38
-Donaré l'alarma general i... -Va dir la Guri.
- No! Què creus que pensarien de mi si ho fessis? Vaja,
el líder del Sol Negre permet que els seus sistemes de seguretat siguin burlats
com si no existissin! Digues als guàrdies del perímetre que mantinguin els ulls
ben oberts, no sabem qui ha entrat al castell, però no ha de sortir d'ell.
La Guri va assentir i va parlar pel seu comunicador.
Van anar corrent pel passadís i van deixar enrere
l'habitació de la qual havia escapat la Leia. Hi havia un nexe de vigilància,
una subestació del sistema no gaire lluny d'allà, i quan arribessin a ella
podrien accedir a la informació registrada i veure els hologrames de les
càmeres. Farien una parada a la subestació i identificarien els intrusos, que
s'havien estat movent dins de la xarxa de càmeres des que van sortir del
soterrani.
Van arribar al nòdul. La Guri va introduir les ordres
necessàries en un vell teclat manual. El logotip personal d’en Xízor va
aparèixer en l'aire. La Guri va teclejar el seu codi d'identificació de
seguretat i va alterar l'accés del lector, passant del contacte manual al vox.
-Mostra les imatges del nivell quinze, eliminant a tots
els que portin uniforme.
La imatge es va disgregar en un milió de puntets
minúsculs que van girar per l'aire com un líquid lluminós que es perdés per un
desguàs..., i després es va esfumar.
En Xízor va arrufar les celles i es va colpejar
suaument el front amb el canó del seu desintegrador.
- On és la imatge? - va preguntar la Guri a
l'ordinador.
-Les holocàmeres i sensors del nivell quinze no estan
proporcionant informació en aquests moments.
-Mostra les imatges del nivell setze. El camp
hologràfic va seguir buit.
-Mostra les imatges del nivell disset. El mateix
resultat.
-Mostra les imatges del nivell divuit.
L'aire va tremolar, i una sèrie d'imatges
fantasmagòriques que mostraven passadissos i habitacions buides enfocades des
de diversos punts de vista van sorgir del no-res.
-Són al disset -va dir en Xízor.
La Guri el va mirar.
En Xízor va assenyalar les imatges amb el canó del
desintegrador.
-Estan destruint els controls del sistema de seguretat
per no poder veure'ls -va dir-. Si haguessin arribat al divuit, tampoc tindríem
imatges d'aquest pis. Anem!
-No sabem quants són -va dir la Guri-. Hem perdut un
mínim d'una dotzena de guàrdies. No podeu anar-hi, és massa perillós.
-Jo decidiré què és massa perillós i què no ho és -va
replicar en Xízor-. I com que sabem que és l’Skywalker, penso anar-hi. Acabaré
amb ell personalment!
El Príncep Fosc no es deixaria humiliar en el seu propi
castell.
- I quin... és... El pla? -Va panteixar la Leia.
-Sortirem d'aquí -va dir en Luke-. Anirem al lloc on
ens està esperant el Falcó i ens
enlairarem el més de pressa possible. L’R2 i C3PO poden fer-ho -es va apressar
a afegir, com si volgués avançar-se a una nova repetició del ja massa repetida
sorpresa de la Leia.
La Leia va moure el cap.
Chewie va dir alguna cosa, i la Leia va suposar que al
wookiee tampoc li agradaven massa els seus nous pilots.
-Escolta, si no sortim d'aquí qui estigui pilotant què
no tindrà cap importància -va dir en Lando-. Vinga, seguiu corrent.
La Leia va assentir. Lando tenia una idea molt clara de
quin era la seva situació.
-Té raó -va dir en Dash.
-Ningú pensarà que som prou estúpids per escapar per
l'aire -va dir en Luke-. Suposaran que intentarem fugir per la superfície.
En Lando es va posar a riure.
-Sí, aquest és el gran problema de la nostra oposició,
segueixen pensant que ningú pot arribar a ser tan estúpid com nosaltres, eh?
Aquest petit truc fa que fiquin la pota una i altra vegada.
La Leia va tornar a moure el cap. Anava armada amb un
desintegrador que algú li havia tret d’un dels guàrdies que havien anat caient
al llarg del camí, i això feia que se sentís una mica millor, no gaire, potser,
però sí una mica. Havia estat presonera d’en Xízor el temps suficient per
comprendre que si no podien escapar, més els valdria que no aconseguissin
capturar-los amb vida. Hi havia un monstre ocult aguaitant darrere d'aquella
façana encantadora, i la Leia no tenia cap intenció de tornar a caure a les
mans.
En Xízor i la Guri van entrar al turboascensor.
-Nivell vint -va ordenar en Xízor-. Els esperarem allà.
El turboascensor va baixar, fent que en Xízor
experimentés un moment de caiguda lliure que va semblar aletejar dins del seu
estómac com un ocell atrapat que intentés escapar-se. Tot i la ira que sentia
davant d'aquella invasió del seu castell, també se sentia curiosament excitat i
interessat. Haver d’eliminar a algú amb les seves pròpies mans no era una cosa
que li ocorregués amb molta freqüència. Estava segur que en Luke Skywalker
formava part del grup d'intrusos que havien irromput al seu castell. El noi era
molt agosarat i havia anat massa lluny, i per això en Xízor trobaria
particularment plaent matar-lo.
Va respirar fons, va deixar escapar una part de l'aire
que havia inhalat i va intentar recuperar el control de si mateix. Permetre
semblants exhibicions emocionals era indigne d'ell, encara que després de tot
només la Guri i el seu personal podrien presenciar-ho. El que pogués pensar la
Guri no li importava gens ni mica, i tots els seus guàrdies serien substituïts
fins a l'últim home quan allò hagués acabat. Pel que feia en Xízor, el fracàs
d'un equivalia al fracàs de tots. I els que estaven per sobre dels mers
soldats, els supervisors... Bé, aquests es trobarien amb un acomiadament
particularment dolorós.
El turboascensor va anar reduint la velocitat. En Xízor va sentir com el seu pes semblava incrementar-se de sobte a mesura que el sòl de l'ascensor anava exercint cada vegada més pressió sobre les soles de les seves botes.
El turboascensor va anar reduint la velocitat. En Xízor va sentir com el seu pes semblava incrementar-se de sobte a mesura que el sòl de l'ascensor anava exercint cada vegada més pressió sobre les soles de les seves botes.
-Nivell vint –va anunciar el turboascensor.
La porta es va obrir.
En Xízor va alçar el desintegrador, enganxant el canó a
la seva orella dreta i dirigint-lo cap al sostre en una posició que li
permetria obrir foc al més aviat possible. El Príncep Fosc sempre dedicava unes
quantes hores de la setmana a exercitar-se en la seva galeria de tir personal.
Era un excel·lent tirador.
La Guri no anava armada, l’androide també tenia una
punteria magnífica, però poques vegades necessitava utilitzar un desintegrador.
Van sortir al passadís.
-Nivell vint -va dir en Dash-. L'escala s'acaba aquí,
així que haurem de trobar un altre tram.
- Quants nivells té aquest lloc?
-Que jo recordi, cent dos per sobre de la superfície.
-Oh, renoi... -Va dir en Lando-. I hem d'arribar fins a
la teulada?
-No serà necessari. Hi ha una pista de descens en el
nivell cinquanta -va dir en Luke.
-Això no és res. Trenta pisos més i ni tan sols estarem
panteixant -va dir en Dash.
-Doncs a mi ja em costa respirar -va comentar en Lando.
-T'estàs fent vell, Calrissian.
-Sí, i a més m'agradaria arribar a ser molt més vell
del que sóc.
-Hauria d'haver una altra escala a uns seixanta metres
d'aquí anant per aquest passadís -va dir en Luke-. Vinga, seguim. Van anar en
aquesta direcció.
En Xízor els va veure primer perquè la Guri estava
obrint una porta lateral per veure si hi havia algú amagat a l'altre costat.
Eren cinc, comptant la Leia. El wookiee hi era, hauria d'haver esperat que hi
tornés a per ella, i hi havia tres homes. Un tenia la pell molt fosca, així que
devia ser el jugador. Un altre era algú a qui no va reconèixer, i el tercer era
l’Skywalker.
El Príncep Fosc va somriure. Es va girar en aquesta
direcció, va baixar el seu desintegrador i va estendre el braç que l’empunyava
amb la mà lliure recolzada al maluc oposat, com si es disposés a practicar el
tir al blanc en una competició oficial. Va centrar la mira de l'arma a l'ull
esquerre de l’Skywalker, va deixar escapar una mica d'aire i després va
contenir l'alè i va prémer suaument el gallet...
En Luke va veure l’alienígena en el mateix instant en
què alçava el seu desintegrador cap a ell.
Oh, oh! Semblava com si aquell tipus hagués passat un
munt d'hores en una galeria de tir.
En Luke va agafar l'espasa de llum que penjava del seu
cinturó, la va activar i va permetre que la Força guiés els seus moviments.
La mortífera llança d'energia va avançar cap a ell amb
la velocitat d'un coet.
La seva espasa de llum es va alçar en un veloç arc i es
va aturar davant de la cara d’en Luke com si tingués voluntat pròpia, ocupant
tot el camp visual del seu ull esquerre.
En Luke va sentir l'impacte quan l'energia de la seva
fulla va desviar l'energia llançada contra ell.
El feix desintegrador li hauria donat just a l'ull.
L’alienígena va tornar a disparar.
I l'espasa de llum va tornar a moure’s, novament
dirigida per la Força. Un altre feix d'energia es va escampar inofensivament
sobre l'arma Jedi construïda per les mans d’en Luke i va ballar al seu voltant
fins que va acabar xocant amb el terra, foradant-lo...
En Xízor va arrufar les celles. Com podia fer això? No
podia ser tan ràpid!
Va tornar a disparar.
La Guri va entrar al passadís. Les seves mans sostenien
una cadira, un pesat moble metàl·lic amb el seient reforçat. La Guri el va
llançar cap a l'altre extrem del passadís, impulsant-lo amb tanta facilitat com
si no pesés més que un còdol.
- Compte! -Va cridar en Luke.
Una cadira venia volant cap a ell. No podia utilitzar
la seva espasa de llum per desviar-la, perquè llavors correria el risc que
l'alienígena tornés a disparar contra ell.
Chewie va fer un pas cap endavant, es va aturar al
costat d’en Luke, va alçar el seu arc d'energia i va disparar.
La cadira va esclatar en l'aire, convertint-se en un
núvol de fragments metàl·lics i ruixant-los amb una pedregada de restes.
La Leia va veure en Xízor i la Guri davant d'ells. Va
alçar el desintegrador que havia pertangut a un guàrdia i va disparar. De
seguida es va adonar que havia apuntat massa alt, i va intentar corregir el
tret baixant una mica l'arma.
En Xízor es va adonar de dues coses: els seus enemics
comptaven amb una potència de foc considerablement superior a la seva, i a més
l’Skywalker podia detenir els seus trets. Es va sentir més sorprès que
espantat, però va comprendre que havia de sortir d'aquell passadís al més aviat
possible.
- Mou-te! -Li va cridar a la Guri.
La Guri es va col·locar davant d'ell, protegint-lo de
l'amenaça que suposaven les cinc siluetes del final del passadís mentre en
Xízor entrava a l'habitació buida de la qual l’androide havia tret la cadira.
La Guri es va reunir amb ell un instant després.
-Aquest truc que fa amb l'espasa de llum és molt
interessant -va dir en Xízor.
-Ara ja no hi ha cap dubte que ell i en Vader són
parents -va dir la Guri-. Truco als guàrdies?
En Xízor va sospirar.
-Crida’ls.
La Guri ja estava parlant pel seu comunicador.
- Aquest era en Xízor! -Va la Leia.
-Fantàstic. Anem a per ell! -Va respondre en Luke,
també a crits.
-No crec que sigui prudent-va dir en Lando-. Mireu! Una
dotzena de guàrdies acabava d'aparèixer per l'altre extrem del passadís i
havien començat a disparar.
- Aquí dins! -Va cridar en Dash.
Hi havia una porta a la seva esquerra. Chewie no la va
obrir, sinó que es va limitar a passar a través d'ella. La Leia el va seguir,
amb Lando i Dash darrere d'ella. En Luke va entrar l'últim, detenint i desviant
feixos desintegradors que queien sobre ells amb un estrident brunzit de vespes
enfurismades.
Un cop dins de l'habitació, que semblava ser alguna
mena de despatx, es van mirar els uns als altres.
- I ara què? -Va preguntar la Leia.
Els feixos desintegradors seguien brunzint per davant
de les restes de la porta.
En Lando mirar en Luke, i en Luke va assentir.
-Bé, ja és hora de prendre mesures desesperades -va dir
en Lando.
Va introduir la mà en la petita motxilla que portava a
l'esquena i va treure d'ella una bola platejada que tindria la mida d'un puny.
L'artefacte tenia alguns controls, una estria del gruix d'un dit que corria al
voltant de l'equador de la bola i el que semblava una mena de díode electrònic
que anava des de la part de dalt de la bola fins a l'interior del seu equador.
Els ulls de la Leia van anar de la lluent bola
metàl·lica al Luke. Un instant després en Luke va mirar en Dash i va assentir.
Més feixos desintegradors van xiular pel passadís. Pel
que semblava els guàrdies encara no s'havien adonat que ningú els estava
tornant el foc.
En Lando li va passar la bola en Dash.
-És un detonador tèrmic -va dir-. En Lando n’ha portat
tres. Estan controlats per un cronòmetre o un sistema de pressió contínua, mous
aquest interruptor d'aquí i després premeu aquest botó i el mantens premut. Si
deixes de prémer sense haver desactivat el sistema de pressió contínua abans de
treure el dit, esclata.
- I què passa exactament quan esclata?
-Que produeix una petita reacció de fusió termonuclear.
-Una petita reacció de fusió termonuclear... -Va
repetir la Leia.
-Exacte. La reacció és prou poderosa per convertir en
vapor una bona porció del que tingui a prop, sigui el que sigui.
-Comprenc. I si esclata aquí, això ens inclourà
nosaltres, oi?
-Així és. Però estem apostant que el teu amic, el líder
del Sol Negre, no voldrà que fem esclatar el detonador mentre ell es trobi pels
voltants..., per no esmentar el que la reacció termonuclear li faria al seu castell.
La Leia va assentir.
-Deixa'm mirar-lo.
En Dash va obrir molt els ulls. En Luke el va mirar i
va assentir.
La Leia va agafar l'artefacte explosiu i el va
examinar.
- I si no utilitzes el sistema de pressió contínua?
-Llavors es controla mitjançant un cronòmetre -va
respondre en Luke-. El temps màxim programable és de cinc minuts. Si mous
aquest interruptor d'aquí, el cronòmetre es posa en marxa i ja no hi ha manera
de parar-lo.
-Comprenc.
La Leia va sospesar la bola metàl·lica en el palmell de
la mà i després la va ficar dins del casc de la disfressa de caçador de
recompenses que penjava del seu cinturó.
Els tres homes i
el wookiee es van mirar els uns als altres.
-Eh... Escolta, la Leia... -Va començar a dir en Luke.
-M’has dit que en teníeu més, no? Bé, doncs llavors
vull quedar-me amb aquest. Qui sap? Potser se m’ocorre alguna manera
d'utilitzar-lo.
En Luke va arronsar les espatlles.
-D'acord. De tota manera els vam comprar amb els teus
diners, així que suposo que te'l pots quedar.
Els feixos desintegradors havien deixat de xiular pel
passadís.
-Suposo que serà millor que tinguem una petita xerrada
amb en Xízor -va dir en Luke.
En Lando li va passar un altre detonador tèrmic. En
Luke va prémer els controls, i l'artefacte va començar a emetre un suau
brunzit. Una filera de llumetes va parpellejar al llarg de l'equador de la bola
metàl·lica.
En Luke va respirar fondo.
En Xízor va avançar pel passadís darrere d'una dotzena
de guàrdies que anaven cap a una porta oberta davant de l’habitació on s'havien
refugiat ell i la Guri. De sobte va sentir un sorollet, un brunzit que es
repetia una vegada i una altra. Què era?
L’Skywalker va entrar al passadís. Els guàrdies van
alçar els seus desintegradors, però el noi no portava la seva espasa de llum a
la mà. No, la seva mà sostenia el que semblava ser un petit artefacte...
En Xízor no sempre havia donat ordres des d'una butaca.
Havia passat molts anys emprant la violència directa i la força, i sabia
reconèixer una bomba quan la veia.
- No dispareu! -Va cridar-. Baixeu les armes! Els
guàrdies el van mirar com si s'hagués tornat boig, però van obeir.
-Bona idea -va dir en Luke.
Els altres intrusos i la Leia van aparèixer al passadís
per darrere de l’Skywalker.
El brunzit va ressonar amb una sobtada i inesperada
potència en el silenci. Unes llums diminutes s'encenien i s'apagaven en
l'artefacte.
- Saps què és això? -Va preguntar l’Skywalker.
-Tinc una idea bastant aproximada -va respondre en
Xízor.
-Té un sistema de pressió contínua -va dir en Luke-. Si
deixo de mantenir premut aquest botó encara que només sigui durant un moment,
llavors...
No hi havia cap necessitat d'acabar la frase.
- Què vols?
-Anar-me'n. Amb els meus amics.
-Si deixes anar la bomba, moriràs. Els teus amics també
moriran. En Xízor va mirar la Leia. Seria un malbaratament realment lamentable,
per descomptat.
El noi va arronsar les espatlles.
-Tal com estan les coses, morirem de totes maneres. No
tenim res a perdre. Què em dius de tu? Estàs disposat a renunciar a tot això?
-Va moure la mà en un gest que va abastar tot l'edifici-. Aquest trasto és un
detonador tèrmic classe-A. Saps què significa això?
A jutjar per les malediccions ofegades i els esbufecs
que brollaren del grup de guàrdies, alguns d'ells ho sabien.
-Em sembla que t'estàs tirant un farol.
-Només hi ha una manera d'esbrinar-ho, ara et toca
jugar a tu.
En Xízor va intentar reflexionar. Si el noi no s'estava
tirant un farol i algú disparava contra ell... Bé, un detonador tèrmic classe-A
podia destruir diversos pisos d'aquell edifici en un tres i no res. Amb un
nombre tan gran de bigues de suport destruïdes, els més de vuitanta nivells que
hi havia damunt dels seus caps s'esfondrarien. L'estructura podia caure’s com
un arbre talat per desplomar-se sobre els carrers que s'estenien sota d'ella, o
també podia enfonsar-se en un veloç moviment vertical i aixafar qualsevol base
encara intacta que tingués a sota. De qualsevol de les dues maneres, el castell
d’en Xízor quedaria totalment destruït..., el mateix li passaria a qui es
trobés atrapat al seu interior.
Podia construir un altre castell. Però si la bomba esclatava llavors ell, en Xízor, ja no estaria en condicions de construir res. Estava disposat a arriscar tot allò pel que havia lluitat, i la seva mateixa vida, basant-se en la convicció que l’Skywalker no era el tipus de persona capaç de suïcidar-se? Aquell noi era parent d’en Vader, no? En Vader mai hauria amenaçat en va a un enemic. I aquests tipus de l'Aliança havien demostrat una vegada i una altra que valents que n’eren quan s'enfrontaven a una situació desesperada.
Podia construir un altre castell. Però si la bomba esclatava llavors ell, en Xízor, ja no estaria en condicions de construir res. Estava disposat a arriscar tot allò pel que havia lluitat, i la seva mateixa vida, basant-se en la convicció que l’Skywalker no era el tipus de persona capaç de suïcidar-se? Aquell noi era parent d’en Vader, no? En Vader mai hauria amenaçat en va a un enemic. I aquests tipus de l'Aliança havien demostrat una vegada i una altra que valents que n’eren quan s'enfrontaven a una situació desesperada.
No. No podia córrer aquest risc.
-Molt bé. Marxeu-vos. Ningú us aturarà.- Si seguia viu
podria seguir-los el rastre. Si moria... Bé, quan estaves mort estaves mort.
Quatre d'ells van passar corrent pel costat dels
guàrdies, que van estar a punt de caure en la seva pressa per apartar-se del
seu camí, com si uns quants metres de distància poguessin suposar alguna
diferència. Estúpids.
L’Skywalker s'havia quedat sol.
En Xízor va veure com els altres s'allunyaven. La Guri
potser podria moure’s prou de pressa per agafar el detonador abans que
esclatés...
On estava la Guri?
En Xízor va pensar que potser encara podria enganyar el
seu enemic.
-M'has causat molts problemes -va dir, mirant fixament
a l’Skywalker.
-Oh, ho sento moltíssim -va dir el noi-. Però tu te'ls
has buscat.
-Encara podria pegar-te un tret.
-Podries intentar-ho.
La seva mà seguia empunyant l'espasa de llum.
-Podria disparar contra algun dels altres. Contra el
teu amic el wookiee, per exemple..., o contra la princesa.
-Tots seríem vapor abans que en Chewie o la Leia
arribessin a tocar el terra, tu inclòs.
Era una situació de taules, i l’Skywalker ho sabia.
En Xízor va mirar al seu voltant. Les quatre siluetes
que fugien es van aturar de sobte. L'home de la pell fosca va ficar la mà dins
la seva motxilla i va treure una altra lluent bola metàl·lica.
En Xízor va somriure.
- A què ve això? Amb un detonador n’hi ha prou per
fer-nos a miques a tots, així que no necessites un altre.
L'home de la pell fosca va somriure. S'havia detingut
al costat d'un conducte d'eliminació de deixalles, i el va obrir. El conducte
acabava en les bótes de reciclatge del segon soterrani. L'home de la pell fosca
va accionar un control en l'artefacte explosiu. La bola va emetre un estrident
brunzit, i una sèrie de llumetes van començar a encendre’s i apagar al llarg
del seu equador.
En Xízor va tenir una horrible premonició.
- No! -Va cridar.
Però l'home de la pell fosca ja havia llançat la bomba
al conducte.
-Disposes de cinc minuts per sortir de l'edifici -va
dir-. Si estigués al teu lloc, em sembla que començaria a moure’m ara mateix.
En Xízor va girar sobre els seus talons i es va encarar amb els seus guàrdies.
- Aneu als turboascensors, baixeu al soterrani i trobeu
aquest detonador! Traieu-lo d'aquí!
Però estava desaprofitant el seu temps. Els guàrdies
van sucumbir al pànic. Tots van arrencar a córrer, cridant frenèticament i
fugint en totes direccions. Estaven tan aterrits que va faltar poc perquè el
tombessin a terra.
Quan en Xízor va haver aconseguit recuperar-se,
l’Skywalker, la Leia i els altres ja havien desaparegut, i els guàrdies
s'estaven apressant a imitar-los.
Maledicció!
El castell d’en Xízor seria destruït d’aquí a cinc
minuts.
En Xízor també va arrencar a córrer. Disposava d'un turboascensor
d'alta velocitat particular. Si es donava pressa, tindria temps de sobres per
arribar a la seva nau personal i allunyar-se del castell.
El Príncep Fosc havia perdut per complet el control de
les seves emocions. Un foc gelat havia consumit la seva raó i l'havia convertit
en un torrent de ràbia assassina. Arribaria a la seva nau i els perseguiria...,
fins a la fi de la galàxia si havia de fer-ho.
I llavors pagarien amb les seves vides el que li havien
fet.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada