dijous, 13 de febrer del 2014

Vida i obra d'Obi-Wan Kenobi (VI)

Anterior



CAPÍTOL QUATRE

Reflexionant sobre el seu aprenentatge amb en Qui-Gon Jinn, l’Obi-Wan Kenobi sabia que no sempre havia estat l'estudiant més obedient. De fet, havia estat en algunes ocasions fins i tot temerari. Ara, deu anys després que l’Obi-Wan havia començat a entrenar a l’Ànakin Skywalker, Apreciava més que mai el mestre que havia estat en Qui-Gon. Era neci i independent sobre el Codi Jedi, però també havia estat pacient i generós, dos atributs que l’Obi-Wan va detectar que a ell li faltaven.
De vegades, semblava difícil ensenyar alguna cosa a l’Ànakin. Ell havia complert recentment 20 anys, i malgrat l'entrenament de l’Obi-Wan, l’Ànakin encara deixava que les seves emocions, especialment la por i la ira, traguessin el millor d'ell. La menor lloança podia fer que somrigués amb orgull, mentre que la més mínima crítica el feia un cregut i ressentit. L’Obi-Wan es preocupava encara més quan l’Ànakin va confessar que havia estat tenint malsons sobre la seva mare moribunda a Tatooine.
Més d'una vegada, l’Obi-Wan reflexionava, si l’Ànakin hagués començat la seva formació des de petit...
No ajudava que tots els Jedi al Temple estiguessin al corrent de l'afirmació d’en Qui-Gon sobre que l’Ànakin era l'Escollit de la profecia. Això va fer de l’Ànakin el centre d'atenció de qualsevol altre Padawan en la història recent. Encara que l’Ànakin mai va afirmar ser l'Escollit, no ajudava el fet que gaudia de l'atenció que rebia per la seva associació amb la profecia. Des de la Batalla de Naboo, el Canceller Suprem Palpatine havia pres un gran interès en el nen.
Inicialment, l’Obi-Wan considerava la formació de l’Ànakin com el seu deute amb en Qui-Gon. No obstant això, a través del temps i nombroses missions, l’Obi-Wan va arribar a considerar a l’Ànakin com una cosa més que la seva pròpia responsabilitat personal. L’Ànakin, per impossible que sembli, s'havia convertit en amic de l’Obi-Wan.
Després d'una missió a Ansion, l’Obi-Wan i l’Ànakin acabaven de tornar a Coruscant quan el Consell Jedi els va donar instruccions perquè es dirigissin a un edifici de departaments del Senat d'alta seguretat. Allà, es reunirien amb un Senador Galàctic que havia sobreviscut a un intent recent d'assassinat el qual havia deixat sis morts. La seva missió era servir com a guàrdies per protegir el Senador.
Un ascensor va portar als dos Jedi al nivell més alt del gratacel, l’Obi-Wan va notar que el seu alt aprenent estava nerviós i inquiet. L’Obi-Wan va dir:
- Sembles molt ansiós.
- No, en absolut, - va dir a l’Ànakin suavitzant la seva llarga túnica Jedi.
Poc convençut, l’Obi-Wan va dir:
- No t'havia sentit així des que vas caure en aquell niu de gundarks.
L’Ànakin es va burlar:
- Tu vas caure en aquell malson, Mestre, i jo et vaig rescatar, recordes?
- Ah... sí, - va respondre l’Obi-Wan, i després es va posar a riure recordant-ho. L’Obi va riure també, però l’Obi-Wan va sentir que l'ansietat del seu aprenent anava augmentant a mesura que pujaven el gratacel. - Estàs suant -va observar l’Obi-Wan. - Relaxa't. Respira profund.
- No l'he vist en deu anys, Mestre.
L’Obi-Wan va somriure i va moure el cap. La Senadora Galàctica que havien rebut instruccions per protegir era la Padmé Amidala, l'ex-reina de Naboo. L’Amidala era una adolescent quan va ser escollida reina i era uns pocs anys més gran que l’Ànakin. L’Obi-Wan era conscient que l’Ànakin s'havia enamorat de l'Amidala feia ja una dècada, i no li era divertit veure tan nerviós al seu aprenent.
Quan les portes de l'ascensor es van obrir, van ser rebuts pel seu vell amic Jar Jar Binks, un llargarut Gungan que havien conegut poc abans de la Batalla de Naboo. A causa que l’Obi-Wan ara portava una barba i l’Ànakin havia crescut considerablement, en Jar Jar no va reconèixer als Jedi al principi, però després va tancar els ulls davant de l’Obi-Wan i li va dir:
- Obi? Obi! Missa estar molt content de veure't!
- És bo veure't de nou, Jar Jar.
En Jar Jar es va tombar i va cridar:
- Senadora Padmé! Amics aquí! Miri, miri, Senadora. Els Jedi han arribat.
L’Obi-Wan i l’Ànakin van seguir a Jar Jar cap a una luxosa suite, on van ser rebuts per la Padmé i dos dels seus ajudants.
- És un gran plaer tornar-vos a veure, senyora meva -, va dir l’Obi-Wan mentre estrenyia la mà de la Padmé.
-Ha passat massa temps, Mestre Kenobi -, va respondre la Padmé. I llavors va aixecar la mirada cap al jove alt al costat de l’Obi-Wan. - Ani? - Va dir amb evident alegria. - Déu meu, has crescut.
- Tu també -, l’Ànakin va dir tímidament, i després a corre-cuita va afegir -, Creixent més bella, vull dir. - L’Obi-Wan va mirar al seu maldestre aprenent, la mirada estava fixa en els ulls de Padmé. L’Ànakin va continuar: - Bé, pa-per a un Senador, vull dir.
La Padmé va riure.
- Ani, sempre seràs aquest nen que vaig conèixer a Tatooine.
A mesura que el grup discutia el recent atemptat contra la vida de la Padmé, l’Ànakin a penes cooperava. Encara que ell i l’Obi-Wan havien rebut l'ordre de simplement protegir la Padmé, ell obertament s'havia compromès a trobar els assassins que havien intentat matar-la. Quan l’Ànakin va posar en dubte la lògica de les directives del Consell Jedi per vigilar la Padmé, l’Obi-Wan es va veure obligat a reprendre al seu aprenent davant del grup, el que va provocar que l’Ànakin arrufés les celles.
No està pensant com a Jedi, va pensar l’Obi-Wan amb tristesa. Permet que les seves emocions interfereixin amb la nostra missió.
L’Obi-Wan es va preguntar si el Consell Jedi havia comès un error quan els van assignar a ell i l’Ànakin, protegir la Padmé, però llavors es va adonar que no havia estat totalment la decisió del Consell. Havia estat idea de Canceller Suprem Palpatine.
En els darrers mesos, nombrosos mons ex-membres de la República s'havien aliat al moviment separatista. Els separatistes eren dirigits per un ex Jedi, el carismàtic Comte Dooku. En Dooku va exposar que el Senat Galàctic era corrupte, i va prometre un govern d'unitat en tota la galàxia. Com que molts Senadors dels altres mons de la República creien que aviat serien vulnerables als separatistes, van aprovar la creació d'un exèrcit per defensar la República. La raó que la Padmé Amidala havia viatjat a Coruscant va ser per emetre el seu vot en contra de la Llei de Creació Militar, perquè sabia que amb la formació d'un exèrcit, gairebé segur hi hauria una guerra civil.
R2-D2 s'havia quedat amb la Padmé des de la Batalla de Naboo, i el droide astromecànic l'havia acompanyat a Coruscant. Això va resultar ser molt afortunat, ja que mentre l’Obi-Wan i l’Ànakin discutien sobre les seves ordres i la millor manera de protegir la Padmé, va ser l’R2-D2, qui els va alertar que alguna cosa en la suite s'havia infiltrat.
Un misteriós assassí havia introduït un parell de petits i mortals artròpodes a l'habitació de la Padmé. Utilitzant el seu sabre de llum, l’Ànakin ràpidament va matar les criatures, i després tant ell com l’Obi-Wan van perseguir l'assassí durant la nit.
Els Jedi es van separar i l’Ànakin va deixar caure el seu sabre de llum durant la vertiginosa i perillosa persecució, que els va portar a través de múltiples nivells de la Ciutat Galàctica. L’Obi-Wan va ser capaç de recuperar l'arma del seu aprenent, i es va trobar amb l’Ànakin fora d'un club de joc anomenat El Foraster (Outlander). Apuntant cap a la brillant i il·luminada porta, l’Ànakin, va dir:
- Ella va entrar al club, Mestre.
- Paciència -, va dir l’Obi-Wan. - Fes servir la Força. Pensa.
- Ho sento Mestre.
- Va entrar aquí per ocultar-se, no per fugir.
- Sí, Mestre.
L’Obi-Wan va aixecar el sabre de llum de l’Ànakin i li va dir:
- La propera vegada, tracta de no perdre'l.
- Sí, Mestre.
- Aquesta arma és la teva vida.
L’Ànakin va agafar l'arma i li va dir:
- Ho tractaré de fer, Mestre.
Com l’Ànakin el va seguir cap a El Foraster, l’Obi-Wan va murmurar:
- Per què tinc la sensació que seràs la causa de la meva mort?
- No digui això, Mestre. Vostè és el més semblant que tinc a un pare.
Les paraules de l’Ànakin no van ser del grat de l’Obi-Wan. Mantenint el pas dins el club ple de gent, va dir:
- Llavors, per què no m'escoltes?
- Estic tractant de fer-ho.
Es van detenir per entreveure la multitud. Els clients estaven xerrant i bevent, apostant i jugant a holojocs.
L’Obi-Wan va preguntar:
- El veus?
- Crec que ell és ella, i crec que és una canviaformes.
- En aquest cas, vés amb compte. - A continuació, l’Obi-Wan va inclinar el cap cap a l’Ànakin i va afegir: - Vés a buscar-la.
- Cap a on va, Mestre?
- A prendre un glop -, va respondre l’Obi-Wan. Deixant a l’Ànakin, es va acostar a la barra i va cridar al cantiner. Un moment després, el cantiner va col·locar un petit got ple de líquid luminescent blau davant l’Obi-Wan, que va dir: - Gràcies.
Un jove humanoide, un Balosar amb les seves antenes palpadores flexibles, que s'estenia des del pèl amb estil brut, es va acostar a l’Obi-Wan i ràpidament va quequejar -, Vols comprar algunes vares letals?
Per a qualsevol persona respectable, el Balosar hauria estat una molèstia. Per a l’Obi-Wan, va ser només una breu distracció, però difícilment era un benvingut. A causa que l’Obi-Wan no volia posar en perill el Balosar permetent-li que romangués al seu costat, i tampoc volia animar-lo a vendre les seves mercaderies en altres costats. L’Obi-Wan va mantenir els ulls cap al front, però va fer un lleu gest amb la mà dreta responent: - No em vols vendre vares letals...
El Balosar no era conscient que l’Obi-Wan estava manipulant la seva ment. Semblava una mica confós, després, va respondre pensatiu: - Jo no vull vendre vares letals.
- Vols anar a casa i replantejar la teva vida.
- Vull anar a casa i replantejar la meva vida. - El Balosar es va apartar de la barra, deixant la seva beguda sense acabar rere seu. Mentre s'allunyava, els ulls de l’Obi-Wan es van posar sobre els clients ubicats davant seu, deixant la seva esquena exposada. Fent això deliberadament. Deixem que pensi que no l'he vist venir.
Malgrat el soroll, la multitud, els llums, l'estranya barreja d'olors en l'aire, i altres distraccions, l’Obi-Wan va sentir que el perill aguaitava darrere d'ell. Va treure el seu sabre de llum i va activar el seu full al mateix temps que es va girar, tallant perfectament per la meitat del braç dret de l'assassí abans de tingués l'oportunitat de disparar el seu blàster. El seu avantbraç, encara amb el blàster, va lliscar pel pis tot cridant, caient cap enrere sobre una taula de joc.
L’Ànakin es va dirigir ràpidament al costat de l’Obi-Wan i dirigint la seva mirada als sorpresos clients, els va dir:
- Tranquils, afers Jedi. Tornin a les seves begudes.
L'assassí portava un casc amb visera i un vestit color violeta fosc, cenyit amb una armilla blindada flexible. Ella semblava ser una femella humana. L’Ànakin va obrir una porta del darrere que conduïa a un carreró i l’Obi-Wan la va arrossegar cap a fora. L’Ànakin va mirar de dalt a baix al carreró, mentre l’Obi-Wan col·locava a la dona sobre el dur sòl. L’Obi-Wan li va preguntar:
- Saps a qui estaves intentant matar?
La dona es va queixar i va dir:
- A un Senador de Naboo.
- I qui et va contractar?
- Va ser només un treball.
L’Ànakin es va inclinar i va dir en un to suau i educador;
- Qui et va contractar? Digues-nos-ho. - Però quan la dona no va respondre immediatament, la cara desencaixada per la ira de l’Ànakin va grunyir: - Digues-nos-ho ara!
Ella va dir:
- Va ser un caçador de recompenses anomenat...
Abans que pogués acabar, un petit dard-projectil, es va enfonsar sobtadament en el seu coll. L’Obi-Wan i l’Ànakin van moure el cap per observar en direcció de la trajectòria del projectil. Van veure una figura blindada, un home que utilitzava un jetpack, llançant-se cap a dalt i lluny abans que desaparegués en el cel nocturn de la ciutat.
Un caçador de recompenses?
L’Obi-Wan va tornar a mirar a la dona que sostenia, i es va adonar que l’Ànakin tenia raó: ella no era humana. Ella era una canviaformes Clawdite. El seu rostre va tornar al seu estat de relaxació, mostrant-se una mica voluminós i amb unes cicatrius molt particulars. Ella va panteixar:
- Wee shahnit... sleemo. - Els seus ulls, de pesades parpelles es van tancar, morint en els braços de l’Obi-Wan.
L’Obi-Wan va treure el projectil del seu coll i l'hi va tendir a l’Ànakin perquè l’examinés, Era una peça desagradable, a la punta tenia un injector i s'estabilitzava mitjançant unes aletes per tirs de llarga distància, comptant amb garfis per ancorar-se en la seva destinació.
- Dards tòxics -, va dir l’Obi-Wan. Va mirar cap al sostre distant que havia servit com a plataforma de llançament per l'assassí de la Clawdite, i va pensar, Si ell hagués volgut podria haver-nos disparat, també.
L’Obi-Wan va voltejar cap a l’Ànakin i va dir:
- Vas entendre les seves últimes paraules?
- Ella va parlar en Huttès -, va dir l’Ànakin. - Ella va dir, Miserable caça-recompenses.
L’Obi-Wan no tenia ni idea de la identitat del caça-recompenses amb armadura, però no va posar en dubte el fet que l'home era molt i molt perillós.

L’Obi-Wan no es va sorprendre quan el Consell Jedi li va donar instruccions per rastrejar al caça-recompenses i identificar els que el van contractar. No obstant això, la seva decisió per a què l’Ànakin escortés a la Senadora Amidala de tornada al seu planeta natal, per la seva pròpia seguretat, li va causar certa preocupació. Seria la primera missió de l’Ànakin sense el seu Mestre, i malgrat totes les seves habilitats, també era arrogant, i l’Obi-Wan no pensava que estigués llest. No obstant això, el Consell confiava en la seva decisió, i l’Obi-Wan personalment va acompanyar a l’Ànakin, la Padmé i l’R2-D2 al port espacial de Coruscant a esperar el transport que els portaria a Naboo.
L’Obi-Wan va començar la seva investigació tractant d'identificar el dard tòxic que li havia pres del coll a la Clawdite. Després que els droides analistes del temple Jedi, no van poder proporcionar cap informació útil sobre el dard, es va adonar que hauria de consultar a un tipus diferent d'expert.
L’Obi-Wan havia mantingut el contacte amb Dexter Jettster a través dels anys, i va tenir sort de no haver de viatjar molt lluny per trobar el Besalisk. En Dexter era el propietari i cuiner en cap del restaurant Dex’s localitzat al barri CoCo Town, un districte comercial en els nivells superiors de Ciutat Galàctica a Coruscant. En Dexter va saludar al seu vell amic amb una forta abraçada. Després que es va instal·lar en un gabinet que donava a un carrer molt transitat, l’Obi-Wan va col·locar el dard a la taula davant d’en Dexter.
- Vatua l’olla, guaita! - Va exclamar en Dexter mentre recollia el dard. - No veia un d'aquests des que estava explorant sobre Subterrel, més enllà de la Vora Exterior.
- Em pots dir d'on ve?
- Aquest nadó és dels clonadors. El que tenim aquí és un sable-dard Kaminià.
L’Obi-Wan sempre es sorprenia per la capacitat d'observació d’en Dexter, així com per la seva gran memòria. Ell va dir:
- Em pregunto per què no el van trobar en els arxius d'anàlisi.
Fregant els gruixuts dits al llarg de les aletes estabilitzadores del dard, en Dexter, va dir:
- Aquestes gracioses i petites marques en els costats fan la diferència. Els droides d'anàlisi s'enfoquen en els símbols. Ja Ja! Jo diria que els Jedi haurien de tenir més respecte per la diferència entre el coneixement i... -En Dexter va riure entre dents abans d'acabar -. Saviesa.
L’Obi-Wan va somriure i va respondre:
- Bé, si els droides poguessin pensar, no estaríem nosaltres aquí, oi? - Prenent el dard que li va tornar Dexter, va continuar-, Kamino. No estic familiaritzat amb aquest planeta. Està a la República?
- No, no. Està més enllà de la Vora Exterior. Jo diria que sobre, eh, dotze pàrsecs, fora del Laberint Rishi. És fàcil de trobar. Fins i tot per als arxius dels teus droides.
Però en Dexter estava equivocat sobre que Kamino era fàcil de trobar. Després que l’Obi-Wan va deixar la cafeteria d’en Dex, va tornar als Arxius Jedi i ràpidament va comprovar que no hi havia registres de Kamino en absolut. No obstant això, quan va examinar les cartes hologràfiques estel·lars per trobar la ubicació que en Dexter havia descrit, va detectar una font aparentment invisible de gravetat en el sistema solar on hauria d'estar el planeta.
Però els sistemes solars no desapareixen. Què va passar amb ell?
L’Obi-Wan va decidir consultar en Yoda. Va trobar en Yoda ensenyant a joves iniciats en els camins del Jedi. Estaven aprenent a usar la Força, provant les seves habilitats en desenvolupament amb sabres de llum contra comandaments a distància. Després que l’Obi-Wan va explicar el seu dilema sobre el sistema solar i el planeta que faltava, Yoda va animar a mostrar el mapa estel·lar hologràfic en un lector de mapes perquè tota la classe pogués veure-ho.
L’Obi-Wan va col·locar una petita bola platejada en el lector de mapes, i una visió tridimensional de centenars d'estrelles van omplir l'àrea central de la sala. Va assenyalar la ubicació aproximada del sistema solar que faltava. Yoda va dir:
- Hmm, la silueta de gravetat roman, però l'estrella i tots els planetes... desaparegut han. - Davant seus alumnes, els va preguntar: - Com això pot ser? Hmm?
Va ser un dels alumnes d’en Yoda, un nen petit, que va respondre.
- Mestre? Perquè algú l'esborrat de l'arxiu.
L’Obi-Wan va somriure. El noi havia arribat a la solució més lògica, però era una cosa que l’Obi-Wan no havia considerat. Només un Jedi podria haver esborrat el fitxer. Qui hagués fet tal cosa? I per què?

L’Obi-Wan va utilitzar un caça estel·lar Delta-7 per viatjar al sistema solar “desaparegut”. Trobant-se amb el món aquàtic de Kamino. Va aterrar la seva nau en una estreta plataforma esquitxada per la pluja, molt a prop del centre administratiu de la ciutat de Tipoca. Un grup d'enormes estructures cupulars, estaven suportades sobre immenses columnes, les quals sobresortien del constantment tempestuós oceà.
Els kaminoans eren amfibis de coll llarg. L’Obi-Wan es va sorprendre quan li van dir que el primer ministre de Kamino, Lama Su, havia estat esperant l'arribada d'un Jedi. Va ser portat davant Lama Su, que va revelar que deu anys abans, el Mestre Jedi Sifo-Dyas havia encarregat als kaminoans produir, entrenar i equipar un exèrcit de clons per a la República. Des de llavors, segons en Lama Su, els kaminoans havien estat esperant que els Jedi acceptessin el lliurament de l'ordre d’en Sifo-Dyas.
L’Obi-Wan va trobar aquesta informació desconcertant. Va recordar que en Sifo-Dyas havia mort gairebé una dècada enrere, i no podia imaginar per què en Sifo-Dyas o qualsevol altre Jedi hauria fet un arranjament amb els kaminoans. Fins i tot si en Sifo-Dyas havia previst l'amenaça del moviment separatista, certament ell no tenia els recursos per finançar un exèrcit de clons! Però l’Obi-Wan també va sentir que era millor seguir el joc de moment, i va fingir que de fet havia arribat a Kamino per inspeccionar els clons.
En Lama Su va guiar l’Obi-Wan a un recorregut per les vastes instal·lacions de clonació ubicades en diversos nivells, l’Obi-Wan va veure a milers de clons. Tots ells semblaven ser idèntics, homes humans de cabell fosc, en diferents etapes de creixement fins a l'edat de vint anys. En Lama Su va explicar que el creixement accelerat permet als clons madurar més ràpid, mentre que les modificacions genètiques els feien menys independents que l'home que havia servit com a model dels clons.
- I qui va ser el model original? - l’Obi-Wan li va preguntar.
- Un caçador de recompenses anomenat Jango Fett-, va replicar en Lama Su.
Creient que estava prop de l'home que havia disparat el sabre-dard a Coruscant, l’Obi-Wan li va preguntar casualment:
- I on és ara el caçador de recompenses?
- Oh, nosaltres el tenim aquí.
L’Obi-Wan va acceptar fàcilment l'oferta per conèixer a Jango Fett. Tot i que sabia que era molt probable que en Fett fos el caçador de recompenses que estava darrere dels intents d'assassinat en Coruscant, no creia necessari requerir suport.

Pocs dies estàndard després de la seva primera trobada amb Jango Fett, ja a molts anys llum de distància de Kamino, l’Obi-Wan es va trobar suspès en l'aire, atrapat dins d'un camp de força, en una fàbrica de droides al planeta Geonosis. Va pensar, Ara sí seria bon moment perquè arribessin alguns reforços!
A Kamino, l’Obi-Wan s'havia reunit amb Jango Fett, així com amb el seu “fill”, un clon inalterat de deu anys d'edat, anomenat Boba. L’Obi-Wan havia decidit ràpidament que en Fett era el caçador de recompenses amb armadura que havia vist a Coruscant, però havia estat incapaç d'aturar la fugida dels Fetts de Kamino. Afortunadament, havia col·locat un far rastrejador a la nau d’en Fett, que era un interceptor classe Firespray de Kuat Systems, el que li va permetre seguir la nau a Geonosis.
Geonosis: un planeta vermell, rocós, envoltat d'asteroides. Estava habitat pels semi-insectoides geonosians. L’Obi-Wan s'havia infiltrat sigil·losament a un dels imponents ruscos geonosians, per descobrir el líder separatista Comte Dooku, que participava en una reunió secreta amb funcionaris de diferents mons. Es va assabentar que la Federació de Comerç Neimoidiana estava darrere dels intents d'assassinat de la Padmé Amidala, i que els gremis de Comerciants i l'Aliança Corporativa havien promès els seus exèrcits a Dooku. S'havia adonat que la Federació de Comerç aviat lliuraria un massiu exèrcit droide de les fàbriques Geonosianes. Havia aconseguit fins i tot enviar una transmissió amb la majoria d'aquesta informació a l’Ànakin, que, per raons desconegudes a l’Obi-Wan, havia sortit de Naboo i estava a Tatooine.
Però l’Obi-Wan havia estat atacat per droides i va ser capturat.
Ara, suspès en un camp de força amb bandes energètiques al voltant dels seus canells i turmells, l’Obi-Wan es preguntava si l’Ànakin havia aconseguit retransmetre el seu missatge al Consell Jedi. Mentre surava en l'aire dins la cambra del rusc, tot el que podia fer era esperar.
No sabia que d'aquí a poques hores, els Jedi arribarien amb les tropes de clons de Kamino, donant inici a les Guerres Clòniques.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada