Rescat perillós (XV)

Anterior

CAPÍTOL 15

Ara que sabien que Noor estava a Belasco, havien de descobrir per què havia viatjat la Jenna Zan Arbor fins aquí. Adi i Qui-Gon van obrir dos datapad a bord de la nau diplomàtica. En un van executar la transcripció del Senat, i en l'altre la d'Uta S'orn. Obi-Wan i la Siri contemplaven tots dos amb atenció.

-Busqueu qualsevol diferència, per petita que sigui -els va aconsellar Qui-Gon-. Hi haurà molta xerrameca, així que estigueu atents.

L’holocàmera havia gravat una sessió del Senat en la qual es tractava la normativa del sistema Mindemir. Els senadors s'aixecaven i parlaven sense parar sobre complicades lleis. S’interrompien els uns als altres i es dedicaven elogis i improperis. Parlaven durant minuts interminables sense dir res.

La Siri va mirar a Obi-Wan i va fingir badallar. Adi va veure el gest.

-Totes les tasques requereixen una atenció completa -va dir severament a la Siri. Després es va tornar cap a Qui-Gon i murmurà-: Encara que a mi també m’estigui costant.

-No ho entenc -va dir Obi-Wan-. A Uta S'orn ni tan sols se la veu en la transmissió.

-Exacte -va dir Qui-Gon.

Obi-Wan estava confús. Va tornar a centrar la seva atenció en les dues emissions, però resultava difícil saber què estava buscant.

Finalment, es va fer circular una llista de les normatives entre els senadors. L’holocàmera va flotar sobre la sala mentre tots s'aixecaven per votar a les urnes. Les regulacions es van aprovar per majoria. Llavors, la pantalla es va quedar en negre.

- Ho veiem una altra vegada? -va preguntar l’Adi.

- És necessari? -va murmurar la Siri.

-Espereu -va dir Qui-Gon. Rebobinà fins al moment en què es deia al vot-. Crec que ja veig la diferència. Aquí -va assenyalar la pantalla de l'esquerra, la de la transmissió oficial del Senat.

-Mireu al delegat d’Hino-111 –va dir. Va activar el zoom sobre l'emissió per a mostrar-la més de prop-. No està prement el botó de "sí". Està votant en contra de la mesura. Però en l'àudio està votant a favor -Qui-Gon va activar el zoom en l'altre datapad-. I aquí ha registrat un vot en contra. Aquesta és la versió d’Uta S'orn.

Adi es va acostar.

- Ella va alterar el registre oficial del Senat?

-Estic segur que si estudiem això a fons trobarem més vots canviats. La gravadora del Senat fa servir la transcripció oficial per registrar els vots. Aquestes regulacions no van ser aprovades. Els senadors voten milers de regulacions. Mindemir és un sistema petit. És un moviment arriscat, però aquesta transcripció és de fa vuit mesos. És obvi que la jugada li va sortir bé.

- Per què anava a jugar-se-per una regulació de Mindemir? -va preguntar Obi-Wan.

-Estic segur que a ella li és igual. Segur que li van pagar per fer-ho -va dir Qui-Gon-. Li van pagar amb crèdits o amb influències. La pregunta és, qui li va pagar?

- Jenna Zan Arbor? -va suggerir la Siri.

-Això és el que necessitem saber -Qui-Gon ja estava agafant el seu intercomunicador-. Aquest és un treball per a la Tahl -es va allunyar unes passes per parlar tranquil·lament.

- I per què guardaria ella la transcripció real? -va preguntar la Siri-. Això podria incriminar-la.

-Per xantatge -va dir l’Adi-. Sempre podria amenaçar amb delatar la persona que va fer el canvi. Podria enviar-lo de forma anònima al Senat. Potser hagi esborrat les seves petjades tan bé que no puguin connectar-la amb res.

Qui-Gon va tornar, dient que la Tahl els trucaria quant sabés alguna cosa. Van revisar les altres transcripcions. Ara que sabien el que buscaven, era més senzill. En tots els casos hi havia alteracions de vots. Quan van acabar, la Tahl va trucar a Qui-Gon.

-Tenies raó -va dir ella-. Jenna Zan Arbor va dur a terme una sèrie d'experiments a petita escala en l'aigua de Mindemir. Pel que sembla necessitava un sistema planetari gran per demostrar la seva teoria. Posar en perill tot un sistema, òbviament, estava en contra de les regulacions del Senat. Però la senadora S'orn va introduir una nova normativa que ho permetia en cas que l'organisme legislador del planeta accedís a l'experiment. La mesura es va aprovar al Senat Galàctic, i, poques setmanes després, el govern de Mindemir va votar a favor de l'experiment.

-És fàcil subornar un polític d'un planeta petit perquè s'aprovi una llei -va dir l’Adi, ombrívola-. Però necessitava algú poderós al Senat Galàctic.

-Així que ja tenim la connexió entre la Jenna Zan Arbor i Uta S'orn -va dir Qui-Gon lentament-. Zan Arbor va dir que S'orn li havia ajudat molt. No vaig pensar que es referís al fet que S'orn havia actuat de forma il·legal.

-És difícil de creure -va dir l’Adi-. Té fama de persona íntegra.

-Fa vuit mesos, Ren S'orn seguia amb vida -va dir l’Obi-Wan-. I Jenna Zan Arbor ja havia començat els seus experiments amb la Força. I si la senadora S'orn ho sabia? I si Jenna Zan Arbor li estava fent xantatge a ella?

-Així que S'orn va saber que Zan Arbor tenia captiu al seu fill, i va fer el que Zan Arbor li va demanar -Qui-Gon va arrufar les celles pensatiu-. És possible.

-I una altra raó més per ajudar a Uta S'orn -va dir l’Adi-. Tant si ella vol com si no.

 Següent