divendres, 24 d’agost del 2018

Relats recopilats del Sourcebook Guia Imperial (I)


Relats recopilats del Sourcebook Guia Imperial
Greg Gorden

Fa molt temps en una galàxia molt, molt llunyana...
És una època fosca per a la Rebel·lió. Encara que l'Estrella de la Mort ha estat destruïda, les forces imperials han instituït un règim de terror entre els mons descoratjats de l'Imperi Galàctic.
L'Imperi té moltes armes en el seu arsenal, i cadascuna d'elles s'ha tornat cap als rebels i els seus aliats; la tirania, l'opressió, unes enormes flotes, exèrcits aclaparants, i la por. La por manté als sistemes individuals en línia, reemplaçant al Senat Imperial i l'Estrella de la Mort com el principal motivador en el Nou Ordre.
La forana Aliança Rebel s'ha atrevit a guanyar una batalla important contra l'Imperi a Yavin, però en realitat la guerra recentment ha començat. Malgrat estar superada en nombre i potència de foc, la rebel·lió crema en un miler de milers de mons, amb flames que encenen un incendi d'esperança. Però l'Emperador ha ordenat que aquest foc sigui extingit; posant en moviment la maquinària de guerra que ha construït.


Relats inclosos:
          Per la seva pròpia mà
          Comunicat Imperial #001044.92v
          Scandocs d'Intel·ligència Imperial
          Durant aquesta època de crisi...
          Testimoni de l'Almirall Jerjerrod
          Ja no ha de preocupar-nos...
          L'Imperi contraataca
          Picutorion vist des de dalt
          Folklore militar
          Una missió de recuperació
          Tot el poder de l'Imperi
          Comentaris sobre armes de suport a infanteria
          La mort d'una base rebel
          L'assalt de Protazk
          Memoràndum
          Primer vol

 




1 Per la seva pròpia mà
Mira als estels. Han estat aquí des de sempre, penjant com diamants sobre el vellut de banús de l'espai.
Els estels estaven allà quan l'Antiga República va aconseguir la seva glòria. Van esperar, oferint les seves llums brillants quan la República va arribar massa lluny i es va col·lapsar sota el pes de la seva pròpia hipocresia. Van aplaudir quan el Senat pràcticament va suplicar a Palpatine que es fes càrrec de la cancelleria. I llavors els estels van observar amb admiració com el Canceller feia ús de l'engany, el suborn i el terror per proclamar-se Emperador.
I jo també observava.
El meu nom no és important, ja que tot el que jo sóc queda empetitit per la brillant foscor de l'Emperador. Però sempre he estat prop d'ell, un servent, un esclau feliç. Per a mi és suficient estar prop del seu poder, sentir com m'hi arriba.
Això és tot el que demano. Això és tot el que se'm concedeix.
Els estels. Miro més enllà de l'ull de bou i observo la seva glòria. Són totes seves. I, el que encara resulta més gloriós, són seves per la seva pròpia mà.
L'Emperador.
Té un so peculiar, aquest majestuós títol. Emperador! La feble República es va esfondrar, però l'Imperi crema amb un foc que mai serà extingit. Res pot destruir la glòria de l'Emperador o el seu gloriós regnat.
L'Emperador m'ha ensenyat el que uns altres es neguen a creure: que les forces de la foscor són més fortes. Ho sabia des del principi, fins i tot en l'època quan era un humil senador. I ha compartit aquest coneixement amb mi.
Has vist com oficials ambiciosos traïen als seus superiors a canvi de favors intranscendents? Has escoltat els secrets de governs locals i com sortejar les seves defenses de llavis de funcionaris amb escassos principis? Has conegut gàngsters sàdics, polítics famolencs de poder, terratinents cobejosos? Llavors tu també coneixes la veritat; tothom anhela la foscor.
L'Emperador simplement ha reconegut aquesta veritat. I amb el reconeixement ve la utilització per al seu propi engrandiment. Perquè ell és el negre centre de l'Imperi.
Ell és l'Emperador. Ell és el la galàxia.
I jo, com a tants altres, m'acontento amb servir a l'ombra del seu foc fosc.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada