Anterior
CAPÍTOL 9
La Siri estava
esperant a Obi-Wan a la recepció amb els seus intensos ulls blaus brillant
d'impaciència.
-Aquest lloc és una
bogeria -va dir ella abans que Obi-Wan pogués parlar-. No hi ha ala M. I si
n'hi ha no la trobo, i ja saps com d’encantadors que poden arribar a ser els
sorrusians. A més, Astri ni tan sols està registrada. Vaig anar a l'ala A, i no
tenien ni idea de qui era. Així que vaig preguntar per Rai Unlu. Al·lucina,
tampoc tenen ni idea de qui és. O almenys això és el que m'han dit. No sé si
estan mentint o si estic atrapada en un malson -de cop i volta, la Siri es va
adonar que Obi-Wan tenia la túnica plena de fang i la cara bruta-. T'has caigut
en un bassal?
-Acabo de tenir una
trobada amb Ona Nobis -va dir Obi-Wan-. Tot això ha estat una emboscada. No
crec que l’Astri estigui ni tan sols prop d'aquí. Ona Nobis ens va fer venir
per poder venjar-se de mi.
- I què ha passat?
-va preguntar la Siri, que instintivament es va preparar per a l'acció.
Per a Obi-Wan, la
decisió d'abandonar la batalla havia estat dura, però no havia pensat en com
seria dir-ho a la Siri. Era gairebé pitjor.
-Vam lluitar. Jo
vaig marxar -va dir.
La Siri el va mirar
incrèdula.
- Vas escapar?
Obi-Wan va sentir
com creixia la seva irritació. Per què havia la Siri dir-ho així? Es va
esforçar per no demostrar la seva ràbia. La millor manera d'explicar el que
havia passat era no donar excuses.
-Aquesta vegada
tenia les de perdre -les paraules van sortir suaument de la seva boca, però ell
es va sentir com si els hi haguessin arrencat de la gola.
La Siri va obrir la boca,
però la va tancar de cop. Òbviament, hi havia moltes coses que volia dir. I
també era obvi que Adi li havia ensenyat bé. Per una vegada, es va guardar els
seus pensaments.
Però l'expressió del
seu rostre deia molt més del que hagués expressat qualsevol paraula. La Siri no
podia entendre que es pogués abandonar l'escenari de la batalla. No podia
imaginar una situació en la qual ella hagués de rendir-se, però ella no havia
combatut en tantes ocasiones com Obi-Wan. Estava més acostumada a les sales
d'entrenament del Temple, on solia guanyar. Quan perdia, saludava solemnement
al seu oponent, conscient que després el venceria en la següent trobada.
No s'havia adonat
encara que, fins i tot pels millors Jedi, hi havia batalles que no es podien
guanyar. Qui-Gon havia ensenyat això a Obi-Wan. Per molt talent que tingués com
a lluitador, Qui-Gon sabia que les batalles solien donar moltes sorpreses.
Podies preparar-te per a això, però no podies endevinar el que anava a passar.
Algunes vegades calia retallar les pèrdues.
Volia explicar tot
això a la Siri, però ella no li escoltaria. Li agradava esbrinar les coses per
si mateixa. I no era precisament una persona comprensiva.
-Hem de trucar a
Qui-Gon i a Adi -va dir Obi-Wan, donant-se la volta.
Van trobar un lloc
protegit per parlar als jardins del centre del complex mèdic. La veu calmada de
Qui-Gon va ressonar en l'intercomunicador. Obi-Wan li va explicar ràpidament el
que havia passat.
Hi va haver un
silenci.
-Has fet bé, padawan
-va dir Qui-Gon.
Obi-Wan va sentir que
la tensió del seu cos s'alleujava lentament. Qui-Gon comprenia la seva decisió,
encara sort.
-Ara mateix, Ona
Nobis no és més que una distracció, però el que m’expliques em pertorba. Astri
no ha contactat amb la Tahl. Si Ona Nobis la va utilitzar com a esquer, vol dir
que sap que l’Astri està a Sorrus. Segur que sap on és.
-Siri i jo podem
anar a buscar-la...
-No -va interrompre’l
Qui-Gon-. Per molt difícil que sembli, estic d'acord amb la Tahl. Astri ha pres
la seva pròpia decisió. No ha demanat la nostra ajuda.
-Però...
-Obi-Wan, escolta’m.
No feu res. Tahl, Adi i jo discutirem això. Siri i tu torneu al Temple
immediatament.
El seu to de veu va
sonar més estricte que mai. Obi-Wan va tornar a posar-se l’intercomunicador al
cinturó. Una mica reticent, es va girar cap a la Siri.
-Podem demanar a
algú que ens porti a la plataforma principal.
Ella va assentir. Va
romandre callada mentre tornaven a la plataforma d'aterratge. Obi-Wan tampoc
sabia què dir. La Siri i ell es van unir en la missió a Kegan. A ell li va
agradar el seu esperit animat i el seu humor, i va arribar a dependre del seu
valor. Era obvi que encara els hi quedava molt camí per recórrer. Si ella
hagués comptat amb ell seria diferent, però la Siri només confiava en si
mateixa.
Quan van arribar a
la plataforma d'aterratge, Obi-Wan va buscar un vaixell de càrrega que anés a
Coruscant. El primer pilot a qui es va apropar els hi va dir que no, però va
assenyalar a un altre.
-Donny Buc està a
punt de marxar. Potser us porti. Ha retardat la seva sortida un dia per
avaries, però ja està a punt per partir.
Obi-Wan va veure un
pilot ajupit al costat de la seva nau, bevent d'un cartró de suc de muja. Va
fer un gest a la Siri i es va acostar a ell.
-És clar, sempre tinc
lloc de sobres per als Jedi -va dir el pilot-. Esteu a punt per partir?
-Sí -Obi-Wan va
tenir una intuïció sobtada-. Saps si hi ha hagut algú més que hagi demanat que
la portin avui? És alta i té el cap afaitat...
-És clar, la recordo
-va dir el pilot, acabant-se el suc. Portava un esparracat casc de cuir i lluïa
una barba negra-. Ella i els seus amics estaven buscant un mitjà de transport cap
al desert.
-Amics? -va preguntar
Obi-Wan, sorprès.
-Tres -va dir el
pilot-. No paraven de barallar-se per quant estaven disposats a pagar. No
escoltaven ni una paraula del que deia la noia.
Obi-Wan va tancar
els ulls.
- No es dirien
Cholly, Weez i Tup, per casualitat?
- Sí! -Va deixar
anar el pilot-. Quina colla de ximples.
-Els hi vas portar a
Arra? -va preguntar Obi-Wan. Sens dubte era el lloc al qual ella hi aniria.
Ell negar amb el
cap.
-No vaig poder
portar-los, havia d'esperar per motius tècnics. Els vaig dir que agafessin un
aerotaxi. Els vaig veure caminant cap a la plataforma de taxis.
Obi-Wan va portar a la
Siri a un costat.
-Ara sí que podem
estar segurs que Astri és aquí. Hem de comprovar aquesta informació. No
trigarem molt. Si aquest pilot ens porta primer a Arra, podrem recollir a l’Astri
i portar-la al Temple.
-Però Qui-Gon i Adi
ens van dir que tornéssim immediatament.
-Això va ser abans
que sabéssim que Astri era aquí -va replicar Obi-Wan-. Sabem que Ona Nobis és
aquí, a la capital, així que no correrem perill. Passarem per allà recollirem a
l’Astri i tornarem directament al Temple.
La Siri va negar amb
el cap.
-És una pèrdua de
temps, Obi-Wan. A més, no entenc per què hem de rescatar-la. Per què altera
Qui-Gon les regles per aquesta noia? No és una Jedi. No pot portar-nos fins a
la Jenna Zan Arbor. No és més que una distracció.
-Ella ens necessita
-va dir Obi-Wan-. Qui-Gon la coneix des que era petita. Si està en perill i
nosaltres podem ajudar-la, ho hem de fer. I va ser la teva Mestra la que et va
enviar aquí, a Sorrus.
La Siri el va mirar
amb fredor.
-Adi no volia. Va
estar d'acord amb Qui-Gon per lleialtat.
-Llavors tu hauries
de fer el mateix per mi.
La Siri es va quedar
callada una estona. Va escodrinyar la llunyania com si comptés els alts
edificis de Yinn La Hi.
-Està bé -va dir per
fi-. Però no podem trigar més d'unes hores.
Obi-Wan va arribar a
un tracte amb el pilot ràpidament.
-D'acord. Només he
de desviar-me una mica -va dir el pilot-. Espero que la vostra amiga no s'hagi
ficat en embolics.
Van embarcar a la
nau i van enlairar. La impaciència d'Obi-Wan va fer que el viatge se li fes
etern. Quan el pilot va començar a alentir els motors i va iniciar el procés
d'aterratge, una llum d'alarma va parpellejar de sobte en el panell.
-Bé, que m’eclipsin,
una altra vegada el mateix problema -va dir, colpejant el panell d'un cop de
puny-. Aquest mecànic va aconseguir arreglar-ho. Potser hauria d'haver comprat
aquesta peça de recanvi. Us hauré de deixar i tornar a Yinn.
- Però hem d'anar a
Coruscant! -va exclamar la Siri.
-Doncs podeu tornar
amb mi ara si voleu -va dir Donny Buc, parant els motors-. No us preocupeu,
arribarem a la plataforma d'aterratge. Només trigarem un parell d'hores.
La Siri va grunyir
amb frustració.
- No puc creure-m’ho!
A hores d'ara ja podríem estar a mig camí de Coruscant.
-Perdona, nena -va
dir Buc alegrement-. La hipervelocitat està atrotinada. Sort que ens hem
desviat i puc tornar al mecànic. Suposo que a Yinn podreu agafar un altre
transport. Però crec que jo era l'únic que anava a Coruscant avui.
La Siri va esbufegar
en sentir que l’anomenava "nena".
-No m'agrada cap
d'aquestes opcions.
-Només seran unes
poques hores de retard -va dir l’Obi-Wan.
-Potser menys -va
dir en Buc, arronsant les espatlles.
-També podem
baixar-nos aquí -va dir Obi-Wan a la Siri-. Podem buscar a l’Astri mentre
esperem. Ja que hem arribat fins aquí...
La Siri va prémer
els llavis. Va assentir enfadada.
-D'acord, deixa'ns
aquí -va dir Obi-Wan a Donny Buc-. Estarem a la plataforma d'aterratge d'aquí a
dues hores.
-Que sigui hora i
mitja. Avui és el meu dia de sort
Donny Buc va
realitzar un atropellat aterratge. El grup va baixar de la nau, que es va
enlairar a batzegades per tornar a Yinn.
Siri i Obi-Wan van
rebre una bufetada d'aire calent.
-L’únic que puc dir
és que més li val tornar -va rondinar la Siri.
Obi-Wan obria el
camí per la sorra. Se sentia agraït pel fet que la Siri hagués accedit a
aturar-se. Potser es mostrés una mica desdenyosa al Centre Mèdic, i potser
estigués una mica enfadada, però hi havia alguna cosa que es podia assegurar: la
Siri era lleial.
Van caminar per les
dunes. Obi-Wan no va veure ni rastre de la tribu ni del grup format per l’Astri
i els seus tres acompanyants. Però va percebre en la llunyania la brillantor
del metall.
-Siri, mira.
Ella es va cobrir
amb les mans del sol.
-És un aerotaxi -va
dir-. Anem.
Van córrer, amb la
sorra retardant els seus passos.
L’aerotaxi estava
enfonsat a la sorra, però no semblava haver xocat. Quan es van acostar, Obi-Wan
va veure un munt de roba al seient de davant.
Se li va accelerar
el cor. No era un munt de roba. Era el pilot. L'havien escanyat.
