CAPÍTOL 40
A L’ABSOLUCIÓ
A mesura que transcorre el dia i Cardinal recorre la seva
vida com un fantasma, seguit per una droide que ara li sembla menys una
còmplice i més com una mainadera, sent una pressió creixent en el pit. Porta de
retorn la safata a la seva cambra en el sopar, però no té gana. Fins i tot
empassar l'aigua li costa treball, com si tingués un nus en la gola. Disgustat,
la llança al cub de les escombraries i es dirigeix a la dutxa.
La dutxa de la nit anterior va ser un atac ràpid, descurat i
furiós sobre la seva carn. Aquesta nit recorre les seves ablucions delineades
per la Primera Ordre amb un nou sentit de calma, sentint d’orgull i comoditat
en cada petit pas. Es renta com li van ensenyar en l'acadèmia de Brendol,
esquerra-a baix-a dalt-dreta. Usa la quantitat precisa de netejador. S'asseca
de la manera en què es minimitza el temps. Es rasura amb absurda precisió,
satisfet amb la manera en què la navalla raspa la seva pell. Aquesta vegada no
es talla. Quan es rapa el cap, sent com si s'hagués revelat una nova criatura.
—Em dic Cardinal —diu al mirall—. Alguna vegada CD-0922.
Abans d'això, Archex. Però ara em dic Cardinal. Sóc un capità condecorat de la
Primera Ordre i sóc un soldat lleial.
Mentre es posa un peto net, no pot sinó observar els músculs
que ha desenvolupat a través dels anys de combat mà a mà, carrera i
cal·listènia. És un home en el millor de la seva vida, en la millor de les
formes. Pot córrer més ràpid que qualsevol que el desafiï, fer flexions fins que tots els altres es quedin sense alè. Només
perquè no ha necessitat o accedit al seu poder en diversos anys no significa
que estigui indefens.
Abans de posar-se la seva armadura, la revisa peça per peça
i li treu lluentor fins que no hi ha rascades ni asprors. Selecciona una capa
de capità recentment planxada de la fila a l’armari i l'arregla de manera
impecable sobre les seves espatlles. Una vegada que està completament vestit,
revisa les caixes de municions en el seu cinturó, després cadascuna de les
seves armes, assegurant-se que el blàster està preparat, disposat i llest per
matar. El ganivet de la Phasma encara roman sobre la seva taula; recorda que el
va inspeccionar la nit anterior, sostenint-lo a la llum com per descobrir algun
secret ocult en la fulla tacada de sang. Ara torna el ganivet a la caixa amb
l'escarabat en el seu cinturó d'eines, descobert i amb la fulla a baix.
Mentre s’atura davant el seu mirall, veu a un soldat al que
qualsevol se sentiria orgullós de manar. Un líder, i un guerrer, impecablement
entrenat i apte per respondre en fraccions de segon davant qualsevol situació.
Brendol Hux una vegada li va dir que junts estaven entrenant a una nova
generació de stormtroopers que sobrepassarien als soldats defectuosos de
l'Imperi. Cardinal li va creure llavors, i encara ho creu. Cardinal sap, en el
fons del seu cor, que ell és imbatible.
L'únic problema és que ara sospita que la Capitana Phasma és
molt semblant.
Mentre es posa el casc, s'adona que aquest s'està tornant la
seva llar. Sí, clar, l’Absolució és
la seva llar i aquesta austera caserna és la seva llar, però Cardinal se sent
més com ell mateix quan ha polit el seu vestit fins a fer-ho brillar i veu el
món a través de les lents polaritzades del casc. Es pregunta si seria estrany
sentir-se més ell mateix en un uniforme. En una disfressa? Fins ahir no hi
havia res estrany en absolut, res a qüestionar. Ara, mirant la seva imatge
completament vestida davant el mirall, comprèn que la seva humanitat ha estat
esborrada. L'uniforme violentament vermell és només l'expressió externa del que
li han fet a un petit nen que van trobar mig mort de gana, sol, en un planeta
apartat. Han fet d'ell el que és; ells: la Primera Ordre, Brendol i fins
Armitage. Ell no és l'home que sempre va considerar que s'havia fet a si
mateix. És només un altre producte, un altre engranatge perfecte, elaborat i
ficat en una llarga cadena d'engranatges per fer la seva part en una maquinària
més gran.
Ell estava feliç com un engranatge. Però ara que sap que
tota la maquinària és un frau, que Phasma i Armitage són assassins egoistes que
es preocupen més pel seu propi progrés que per la Primera Ordre, quin cas té?
Aquests nens als quals ell està entrenant es graduaran sota les cures de la
Phasma i seran modelats, al seu torn, per convertir-se en qualsevol tipus de
monstre que es necessiti des de la cúpula. És fastigós. És horrible.
I, com Cardinal ho veu just ara, tot és culpa de la Phasma.
Els ulls d’en Cardinal estaven fixos en la foscor reflectant
de les lents del seu casc. De quin color són els seus propis ulls? Si més no ho
recorda? Abans d'adonar-se del que està fent, els seus punys surten disparats i
esbocinen el cristall. Aquesta vegada, Iris no llança una xiuletada d'alarma.
La droide sembla poc sorpresa.
Dóna la volta sobre els seus talons, surt de pressa per la
porta i Iris el segueix. És només una curta caminada fins al seu destí: la sala
d'entrenament.
A Phasma la coneixen per la seva atenció personal a cada
part del règim d'entrenament dels stormtroopers que supervisa. Cada vegada que
deixa el Finalitzador per visitar l’Absolució dissecciona per complet cada
component del curs de Cardinal, prenent nota de l'acompliment dels estudiants i
les simulacions de batalla que han executat. Abans ell veia això com una manera
intel·ligent de realitzar la transició en l'entrenament dels nens quan passen
dels seus barracons als d'ella a causa de la seva edat. Però ara ho reconeix
pel que és: una vigilància arrogant i manifassera. És només una altra raó per
odiar-la, encara que almenys significa que sap on trobar-la avui.
La porta es llisca per obrir-se davant d’ell, així que
almenys el General Hux no ha pres accions decisives basades en la seva petita
discussió anterior i no li ha bloquejat l'accés a la seva pròpia sala
d'entrenament. Després de ser exclòs de la reunió, Cardinal havia esperat que
el fessin fora de la seva caserna i el llancessin al calabós. Si Cardinal coneix
a Armitage, i ell ha conegut a la mostela des que era un nen molest i venjatiu,
sap que no li permetran seguir en la seva feina actual per molt temps. De
manera molt semblada a com Cardinal treu mèrits a reclutes que expliquen
xafarderies sobre uns altres, Armitage de segur mantindrà un compte creixent de
marques en contra d'ell, i aquesta marca és com una cremada que no pot
esborrar-se amb una bona polida.
No és que sigui tan important. Cardinal veu el que vol. En
mirar a baix des de la balconada de la sala de simulació, observa a Phasma.
Està a baix, amb el seu uniforme complet, amb el casc i la capa posats, un
bastó antidisturbis a la mà, recorrent una simulació que Cardinal va programar
personalment com la prova de graduació per als seus reclutes majors. Ella ho
està destruint, per descomptat, aixafant les qualificacions dels seus millors
estudiants. Pren el control remot com sovint ho fa quan interromp una simulació
a mitja batalla per oferir instrucció o amonestacions als seus estudiants,
baixa les escales i obre la porta de la sala de simulació. Phasma no l’observa
al principi, perquè està en manera d'immersió total, amb tots els seus sentits
enfocats a lluitar amb un twi’lek àgil armat amb equip de la Resistència, de
manera que ell posa pausa, congelant l'escena a mitja batalla.
—Com trobes el meu programa, Capitana Phasma? —pregunta ell.
Fins i tot a través del vocoder del casc, sona burleta, i no li importa si ella
ho percep.
Ella es desdoblega de la seva postura de batalla, deixa
caure el bastó de xoc i volteja el cap lentament, com si representés una
amenaça nul·la i estigués sorpresa que ell pogués parlar.
—Tu saps com ho sento, Capità Cardinal. Els nombres són
superlatius, però les teves intel·ligents simulacions i els règims
automatitzats de l’Armitage no estan a l'altura de l'experiència real. No
importa com siguin de boniques, aquestes simulacions insubstancials no poden
comparar-se amb un enemic de carn i os. —La seva mà acaricia la cara del
twi’lek, després la bufeteja. El droide sota la pell hologràfica del twi’lek es
trontolla pel cop—. No pots tenir una reacció real en una batalla falsa. Mai
coneixes el valor veritable d'un soldat fins que s’atura en el camp de batalla,
enfrontat a la mort.
Cardinal fa clic en el control remot i l'holograma
desapareix. Sorra, bèsties, droides, civils, obstacles i combatents enemics
desapareixen per revelar un saló gran ple de droides d'hologrames de combat en
manera d'espera. Les parets estan plenes d'armes il·luminades fredament des de
dalt. Són només ells, ara. El Capità Cardinal, la Capitana Phasma i el seu únic
testimoni: una droide flotant que grava en silenci cada paraula.
—Llavors tu... què? Enviaries als nens a batalles reals? Els
donaries punts per assassinar civils i possiblement assassinar-se entre si? El
meu treball és fer-los soldats. Tu ets la que s'assegura que siguin assassins.
Phasma s'acosta més, i Cardinal odia que sigui més alta que
ell, forçant-lo a elevar la vista.
—Correcte, capità. M'asseguro que siguin assassins, perquè
això és el que exigeix la Primera Ordre. Valor, tenacitat i la capacitat de
prémer el gallet quan es necessita prémer. Així és com es guanya la supremacia.
Tu mai has vist un combat real per tu mateix, veritat?
Cardinal s'encongeix d'espatlles i treu de manera casual el
seu blàster vermell. Piu, piu, piu, i ha donat al centre de tres tirs al blanc
en l'extrem del saló.
—Per descomptat que sí. A més, sempre vaig rebre les millors
notes. Considero el meu deure fer el que la Primera Ordre desitja. Faig el que
ordena i poso en joc el millor de les meves habilitats, com Brendol Hux em va
entrenar per fer-ho. Fins i tot el Líder Suprem Snoke elogia els meus resultats
i les meves habilitats. Si consideres que la meva falta d'experiència recent és
un problema, suposo que pots veure-ho amb ell. O amb Armitage Hux. Pel que
sembla, ell aprecia a un soldat amb experiència de primera mà en assassinat.
La freda manera en què Phasma aixeca el cap fa que Cardinal
recordi algun depredador salvatge. Ell ha cridat la seva atenció ara, per
complet, i està segur que aquest és un conflicte al que poques persones han
sobreviscut. En el crom del casc d'ella, tot el que ell veu reflectit és un
camp de vermell brillant.
—Sembla que estàs insinuant una cosa més aviat perillosa,
Capità Cardinal.
Cardinal torna a posar el blàster en la funda.
—Un soldat lleial mai desafia als seus superiors. Però, com
tots dos som capitans, suposo que tinc algunes preguntes sobre el teu compromís
amb recolzar els ideals de la Primera Ordre.
—Estàs malgastant el meu temps amb aquests jocs de nens,
Cardinal. Si tens alguna cosa a dir, digues-ho.
El moment s'allarga. És impossible mirar-se als ulls quan
ambdues parts porten cascos damunt, però Cardinal sent que qui parpellegi
primer perdrà. Al final, no està segur de què dir. El seu entrenament evita que
acusi directament a un company oficial d'assassinat, encara que estigui 99.9%
segur que ella és culpable.
—Això és el que pensava —diu Phasma, amb veu entretallada i
traspuant disgust—. Covard.
Totes les idees desgraciades del dia anterior es fonen en
una sola ràbia. Cardinal s'apodera del bastó antidisturbis que ha caigut i que
cobra vida amb un centelleig al moment en què els seus guants magnetitzats
l’activen. Amb un crit de ràbia, llança un cop cap a la Phasma, desesperat per
sentir que l'arma xoca amb carn real, la carn del seu enemic.
Però Phasma és massa ràpida per a ell, es posa lluny del seu
abast i es precipita cap al bastidor de bastons en la paret. Ella es lleva la
capa amb una mà, col·loca el bastó en la seva posició i es precipita cap a ell,
llançant un crit de guerra propi. El crit ululant fa ressò en les altes parets
i l'entrenament de Cardinal s'apodera d'ell. Corre per trobar-se amb ella.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada