11
Luke es
gira amb objeccions cap a la sortida.
—Ho sento —diu—.
Tinc assumptes més importants que atendre.
—Quin
assumpte és més important que la llibertat? —pregunta un bípede de pelatge
groc, agafant l'espatlla d’en Luke amb una mà amb ungles com urpes. Encara que
Luke vol explicar que és un pilot de l'Aliança, s’ho pensa millor. Admetre tal
cosa ja havia causat la mort de més d'un rebel, i no veu cap necessitat de
revelar la seva veritable identitat en aquests miners.
Gideon
retira suaument l'urpa groga de l'espatlla d’en Luke.
—Sidney, si
tant vols rescatar a Erling Tredway, fes-ho tu. El primer que has d'aprendre de
la llibertat és que has de lluitar per ella tu mateix.
Sidney
estudia a Gideon amb una expressió barreja de desconcert i ràbia. Després d'una
pausa, parla de nou.
—El pada no
lluita; està malament.
Gideon
agita el cap amb impaciència.
—Quina és
la diferència entre que ell lluiti o que tu lluitis? Lluitar és lluitar.
Les
immenses orelles rodones de Sidney es van plegar cap endavant, traint la seva
decepció.
—Sí,
lluitar és lluitar. Per descomptat —Es va dirigir a Luke—. Perdona'm, si us
plau; no tenia dret a demanar-te això.
Luke somriu
i assenteix amb el cap.
—Ja està
oblidat. Bona sort, feu el que feu.
—Igualment,
fill —respon Gideon.
Luke avança
per un ondulant flexipassadís fins a la resclosa. Després de posar-se el seu
vestit de buit, es deté al portal de la resclosa per estudiar l'asteroide sobre
el qual s'assenta l'hostal.
L'hostal en
si és una col·lecció de bombolles de plastiescuma connectades per llargs i
ondulants flexipassadissos. Robusts cables metàl·lics ancoren cada bombolla i
flexipassadís a protuberàncies de terra rocós que sobresurten de la superfície
polsosa i coberta de cràters. Els cables són necessaris perquè l'atracció
gravitacional del petit asteroide és tan feble que un nen pot llançar una roca
a l'espai. Salta-asteroides i maquinària minera quedaven en un dispers radi al
voltant de l'hostal, ancorats als edificis de l'hostal, a roques properes o
entre si.
Conegut
formalment com Henryson 400.324, el planetoide té poc més d'un quilòmetre de
llarg, i la meitat d'ample i d'espessor. El numero de designació que segueix al
nom indica que Henryson és el planetoide número 400.324 del Cinturó Sil'Lume a
ser catalogat com a propietat d'un ser racional. El nom es refereix al seu amo
original. Quan Luke estava investigant els registres del sector, R2 va informar
que els nombres de catàleg ascendeixen fins a 895.256, però ningú sap quants
asteroides mai han estat reclamats.
Henryson
gira tan ràpid que Luke es mareja quan aparta la mirada del terra. Les estrelles
semblen volar sobre l'horitzó com a meteors. Per empitjorar les coses, el sol
mai es posa a Henryson. El seu disc de la grandària d'un raïm oscil·la en el
cel com si pengés d'un pèndol. Com a punt de referència més important en el
cel, serveix com a constant recordatori que Luke no està més que en un
gegantesc oncle-viu.
Quan està
segur que cap observador indesitjat aguaita en l'exterior, Luke obre la
resclosa i avança amb dificultat a creuant la capa de pols que li arriba fins
al genoll cap a el seu Ala-X ocult. R2 obre la carlinga del caça i transmet un
missatge urgent al seu comunicador mentre aquest comença a descendir per la
paret del cràter. Encara que la majoria de les persones no poden entendre el
llenguatge de xiuletades i xiulades de la unitat R2, Luke no necessita
traducció per saber que alguna cosa ha alarmat al petit droide.
Ràpidament
grimpa a la cabina i activa un traductor. R2 visualitza un missatge en la
videopantalla.
Luke
somriu.
—Ho sé, R2.
Vaig veure al general i als soldats d'assalt.
R2 xiula
una pregunta.
—Van
arrestar a un líder de la resistència local i el van portar a la presó del
sector.
R2 roman en
silenci per un instant, i després llança una breu sèrie de xiuletades.
—Rescatar-li?
—exclama Luke—. Això és un planeta presó; tot un planeta! Què creus que sóc, un
mag?
El petit
droide no respon.
—A més, hem
de tenir en compte la nostra missió —afegeix a la defensiva Luke—. No crec que
al General Dodonna li agradés que decidíssim rescatar a un estrany en lloc de
buscar una nova base.
Luke activa
els motors repulsors de l'Ala-X. Un instant després el caça ascendeix cap a
l'espai.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada