divendres, 3 d’abril del 2020

Phasma (I)


PHASMA

Delilah S. Dawson




Descobreix l'intrigant origen de la formidable Capitana Phasma. Una de les més astutes i despietades oficials de la Primera Ordre, la Capitana Phasma, compta amb la simpatia dels seus superiors, el respecte dels seus col·legues i el terror dels seus enemics. Però, malgrat tot el seu renom, ella segueix sent tan misteriosa com la impassible expressió del seu brillant casc cromat. Ara un adversari està decidit a desenterrar els seus orígens per exposar un secret que ella guarda tan gelosament com serveix als seus superiors.
En les profunditats del creuer de batalla Absolució, una espia capturada de la Resistència és sotmesa a un interrogatori brutal a les mans de Cardinal, un stormtrooper amb una armadura color vermell brillant. No obstant això, la informació que ell desitja no té res a veure amb la Resistència ni amb les seves operacions encobertes contra la Primera Ordre.
El que l’stormtrooper vol és el passat de la Phasma: qualsevol escàndol, traïció o dimoni que pugui esgrimir contra l'odiada rival, qui amenaça el seu poder i els seus privilegis en les files de la Primera Ordre. Encara que la seva presonera té el que Cardinal cerca amb desesperació, aquesta no es rendirà amb facilitat. Mentre sosté una guerra de voluntats amb el seu segrestador, regatejant per la seva vida a canvi de cada preciosa revelació, la crònica de la inescrutable Phasma es desembolica. Però aquest coneixement pot resultar més que perillós una vegada que Cardinal el posseeixi... i una vegada que la seva adversària desencadeni tota la seva fúria.



Fa molt temps en una galàxia molt, molt llunyana...

CAPÍTOL 1

A LES REGIONS DESCONEGUDES
Hi ha quelcom reconfortant a l’hiperespai. Fugir dels problemes o córrer cap a ells és sempre el mateix. Sòlid, bell, tranquil·litzador, fins i tot per als espies que porten informació altament confidencial, per la qual molta gent mataria.
Mentre les estrelles es van quedant enrere, Vi Moradi s'acomoda en la seva cadira de pilot, sospira i aixeca una bossa del terra. Porta setmanes treballant en aquest desordre irregular de manera intermitent, usant estam gruixut i suau per teixir un suèter destinat al seu germà gran, Baako, un dignatari recentment estacionat a Pantora, com si no hi hagués altres llocs. Ella no és molt bona per teixir, però la relaxa, i Baako sempre li va dir que havia de dedicar menys temps a vagar per allà i més a crear alguna cosa que valgués la pena. Per descomptat, ella va haver d'usar els seus contactes «amb els quals vagava» per obtenir aquest molt cobejat, encara que no «bastant», il·legal estam d’hipoglaç. Tant de bo el to blau càlid i brillant oculti totes les puntades fallides. Com ha d'ocultar-li al seu germà que treballa amb la Resistència, Baako encara la considera la seva germaneta entremaliada i amant de les arts, encara que mancada de concentració.
Ell sap molt poc.
L'intercomunicador d'ella parpelleja. Veu qui està trucant i somriu davant la misteriosa qualitat que té Baako per endevinar exactament en quin moment ella no podrà parlar. No només perquè està ficada fins als colzes en un suèter ple d'embalums, sinó també perquè es troba enmig d'un assumpte en el qual ha de vagar oficialment, que ell no aprovaria i del que no pot saber. A pesar que a ella li vindria bé una xerrada amigable per portar una mica de calor al seu cor, després de les esgarrifances sofertes en l'acompliment d'aquesta missió, la general està esperant que ella informi aviat.
—Ho sento, germà —diu ella, prement el botó per desviar la seva trucada a la bústia de missatges—. Podràs explicar-m’ho tot sobre el nou treball i sermonejar-me per la meva falta de concentració una vegada que hagi complert la meva missió i t'hagi donat aquest suèter en persona. Però és millor que em vegis en algun lloc civilitzat i còmode, perquè ja estic cansada dels ambients impossibles.
L'intercomunicador es queda quiet i ella sent una petita punxada de culpa per ignorar-ho. Gairebé cap nau pot manejar si més no les comunicacions en aquest rang, però la Resistència compta amb algunes joguines meravelloses. Vi es posa les seves botes, es tira cap enrere en el seu seient i es concentra en les pesades agulles de fusta que tenen més aspecte d'armes primitives que d'eines elegants.
—Tan sols es tracta d'aprofitar la inèrcia, Gigi —li diu la seva droide astromecànica, O5-GG—. Millor un horrible suèter ple d'amor que... no ho sé. Quins altres regals dóna la gent al seu únic parent viu? Un bonic cronòmetre? Haig d'arribar fins al final, encara que quedi imperfecte. —Ella gira la seva cadira i aixeca el que ha acabat fins al moment—. Què et sembla?
Gigi llança xiuletades i bips en el que sona com una barreja de decepció i disculpa.
—Més val que siguis amable, o faré un per a tu. Una coberta per a droide que no combini en absolut amb la teva pintura.
La droide llança una alegre xiulada i es dóna la volta com si estigués desesperadament interessada en els remolins de l’hiperespai que passen a tota velocitat al voltant d'ells. Quan la Resistència li va assignar a la droide, Gigi tenia els colors de fàbrica (blanc i blau), però Vi la va pintar amb els seus nous i amigables groc i coure, perquè coincidís amb el pèl pintat de groc i la pell marró brunyida d'ella.
Vi es dóna la volta i teixeix amb afany. Ara porta el pèl curt. L'última vegada que la seva imatge va aparèixer en una llista de persones buscades, el pèl llarg i fosc era massa cridaner, així que se’l va tallar immediatament i el va tirar a l'espai. Prima i fornida, però petita, li va costar treball trobar parts d'uniformes de la Resistència que fossin de la seva talla. El vestit de parts diferents que porta ara ha estat alterat i les seves estirades, estripades i pegats donen fe del seu desgast. Fins a les soles de les seves botes estan fetes xixines. La seva missió actual ha requerit molt esforç físic en un lloc terriblement desagradable, i ella està esperant amb ànsia passar uns dies de descans a D’Qar.
L’hiperespai l'amanyaga i la Vi es permet una curta migdiada embullada en estam gruixut i suau abans que Gigi llanci una xiuletada i brunzeixi per fer-li saber que ja gairebé han arribat al seu destí. Ella es redreça en el seient i s'estira tot el que l'hi permet la cabina de comandament, desitjant que la Resistència li hagués proporcionat una nau més espaiosa, però sabent que, en el cas de les naus, com passa amb ella mateixa, ser petita i poc cridanera sovint significa evitar la detecció. La nau sorgeix de l’hiperespai per surar suaument enmig del no-res, tal com estava marcat en el pla.
Respirant a fons, aparta el seu teixit i tecleja un llarg codi en el seu intercomunicador. La resposta és immediata i, com sempre, misteriosa. Mai diuen més fins que ella ha confirmat la seva identitat.
—Entès.
—Sterling, reportant-se amb la General Organa.
—Benvinguda de tornada, Sterling —respon una veu familiar, càlida però professional—. Què tens per a nosaltres?
—Ah, general. Sempre són primer els negocis, veritat?
—Quan la galàxia està en joc, haig de passar per alt les formalitats de la meva joventut. Escoltem el teu informe. —Vi pot escoltar la rialleta satisfeta de la Leia i li agrada molt. No és d'estranyar que es portin bé.
—Finalment hem trobat la peça que falta del trencaclosques, encara que vaig haver de caçar una mica. Un lloc rude.
—Tot és rude a les Regions Desconegudes. Així que tens el que necessitem?
Vi s'encongeix d'espatlles.
—Saber com els monstres es tornen monstres no sempre ajuda a destruir-los.
—En ocasions, sí. Cada arma del nostre arsenal té un ús, Sterling. Ara bé, sé que et mereixes una mica de temps lliure, però tinc un joc de coordenades més, i tu ja estàs en el racó correcte de la galàxia perquè caiguis per allà. Compto amb tu?
Vi baixa la vista, cap a l'estam blau que s’escorre de la seva bossa. Ella odia posposar les trobades amb Baako. Es veuen tan poc en aquests dies.
—Per descomptat, general. Per a això estic aquí.
—Transmetent coordenades.
En la seva pantalla, Vi traça la millor ruta a la següent parada indicada per la general. Leia no mentia: ja estava molt a prop, i no molts pilots tenen l'experiència o els nassos per explorar aquest ombrívol racó del no-res. Ella confirma la ruta i deixa que Gigi traci el salt.
—No està malament. Arribaré allà d'aquí a una mica.
—Bé. Només un ràpid escombratge de l'àrea. Hem escoltat rumors que hi ha naus de la Primera Ordre allà, i és vital que sapiguem si són certs. Si veus qualsevol cosa, prepara't per saltar. Hem perdut a diversos pilots.
—Aposto al fet que no eren tan ràpids com jo.
Leia sospira, delatant tots els anys que té damunt.
—No es tracta necessàriament de velocitat, però si tornen, pots córrer contra ells en la Cinc Sabres. Et compraré una nau. Ara com ara, només un ràpid escombratge i després a casa. Necessito aquests informes.
—A l'ordre, general —saluda la Vi, desitjant que tinguessin comunicació visual—. Estic per entrar a l’hiperespai. Cuidi's, General Organa.
—Tu també, Sterling.
La línia es talla. L’starhopper[1] s'endinsa ràpidament a l’hiperespai. És un viatge curt, que no resulta relaxant en absolut, i ella no es molesta a recollir de nou el seu teixit. Ara està nerviosa, perquè ha passat molt temps sense dormir. I de sobte són llançats de nou des de l’hiperespai. Les llargues línies d'estrelles són punts agitats contra un mar de negror. Els ulls de la Vi s'ajusten, i llavors ella murmura una maledicció. No hauria d'haver-hi res aquí, només foscor pacífica i llums titil·lants. Per desgràcia, més aviat hi ha alguna cosa enorme: un destructor estel·lar de classe Ressurgent. Leia tenia raó: la Primera Ordre està aquí, en gran. Abans que pugui pensar les paraules, els seus dits ja estan escrivint noves coordenades.
—Vinga, Gigi —murmura—. Hem de sortir d'aquí. Odio quan la general té raó.
Malgrat tota la seva velocitat, no se sorprèn quan l’starhopper s'agita i comença a moure's. No cap endavant, com hauria, sinó de costat, cap a la nau enemiga. Qualsevol nova tecnologia que hagin fabricat mentre s'oculten aquí és poderosa, ràpida i implacable. Vi intenta tots els trucs del seu repertori, però l’starhopper no aconsegueix alliberar-se del raig tractor. El seu poder de foc és mínim, i ella sap que podrien reduir-la a miques amb una victòria aclaparadora. Mentre Gigi grinyola i barboteja frenèticament, Vi repassa les seves opcions.
—Ho sé, ho sé —bloqueja el seu datapad, ho encripta i després el llança a la foscor de l'espai, juntament amb la seva caçadora apedaçada de la Resistència. Les possibilitats que torni a reclamar qualsevol dels articles és infinitesimal, però cada polsim d'esperança pot sumar-se per millorar el resultat. Estira la mà cap a una cofurna d'emmagatzematge, treu una jaqueta de pell negra que li va llevar a un kanjiklubber mort i fica els braços dins. Fa olor d'oli, sorra i llar, i li va servir bastant en la seva última missió. La seva nau s'acosta cada vegada més al creuer; ella treu un mirall petit i es lleva els lents de contacte de color caf fosc per revelar el seu to ambre natural. Amb el seu pèl, ulls, robes i documents falsos en la butxaca del davant, és possible que no la reconeguin.
Quan Gigi llança una xiuletada d'alarma, Vi s'acomoda i li dóna un copet en les seves temples.
—No et preocupis, Gigi. Ho tinc tot on compte. I no em trencaran.
Gigi fa un so que suggereix que les probabilitats estan en contra d'aquest desenllaç.
—Està bé, amigueta. Si fallo, mai ho sabràs.
Girant en la seva cadira, ella tecleja un codi en la ranura de l’astromecànica i esborra la memòria de la droide.
La seva tranquil·litat inicial i la seva postura descurada han desaparegut. No és la primera vegada que la capturen i ha de concentrar-se en el joc amb tots els seus sentits. Es reclina de nou en la cadira, amb les cames apartades, els braços en els descansos del seient. Tots els seus músculs estan tibants i un peu dóna copets al costat de la bossa de fil oblidat. Els seus ulls centellegen perillosament, els seus llavis formen una línia prima.
D'una manera o una altra, Vi Moradi sobreviurà.




[1] Salta-estrelles. (N. Del T.)




Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada