CAPÍTOL 4
Sota un cel blau completament buidat, una rajada de banthes
salvatges i peluts caminaven a través de la part occidental del Mar de Dunes,
el vast desert de sorra que s'estenia a través de la superfície àrida de
Tatooine. Camí a un altiplà llunyà, els banthes van ignorar tres naus repulsores
que passaven a la distància. Les naus —una gran i dues petites— planejaven
diversos metres sobre la sorra, en direcció nord. Fins i tot els banthes sabien
que era millor no viatjar per a aquest costat a través del Mar de Dunes, només
per evitar el Gran Pou de Carkoon.
Les tres embarcacions eren propietat de Jabba el Hutt. Els
dos petits repulsoelevadors eren un parell d’esquifs de càrrega oberts que
Jabba havia fet blindar. Gairebé dues plataformes voladores, els esquifs no
tenien seients, de manera que el pilot i els passatgers anaven parats en una
coberta exposada que estava vorejada per una barana de seguretat curta. El
primer dels esquifs volava escortant l'embarcació més gran i transportava a un
grup de guardaespatlles de Jabba; el segon portava a sis guàrdies —inclòs
Lando, que estava disfressat— i als tres presoners lligats: Luke, Han i
Chewbacca.
El repulsoelevador més gran era la barcassa velera de Jabba.
De trenta metres de llarg, el Khetanna
havia estat dissenyat com una nau de luxe i plaer, però la major part dels
costosos adorns havien estat eliminats feia anys. Les seves dues veles color
taronja brillant —usades principalment com a tendals per protegir dels sols de
Tatooine a aquells que estiguessin en la coberta— s'havien descolorit
considerablement, i el seu casc i interior eren majorment de metall. La falta
de confort, no obstant això, la compensava amb la seva armadura blindada, el
seu canó blàster personalitzat muntat en la coberta, l'ampli espai per als
convidats de Jabba i una cuina molt bé proveïda. Des de qualsevol punt de
vista, la barcassa tenia estil.
Però els estàndards de la Leia eren més alts que els de la
majoria: Al més aviat possible surti
d'aquest pudent parany mortal, millor. Estava dins del saló de banquets
situat en la coberta, sota el saló privat, en la popa de la barcassa. A causa
que Jabba preferia la calor seca de Tatooine, el sistema d'aire condicionat de
la barcassa havia estat eliminat feia molt i reemplaçat amb persianes
retràctils. Fins i tot amb roba que amb prou feines la cobria, Leia estava
asseguda al costat d'una finestra oberta en la banda de babord i mirava als
seus amics presoners en l’esquif que viatjava al costat.
Jabba i els seus sequaços anaven rient-se i bevent molt. El caça-recompenses
Boba Fett caminava d'un costat a un altre, mirant instintivament l'horitzó a la
recerca d'algun senyal alarmant. R2-D2 havia estat equipat com un bar ambulant
i estava servint begudes —la majoria flamígeres amb bocades d'espècies i blàsters
de bantha de color rosa i verd— en una safata daurada amb decoracions que
estava col·locada en la part posterior del seu cap voltat. El hutt va acabar una
altra beguda, després va tirar de la cadena subjectada al collaret de la Leia,
només per recordar-li qui era el cap. Leia va fer una ganyota de dolor en
sentir la dura estirada de la cadena, però es va aferrar a la vora de la
finestra per mantenir els seus ulls en l’esquif.
Allà, els tres presoners estaven parats un prop de l'altre
darrere del guàrdia que actuava com a vigilant líder en la proa. En Han va
ajustar els ulls cap al cel del desert i va dir:
—Crec que els meus ulls estan millorant. En comptes de veure
fosc i borrós, veig clar i borrós.
—No hi ha res a veure —va assenyalar Luke—. Solia viure
aquí, saps?
—Moriràs aquí, saps? —va contestar Han—. Què convenient.
—Tu queda't prop de Chewie i Lando —va dir Luke fent un cop
d'ull al desert davant ells—. M'he encarregat de tot.
Sonant molt poc convençut, Han va respondre:
—Oh, què bé!
En la barcassa, Jabba va tirar ben fort de la cadena que
lligava a la Leia, qui va sortir empesa del costat de la finestra per acabar
sobre el costat del hutt. Va intentar apartar-se, però Bib Fortuna es va córrer
per quedar darrere d'ella; després de pressionar la seva mà de dits llargs
contra l'esquena nua de la princesa, la va empènyer contra el bavós hutt. Jabba
va aixecar una copa cap a la Leia i, embriac, va balbotejar en huttès:
—Aviat aprendràs a apreciar-me.
C-3PO també viatjava en la barcassa. En obrir-se pas entre
un grup d'alienígenes borratxos, es va xocar contra un droide més petit que
estava portant una safata amb begudes. La safata i les copes van esclatar
contra el pis i l’astromec immediatament va deixar escapar una sèrie de bips i
xiulades furioses. Mirant cap avall, C-3PO va dir:
—Ai, ho sento molt. R2! Què estàs fent aquí?
R2-D2 va pensar que la seva aparença parlava per si mateixa,
però va emetre un bip com a resposta ràpida.
—Bé, puc veure que estàs servint glops —va dir C-3PO—. Però aquest
és un lloc perillós. Van a executar a l'amo Luke i, si no anem amb compte, a
nosaltres també!
Despreocupat, R2-D2 va xiular una melòdica resposta.
—Mm —va dir C-3PO—. M'agradaria tenir la teva confiança.
La barcassa i els esquifs van arribar al Gran Pou de
Carkoon, una enorme conca en la sorra. Mentre l’esquif escorta volava en
cercles al voltant del perímetre, la barcassa a vela es va detenir surant sobre
la riba en un dels costats de la depressió. Finalment l’esquif amb els presoners
va parar en l'aire sobre el centre del pou.
Luke va mirar cap avall per sobre de la barana i va veure un
clot amb línies plenes de mucositat —d'una mica més de dos metres de diàmetre—
en el fons del profund con de sorra. El clot era en realitat una boca i la boca
pertanyia a un sarlacc, un monstre omnívor subterrani. Files escalonades de
dents amb forma d'agulla que apuntaven cap a dins formaven un cercle en la part
superior de la boca, i llargs tentacles s'estiraven cap a fora intentant
atrapar l’esquif. Una llarga extremitat sortia de la boca i s'elevava com una
serp furiosa; al final d'aquesta extremitat, hi havia un boca amb bec que es
tancava donant espetecs i mossegava l'aire polsós.
Una taula llarga i estreta de metall va ser desplegada des
de la vora de l’esquif dels presoners. Els guàrdies, que portaven llances, van
deixar anar llavors els lligams de Luke i el van empènyer cap a la taula.
En la barcassa, Jabba va mantenir a la Leia contra el seu
costat, mentre mirava l’esquif dels presoners a l'altre costat del clot. Per
desig de Jabba, C-3PO va prendre un aparatós comlink que estava enganxat a un
altaveu. La veu amplificada de l’androide daurat va anunciar:
—Víctimes del totpoderós sarlacc, La seva Excel·lència
espera que morin honorablement. Però si algun desitja demanar misericòrdia, el
gran Jabba escoltarà les seves súpliques.
Quan Jabba va prendre el comunicador de les mans de C-3PO,
ningú va notar que R2-D2 es dirigia a una escala propera que portava a la
coberta superior. Portant el comlink prop de la seva boca, Jabba rigué i va
dir:
—Jedi...
Abans que Jabba pogués seguir, Han va cridar la seva
resposta:
—3PO, pots dir-li a aquest tros de cuc fastigós que no rebrà
semblant plaer de nosaltres. Veritat?
Chewbacca va mostrar que estava d'acord amb un grunyit.
Luke va veure que R2-D2 rodava sobre la coberta superior
oberta de la barcassa. El droide s'havia llevat la safata de begudes i havia
pres la seva posició al costat de la barana que mirava cap al clot del sarlacc.
—Jabba! —va cridar Luke—. Aquesta és la teva última
oportunitat. Allibera'ns o moriràs.
En sentir aquesta amenaça aparentment ridícula, Jabba i els
seus diversos acompanyants gairebé es descomponen pel seu propi riure burleta.
A causa que el hutt estava sostenint el comlink directament sobre la seva boca,
l'altaveu de la barcassa va fer que el seu riure retrunyís per tota l'àrea.
Quan la histèria es va apagar, Jabba va dir en huttès:
—Posin-ho en posició.
Un guàrdia va empènyer al Luke fins a la vora de la taula,
fins que va estar gairebé directament damunt de les gargamelles obertes del
sarlacc. Luke va mirar a Lando i va assentir amb el cap. Lando va respondre, al
seu torn, amb una aprovació.
Luke va pujar la mirada a R2-D2 en la coberta de la barcassa
i després li va fer una salutació desenfadada al droide. Era el senyal que
R2-D2 estava esperant. Un panell en el cap voltat de l’astromec es va lliscar cap
enrere i va revelar el sabre làser amagat d’en Luke. L'espasa làser original d’en
Luke s'havia perdut durant el seu duel amb Darth Vader a la Ciutat dels Núvols,
però havia construït una nova a Tatooine. Ja l'havia usat i sabia que
funcionava.
Inconscient de l'intercanvi silenciós entre Luke i R2-D2,
Jabba va mirar a l’esquif dels presoners i va ordenar en huttès:
—Tirin-lo.
En aquest moment, Luke va saltar des de la taula, va girar
en l'aire i va atrapar la vora d'aquesta amb la punta dels dits. La taula es va
doblegar cap avall pel pes d’en Luke, després va rebotar i el va catapultar cap
al cel.
R2-D2, simultàniament, va llançar el sabre làser des de la
seva cúpula. Quan l'arma formava un arc cap amunt i s'allunyava de la barcassa,
Luke va dur a terme una tombarella en l'aire i va aterrar en l’esquif al costat
d’en Han i Chewbacca. Amb aire despreocupat, va estirar el braç esquerre i
l'espasa làser va aterrar a la seva mà oberta.
Luke va encendre instantàniament el sabre làser i va atacar
als dos guàrdies que estaven darrere d’en Han i Chewbacca. En la popa de
l’esquif, Lando es va arrencar el casc i el va llançar amb força al pilot
darrere dels controls. El sabre làser de Luke centellejava furiosament; dos
guàrdies van deixar anar les seves armes en caure per la borda i van cridar a
mesura que relliscaven pel vessant de sorra cap a la boca del sarlacc.
Jabba va explotar de fúria i Leia va tremolar. El hutt va
ordenar als guàrdies que estaven al voltant d'ell que anessin a les estacions
de batalla, i aquests van anar cap allà corrent. Un gamorreà va derrocar a
C-3PO, mentre que Boba Fett es va apressar cap a les escales que anaven a la
coberta superior.
Luke brandà la seva espasa làser una vegada més i va enviar
a altres dos guàrdies al clot mortal. Després passant per sobre d’una llança i
un rifle blàster que havien caigut en la coberta de l’esquif, es va apressar a
deslligar els canells de Chewbacca. El wookiee va bordar amb ansietat. Luke va
dir:
—Tranquil, Chewie.
Lando encara estava forcejant amb el pilot de l’esquif quan
alguns guàrdies van aparèixer en la coberta superior de la barcassa. Com Jabba
no havia anticipat problemes amb Luke i els seus aliats, havien col·locat una
pesada lona impermeable per protegir el canó làser personalitzat de la sorra.
Mentre un parell de gamorreans s'apuraven a llevar el llenç, un nikto de cara
plana amb múltiples fosses nasals va plantar un canó blàster portàtil en la
barana de la coberta. El nikto va disparar a l’esquif blindat i la força de
l'esclat va enviar tant a Lando com al pilot per la borda.
Una corda va caure des del costat de l’esquif i Lando la va
agafar, després es va gronxar i va quedar penjant sobre el pou. El pilot no va
tenir tanta sort i es va submergir en el sarlacc.
— Ei! —va cridar Lando—. Ei, ajuda!
En la coberta superior de la barcassa, Fett va donar dos
llargs passos veloços des d'una escotilla, va disparar els jets de la seva
motxilla i va sortir volant de la barcassa. Mentre Chewbacca deslligava a Han,
Fett va volar sobre el pou, es va posar sobre l’esquif dels presoners i va
aixecar amb rapidesa el rifle blàster. Però abans que pogués disparar, Luke va
girar amb el seu sabre làser i va fer trossos el canó del blàster.
L’esquif es va tornar a sacsejar per un altre tret del nikto
des de la barcassa. L'impacte va generar que saltessin resquills de metall per
tots costats, i Chewbacca es va llançar en direcció a Han per protegir-ho i el
va tirar a la coberta.
—Chewie —va cridar Han—, et van ferir?
Rodant per alliberar-lo, Chewbacca es va agafar la cama
esquerra i udolà.
Han va temptejar l'aire i va dir:
—On està?
Preocupat pels seus amics, Luke va llevar la mirada de Boba
Fett per un instant i el caça-recompenses va treure total profit de la
distracció: va llançar un cable de metall resistent des del seu braçalet i el
cable ràpidament va envoltar-lo com un fuet, subjectant els seus braços contra
els costats. Però el jove Jedi estava sostenint el sabre làser a la mà dreta i el
seu canell encara es trobava lliure; doblegant-lo, va portar el làser de
l'espasa dret cap amunt i va llescar el cable.
Quan el cable el va deixar anar, un altre esclat va copejar l’esquif
i va tirar a Boba Fett a la coberta. El caça-recompenses va romandre immòbil
mentre Lando, encara penjant sota l’esquif, va cridar:
—Han! Chewie!
—Lando! —va respondre Han.
Just en aquest moment, un tret làser provinent d'una altra direcció
va passar fregant sobre el cap d’en Luke, qui es va donar la volta i va veure
que venia dels guàrdies armats amb blàsters en l’esquif escorta, que s'havia
acostat per sobre el clot del sarlacc. Pensant que Fett estava desarmat i que
Han i Chewbacca podien encarregar-se de Lando, Luke va saltar per l'aire i va
caure en l'altre esquif.
Mentre Luke brandava el sabre làser, Chewbacca va bordar a
Han per assenyalar-li que aixequés la llança caiguda. Després Chewbacca va
veure a Boba Fett, que estava molt pertorbat intentant aixecar-se en la
coberta. El wookiee li va bordar amb desesperació a Han.
—Boba Fett? —va respondre Han, sorprès, mentre aixecava la
llança.
Fett va veure a Luke lluitar en l’esquif veí. Usant el braç
dret per mantenir ferm l'esquerre, l'atordit caça-recompenses va aixecar el seu
braçalet i va apuntar cap al noi. Fett va disparar, però el tret va anar alt.
Darrere d'ell, Han va repetir:
—Boba Fett, on?
Es va donar la volta sense veure, brandant la llança amb
força. Per pura sort, la llança va colpejar al mig de la motxilla del caça-recompenses.
L'impacte va provocar que el retrocoet s'activés i Fett sortís disparat de l’esquif
com un míssil. El vol li va fer xocar contra el costat de la barcassa velera,
després va caure cap enrere, rodant cap al pou de baix. El pes de la seva
armadura i la seva motxilla va fer que rellisqués molt més ràpid pel pendent
del pou, cap a la boca del sarlacc. Un moment després, el monstre va rotar
sorollosament.
Jabba estava tan astorat per l'aparent mort de Boba Fett que
finalment va deixar caure l’aparatós comlink. La Leia el va atrapar i el va
destruir contra un tauler de comandaments que allotjava els circuits elèctrics
de la barcassa. Totes les persianes de les finestres es van tancar al mateix
temps quan es va tallar la llum.
La Leia va donar un salt enrere de Jabba i va portar la seva
cadena sobre el cap del hutt i al voltant del seu protuberant coll.
Sostenint-se de la cadena, es va llançar cap enrere i va deixar que el seu pes
tibés la corretja contra la gola de Jabba. Va usar els seus músculs i va
retorçar la cadena amb força. El coll flàccid del hutt es va contreure sota la
pressió de la cadena i se li van saltar els ulls.
La Leia va continuar tirant amb tota la seva força. Ara saps el que se sent tenir un ferro fred
al voltant del coll, Jabba! La cua del hutt es va retorçar, després la seva
llengua plena d'escuma bruta va sortir de la seva boca.
Estava mort.
Fora de la barcassa, Luke continuava lluitant amb els
guàrdies en l’esquif escorta, mentre Han li estirava la seva llança a Lando, que
penjava sota l'altre esquif. Estenent la llança tant com podia, Han va dir:
—Lando, agafa-la!
—Baixa-la! —va contestar Lando, mentre Luke enviava més
guàrdies al pou.
—Això intento! —va respondre Han.
El nikto va disparar una altra vegada des de la barcassa.
L'esclat va copejar l’esquif i va tirar a baix el repulsoelevador de la nau.
Encara que les paletes direccionals es van clavar en la sorra i van evitar que
la nau rellisqués cap al pou, pràcticament tot el que estava en la coberta
—incloent a Han, Chewbacca i unes poques armes escampades— va començar a
lliscar-hi per la borda. La corda es va trencar i Lando va caure en el pendent
de sorra sobre la boca oberta del sarlacc, però va clavar els seus talons en la
sorra i les hi va manegar per frenar el seu descens.
Un dels peus d’en Han es va enganxar en la barana de l’esquif
i es va trobar a si mateix girat sobre Lando i el pou.
—Ai, ai, ai! —va cridar Han. A dalt d'ell, el ferit
Chewbacca se sostenia de l’esquif resant per la seva vida. Han va exclamar—:
Subjecta'm, Chewie! M'estic relliscant!
El wookiee va aferrar el peu d’en Han, qui va estendre la
llança novament cap a Lando, que estava aferrat al costat del pou tractant de
cavar un agafador. A l’esquif, Luke s'havia desfet de l'últim guàrdia quan va
mirar cap amunt i va veure que més guardaespatlles armats sortien corrent cap a
la coberta de la barcassa, on els gamorreans finalment havien llevat la lona
del canó làser. Mentre les figures en la barcassa els disparaven als seus
amics, Luke va saltar des de l’esquif al costat de metall pelat de la barcassa
velera. El seu cos es va estavellar contra el casc, però es va prendre de les
vores d'una finestra tancada.
De sobte, una escotilla es va obrir a la seva esquerra i un
weequay va treure el cap sostenint un amenaçador rifle blàster. Luke es va
acostar, va prendre el canell del weequay i el va tirar directament des de l’escotilla.
L'alienígena va cridar mentre queia, depassava a Lando i acabava en les
gargamelles obertes del sarlacc, que no havia menjat tan bé en molt temps.
Lando es va quedar quiet per evitar seguir relliscant.
Damunt d'ell, Chewbacca continuava subjectant a Han, que estava cap per avall i
estenia la llança novament cap a Lando i deia:
—Pren-la! —Lando es va estirar amb cura. Han va dir—:
Gairebé... gairebé la tens!
Però el nikto i altres artillers van disparar una altra
vegada des de la barcassa i li van donar al capdavant de l’esquif inclinat, la
qual cosa va fer que Lando deixés anar la llança i cridés:
—Subjecta'm! Ai!
Els artillers eren a punt de llançar una altra cortina de
foc quan Luke va saltar a la coberta de la barcassa. Va activar el sabre làser
i de seguida es va desfer del nikto, després es va moure amb rapidesa cap als
altres guàrdies. De forma alternada, tallava les seves armes i desviava de tornada
cap als tiradors els rajos làser que li disparaven.
En Han va estirar la llança cap a Lando una vegada més.
—Amb cura —va dir Han—. Bé, bé. A poc a poc. Subjecta'm,
Chewie.
Lando va cridar: un dels tentacles del sarlacc s'havia
enroscat al voltant del seu turmell i l’estava empenyent cap avall.
Aferrant-se a la llança, Han va mirar cap amunt i va veure
vagament el canó del blàster caigut d'un guàrdia sortint de l’esquif.
—Chewie! —va exclamar Han—. Chewie, dóna'm l'arma —el wookiee
va posar el blàster a la mà lliure d’en Han, que va dir—: No et moguis, Lando!
—No, espera! —va cridar alarmat Lando—. Estàs cec!
—Està bé —va dir Han—. Confia en mi. No et moguis.
Lando va veure que Han, amb els ulls encara ennuvolats,
sense voler estava apuntant el canó del blàster a les seves cames.
—Una mica més alt! —va cridar Lando—. Només una mica més
alt!
En Han va ajustar la punteria i va disparar. El tret làser
li va engaltar al tentacle i el sarlacc va deixar sortir un esgarip de dolor al
mateix temps que deixava anar a Lando, que va aferrar la llança i la va
subjectar amb força.
—Chewie, aixeca'ns! —va cridar Han—. Bé... amunt, Chewie, amunt!
Chewbacca va començar a tirar d’en Han cap amunt, però els
seus músculs estaven extenuats. Afortunadament, Lando les hi va manegar per
pujar per l'empinat pendent i va escalar fins a l’esquif per ajudar al wookiee.
Durant tota aquesta commoció, R2-D2 havia aconseguit evitar
que li disparessin o l’aixafessin i havia tornat al saló de banquets per trobar
a la Leia encara encadenada al cadàver de Jabba. Del seu cos cilíndric, R2-D2
va desplegar ràpidament un bufador làser i després va disparar una explosió
controlada sobre la cadena, que es va tallar prolixament per alliberar-la.
—Anem —va dir Leia a R2-D2—, hem de sortir d'aquí.
Quan corrien a la sortida, R2-D2 va trobar a C-3PO tirat en
el terra, camejant i cridant. Salacious Crumb estava damunt d'ell i havia
arrencat el fotoreceptor dret de la conca de l'ull.
—Els meus ulls no —xisclava C-3PO—. R2, ajuda! Ràpid, R2.
Ai, aiiii!
Desplegant el seu bufador làser una altra vegada, R2-D2 va
córrer cap allà amb valentia i va atacar a Salacious Crumb. El mico-llangardaix
va cridar i va saltar al sostre.
—Bèstia! —va exclamar C-3PO abans de sortir corrent darrere
de l’R2-D2 cap a l’escotilla que portava a la coberta superior.
La Leia ja estava allà: va sortir de l’escotilla i va trobar
al Luke en combat amb diversos guàrdies. Brandant la seva espasa làser, Luke
desviava els trets làser i lluitava amb feresa. El jove Jedi va veure a la Leia
i va dir:
—Pren l'arma!, apunta-la a la coberta!
La Leia es va girar cap al gran canó làser. Seguint les
instruccions d’en Luke, va trepitjar la lona que havien llevat i va grimpar a
la torreta de l'arma. Quan va començar a girar el canó sobre si mateix, Luke va
aixecar el sabre làser per repel·lir a un altre agressor i va repetir:
—Apunta-la a coberta!
Un guàrdia va disparar al Luke i l'explosió va colpejar la
part de darrere de la seva mà mecànica. La mà tenia connectors sensorials i
Luke va gemegar per la sobtada puntada de dolor. Mantenint el sabre làser ben
agafat, Luke va llevar el dolor de la seva ment i es va llançar contra el
guàrdia que li havia disparat per acabar amb ell.
De l'altre costat de la coberta, R2-D2 emetia bips
descontrolats per urgir a C-3PO al fet que passés per un forat entre les baranes
en l'estribord de la barcassa, que miraven cap a la duna de sorra.
Amb la seva visió encara espatllada per la seva trobada amb
Salacious Crumb, l’androide daurat va dir:
—R2, on anem? No podria saltar...
R2-D2 va envestir a C-3PO i el va enviar per sobre la vora
perquè caigués amb el cap en la sorra que hi havia sota. Sense dubtar, R2-D2
valentament va fer un pas fora i va caure al costat del seu amic.
Luke va córrer al llarg de la barcassa buida cap a la Leia i
el canó làser, que ara estava apuntat cap a la coberta. Luke va agafar una soga
de cordatge d'un dels mastelers de la nau, després va mirar a la Leia i va dir:
—Som-hi!
La Leia va córrer cap al Luke, qui va aferrar amb més força
la soga, va abraçar la cintura de la Leia amb un braç i després donà una
puntada al disparador del canó làser. El canó va disparar a la coberta i Luke i
Leia van sortir gronxant-se de la barcassa. Van volar sobre el pou de sorra i
van caure sobre l’esquif al costat d’en Han, que estava guarint la cama ferida
de Chewbacca.
Lando, que estava al comandament de l’esquif, va rebre
l'ordre de Luke:
—Anem-hi! I no s'oblidin dels droides.
—Ens estem anant —va dir Lando amb un somriure triomfal.
Una forta explosió va sacsejar la barcassa a vela quan Lando
guiava l’esquif al voltant de l'estribord d'aquesta nau, on van veure el
periscopi de l’R2-D2 i les cames de C-3PO, que sobresortien de la sorra. Lando
ràpidament va desplegar dos electroimans en la part de sota de l’esquif i va
aixecar als dos droides de la duna, just abans que una explosió encara més gran
trenqués la barcassa.
En això va seguir una cadena d'esclats. Mentre l’esquif
travessava a tota velocitat el desert cap al Falcó Mil·lenari i el caça estel·lar Ala-X d’en Luke, la barcassa
velera de Jabba es va posar sobre la sorra i va desaparèixer amb una última
gran explosió.