21
Encara que l'aparició de Mírax va
sorprendre Wedge i el va deixar una mica desequilibrat, Iella es va adaptar
immediatament. Va enllaçar un braç a través del de Mírax i va somriure dolçament.
-Nosaltres hem de posar-nos una mica
al dia, així que vostès nois només continuïn i no s'atreveixin d’intentar
escoltar-nos -Encara que el seu somriure va romandre en el seu lloc, i ella va
mantenir un to lleuger en la veu, Wedge va llegir tensió i cautela en la seva
mirada.
-Com desitgin, senyores -Va esbossar
una curta reverència, llavors les va seguir als ascensors.
Van baixar en una cabina enreixada,
llavors van sortir cap a la planxada mullada per la pluja. Iella i Mírax
xerraven i reien mentre serpentejaven el seu camí, entrant en els edificis,
aturant-se davant les vidrieres, i anant de punt a punt d'interès mentre sempre
descendien. Wedge podia notar, per la forma en què viatjaven, que Iella feia
algunes eleccions a l'atzar, però altres amb un propòsit. Amb les freqüents
parades i passades a través de botigues de roba que el feien sentir incòmode,
Iella feia que fos molt difícil que qualsevol que estigués seguint-los passés
inadvertit.
Wedge va comprendre que veure’s
forçat a esperar enmig de files de mostres de roba de dona el feia sentir
intranquil pel fet que alguna cosa més que el seu gènere el feia sentir
absolutament fora de lloc allà. Durant els últims, més, de set anys, ell havia
estat a la guerra. Encara que hi havia hagut temps de relaxació i havia estat
de franc, mai no havia sortit de la seva identitat de ser un pilot. Sense
família a la qual visitar, els seus pares havien mort, i a causa de la seva
connexió amb la Rebel·lió, visitar a qualsevol altre parent només el posaria en
perill, s'havia pres descansos, però no temps lliure. Vagar a través dels
camins apartats de Coruscant era el més proper al que els altres podrien veure
com una vida normal des que van morir els seus pares.
Va somriure. Fins i tot el temps que
havia passat com un heroi itinerant per la Rebel·lió havia estat lluny de ser
normal. S'havia trobat a si mateix batut de planeta en planeta, de banquet en
banquet, usant un uniforme de gala que ni tan sols sabia que tenia la
Rebel·lió. A les recepcions, festes i sopars havia trobat que era felicitat per
la seva part en la Rebel·lió per criatures que abans mai havia sabut que
existissin. Li havien donat regals, li havien conferit honors, i les
oportunitats li van permetre fer coses que mai havia tingut el coratge de ni tan
sols somiar quan era petit.
Va mirar com Iella i Mírax jugaven
amb una holounitat fabricadora de roba, allargant i escurçant, arreglant i
pintant vestits que mai anaven a encarregar. Es reien i estaven divertint-se.
Simplement de la mateixa manera en què ho feia la gent normal quan gaudia d'una
vida normal.
La paraula "normal" es va
encallar en el seu cervell per un moment i va comprendre que "normal"
era una meta per a la qual la majoria de la gent no tenia cap definició. Quan
Zraii, el cap de tècnics de l'Esquadró Murri, feia diagnòstics de l'Ala-X d’en
Wedge, el normal estava definit per una sèrie de lectures de referència
establertes en les especificacions de l'Aliança i els manuals de rendiment
d’Incom. Hi havia una manera de determinar si el caça estava funcionant
normalment o no. I si era deficient d'una manera o altra, aquest defecte podia
corregir-se.
El normal en termes de vida, d'altra
banda, no era tan fàcil de determinar. Per Mírax, transportar contraban entre
móns era una cosa normal, però per a algú com Iella o Còrran era un
comportament vulgar i anormal. Per als seus pares la vida normal havia estat
tenir un dipòsit de combustible i criar una família. Aquesta versió de normal,
o alguna variació menor d'ella, semblava encaixar en la visió de la majoria de
la gent del que havia de ser la vida.
Però això significa que qualsevol
altra cosa no és normal? Per a ell, viure la vida d'un pilot que lluitava
contra l'Imperi semblava normal. És més, semblava ser una vida que estava
basada en la realitat. L'Imperi, malgrat la seva debilitat, projectava una
mortalla sobre tota la galàxia i fins que fos eliminat, la classe de normalitat
de casa, treball, i família sempre estaria en perill. Un centelleig d'aquest
mal podria trencar en trossos el capoll de normalitat que la majoria de la gent
intentava teixir al seu voltant, i pertorbar les seves vides per sempre.
Wedge i Pash van seguir
silenciosament el deixant de les dones mentre elles continuaven. Iella va
semblar moure’s una mica més deliberadament, i quan van emergir d'una
escalinata cap a una planxada que penjava damunt d'un canó urbà amb un riu
d'ombres omplint les seves profunditats, un taxi repulsor es va aturar. Les
portes es van obrir i Iella els va fer senyals a tots perquè pugessin. Wedge no
va reconèixer el conductor, però això d'alguna manera el va fer sentir-se
millor sobre la situació que si ho hagués fet.
Sense instruccions d’Iella, el conductor va allunyar el vehicle de l'edifici i va descendir. La ruta per la qual va volar semblava igual de retorçada i tortuosa que la que Iella havia emprat, però el viatge va acabar ràpidament. El conductor els va deixar en una altra passarel·la, però aquesta estava diversos quilòmetres més avall i lluny d'on els havia recollit, deixant-los submergits en les espesses ombres de la ciutat subterrània.
Sense instruccions d’Iella, el conductor va allunyar el vehicle de l'edifici i va descendir. La ruta per la qual va volar semblava igual de retorçada i tortuosa que la que Iella havia emprat, però el viatge va acabar ràpidament. El conductor els va deixar en una altra passarel·la, però aquesta estava diversos quilòmetres més avall i lluny d'on els havia recollit, deixant-los submergits en les espesses ombres de la ciutat subterrània.
Iella els va portar fins a un
carreró, després a través d'ell, per finalment entrar en un edifici. Tres pisos
més amunt ella va obrir una porta i els va portar a una habitació amb prou
feines moblada. Els seus trets més impressionants eren les dues grans finestres
quadre que dominaven les parets llunyanes. Proveïen una vista bastant
panoràmica de la intersecció que el departament dominava, o que dominava,
depenent de la perspectiva d'un.
Iella va tancar la porta, llavors va
assenyalar amb el cap cap als dos sofàs que s'enfrontaven entre si en el centre
de la cambra.
-Si us plau prenguin seient.
Mírax es va asseure amb l'esquena
cap a una de les finestres i va deixar que un somriure lleuger passés pels seus
llavis.
- Què vols primer? La història de
per què estic aquí a Coruscant, o la de com me les vaig arreglar per
trobar-los?
Iella va arronsar fàcilment les
espatlles.
- Quin em convencerà que no ets una
imp?
Wedge va arrufar les celles.
-Mírax està neta. L'he conegut tota
la meva vida. No és cap imp.
-Convenci’m.
Wedge començà a dir alguna cosa,
però Mírax es va aclarir la veu.
-Jo puc portar això, Wedge, de debò
–va somriure -. Agraeixo la precaució, especialment aquí. Començaré pel museu i
aniré retrocedint només fins on sigui necessari, d'aquesta forma no coneixeràs
més del que necessites.
Iella va assentir.
-Coruscant és un món on hi ha mil
milions de persones. Les possibilitats que estiguis en el lloc correcte per
veure algú que coneixes són astronòmiques. Ni tan sols la sort o creure en la
Força comença a cobrir aquestes probabilitats.
-Bastant cert, però jo tenia una
pista de la casa sobre l'aposta -Mírax va agitar un polze en direcció a Wedge i
Pash -. Ells són genets de naus caces. Tard o d'hora haurien d'anar al Museu
Galàctic i verificar l'exhibició que parla sobre Endor. És que l'ego i aquests
pilots poden respirar el buit més fàcilment del que poden deixar passar
l'oportunitat de veure quines són les mentides que l'enemic està comptant sobre
ells. Els pilots corellians són notablement presumits, així que aguaitar el
museu em va semblar natural.
Wedge li va arquejar una cella a
Mírax.
- Creus que sóc presumit?
-Wedge, t'estimo com un germà, així
que em fa mal dir això, però ets tan presumit que creus que pots mantenir el
teu ego sota control. La majoria del temps ho aconsegueixes, el que és la teva
única gràcia salvadora. I les vegades que no ho fas, bé, jo no he estat a
l'altre costat d'aquests esdeveniments, però m'imagino que hi ha alguns IMP que
se’n penedirien d'aquesta experiència, si estiguessin vius per pensar-ho.
Malgrat la suau acidesa de les seves
paraules, Wedge sabia que contenien més veritat del que ell realment volia
admetre. En el segon atac a Borleias s'havia permès sentir-se ultratjat per les
tàctiques que els IMP pensaven que li impedirien completar la seva missió. Això
realment mostrava bastant ego i van pagar un molt alt preu per condescendir.
Es va girar cap a Iella.
-Bé, si més no pots adonar-te que em
coneix.
-Per aquesta explicació puc adonar-me
que coneix els pilots corellians. Jo tenia un company que era molt hàbil amb un
Ala-X. Si ell alguna vegada s'uneix a la Rebel·lió, et farà córrer pels teus
crèdits -Iella es va acomodar un floc de cabell castany darrere de l'orella
dreta -. Atès que no vas transportar al comandant Antilles a Coruscant, no
sabies que ell era aquí. Això vol dir que vas portar d’altres pilots i
t’estaves figurant que ells visitarien el museu. Probablement altres de
l'Esquadró Murri.
Mírax va inclinar el cap cap a l'esquerra.
-Podries certament concloure que
aquest escenari és exacte.
-Oh, estic segura que ho és -Iella
es va asseure al braç del sofà oposat a Mírax -. La teva presència vol dir que
la teva identitat de sortida va fracassar, el que significa que la resta dels
pilots podrien estar compromesos d'alguna manera.
Mírax va alçar la mirada cap en
Wedge.
- Som tu i jo les úniques persones
de Corèllia que no sonem com si haguéssim estat entrenats en raonament deductiu
per les Forces de Seguretat?
Iella va recolzar la mà al genoll de
Mírax.
-Jo vaig ser entrenada en raonament
deductiu per les Forces de Seguretat de Corèllia.
- Així que vas ser part de Seguretat
de Corèllia?
- Sí, per què?
Mírax va sospirar i li va oferir la
mà.
-Sóc Mírax Térrik.
La mà d’Iella es va aturar just
abans d'arribar a ser presa per la de Mírax.
- Ets la filla de Booster Térrik?
La mà de Mírax va tornar a caure a
la seva falda.
-Aposto a què t'agradava més quan
pensaves que era una agent dels IMP.
-Perdries l'aposta -Iella va seguir
oferint-li la mà -. Amb prou feines m'havia unit a la força quan Hal Horn va
atrapar al teu pare. Booster era prou intel·ligent perquè pugui creure que la
seva filla és prou llesta per aguaitar-nos fora del museu. I tenia prou sort
perquè pugui creure que vas tenir èxit en aquest pal de cec. Sóc Iella Wessiri.
Wedge esperava veure una espurna de
reconeixement en els ulls de Mírax, però ella va agitar la mà d’Iella sense cap
senyal d'haver reconegut el nom o conegut a la dona. Potser Còrran mai li va
parlar sobre la seva companya o mai la hi va nomenar a Mírax.
Iella va deixar anar la mà de Mírax
i es va tornar a seure al sofà.
-Tot això complica increïblement les
coses, però ara mateix tenim el control, així que no és una emergència greu.
Aquest lloc és un refugi segur. He trucat a algú que esperava utilitzar per
ajudar a comunicar els plans i interrogar-los, si fos necessari. Encara
necessitarem la reunió, per descomptat, però la necessitarem per determinar per
on començar a avaluar el dany de la nostra operació aquí. Els teus problemes
podrien tenir una explicació perfectament innocent, però pel fet que involucren
a l'Imperi, ho dubto completament.
-Realment no estic segura del que va
passar -Mírax va arronsar les espatlles -. Vaig fer els arranjaments com de costum
amb un corredor. Això em dóna un codi d'identitat i una finestra per a un
vector de sortida. Entro més o menys tres plans de vol, aconsegueixo un despatx
de duanes per a ells, llavors parteixo. Aquesta vegada, quan vaig intentar
utilitzar l’ID per introduir el pla de vol en un quadern de dades públic, tot
es va travar. Me'n vaig anar i Seguretat Imp va aterrar en el lloc. Va ser a
Sectinv així que va crear força agitació. Em vaig girar i vaig gastar alguns
favors que Sol Negre li devia al meu pare perquè s'ocupessin de la meva nau i
tripulació. Des de llavors he estat buscant una cara amistosa.
Els ulls marrons d’Iella es van
enfocar per un segon en la finestra darrere de Mírax.
-Sembla que els IMP van atrapar al
controlador que estava ingressant els codis d'ID. El teu corredor et va aïllar
del descobriment directe, excepte quan vas fer servir el codi que et van
trobar. Podem fer que alguns experts informàtics rastregin les coses i vegin
com de dolenta s'ha tornat la situació. Això significa portar a gent que tingui
habilitats que jo no tinc, i per això, haurem d'esperar.
Pash es va asseure al costat de
Mírax.
-Mentre esperem crec que tenim un
problema més seriós que deduir que fer.
Mírax va arrufar les celles.
- Què pot ser més seriós que els IMP
coneguin que hi ha membres de l’Esquadró Murri a Coruscant?
Wedge va somriure.
-Si els
IMP esbrinen per què estem aquí, podran prendre passos per fer que la conquesta
de Coruscant sigui impossible. Això, la meva estimada Mírax, és el més seriós
que ens pot passar.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada