L'honor dels Jedi (73)

73

—Aaaaahhhhhh!

Tot està fosc. Més que fosc; negre.

—On està Ire Eleazari?

Luke jeu sobre metall fred. Les seves temples bateguen amb dolor insuportable, i tot el seu cos està adolorit com si un droide li hagués donat una pallissa sònica.

—Aaaaaaahhhhhh! —Un altre crit d'agonia.

—Creus que estic gaudint amb això? Parla... o el dolor serà pitjor encara —la veu de l’interrogador sembla raonable i empàtica; només està fent el seu treball.

Luke balboteja.

—No conec a cap Ire...

Un altre crit li interromp; la veu pertany a una altra persona. El pilot rebel torna lentament en si. Està tombat en una senzilla llitera de metall en una cel·la fosca. La veu de l’interrogador -i els crits de la víctima- provenen d'una gran càmera en algun lloc fora de la seva habitació.

Amb el cor en un puny, Luke s'adona que els imperials l’han capturat. Es posa dret i explora la seva cel·la amb les mans. Té dos metres d'ample i tres de llarg. Hi ha un cubiculum sanitari prop de la capçalera de la llitera. Als peus de la llitera hi ha una porta amb dues ranures.

L'interrogatori continua durant hores. Luke no pot fer una altra cosa excepte escoltar-ho. Els imperials han d'haver dissenyat aquest bloc de cel·les perquè tots els interrogatoris s'escoltessin des de cadascuna de les cel·les. Per a Luke, els pitjors moments són quan una màquina brunzeix o xiuxiua i la víctima no crida. Fa que es pregunti si l’ésser ha mort, o si el dolor és tan intens que li impedeix cridar. El mer fet d'estar en una cel·la és una tortura.

Ningú molesta a Luke durant el que el que podrien haver estat dies, encara que no té cap manera de mesurar el pas del temps. Fins i tot els seus menjars -que consisteixen en una insípida pasta de proteïnes- arriben a intervals irregulars. Als escassos moments en els quals una tortura no li impedeix pensar racionalment, Luke pensa en la seva situació. Encara que no té forma de saber què ha passat amb R2-D2, està segur que el petit droide ja està de tornada a la base rebel. R2 té un do per l’autoconservació. Gairebé sembla que fos invisible per als éssers vius, perquè rarament se'ls creua per la ment que un droide pugui ser una cosa del que hagin de preocupar-se. Quant als altres... no sap gens, i encara que ho sabés no podria fer res.

Quant a si mateix, d'altra banda, Luke té molt del que preocupar-se. Pel que sap, els imperials pretenen deixar-li en aquesta cel·la fosca perquè es podreixi. Si vol escapar, ha de posar-se a la feina. Però està atrapat en una fosca cel·la de metall sense cap equip. El seu únic contacte amb el món exterior arriba quan algun droide llisca un plat de menjar en la seva cel·la. Què pot fer?

Se li ocorre un pla; ha d'usar l'únic recurs que té per aprofitar-se del seu únic contacte amb el món interior. Es tomba en la llitera i es concentra en el seu interior, tractant de trobar la tranquil·litat que serveix com a conductor per a la Força. Una estranya lleugeresa envaeix el seu cervell; s'aferra en aquesta sensació i enfoca tota la seva concentració en ella. La seva meditació dura hores, s'estén durant dies, tal vegada fins i tot setmanes. Luke només adverteix borrosament els plats de menjar que cauen en la seva cel·la; ell extreu el seu aliment d'una font diferent.

Finalment, la porta s'obre. Un oficial imperial passa sobre la pila de menjar en descomposició que s'acumula en l'entrada i entra en la cel·la.

—Mai m'acostumaré a l'olor de la podridura —diu, sufocant una arcada. Luke enfoca la seva voluntat a romandre perfectament immòbil, en alentir la seva respiració i els seus batecs fins a freqüències imperceptibles, i a baixar la seva temperatura corporal. Es concentra a semblar mort.

L'oficial li il·lumina la cara i després col·loca dos dits en la seva gola. Luke segueix immòbil.

—Em pregunto com ha pogut passar això. Ni tan sols estava previst encara el seu interrogatori.

L'oficial es retira ràpidament.

Dos soldats d'assalt entren en la cel·la i se l’emporten en una llitera repulsora que espera en l'exterior de la cel·la. La llitera està en una balconada metàl·lica que recorre tota la longitud d'aquest nivell. A l'altre costat de la balconada, un pou obert descendeix cap al fons de l'escassament il·luminat bloc.

—Em reuniré amb vosaltres fora del centre de processament.

Els dos soldats se l’emporten a través d'una sèrie d'oficines brillantment il·luminades. Finalment, enganxen la seva llitera al final d'un llarg tren de “vagons” similars. L'oficial diposita una bossa sobre la llitera.

—Emporta-te'ls, Stan!

La llitera avança sacsejant-se per un llarg passadís i passa unes pesades comportes blindades. Trenta minuts més tard, el fantasmal tren es deté mentre unes pesades portes dobles s'obren. Les portes condueixen a una sala on diversos droides descarreguen cossos des de trens similars a una cinta transportadora. A la dreta del tren, un panell d'accés en el terra es troba lleugerament entreobert. A l'esquerra, un breu passadís condueix a una sèrie de portes. Luke agafa la bossa de la seva llitera i baixa rodant al terra.

·         Si Luke avança sigil·losament pel passadís, passa a la secció 56.

·         Si Luke repta pel panell d'accés, passa a la secció 94.