[100.000-25.000 ABY] - Formació de la República - I
[25.793 ABY] John Ostrander - L'Alba dels Jedi - Erupció - I
[25793 ABY] Tim Lebbon - L'Alba dels Jedi - Al buit - I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, i XIX
[25.793 ABY] Tim Lebbon - L'Alba dels Jedi - Les Aventures de la Lanoree Brock; Ranger Je’daii - I
[5000 ABY] John Jackson Miller - La tribu perduda dels Sith 1 - Precipici - I, II, III, i IV
[5000 ABY] John Jackson Miller - La tribu perduda dels Sith 2 - Celestials -I, II, III, i IV
[4985 ABY] John Jackson Miller - La tribu perduda dels Sith 3 - Parangó - I, II, III, i IV
[4985 ABY] John Jackson Miller - La tribu perduda dels Sith 4 - Salvadora - I, II, III, i IV
[4000 ABY] George R. Strayton - Relats dels Jedi - Companion - I, II, III, IV, i V
[4000 ABY] George R. Strayton - Un Relat del Costat Fosc - I
[3998 ABY] Kevin J. Anderson - Relats dels Jedi - Conquesta i unificació -
[3998 ABY] John Withman - Relats dels Jedi - Cavallers de l'Antiga República - I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, i XI
[3994 ABY] Paul Danner - Llum i Ombra - I, i II
[3964 ABY] John Jackson Miller -Relats de l'època dels Cavallers de l'Antiga República- Treballs dolorosos, una feina extenuant - I, II, III, IV, V, i VI
[3964 ABY] John Jackson Miller -Relats de l'època dels Cavallers de l'Antiga República- Interferències - I
[3963 ABY] John Jackson Miller -Relats de l'època dels Cavallers de l'Antiga República - El Diari Secret del Doctor Demagol - I
[3960 ABY] John Jackson Miller - La tribu perduda dels Sith 5 - Purgatori - I, II, III, i IV
[3960 ABY] John Jackson Miller - La tribu perduda dels Sith 6 - Sentinella - I, II, III, i IV
[3954-3900 ABY] Histories curtes de l'Antiga República -
[3954 a 3950 ABY] Drew Karpyshyn - Revan - Pr, I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XX, XXI, XXII, XXIII, XXIV, XXV, XXVI, XXVII, XXVIII, XXIX, i Ep
[3667 ABY] Paul S. Kemp -SW Insider 124- La Tercera lliçó - I, II, i III
[3660 ABY] Rob Chestney - Avantguarda de contrabandista - I, i II
[3653ABY] TOR - Línia de temps galàctica - I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, i XII
[3653 ABY] Paul S. Kemp - Antiga República - Enganyats - I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, i Ep
[3645 ABY] Joe Schreiber - Collita Roja - I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XX, XXI, XXII, XXIII, XXIV, XXV, XXVI, XXVII, XXVIII, XXIX, XXX, XXXI, XXXII, XXXIII, XXXIV, XXXV, XXXVI, XXXVII, XXXVIII, XXXIX, XL, XLI, XLII, XLIII, XLIV, XLV, i XLVI
[3683-3644 ABY] Rob Chestney - El diari del Mestre Gnost-Dural - I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, i X
[3643 ABY] Sean Williams - Aliança Letal - Pr, I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XX, XXI, XXII, XXIII, XXIV, XXV, XXVI, XXVII, XXVIII, XXIX, XXX, XXXI, XXXII, XXXIII, XXXIV, XXXV, XXXVI, XXXVII, XXXVIII, XXXIX, XL, XLI, XLII, XLIII, XLIV, XLV, XLVI, XLVII, XLVIII, XLIX, i Ep
[3641 ABY] Alexander Freed - L'última batalla del Coronel Jace Malcom - I
[3640 ABY] Drew Karpyshyn - Aniquilació - Pr, I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XX, XXI, XXII, XXIII, XXIV, XXV, XXVI, XXVII, XXVIII, XXIX, XXX, XXXI, XXXII, XXXIII, i Ep
[3000 ABY] John Jackson Miller - La tribu perduda dels Sith 7 - Panteó - I, II, III, i IV
[3000 ABY] John Jackson Miller - La tribu perduda dels Sith 8 - Secrets - I, II, III, IV, i Ep
[2975 ABY] John Jackson Miller - La tribu perduda dels Sith 9 - Pandemònium - I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, i XVII
[1032 ABY] John Jackson Miller - Cavaller Errant - Influx - I
[1032 ABY] John Jackson Miller - Cavaller Errant - Pr, I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XX, XXI, XXII, XXIII, XXIV, XXV, i XXVI
[1003-1000 ABY] Drew Karpyshyn - Darth Bane 1- Camí de Destrucció - Pr, I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XX, XXI, XXII, XXIII, XXIV, XXV, XXVI, XXVII, XXVIII, XXIX, XXX, XXXI, i Ep
[1000,6 ABY] Bill Slavicsek - SW Gamer 5 - Foscor compartida - I, i II
[1000 ABY] Kevin J. Anderson - SW Gamer 3 - Bane i la perdició dels Sith - I
[1000-990 ABY] Drew Karpyshyn - Darth Bane 2 - Regla de dos - Pr, I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XX, XXI, XXII, XXIII, XXIV, i Ep
[980 ABY] Drew Karpyshyn - Darth Bane 3 - Dinastia del mal - Pr, I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XX, XXI, XXII, XXIII, XXIV, XXV, XXVI, XXVII, i Ep
Els que estan en negre els pujaré de mica en mica.
ResponEliminaVanSan Binks
Declaració
ResponEliminaTot el treball de traducció, revisió i maquetació d'aquests llibres han estat realitzats per admiradors d'Star Wars i amb l'únic objectiu de compartir-los amb gent de parla catalana.
Star Wars i tots els personatges, noms i situacions són marques registrades i/o propietat intel·lectual de Lucasfilm Limited.
Aquests treballs es proporcionen de forma gratuïta per a ús particular. Pots compartir-ho sota la teva responsabilitat, sempre que també sigui de forma gratuïta, i mantinguis intacta tant la informació dels autors, com a reconeixement a la gent que ha treballat en aquests llibres. Es prohibeix la venda parcial o total d'aquest material.
Aquest és un treball amateur, no ens dediquem en això de manera professional, o no ho fem com a part del nostre treball, ni tampoc esperem rebre cap compensació excepte, tal vegada, algun agraïment si penses que ho mereixem. Esperem oferir llibres i relats amb la millor qualitat possible, si trobes qualsevol error, agrairem que ens ho informis per a així poder corregir-ho.
Que la Força t'acompanyi!
Moltes gràcies per aquest tasca ingent de traducció i difusió, feta de manera desinteressada i contínua durant anys. El/s responsable/s es mereixen una medalla. Finalment les novel·les de "La Guerra de les Galàxies" en català! Ha estat tota una troballa. Això s'ha de compartir i que arribi a tanta gent com sigui possible.
ResponElimina