CAPÍTOL 6
—Pots ampliar el moll de llançament? —va preguntar Cham.
Kallon, sense deixar de murmurar, ho va fer. Una de les
pantalles de la paret va mostrar un primer plànol del moll de llançament del destructor
estel·lar. A través de la xarxa brillant dels escuts, cada vegada més
disminuïts, veien sortir dotzenes de caces Ala-V. Cham havia previst la
presència d'un contingent de caces. Un terç dels droides s'enfrontarien als
caces Ala-V. La resta seguiria amb la seva missió.
—Estat dels escuts? —li va preguntar a Kallon.
Kallon va negar amb el cap.
—Estem massa lluny per a una lectura precisa, però...
Davant la seva mirada atenta, la xarxa de línies que
envoltava el Perill es va dilatar i
va desaparèixer. Havien caigut els escuts.
—Val —va dir Kallon, reclinant-se cap enrere i somrient—.
Crec que al final tenim una lectura precisa. Han caigut.
—Sí! —va exclamar Gobi, colpejant la taula amb el puny, i
fent saltar una mica de caf de la seva tassa.
Ni tan sols Cham va poder contenir un somriure.
***
Vader va veure que els escuts es dilataven i desapareixien
fins i tot abans de la trucada frenètica de Luitt pel comunicador.
—Els escuts han caigut, Lord Vader.
Innombrables mines, impulsades pels sistemes tractors,
suraven cap al destructor, agafant cada vegada més velocitat. Centenars de
caces droide travessaven l'espai en direcció a la nau vulnerable.
Vader va dirigir el seu interceptor cap a les mines i
l'eixam de droides voltor. Sentia que els droides suposaven una amenaça major
que les mines.
—Que totes les bateries disparin sobre les mines, capità.
La veu del comandant de l'esquadró d'Ala-V va aparèixer en
el comunicador.
—En deu segons tindrem els voltors a tir. Mentrestant,
dispareu a les mines.
Vader es va sumir en el profund pou d'ira que tenia en el
seu interior, ho va utilitzar per centrar-se en la Força i va volar únicament
per instint. Va apuntar a una mina, va disparar i va veure com s'esvaïa en un
núvol de flames. Virà a la dreta i va apuntar a una altra. I després una altra.
Destruïa una mina amb cada tret. Les explosions de vegades feien detonar mines
properes i l'espai s'omplia amb una xarxa de detonacions simultànies. Vader
girava i feia tirabuixons entre tot aquest caos.
—Hi ha massa, no podrem encarregar-nos ni de la meitat —va
dir un dels pilots.
—S'acosten els droides —va anunciar el comandant de
l'esquadró.
—Trenquin la formació i ataquin en aquests droides —va
ordenar Vader.
Al seu voltant, les formidables bateries del destructor
estel·lar llançaven rajos de plasma ionitzat sobre el mantell fosc de l'espai.
Les mines feien explosió a esquerra i dreta de Vader. Va descriure un cercle
amb el caça i va pujar, fent tremolar el pont de comandament del Perill en disparar sobre una mina darrere
d'una altra. Però hi havia massa.
Les primeres mines van aconseguir arribar al casc del
destructor estel·lar, van impactar contra el casc i van esclatar. Dos, vuit,
dotze, vint. Les explosions llançaven flamarades a l'espai. Pels forats dels
impactes sortien acomiadats al buit cossos i enderrocs. Vader podia imaginar-se
els incendis, les alarmes, les morts.
Vader volava molt baix sobre el casc del Perill. Va destruir tres mines abans que
poguessin impactar contra la nau. Les explosions van causar danys superficials,
però no van penetrar en el casc.
—Ja tenim els droides a tir —va anunciar el comandant de
l'esquadró—. Reagrupin-se i adoptin formació d'atac.
***
Cham contemplava la batalla en les pantalles, amb la
mandíbula premuda i les espatlles encorbades. Els caces semblaven diminuts en
comparació del destructor estel·lar, com mosques de sang sobre un lylek.
La foscor de l'espai al voltant del Perill s'il·luminava amb els trets i les explosions. Gobi cridava
d'alegria cada vegada que una mina impactava en el destructor estel·lar i
produïa una explosió.
Cham sabia que els droides voltor modificats de Kallon eren
menys maniobrables de l'habitual, a causa del carregament i al cervell que
portaven. No eren rivals para els caces Ala-V, però Cham només necessitava que
entressin uns quants per causar danys substancials en el Perill.
—Voleu, voleu, ocellets —va murmurar Cham.
Li va entrar una trucada pel comunicador segur que portava
en l'oïda: Isval.
—Digues-me —li va demanar suaument.
—Al planeta ja s'està començant a parlar sobre l'atac. És el
caos.
—Hi ha interceptors? —li va preguntar.
—No que jo sàpiga, però ara mateix estic en una nau de
reparació. Això sí, estic segura que no trigaran.
Cham va mirar a la pantalla.
—Arribaran massa tard per detenir això.
—Com va tot? —va preguntar Isval.
Cham no apartava la mirada de la pantalla.
—Els voltors s'estan acostant. Esteu llestos?
—Estem llestos.
—Estem en contacte —va concloure, tancant la connexió. En la
pantalla veia els droides voltor i els caces Ala-V il·luminant l'espai amb els
seus trets.
—Allà anem! —va dir Gobi.
***
Els droides voltor es van llançar sobre el destructor com un
eixam i van obrir foc tots alhora. Els seus blàsters de repetició escopien
rajos d'energia vermella a través del buit. Vader va allunyar el seu
interceptor del Perill, que cremava a
causa de desenes d'explosions de mines, i va volar directament cap als droides
voltor. Nombroses línies d'energia omplien l'espai: els rajos verds sòlids del Perill i les descàrregues vermelles
intermitents dels droides.
Vader va deixar que la Força li guiés. Les seves mans
manejaven els controls amb moviments ràpids i suaus que feien ballar
l’interceptor per aquest mar de trets, sortint totalment indemne. Els droides
voltor es van dispersar en totes direccions en acostar-se l’interceptor, i
l'esquadró de caces Ala-V. Vader va apuntar a un dels droides, va disparar, el
va destruir, va girar violentament a la dreta, va tornar a disparar i va
destruir un altre.
Aproximadament un terç dels droides es van enfrontar als
caces Ala-V, mentre que la resta seguia cap al Perill. A través del comunicador, Vader sentia als pilots de
l'esquadró, que es parlaven entre ells, triaven objectius i es protegien els
flancs.
Vader va començar a seguir a un dels droides que s'agitava a
dreta i esquerra, intentant desfer-se del seu perseguidor. Els voltors eren
lents i no pilotaven molt bé. Tenien quelcom que li semblava estrany. Vader no
va trigar a adonar-se: estaven modificats. Tots tenien un embalum en la part
inferior, un compartiment afegit o una arma d'algun tipus. Els feia volar d'una
forma estranya, menys maniobrables de l'habitual.
La curiositat li va impulsar a centrar-se en un d'ells, va
apuntar acuradament, va disparar i li va fer saltar la part inferior d'una de
les ales. Va començar a donar voltes, fora de control, i la força centrífuga va
començar a destrossar-lo. Vader el va seguir, mentre el compartiment inferior
s'obria i es veia el que portava dins.
Centenars d'esferes metàl·liques van sortir disparades cap a
l'espai. Vader va fer un moviment brusc amb la palanca de comandament per fer
baixar l’interceptor, però no va poder evitar tota aquesta metralla. Les
esferes van colpejar l’interceptor i es van quedar allà enganxades. Llavors
Vader va veure que no eren trossos de metralla, sinó droides brunzidors. A les
esferes magnètiques els hi van sortir potes i ulls i van començar a corretejar
per les ales i el fuselatge del caça, buscant els llocs on poguessin fer més
dany.
Va evitar els trets d'un droide voltor que li perseguia fent
girar l’interceptor violentament a l'esquerra, va disparar a un altre, el va
destruir i llavors va utilitzar la Força i amb una onada d'energia cinètica va
expulsar als droides de la seva nau. Els petits droides no van poder resistir
l'impacte i van sortir volant en totes direccions. La sorpresa va arribar quan
els droides van esclatar, amb tanta força que la sèrie d'explosions va fer
tremolar al caça i li va fer donar voltes descontroladament. Un voltor va
començar a perseguir-li aprofitant que era vulnerable, va disparar i li va
impactar en l'ala abans que pogués estabilitzar el caça i desfer-se del
perseguidor.
—Els voltors van carregats amb droides brunzidors explosius
—va informar Vader pel comunicador. Mirà en direcció al Perill i va veure una horda de droides voltor, volant cap al
destructor estel·lar carregats amb aquests droides.
—Cal mantenir-los allunyats del Perill —li va dir el comandant de l'esquadró a la resta dels
pilots, comprenent immediatament les implicacions.
Vader va tirar de la palanca, va fer girar la nau i va
tornar a dirigir-se cap al Perill,
però va veure que arribava massa tard. Els canons del destructor estel·lar
havien vaporitzat dotzenes de droides. Els caces Ala-V, més maniobrables, també
havien destruït molts. Però fins i tot així, molts anaven a arribar fins al seu
objectiu.
Mentrestant, núvols de droides brunzidors que havien
sobreviscut a la destrucció dels droides voltor que els portaven havien quedat
surant a l'espai, agitant les cames i els ulls. Vader va veure com un grup de
droides s’enganxava a un Ala-V. Corretejaven per les ales i per la carlinga i
explotaven, partint un ala, fent saltar el sostre de la carlinga i eliminant al
pilot.
Vader va accelerar i es va dirigir a un núvol de droides.
Amb la mà lliure, es va concentrar per utilitzar la Força: amb un gest de la mà
i un exercici de la seva voluntat, va fer que diversos dels droides que suraven
a l'espai xoquessin entre ells. Els droides van explotar i li van deixar via
lliure. A continuació, va centrar la seva atenció en un altre droide voltor,
que era a punt d'arribar al Perill.
El va seguir a esquerra i dreta, va disparar i el va reduir a un núvol de
flames.
Com era d'esperar, els droides voltor disparaven en
acostar-se al destructor estel·lar. Però no reduïen la velocitat per tenir més
maniobrabilitat, sinó que es mantenien a acceleració màxima amb la intenció de
xocar contra la nau i deixar anar el seu carregament. Vader va destruir un,
després un altre. Però no podia encarregar-se de tots. Els voltors supervivents
es van estavellar contra el destructor a màxima velocitat.
Una sèrie de flamarades va emergir de la superestructura del
Perill.
Vader virà a l'esquerra i va donar diverses voltes,
destruint un altre droide voltor mentre girava. Es podia imaginar que els danys
a l'interior del destructor estel·lar eren pitjors del que podia veure, ja que
els voltors havien deixat anar els seus droides brunzidors pels passadissos.
Segurament correrien cap a les profunditats de la nau i llavors esclatarien.
Dos voltors es van dirigir directament al generador
d'escuts. Va destruir un darrere de l'altre, però els droides brunzidors que
portaven van emergir d'entre l'explosió, es van acoblar al generador d'escuts i
llavors van explotar. Un altre voltor es va estavellar contra la coberta de
vol; un altre va impactar al costat del costat del pont de comandament. Molts
es van estavellar directament en les torretes de la nau o prop d'elles, i les
van destruir. En la nau es va produir una ona d'explosions secundàries. El
destructor estel·lar sagnava foc, enderrocs i cossos amb múltiples ferides.
Vader va passar per sota del destructor, buscant més
objectius, i va veure una altra onada de voltors planant sobre el Perill.
Pel comunicador de l'esquadró d'Ala-V se sentien crits i
blasfèmies.
—Mantinguin la concentració —va cridar el comandant de
l'esquadró—. I destrueixin tots els que puguin abans que arribin al destructor.
Vader va donar mitja volta, acompanyat pel gruix de
l'esquadró d'Ala-V, i va obrir foc sobre els droides voltor. Va destruir un i
després un altre. A estribord, un Ala-V va calar foc i va explotar.
***
Kallon havia deixat de murmurar i fins i tot ell somreia
veient cremar el Perill. Gobi ja no
podia estar assegut i donava voltes d'un costat a un altre, sense apartar la
mirada de les pantalles. També somreia.
Però Cham coneixia millor que els seus camarades la
capacitat del destructor per suportar atacs. Li havien danyat molt, havien
matat centenars o per ventura milers d'imperials, però encara estaven lluny de
destruir-lo.
—Les armes estan inutilitzades! —va exclamar Gobi—. Estan
indefensos! Anem a acabar amb ells!
—La segona onada, Kallon —va ordenar Cham. Kallon va enviar
l'ordre a la segona onada de droides voltor que Cham tenia en la reserva. Just
després d'enviar el senyal, va tornar a murmurar dintre seu.
Més de cent droides voltor, carregats de droides brunzidors
explosius, es van activar i van sortir a tota velocitat del cinturó
d'asteroides en direcció al destructor. Cham els va observar avançar, atrevint-se
a sentir una mica d'esperança en el pit. Va serrar la mandíbula dues vegades
per activar el petit comunicador implantat en l'oïda, i va parlar amb Isval.
—Al final potser no us necessitarem. Les coses estan anant
bastant bé.
—Espero que tinguis raó —va respondre Isval. Cham va notar
una mica de decepció en la seva veu—. Però, per si de cas, estem llests.
***
Isval estava asseguda en el seient del copilot d'una nau de
reparació quadrada, estacionada en l'enorme plataforma d'aterratge de Ryloth.
Al seu costat, en el seient del pilot, Eshgo joguinejava amb l'ordinador.
El moviment havia aconseguit infiltrar equips en tres de les
llançadores de reparació, que ara estaven a l'espera. Isval volia aixecar-se i
caminar, però no hi havia espai. L'espai de la llançadora era molt reduït i
estava ocupat per un palet antigravitatori d'eines i per la resta del seu
equip: Eshgo, Drim, Crost i Faylin, l'única humana del grup.
Cham li havia dit que tot anava bé. Si tot sortia com ho
havien planejat, que era el que passava normalment quan Cham feia plans, els
anaven a cridar aviat. Si el Perill
estava en flames, cosa que ella desitjava ferventment, necessitaria ajuda no
imperial.
Per la plataforma d'aterratge estaven repartides diverses
dotzenes de naus de reparació. Enginyers amb tauletes de dades i droides de
manteniment es movien d'un costat a un altre, comprovant l'estat de les naus.
El comunicador de bord estava sincronitzat amb les freqüències d'emergència de
Ryloth.
—Res —va dir Eshgo.
—Encara no estan prou desesperats com per demanar-li ajuda
als twi’leks —li va replicar Isval, mirant a l'exterior de la nau—. Però aviat
ho estaran.
Mentrestant, no hi havia res més a fer excepte esperar.
Isval detestava les esperes.
***
Vader va observar la nova onada de droides voltor.
—Quedin-se enrere, comandant —va ordenar—. L'esquadró
sencer. Destrueixin totes les naus que passin de llarg.
—Senyor, però...
—Aquestes són les ordres, Comandant.
—Sí, Lord Vader.
Pel comunicador es va escoltar la veu agitada del Capità Luitt.
De fons, se sentien les alarmes.
—Lord Vader, no estic segur que puguem sobreviure una altra
envestida dels droides voltor.
—No hauran de fer-ho —va respondre Vader, i va tallar la
connexió.
Vader es va deixar portar completament per la Força, va deixar
que la ràbia fluís per ell, la va empunyar com l'arma que era i es va llançar
directament cap als droides voltor.
***
L'alegria generalitzada del centre de comandament va ser
substituïda per una pregunta silenciosa. Gobi la va formular en veu alta.
—Una sola nau s'ha separat de la formació? És un Ala-V? Què
és? Què està fent?
Cham no podia distingir una nau d'una altra, però no tenia
dubta alguna sobre qui pilotava aquesta nau solitària.
No és un home, li
havia dit Isval. Cham estava mig convençut d'això. De seguida va activar el
comunicador per parlar amb ella.
—Crec que al final sí que et necessitarem.
—Què està passant? —va preguntar ella, amb la veu plena
d'emoció.
Cham va negar amb el cap, insegur.
—És Vader. Pensava que anàvem a tenir sort, però... Estigueu
preparats.
***
Quan Vader va estar a tir dels voltors, l'eixam sencer es va
llançar sobre ell i va obrir foc. Totalment en sintonia amb la Força, calculava
intuïtivament angles, velocitats i vectors. El seu interceptor s'elevava,
baixava, girava i donava tirabuixons a través de la tempesta de trets. El marge
d'error era de mil·límetres. Però no retornava els trets. La seva arma no era
el blàster, sinó que es va centrar en els droides voltor que anaven al
capdavant i va usar la Força.
Utilitzant la seva voluntat, amb un lleu gest, va obrir el
compartiment inferior de tres voltors. Els droides brunzidors explosius que
portaven van sortir a l'espai. Molts dels droides voltor que els seguien,
incapaços d'esquivar, van col·lidir contra els brunzidors escampats. Es va
produir una cadena d'explosions que va polvoritzar a nombrosos droides voltor i
brunzidors.
Vader es va concentrar en el compartiment d'un altre droide
voltor i el va obrir, després un altre. Un núvol de droides brunzidors va
omplir l'espai amb incomptables petites explosions, sembrant el caos en l'eixam
de droides voltor. Vader va travessar l'eixam i va passar de llarg, sense parar
d'esquivar trets. Va fer una maniobra pronunciada per donar la volta i es va
llançar a perseguir als droides voltor restants, no més d'una vintena, que es
dirigien cap al Perill.
—No permeti que en passi cap, comandant —li va ordenar Vader
al comandant de l'esquadró, mentre accelerava per perseguir-los.
Vader havia atrapat als droides voltor entre el seu interceptor
i la resta de l'esquadró. Va guanyar altura per evitar els trets creuats,
mentre veia que els caces Ala-V intercanviaven trets amb els droides. Els
droides van impactar en dos caces Ala-V i els van destruir, però la resta de
l'esquadró va acabar amb la resta dels droides. L'espai es va omplir de foc,
enderrocs i núvols de droides brunzidors.
—Ben fet, comandant —va dir Vader—. Mantingui el perímetre.
Vaig a tornar al Perill.
El destructor estel·lar estava suspès enmig de l'espai, amb
forats com boques enormes de llarg a llarg del casc, d'on sortia foc i fum.
Vader va travessar el fum en entrar en el moll d'aterratge i
va veure la destrucció. Hi havia flames pertot arreu, conductes trencats que
escampaven gas i fluïts. La tripulació estava dispersa pel moll. Alguns
portaven màscares d'oxigen portàtils, uns altres sucumbien davant el fum.
Pertot arreu es veien droides, sistemes de supressió automàtica i equips
d'incendis lluitant contra el foc, però l'incendi estava descontrolat. Els
danys superaven les possibilitats de la tripulació. Necessitaven ajuda. Entre
les restes es veien cossos i membres dispersos. Moltes naus estaven en flames,
entre elles la llançadora de l'Emperador.
En veure això, Vader va sospitar que el seu mestre hi havia
previst bona part del que havia ocorregut, però no havia fet massa per
evitar-ho.
Vader va aterrar, va obrir el sostre del caça, va sortir
d'un salt i va caminar entre el fum i la carnisseria. El terra del moll
d'aterratge estava ple de droides astromecànics destrossats, restes de caces i
peces de droides que havien explotat. Tot això dominat pel fum. Les alarmes
d'emergència udolaven. Vader es va apressar cap al pont de comandament.
Per tota la nau el panorama era semblat. Tripulants corrent
cridant ordres, fum, foc, caos i descontrol.
La ira de Vader augmentava amb cada pas que donava.
***
Belkor estava en les seves estances. El cor li bategava a
tota velocitat i una suor nerviosa li donava al seu rostre una lluentor
incòmoda. Va respirar profundament quan li va sonar el comunicador.
—Aquí el Coronel Belkor.
—Senyor, hauria de venir immediatament al centre de
comunicacions. Han atacat al Perill.
Belkor havia assajat moltes vegades la seva resposta.
—Vaig immediatament —va respondre, amb la quantitat precisa
d'alarma i urgència—. Quina és la situació del Perill?
—De moment no se sap, senyor. Encara no tenim detalls. Estem
esperant informació.
Belkor va tallar la connexió, es va allisar l'uniforme, es
va posar bé la gorra, va adoptar una expressió que havia estat practicant i es
va dirigir al centre de comunicacions. Pels passadissos de les instal·lacions
corrien homes i dones d'uniforme. Sentia el ressò de la sola de les seves botes
colpejant el terra, mentre repetia mentalment el que li anava a dir a Mors.
Es va trobar davant les portes transparents del centre de
comunicacions, que es van obrir automàticament en acostar-se. L'interior estava
inundat per una cacofonia frenètica de converses a través dels comunicadors.
Aquí i allà, caçava fragments de converses. El tinent coronel
que li substituïa en la seva absència se li va acostar a tot córrer, assentint
amb el cap a unes paraules que sentia pel comunicador.
—Coronel Belkor —va dir el tinent coronel.
—Informi'm —va ordenar Belkor, mentre una tremolor li
recorria les cames.
—El Perill ha
estat atacat en entrar en el sistema, senyor.
De nou, Belkor va deixar anar ràpidament una resposta
assajada.
—Atacat? Com? Per qui?
—Sembla que són els terroristes, senyor, però no podem estar
segurs.
—Quin és el seu estat?
Esperava sentir que l’havien destruït, però no va ser així.
—Està greument danyat, senyor.
L'expressió assajada de Belkor, que portava com una màscara,
va desaparèixer amb aquesta notícia inesperada.
—Què vol dir amb que està danyat? Pensava que... —es va
detenir a temps i va corregir el que anava a dir—. Per fi una mica de bones
notícies. Prossegueixi.
—Sembla que els danys són greus, per la qual cosa hem pogut
esbrinar. Encara ens estan informant. El destructor ha sofert danys
generalitzats i hi ha nombrosos incendis. Si s'ha de jutjar pels informes,
sembla que va ser atacat per un eixam de mines i vells caces droide. Les naus
atacants han estat destruïdes, però necessiten ajuda per contenir els focs i
fer reparacions.
—Posi'm amb la Moff Mors en el comunicador.
—Sí, senyor.
Belkor va notar la lleu vibració del comunicador encriptat
que portava en la butxaca, que significava que Cham li estava trucant. Ho va
ignorar la primera vegada i la segona, però a la tercera es va donar la volta,
va anar cap a un racó de la sala i es va posar el comunicador en l'oïda.
—Sí —va respondre, amb el to que adoptaria en parlar amb un
altre oficial imperial—. Ho he sentit, sí. És increïble.
Llavors va escoltar la veu de Cham:
—Dóna l'ordre que totes les naus de reparació disponibles
acudeixin a ajudar al Perill,
incloses naus no imperials.
Belkor es va empassar la ira i va adoptar un mig somriure
fals.
—No crec que això sigui possible. No ha fet el que se
suposava que havia de fer.
El tinent coronel li estava fent un gest perquè s'acostés.
Significava que havia establert connexió amb la Moff Mors. Belkor li va fer un
senyal perquè esperés.
—Fes-ho ara, Belkor. Ara mateix. Està en flames, i caurà.
Fes-ho.
La ràbia que va sentir Belkor en rebre ordres de Cham li va
impedir parlar durant un moment.
—Veuré què puc fer —va concloure Belkor amb la mandíbula
premuda, i llavors va tallar la connexió.
Belkor va córrer al costat del tinent coronel.
—Connexió amb la moff establerta —va informar el tinent
coronel.
—Passi-la a la sala de conferències —va ordenar Belkor.
—Sí, senyor.
Belkor va recobrar el componiment i es va dirigir a la sala
de conferències, que estava completament en silenci. Una vegada aquí, va
activar el comunicador i va aparèixer un holograma de la Mors sobre la taula
triangular. Estava elegant amb el seu uniforme i tenia la mirada aclarida. A
Belkor no li va agradar res.
—Moff Mors —va dir Belkor—. El Perill ha estat atacat quan ha...
—Ja ho sé! —va cridar Mors, amb la cara enrogida. Un serrell
de pèl negre es va escapar del monyo atapeït que portava, i va formar un arc
sobre el front—. El que vull saber és com una flota sencera de naus rebels s'ha
instal·lat en els marges d'aquest sistema i ningú s'ha assabentat.
—Com sap, els nostres recursos són limitats. Normalment no
fem patrulles en llocs tan llunyans del sistema.
—No li estic preguntant això, coronel! Vull saber com han
arribat fins aquí!
La veritat era que Belkor havia desviat patrulles i línies
de vol de manera que Cham pogués col·locar totes les naus en posició, però ho
havia fet acuradament, utilitzant el codi d'autorització de la Mors. Les
desviacions en si no resultaven necessàriament sospitoses, ja que era habitual
canviar les rutes de patrulla per motius de seguretat. Però si algú començava a
sospitar, la recerca assenyalaria a Mors. Seria la paraula de Belkor contra la
de Mors. I, evidentment, en una situació així, Belkor sortiria guanyant. Podia
demostrar que Mors era una addicta a l'espècia, que es dedicava a malversar els
guanys de les operacions imperials de mineria, que fraternitzava amb criminals
coneguts com els hutt i que va eludir la seva responsabilitat en assignar-li a
Belkor tota la gestió de Ryloth. Mentrestant, Belkor, completament lleial,
havia fet tot el possible per complir el seu deure.
—Investigaré el que ha ocorregut i esbrinaré qui és el
responsable —va afirmar Belkor—. Mentrestant, suggereixo que donem l'ordre que
totes les naus de reparació disponibles acudeixin a ajudar al Perill.
—Sí, sí —va respondre Mors, fent-li un gest amb la mà perquè
procedís—. Faci-ho. Què?
—Què, senyora?
Però Mors no li parlava a ell. Li estava parlant a algú del
seu personal, que Belkor no podia veure. Mentre Mors estava ocupada, Belkor va
obrir la porta i va cridar al tinent coronel.
—Doni l'ordre que totes les naus de reparació disponibles
acudeixin a ajudar al Perill,
incloses naus no imperials. Ara mateix.
—Sí, senyor! —va respondre el tinent coronel, i va començar
a donar ordres.
Belkor va tornar a la taula i a Mors, que seguia parlant amb
algú que ell no podia veure. Alguna cosa havia canviat. Era com si Mors
s'hagués encongit, com si s'estigués enfonsant. Tenia el rostre decaigut i
terror en la mirada.
—Necessito que m'ho confirmin —li va dir Mors a algú del seu
personal, amb una tremolor en la veu—. Necessito que m'ho confirmin ara mateix.
El to de veu de Mors va alarmar a Belkor.
—Moff? —va preguntar, amb to temptatiu.
Mors va empassar saliva, es va aclarir la gola i es va
asseure.
—Belkor... es rumoreja que l'Emperador i Lord Vader estan a
bord del Perill.
Les paraules van colpejar a Belkor com una puntada en
l'estómac. Va estar un moment sense poder parlar ni respirar. Va recolzar les
mans en la taula quan les cames li van començar a tremolar.
—Jo... l'Emperador?
—Això ha ocorregut sota el seu comandament, Belkor —va dir
Mors, amb una veu petita, tímida, aterrida.
—El nostre comandament —li va corregir Belkor—. Sota el
nostre comandament, senyora.
Mors no va respondre.
En la ment de Belkor van començar a disparar-se pensaments
de tot tipus, encara que cap tenia sentit.
Cham ho sabia? Com ho hagués pogut saber?
Segur que ho sabia. Cham ho sabia des del principi i li
havia fet còmplice de tot això, i ara ell estava totalment implicat i seria
responsable de...
—Coronel! —va cridar Mors, retornant-li a la realitat.
—Sí, senyora?
—Enviï naus de vigilància i de reparació al destructor,
Belkor. Jo vaig a baixar a Ryloth.
—Per descomptat —va respondre Belkor, distret, i va tallar
la connexió—. Per descomptat que va a baixar.
Va agafar l’holoprojector i el va colpejar contra la taula,
una vegada i una altra, fins a fer-lo trossos. Va notar que algú li mirava.
Probablement li estava mirant tothom des de la sala principal del centre de
comunicacions. Li era igual. Es va quedar aquí assegut una bona estona,
respirant amb dificultat. Qualsevol intent de pensar es perdia, arrossegat per
un remolí d'emocions. Vader. L'Emperador.
Va intentar pensar com podia gestionar-ho tot, com podia
escapar del forat en el qual s'havia enterrat ell mateix.
Podia fugir. Ja ho havia pensat abans. Era una opció
possible: sortir del planeta i trobar una cofurna en algun racó de la Vora
Exterior i...
Sabia que no podia fer-ho. Si Vader i l'Emperador morien i
es descobria que ell havia fugit, l'Oficina Imperial de Seguretat el
perseguiria fins a l'últim confí de l'univers. A l’OIS no se li escapava mai
ningú. I si Vader i l'Emperador no morien i es descobria que ell havia fugit,
el propi Vader aniria darrere d'ell.
Havia de tirar endavant. No tenia cap altra opció.
Es va posar dempeus, va prendre una respiració profunda, es
va allisar l'uniforme i va tornar a la sala principal del centre de
comunicacions. Totes les mirades que havia atret abans van tornar als seus
respectius llocs. El tinent coronel, que estava esperant-li en la porta de la
sala, va veure que Belkor el buscava amb la mirada. Belkor es va dirigir cap a
ell i li va ordenar:
—Asseguri's que totes les naus de reparació portin un caça
de vigilància. Faci-ho ara mateix. Jo... ara torno. Necessito comprovar una cosa.
—Sí, senyor —va respondre el tinent coronel, saltant cap a
l'oficial de comunicacions més proper.
Belkor va empassar saliva i va sortir del centre de
comunicacions, va recórrer un passadís, va pujar en un ascensor i es va dirigir
a uns banys exclusius per a oficials. Es va quedar allà dempeus, amb l'esquena
contra la porta. No hi havia ningú més, així que es va tancar. Una vegada aquí,
va poder deixar de prémer la mandíbula i els punys, va poder alliberar la
tensió que tenia en tot el cos.
Vader i l'Emperador.
Vader i l'Emperador.
El comunicador encriptat va començar a vibrar. Era Cham.
Se’l va treure de la butxaca, pressionant-lo amb tanta força que li va
relliscar de la mà i va caure al terra.
El va recollir, deixant anar insults, va respondre a la
trucada i se’l va posar a cau d'orella.
—Desgraciat! —va cridar—. Tu saps el que has fet?
—Calma't, Belkor.
—Que em calmi? Has intentat matar...! —va recuperar el
control i va baixar el to, fins a gairebé murmurar—... has intentat matar a
l'Emperador i a Vader.
—Mataré a l'Emperador i a Vader —li va corregir Cham—. I tu
em vas a ajudar.
Belkor no podia acceptar-ho de cap manera. Cham va semblar
entendre el seu silenci.
—Ho faràs, Belkor. Has de fer-ho. L'atac ja s'ha produït.
Estàs implicat. No podràs fugir enlloc...
Belkor va tallar la connexió. El cor li bategava a tota
velocitat, estava suant sota l'uniforme, i tots els seus pensaments estaven
desbordats. Va començar a caminar d'un costat a un altre del bany. El
comunicador encriptat va tornar a vibrar en la seva butxaca.
—Merda, merda, merda, merda.
Va respondre al comunicador.
—No diguis res, coronel —li va etzibar Cham, pronunciant el
rang de Belkor com si fos un insult—. Escolta'm. Et vaig dir que et delataria
si no m'ajudaves, i ho vaig a fer. Estàs ficat fins al fons en tot això. Has
donat l'ordre d'enviar les naus de rescat? Contesta!
—Sí —va respondre Belkor severament.
—Molt bé. Ara escolta'm. Vader, l'Emperador i Taa moriran
avui. És a punt de passar. No has de fer res més, a part de supervisar les
reparacions i el rescat, com faries normalment. No és res sospitós. Ho veus?
M'estàs escoltant, Belkor?
Belkor va haver d'anar a buscar la resposta pel cap alt
profund de les seves entranyes.
—Sí. Mors baixarà a Ryloth.
Cham es va quedar en silenci durant un moment.
—Això no canvia res. Fes el que t'he dit. I tingues aquest
comunicador a mà per si necessito quelcom més. Tot canviarà en menys d'una
hora.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada