3
Còrran
va donar la benvinguda a les seves visites a la petita suite que els havia
estat assignada en Borleias a ell i el seu company d'ala, el gandià anomenat
Ooryl Qrygg. Com l'assalt rebel havia danyat la majoria dels edificis de la
superfície en la instal·lació imperial, les forces d'ocupació de la Nova
República es van allotjar en el laberint subterrani que formaven els fonaments
de la base. A part de l'ocasional marca de blàster i un parell de parets
destruïdes, les instal·lacions estaven força ben mantingudes.
La
suite d’en Còrran tenia dos dormitoris que havien estat construïts en els dos
costats més estrets de l'habitació rectangular. Les parets havien estat
pintades d’un gris imperial. Aquest color, combinat amb el blau fosc de la
catifa feia que l’habitació semblés molt fosca. Còrran s'havia oposat al
conjunt de colors portant la major quantitat de llums que va poder trobar i
programant un holoprojector perquè mostrés imatges d'altres planetes sobre una
gran part de la paret més llarga.
Ell
havia suplicat, demanat prestat i bescanviat perquè els mobles fossin
instal·lats a l'habitació. La majoria de les superfícies funcionals eren els
calaixos on venien els recanvis. Hi havia aconseguit quedar-se amb un dels
sofàs que havia estat originalment a l'habitació i havia canviat el que tenia
un forat fet per un blàster per dos seients ejectors d'un Ala-Y. Un petit
refrigerador sostenia l’holoprojector i, encara que omplia l'habitació amb l'ocasional
xiuxiueig, aconseguia que les begudes es mantinguessin fredes i que el menjar
no es fes malbé.
Un
home prim, de cabell castany va entrar primer a la suite i va somriure quan una
imatge d’Alderaan va aparèixer a la paret.
-Fa
molt temps que no veig les Cataractes Triples de Wuitho -Va apuntar al turó des
d'on un riu es dividia en tres espectaculars cascades -. Vam anar amb la meva
família per una setmana abans que jo me n'anés a l'Acadèmia Imperial. NovaCom
mantenia una cabana flotant a l'àrea, així que aquí ens allotjàvem. Era tan
bonic com aquesta imatge, però sense el rugit de l'aigua sembla...
Mort. Còrran no
necessitava veure la pena i el dolor a la cara d’en Tycho Celchu per saber
quina paraula havia quedat sense dir. Excepte pels imperialistes més freds
entre els supervivents d’Alderaan, els alderaanians havien patit una ferida
profunda i emocional quan el seu planeta natal havia estat destruït. Hi havia
aixafat a alguns, però altres, com Tycho i la Princesa Leia Organa, semblaven
ser impulsats per aquesta pèrdua per detenir a l'Imperi i a la seva
perversitat.
-Perdoni’m
per això, senyor. El projector tria les imatges a l'atzar.
La
cara d’en Tycho es va aclarir.
-No
es disculpi. Puc estranyar la meva llar, però això no vol dir que no m'agradi
veure hologrames d'ella. El planeta pot haver mort, però la seva bellesa
sobreviu en imatges com aquesta.
El
segon visitant va passar la porta i va haver de fer un petit salt cap endavant
quan la porta es va tancar darrera d'ell. El droide negre tenia el cos d'una
unitat 3PO, però tenia el cap amb forma de cloïssa crestada d'una unitat de
control de port espacial.
-Bona
nit, Tinent Horn. Puc dir que em vaig alegrar molt quan vaig rebre la invitació
per visitar-lo aquesta nit perquè estic trobant a la Capitana Nunb una mica
brusca per al meu gust...
Còrran li va donar una ràpida mirada a Tycho.
-
Vols fer-ho tu o ho hauria de fer jo?
-
Fer què? Puc ajudar?
Tycho
va somriure.
-No
ho podríem fer sense tu, M3. Tanca el bec.
-Senyor,
he de protestar...
-Tanca
el bec.
-Però
jo...
-Tanca
el bec.
Amb
la tercera repetició de l'ordre, els braços de l’androide van baixar
instantàniament cap als seus costats i el seu cap va caure bruscament fins que
la seva barbeta gairebé tocava la xapa del pit. A la base del crani, a dalt del
coll, un botó vermell il·luminat es va fer visible. M3 es va sacsejar una
vegada com si li hagués pegat un blàster, després es va quedar quiet i, més
notablement, en silenci.
-Cada
vegada que veig aquesta petita rutina em sorprèn -Còrran va agitar el seu cap i
li va assenyalar a Tycho al sofà -. Encara que crec que vaig arribar al fons
del que li està passant.
-Bé
-Tycho es va asseure i va girar per no veure la imatge a la paret -. Digues que
és el que tens, o almenys allò que puguis.
-Segur
-Un calfred va recórrer l'espina d’en Còrran. Fa un mes, Tycho havia informat
que M3, la unitat M-3PO de l'Esquadró Murri, havia mostrat comportaments
estranys quan se li deia que tanqués el bec repetidament. El droide venia
comportant-se estranyament feia un temps, però ningú s'havia queixat perquè
estava parlant menys i havia aconseguit armar uns intercanvis excel·lents en el
mercat negre i dins del cos d'administració militar de l'Aliança per donar-li a
l'Esquadró els subministraments que necessitava. Còrran havia aconseguit
rastrejar aquest nou comportament fins el suggeriment que ell li havia fet al
droide de "aconseguir" algunes parts per arreglar la seva Ala-X.
-Vaig
aconseguir trobar els registres de just abans de l'evacuació de Hoth. M3 va
estar aquí treballant per a una Tinent en el Cos d'Administració. El seu nom
era Losca, o alguna cosa semblant. De qualsevol manera, a ella li estava
costant molta feina aconseguir provisions després de les pèrdues de Derra IV i
no estava tenint molta sort. En aquest moment, aquesta derrota va fer que les
coses no es veiessin bé per la Rebel·lió, així que els recursos van començar a
escassejar.
Tycho
va assentir.
-Ho
recordo. Vam tenir molts problemes perquè els nostres equips funcionessin en el
fred perquè no teníem els equips de conversió apropiats.
Sembla
que aquesta Tinent Losca estava sent derrotada en les negociacions i ni ella ni
el Comando de l'Aliança estava satisfet. Ella volia crear una base de dades que
li permetria funcionar com una comerciant de mercaderia, però els recursos de
computació eren limitats i estaven ocupats coordinant coses com les defenses.
Aparentment al lideratge de l'Aliança no li atreia molt la idea d'esdevenir un
comerciant de mercaderies, així que li van prohibir que fes una cosa tan ambiciosa
i li van insistir que seguís amb el que venia fent.
-Se
suposava que la base de Hoth era secreta -Tycho va arrufar les celles -.
Disposant-la com una mena de mercat hagués portat al seu descobriment molt
abans que les tàctiques de Vader d'usar droides de rastreig perquè
inspeccionessin planetes.
-Això
pot ser cert, però aquesta Tinent Losca semblava pensar que sense algun tipus
de comerç, la Rebel·lió es quedaria sense subministraments. La base es
mantindria secreta, però es quedaria sense les coses que feien possible la
rebel·lió. En la seva desesperació, ella va fer que alguns tècnics muntessin a
M3 amb parts de recanvi. Ella va preparar un programa amb codis per a
l'obtenció d'articles i el va posar en alguns xips que van ser posats en M3.
Aquests xips li van donar una segona personalitat que opera sense que la
personalitat normal de 3PO es doni compte que existeix. Es pot accedir al
comerciant demanant-li que escamotegi alguna cosa o dient-li que callés, com tu
vas descobrir. Quan utilitzes aquesta tècnica, el droide es converteix en una
simple terminal que et dóna accés a tota la seva informació.
L'home
d’Alderaan es va inclinar cap endavant i va recolzar els colzes en els seus
genolls.
-
Quines van ser les precaucions de seguretat que Losca li va posar al droide?
-No
ho sé, i no l'hi puc preguntar per què va morir a Hoth durant l'assalt. M3 va
sortir del planeta i va estar passejant d'unitat a unitat fins que nosaltres el
vam rebre. Ningú més es va assabentar del seu secret fins que nosaltres ens el
vam trobar. Vaig fer que Xiulador li fes un escaneig de diagnòstic bàsic a M3 i
els circuits del comerciant són l'única cosa inusual que té. No crec que siguin
un risc de seguretat.
-Això
és bo -Tycho va somriure -, i va ser una bona feina obtenir la informació de
Hoth. La majoria d'aquests arxius encara són secrets, oi?
-Tots
ho són, però Xiulador té un programa descodificador que li dóna accés a coses
de baix nivell de seguretat -Còrran va arronsar les espatlles -. Aquests arxius
són fàcils d'accedir, no com les rutines que es van usar per segellar parts del
teu registre.
Tycho
amb prou feines va vacil·lar.
-Millor.
Dubto que es faci molt de mal si la gent comença a conèixer els detalls de
Hoth. Les meves aventures, al contrari, poden causar problemes.
Còrran
no va fer cap esforç per amagar la seva sorpresa per les paraules d’en Tycho.
-
No estàs enfadat amb mi per tractar d'obrir el teu registre?
Tycho
va aixafar el seu cabell castany clar del seu clatell.
-Enutjar-me
no em servirà de res, oi? Potser estigui una mica decebut, però no enutjat.
-
Per què decebut?
-Perquè
podries haver preguntat si hi havia alguna cosa que voldries saber.
-
Em donaries una resposta honesta?
Tycho
va parpellejar.
-
Per què creus que et mentiria?
Còrran
va apuntar el seu polze cap a la porta tancada.
-Hi
hi ha dos oficials de Seguretat de l'Aliança a la porta, cert? Estan esperant
per escortar-te de tornada a la teva habitació, oi?
-Si.
Llavors...?
-Llavors
el General Salm pensa que presentes algun tipus d'amenaça per a l'Aliança. Això
no hauria de fer-me dubtar sobre tu?
-Podria
-Tycho va arronsar les espatlles -. Però podries pensar sobre les coses que
saps de mi i podries decidir per tu mateix si pots confiar en mi o no.
Còrran
es va inclinar cap enrere i va creuar els braços sobre el seu pit. En la seva
carrera amb la Força de Seguretat de Corèllia, Còrran havia interrogat a tot
tipus de persones, humans, alienígenes i fins i tot algun ocasional droide.
Sempre havia tingut la sensació si algú estava dient-li la veritat o li estava
mentint. S'havia acostumat a seguir aquesta sensació, apostant als seus
pressentiments per trobar les esquerdes en les històries que els sospitosos
construïen.
No
estava rebent cap senyal d'engany per part d’en Tycho, però el que no sabia de
l'home semblava pesar més que el que ell sabia. No hi havia cap dubte que Tycho
Celchu havia estat un valuós i valent membre de l’Esquadró Murri des d'abans de
Hoth fins després d'Endor, Bakura i després dotzenes de petites batalles. Hi
havia volat en una Ala-A en l'assalt a la Segona Estrella de la Mort i va
aconseguir allunyar els seus perseguidors de Wedge i del Falcó Mil·lenari. Un
temps després, es va oferir com a voluntari per a una missió classificada i tot
rastre dels seus antecedents fins a sis mesos abans de tornar a unir-se a
l'Esquadró Murri havien estat codificats. El buit era només de tres quarts d'un
any, però marcava el final de la confiança que li tenien un grup de figures de
l'Aliança. Semblava que Wedge Antilles era l'única persona que encara tenia fe
en ell.
Còrran
havia conegut a Tycho feia només sis mesos, però en aquest temps Tycho havia
volat repetidament en una llançadora sense armes en situacions perilloses per
recuperar pilots que havien estat abatuts de les seves naus. En una d'aquestes
ocasions li havia salvat la vida a Còrran subministrant-li informació que li va
permetre centrar en la seva mira uns Interceptors TIE que se li estaven
apropant. Havia estat una acció valenta de la seva part, i una que podria haver
matat a Tycho, però ell es va arriscar per mantenir Còrran amb vida.
Tot
i deure-li la vida a Tycho no una, sinó dues vegades, Còrran encara tenia
certes reserves d'ell. Tycho hi havia mantingut en secret aquest forat en el
seu registre. Còrran podria haver-lo ignorat fàcilment, però la facilitat amb
la qual Tycho havia burlat al seu destacament de seguretat i com havia
aconseguit escapar-se de la supervisió en la segona ocasió en què va salvar la
seva vida feia que Còrran tingués els seus dubtes sobre ell. Sabia que la seva
sospita era un residu d'haver estat un oficial de Seguretat de Corèllia el pare
i avi també havien servit a la Seguretat de Corèllia, i esperava que saber la
veritat sobre Tycho alleujaria les seves sospites.
El
problema era que de l'única forma de saber la veritat era a través d’en Tycho
qui, per bo o dolent, havia de considerar-se com un narrador poc fiable. No
obstant això, era millor que sospites desorientades.
-Senyor,
he confiat en vostè en el passat, i seguiré fent-ho en el futur perquè no l'he
vist fer res dolent. Em disculpo per tractar d'obrir el seu registre. Crec que
el fet d'haver treballat en la Seguretat de Corèllia ha esmolat el meu sentit
de la paranoia. No saber per què Salm el té sota vigilància fa que aquest
sentit treballi hores extres.
-
Però de tota manera vol saber què em va passar fa dos anys?
-Sí,
senyor.
-Bé
-Tycho, resignat, va arronsar les espatlles, però la seva veu semblava
alleujada. -Serà bo compartir això amb algú, però no sortirà d'aquí, d'acord?
Còrran
va alçar la mà.
-Pel
meu honor.
Tycho
el va mirar fixament per un segon amb els seus ulls celeste clars i va assentir
amb el cap.
-Em
vaig oferir com a voluntari per volar en un caça TIE cap a Coruscant. L'Aliança
l'havia confiscat a Bakura i el vaig modificar extensivament per omplir-lo de
paquets de sensors. En acostar-me, vaig orbitar diverses vegades el planeta i
vaig captar tot tipus d'informació interessant sobre les fortaleses espacials
Golan, sobre els escuts de defensa, sobre els miralls de recol·lecció de llum
solar, sobre els ganxos celestials, les dàrsenes espacials i les fàbriques de
naus i sobre totes les coses que orbiten el planeta. Després, vaig portar la
nau dins de l'atmosfera, vaig aterrar a Coruscant i la informació va ser
descarregada. Va ser enviada per diverses rutes, i en menys de dues setmanes,
em van demanar que tornés a marxar en el globus ocular, recopilant dades mentre
m'anava, després em trobaria amb un vaixell de càrrega i tornaria a l'Aliança.
Sabia que sortir del planeta seria difícil, però teníem totes les contrasenyes
corresponents, així que em vaig arriscar.
-I
els imperials et van capturar.
-Ho
van fer. Dos trets de canons d'ions van provocar un curt circuit en tots els
sistemes que tenia a la nau, inclòs l'acte destrucció. Vaig ser recuperat per
un Destructor Estel·lar i capturat. Em van disparar amb un esprai d'atordiment
Stokhli i no vaig saber més. Finalment quan vaig despertar, estava en un
transport sortint de l’hiperespai. Vàrem aterrar i em vaig assabentar que
m'havien portat a Lusankya.
-
Lusankya?!
-
La coneixes?
-Només
pels més vagues i repugnants rumors. Se suposa que és la presó privada de Cor
de Gel. Allà li passen coses rares a la gent.
Tycho
va assentir.
-Els
guàrdies, quan es dignaven a parlar amb un presoner, es jactaven que ningú surt
d'aquí a menys que Ysanne Isard hagi acabat amb ells.
Còrran
va sacsejar el cap. Era més fàcil per a ell creure que la flota Katana existia
d'acceptar l'existència de Lusankya. La primera vegada que havia sentit aquesta
paraula va ser després que un rival del Diktat de Corèllia hagués estat
assassinat per un ajudant de confiança. A l'ajudant li havien portat les
autoritats imperials al voltant d'un any abans de l'assassinat, però havia
tornat tres mesos més tard. Després d'haver assassinat al seu cap, havia
repetit la paraula "Lusankya" una i una altra. Després d'aquest
incident Còrran s'havia assabentat d'una dotzena de situacions similars on una
persona aparentment normal, s'havia tornat en contra dels seus amics i
familiars, traït o realitzant algun acte horrorós de terrorisme contra ells.
Cadascun d'aquests incidents tenia una connexió a Lusankya en alguna o altra
manera, però aquesta connexió només es feia aparent després que el crim havia
estat comès.
Còrran
va arrufar les celles mentre mirava a Tycho.
-Les
persones que surten d'allà són homes bomba controlats a distància. Fan coses
horribles quan l'Imperi els activa.
Les
Mans d’en Tycho es van tancar en punys.
-Ja
ho sé, ho sé. El que és pitjor, ningú ha esmentat Lusankya abans d'haver
actuat. Les pistes sempre són trobades després. Però amb mi, després de tres
mesos d'interrogatoris i presó, crec que van decidir que era inútil. Jo estava
en males condicions, vaig estar catatònic durant la majoria del meu temps a
Lusankya així que gairebé no recordo res i més tard em van alliberar. Em van
enviar a Akrit'tar. Als 3 mesos vaig aconseguir escapar de la colònia penal i
vaig tornar a l'Aliança. Vaig ser interrogat per dos mesos, però no van poder
trobar res dolent en mi.
-I
tampoc havien trobat una cosa dolenta amb les altres persones que havien estat
en Lusankya, oi?
-No.
L'única diferència entre nosaltres és que jo recordo haver estat allà. L'opinió
del General Salm i d'alguns altres és que van deixar la meva memòria intacta i
que van dissenyar el meu escapament, perquè jo pogués tornar a l'Aliança i
trair-la. Sense cap evidència que provés que era un agent dorment, l'Aliança no
podia tancar a Tycho sense semblar una entitat sense més cor que l'Imperi. Tot
i això, Còrran es va recordar a si mateix, la manca d'evidència no significava
que l'evidència no existís. Les sospites d’en Salm sobre Tycho podrien ser cent
per cent veritables i la completa falta d'evidència denotava l'habilitat
d’Ysanne Isard i de la seva gent.
Còrran
va aclucar els ulls.
-Llavors,
no saps veritablement si ets un agent imperial esperant a ser activat o no?
-Jo
sé que no ho sóc -Les espatlles de l’alderaanià es van enfonsar -. Una altra
cosa és poder provar-ho.
-Però
estar constantment sota sospita, això ha de desgastar. Per què suportar-ho? Com
pots aguantar?
L'expressió
d’en Tycho es va despullar d'emoció.
-Ho
tolero perquè he de fer-ho. Suportar-ho és l'única manera que tinc perquè em
permetin seguir lluitant contra l'Imperi. Si renunciés a la Rebel·lió, o si
m’amagués fins que s'acabi la guerra, m'hauria rendit a la por del que Ysanne
Isard podria, podria, haver-me fet. Sense haver-me disparat un sol tret, ella
m'hauria deixat tan mort com Alderaan i això no ho permetré. No hi ha res del
que he de viure dia a dia que no sigui mil vegades més fàcil que el fet de
suportar allò que em van fer mentre l'Imperi em tenia captiu. Fins que l'Imperi
no estigui mort, no sóc realment lliure perquè sempre estaré sota sospites.
Viure amb restriccions menors ara, vol dir que algun dia ningú haurà de tenir-me
por.
Lentament
Tycho va obrir les mans i es va refregar la cara.
-No
sé si alguna cosa d'això et tranquil·litza, però això és tot el que hi ha.
Còrran
va sacsejar el cap.
-Ajuda
un munt. Siguis o no un agent imperial en un uniforme rebel, el fet és que
m'has salvat la vida dues vegades. Definitivament això compte, i molt.
-Bé
-Tycho va assenyalar al droide -. Què fem amb ell?
-No
crec que sigui un gran risc de seguretat, sempre que no comerciï amb articles
que estiguin presents en qualsevol lloc on anem a operar. Xiulador ja ha
modificat els paràmetres del seu programa per cobrir aquesta situació -Còrran
va somriure -. Si informem sobre la seva personalitat d'escamotejar, no crec
que el General Salm consideri que M3 sigui un risc gens menor que tu. Mentre
que no ho activem, exceptuant casos molt específics, hauríem d'estar fora de
perill.
-Així
que penses que nosaltres podem reactivar-lo.
-Sí,
suposo que sí -Còrran es va parar i va caminar cap al droide -. Prepara’t.
Va
prémer el botó a la base del coll de l'androide.
El
cap d’M3 es va col·locar en la seva posició apropiada. El droide va mirar al
seu voltant per un moment o dos durant els quals els seus colzes es van
allunyar del seu cos.
-No
sé el que es va apoderar de mi. Si us plau, perdonin la meva rudesa -el cap del
droide es va inclinar cap a la dreta i els seus ulls van brillar -. Em vaig
perdre alguna cosa?
Còrran
va recolzar una mà a l'espatlla.
-Res
que poguessis trobar útil, M3. Simplement estàvem intercanviant xafarderies i
repetint rumors que no tenien cap substància en absolut.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada