Phasma (XV)

Anterior

CAPÍTOL 15

A PARNASSOS, DEU ANYS ABANS

La sorra grisa s'estenia en totes direccions més enllà de les muntanyes, fins a on hi arribava la vista. S'elevava en grans dunes amb patrons d'ones de vent i es desplomava en valls profundes. Pels scyres, s'assemblava al mar que tan sovint miraven des dels seus llocs en la pedra: una cosa fosca, implacable, tèrbola, malgrat ser també incòmoda i antinaturalment tranquil·la. No hi havia plantes ni animals a la vista. Com més s'allunyaven de la muntanya i les torres de pedra de la frontera, més s'agitava cadascun. Mai havien passat un dia de les seves vides sense grimpar a un pinacle alt. Se sentien desorientats en quedar atrapats entre aquestes sorres movedisses, enfonsant-se i lliscant-se a cada pas. No hi havia punts de referència, objectius clars ni lloc on amagar-se.

D'alguna manera, Brendol i les seves tropes semblaven més impassibles. Recorrien el desert com si fos còmode allà. De sobte, Gosta va reunir el valor o tal vegada es va sentir prou aterrida per preguntar-los per això.

—Hem visitat planetes de tota la galàxia —va dir Brendol, sense minorar el seu pas penós, encara que la seva falta de condició física feia que respirés pesadament—. Planetes de deserts, d'aigua o de gel, i arruïnats com el de vostès, amb tot tipus de topografies i ambients. Cada ambient té les seves pròpies i úniques bondats i horrors. Fins i tot en les condicions més difícils, com aquestes... —Va mirar al voltant, i encara que ningú va poder veure que arrufava les celles a través dels seus embolcalls, evidentment estava incòmode—: mai estàs tan sols com creus.

—Si no trobem aigua aviat, estarem en problemes, o no? —va preguntar la noia.

—Seguim endavant —va dir Phasma, amb veu dura—. Avancem. Trobarem el que necessitem o no. Però arribarem allà.

Les seves paraules van fer que els scyres se sentissin nerviosos. Què havia planejat Phasma, i per què de sobte es mostrava tan decidida? L'havien vist lluitar contra tota adversitat i prendre grans riscos per a la seva gent, però la manera en què marxava per la sorra sense pausa els semblava gairebé suïcida.

Carr era l'últim de la fila. A mesura que el dia s'acabava, es va tornar evident que ell els estava retardant. Siv va retrocedir amb ell per preguntar sobre la seva salut, però ell només va sacsejar el cap.

—Em sento marejat i amb febre —va dir—. I no de bona manera.

—La febre?

Ell va llançar un riure trist, un ressò patètic del seu bon humor habitual.

—Quan sents com si la pell s'hagués incendiat i sents com si el teu crani fora a explotar, una febre és igual que la següent, suposo.

Quan ella li va llevar la màscara i va posar una mà sobre el seu front, ell estava gairebé fred. Un estrany color clapejava el seu rostre, que solia ser bronzejat; una pal·lidesa preocupant. Ella va poder veure una vena blava, just sota la pell de les seves temples, bategant ràpidament amb el seu cor.

—Phasma, vine a veure això —va cridar Siv.

Phasma va deixar que Torben i Brendol dirigissin al grup mentre ella s'apressava per arribar al final de la fila.

—Quin és el problema?

—Carr se sent marejat i calent, però la seva pell està freda.

Phasma va aixecar la seva pròpia màscara per tenir una millor vista i va arrufar les celles davant el que va veure.

—Mostra'm la teva ferida.

Quan Carr es va llevar el guant, es van sorprendre de veure que la ferida de l'escarabat gairebé havia desaparegut. Estava inflada, vermella i dura després de la picada, però semblava sanada. Només quedava una erupció de color rosa clar al voltant de la picada. Phasma va posar la seva mà en el front d'ell i va revisar el blanc dels seus ulls. Al final només va sacsejar el cap.

—Hem de seguir caminant. Informin-me si alguna cosa canvia. En cas de ser una infecció, no s'assembla als perills que enfrontem al nostre territori. Almenys no és la febre. Mantingues-te alerta. Aplica més bàlsam. I posa't la màscara. Si és contagiós, necessitem prendre precaucions.

—Tractaré de no besar a ningú —va murmurar Carr.

No obstant això, va obeir. Va dibuixar un segon joc de franges amb el bàlsam de la Siv i va baixar la seva màscara, com ho va fer Siv amb la seva. Phasma va trotar cap al capdavant de la fila, i tots van seguir caminant. Els scyres escoltaven a Phasma consultar amb Brendol en un murmuri i van creure sentir que parlaven de les seves medicines promeses. Això era bo, doncs: el seu líder feia plans per ajudar al seu amic ferit. Eren una comunitat molt unida, tots s'esforçarien per assegurar-se que Carr arribés a la nau de Brendol, encara que haguessin de carregar-ho per torns.

Van caminar tota la tarda, detenint-se una vegada a l'ombra d'una duna per rosegar carn seca i fer acurats xarrups als seus odres. Phasma havia distribuït diversos odres a cada persona, presos dels magatzems de la Nautilus, però Siv va fer els comptes i a l'instant va saber que no era suficient per arribar a la nau de Brendol. Tan lluny del seu territori i sense una planta o criatura vivent a la vista, l'aigua seria una preocupació creixent. A casa, tenien altres maneres de recol·lectar suficient per beure, i encara que rares vegades hi havia més de la necessària, mai s'havien preparat per a un recorregut tan sec com aquest. Recol·lectar i filtrar orina era una part comuna de les seves vides, però amb el temps també s'esgotaria. No obstant això, els scyres no parlaven en veu alta de les seves preocupacions. Phasma s'ocuparia d'ells. Havien de creure-ho.

El desert es va escalfar més mentre el sol de la tarda l’assotava. Encara que van estar temptats a aixecar les seves màscares i desfer-se dels seus embolcalls perquè el vent refredés la seva pell suosa, sabien que no havien de fer-ho. Mantenir-se coberts sempre era una millor opció: qualsevol franja de carn exposada es cremaria ràpidament i tal vegada s’embutllofaria sense una gruixuda coberta de bàlsam. El sol no era tan amable com abans. Quan Siv va girar-se a mirar-li, Carr s'havia quedat encara més enrere, amb la màscara aixecada sobre el seu cap. Les seves galtes estaven inflades i pàl·lides, els seus ulls una mica saltats, els seus llavis secs i inflats.

—Ho sé —va dir ell, en veure que el mirava—. Em veig terriblement maco.

—Necessites descansar.

—Puc descansar després. Ajudin-me a pujar el pujol.

Siv va arribar de pressa al seu costat i el va ajudar a arrossegar-se per pujar la següent duna; el va sentir trontollós contra ella, com si hagués perdut el seu alguna vegada sòlid sentit de l'equilibri. Faltaven dies perquè arribessin a la nau de Brendol. Carr seria un llast per a tot el grup si no se sacsejava aquesta nova malaltia.

Quan van aconseguir la part alta de la duna, es van quedar consternats en descobrir que era la primera d'una sèrie d'alts pujols que s'estenien fins a l'horitzó com un mar d'ones gegantes. El vent era fort en el cim. Van baixar trotant cada pujol cap al fred de la vall abans d'esforçar-se per pujar el següent pujol. Siv em va explicar que el temps s'allargava llavors d'una manera estranya, mentre lluitaven per pujar i baixar, perquè semblava que estaven estancats, que no feien progressos visibles. Era com combatre amb el mateix enemic una vegada i una altra, sense tenir mai un punt de suport; francament, era com la seva antiga vida en el Scyre. Tota la meravella causada pel nou món es va perdre i es va convertir en temor i incomoditat, a més de preocupació pel Carr. Els músculs que s'usen per caminar en la sorra van acabar sent molt diferents dels quals es necessiten per escalar i grimpar entre les roques. Els seus braços encara els dolien per descendir pel vessant del penya-segat. De moltes maneres, era un infern inesperat per a una persona forjada en el gresol de la lluita.

He vist aquestes dunes i no aconsegueixo imaginar quin tipus de mentalitat es necessitaria per enfrontar-les sense estirar-se a morir en una vall. Vam créixer tan acostumats als nostres speeders, les nostres naus, els nostres hiperdrives. Estar en un món on només els teus peus poden moure't, centímetre a centímetre a través de l'infinit... diguem tan sols que hi ha una raó perquè Phasma volgués sortir d'aquesta roca.

El sol s'estava posant quan van baixar ensopegant d'una duna cap a la vall, refredat per l'ombra i on murmurava un vent esfereïdor. Carr va ser l'últim a baixar i es va lliscar com un pes mort, aterrant d'esquena als peus de la Siv.

—Acamparem aquí aquesta nit —va dir Phasma—. Mantinguin-se coberts. Reciclem els líquids corporals. Cada gota compta. Vagin amb compte amb les seves provisions. Si dormim junts conservarem la calor corporal. —Va sospirar pesadament i va agregar—: Serà difícil, però no vull sentir queixes.

Els seus guerrers van assentir amb apatia i els soldats van mirar a Brendol, qui va agregar:

—Phasma té raó. Conservin els seus recursos.

Es van asseure en grups més petits per menjar, els guerrers scyres junts i Phasma asseguda al costat de Brendol amb els seus soldats. Els tres soldats amb armadures es van llevar els seus cascos per primera vegada. Siv va quedar estranyament fascinada en veure que eren persones com qualsevol altra, amb el pèl tallat gairebé al ras i la pell suosa i vermella. Un d'ells era dona, encara que només resultava perceptible per la seva estructura facial: tenia el pèl tallat igual que els homes. La seva armadura no mostrava diferència en fisonomia, i Siv va recordar que es va sentir complaguda que entre la Primera Ordre es considerés a les dones com a iguals i també com a guerrers. La seva mare li havia explicat històries d'un món diferent en què es considerava a les dones febles o inferiors. Tal vegada aquest prejudici havia mort perquè s'havia determinat que les dones scyres podien grimpar millor que els homes i començaven a superar-los en nombre entre els guerrers. No obstant això, en aquest moment, asseguda a l'ombra de la duna amb aquests estranys de més enllà de les estrelles, Siv es va quedar pensant com seria portar ella mateixa la brillant armadura blanca per mancar de cara, ser poderosa i convertir-se en una de les incomptables persones que lluitaven per una causa valuosa.

A la seva gent li va preocupar que el seu líder s'assegués amb els estrangers en lloc de fer-ho amb la seva pròpia gent? Una mica, però també comprenien que Brendol Hux era un comandant poderós per dret propi, i que els líders sovint passaven temps junts fent plans per al millorament de la gent. Encara tenien problemes per entendre a Brendol, en ocasions, a causa del seu accent esmolat i en alguns estranys canvis en el seu vocabulari. Si per ventura, Siv va dir que se sentien orgullosos que una dona scyre fos considerada igual que un general ric i poderós que comandava naus espacials.

Quant a Carr, semblava cada vegada més absent. Mirava fixament l'espai i es bressolava una mica mentre romania assegut. Va rebutjar la carn seca que Siv li va oferir i només va rosegar un vegetal marí salat, passant els xarrups d'aigua assignats. No obstant això, no tenia desaprofitaments corporals que agregar a la unitat de reciclatge, que era el tipus de coses que es notaven quan l'aigua es va tornar més escassa de l'habitual. Va ser el primer a quedar-se dormit. Va caure al terra en un núvol de sorra grisa i va roncar suaument a través dels seus llavis inflats. No podien fer gens per ell; es tractava d'un nou patiment i la seva única esperança era que millorés pels seus propis mitjans o que es guarís fàcilment amb l'equip mèdic que Brendol va prometre que els esperava en la seva nau.

Al matí següent, Carr va despertar pitjor. La seva carn estava inflada i pàl·lida, totes les venes blaves del seu cos eren visibles i palpitaven prop de la pell. Siv va recordar les criatures que de vegades eren llançades de les profunditats del mar, amb un blanc fantasmal i parcialment transparent, panteixant per respirar i aixafades pel propi aire. Els seus guants estaven massa atapeïts sobre les seves mans inflades i gairebé van haver de tallar-los amb un ganivet. Quan li van preguntar com se sentia, no va poder parlar; tenia la llengua i els llavis molt inflats. Només va poder sacsejar el cap. Però la sorpresa i la por que Siv esperava veure en els seus ulls... no estaven allà. Semblava endormiscat i resignat. Van tirar d’ell perquè es posés dempeus. Torben va ajudar a Siv a empènyer-ho per pujar la següent duna; cada múscul d'ella cremava mentre l'home malalt ensopegava entre ells.

Quan Phasma va arribar a la cresta de la duna, la il·luminava el sol sortint: una ombra meitat or fos i meitat indi. Ella va aixecar la mà per cobrir-se els ulls.

—Enemics! Scyres, lluitin! —va cridar, mentre empunyava la seva llança i estirava la mà per prendre la destral que penjava del seu cinturó.

Siv i Torben no van tenir una altra opció que deixar a Carr en la sorra i córrer al costat de la Phasma, empunyant les seves pròpies armes. Els soldats van treure els seus blàsters i van començar a disparar cap avall de la duna. Quan Siv va arribar al cim amb Torben seguint-li els passos, va veure com es desplegava l'atac. Figures embolicades en gris semblaven lliscar-se a través de la sorra, tirats per enormes llangardaixos amb pell de color gris com la pedra. Es lliscaven pel terra molt més ràpid del que el grup de scyres podia córrer, i sostenien llances llargues i agitades amb fulles de cristall en la punta.

Siv va pensar a usar els dards de la seva sarbatana, però no va trobar pell en els atacants i no volia arriscar-se a malgastar les pues de metall. En canvi, va treure les seves dues dalles. Els atacants estaven a prop ara, sis d'ells arrossegats per sis llangardaixos. El blàster d'un soldat va enviar a un dels llangardaixos agitant-se duna avall, i al seu amo ensopegant darrere d'ell. Els cinc skimmers restants no van retrocedir.

Phasma era qui estava més a prop. Va esquivar l'escomesa del llangardaix i va passar la seva daga a través dels plecs del seu coll, tallant a profunditat en el múscul i fent que la criatura xisclés. L’skimmer darrere d'ell va aconseguir saltar àgilment d'una peça de metall plana i córrer cap a la Phasma a grans gambades. La seva lluita silenciosa va atreure la mirada de tots, fins que el següent skimmer es va acostar lliscant-se. Va passar al costat dels soldats, però Torben va anar corrent darrere d'ell. Va descarregar el seu mall en el crani del llangardaix, el va envoltar de pressa i va tallar el pit de l’skimmer amb la seva destral. La figura va caure i Torben va posar una enorme bota en les seves entranyes, va extreure la seva destral i va llançar el seu crit de batalla, esquitxat de sang tan vermella com la seva.

Així que aquests atacants eren éssers humans. Probablement. Malgrat els seus vestits estranys, podien morir. Això va embravir als scyres. Escarabats daurats van brollar com una erupció de la sorra per xuclar la sang. Torben va retrocedir, caçant a la següent presa.

Siv va deixar escapar el seu crit ululant i va córrer duna avall cap a un dels skimmers, preparada per fer el seu treball per la seva gent. El llangardaix la va esquivar, amb l'enorme boca oberta per mostrar centenars de dents serrades. Siv es va deixar caure sobre la seva esquena i es va lliscar per la sorra, llescant el ventre de la criatura mentre passava sota ella. Després va clavar els seus peus en les cames de l'enemic arrossegant-se darrere d'ell. La figura va caure amb una maledicció massa humana. Abans que Siv pogués parar-se i seguir lluitant, la petita Gosta va saltar per sobre d'ella, brandant la seva espasa, i la va clavar en un lloc vital mentre llançava el seu crit de guerra. L’skimmer no va tornar a aixecar-se.

Gosta va estendre una mà per ajudar a Siv a posar-se dempeus. Quan va mirar al voltant, els guerrers scyres i els seus convidats soldats havien destruït per complet als atacants i els seus llangardaixos. La batussa havia estat inusualment ràpida i brutal. Cap enemic va quedar respirant, la qual cosa significava que no s'obtindrien respostes. D'on venien aquests atacants? Què volien? La seva gent havia seguit la ruta de la nau de Brendol pel cel i ells també anaven corrent per reclamar el botí?

No podia fer-se ja res. Almenys els scyres havien guanyat.

—Bé, això no va estar massa malament —va dir Siv amb un somriure. No gaudiria la victòria per molt temps.

—Ràpid. Els detraxors —va cridar Phasma.

Siv es va acostar de pressa al llangardaix al que havia esbudellat, va treure el primer detraxor de la seva bossa i va clavar l'espiga a profunditat en els músculs de la criatura. Considerant que els escarabats assedegats de sang ja s'escorrien dins de la cavitat sagnant, va haver d'apressar-se. Quan va començar a funcionar, va anar cap a la figura a la qual Gosta acabava de derrocar. Encara que va reconèixer que el temps era essencial, havia de fixar-se en qui estava proveint l'essència dadora de vida per al bàlsam que protegiria als guerrers scyres en el seu viatge. Per a Siv, això no era només un acte físic, era un ritual. En tirar de les benes en la cara de la figura, no sabia el que hauria de trobar: una espècie alienígena, un ésser humà mutat, quelcom nadiu de Parnassos que mai havia vist llançat contra les roques.

Era un ésser humà com qualsevol altre. Una dona jove, com ella. De pell lleugerament bronzejada, pèl llarg i trenat sota els seus embolcalls. Neta i sana. Sense senyals visibles de traumatisme o malaltia. Fins les dents de la dona estaven intactes. Siv va tancar els ulls color caf de la dona i va dir la ràpida pregària que els scyres sempre deien quan collien minerals i líquids d'un cos.

—Gràcies per donar-me vida. El teu avui protegeix el matí de la meva gent. Cos al cos. Pols a la pols.

Abans que Phasma pogués cridar-li de nou, ella va encaixar el següent detraxor en la cuixa de la dona i el va posar a funcionar.

Els scyres i els soldats no havien sofert danys. Havia estat una gran victòria. Els nutrients i els odres que van reclamar dels seus assaltants els salvarien la vida i tal vegada ajudarien a nodrir a Carr perquè es recuperés de qualsevol traumatisme sofert. Siv va recollir el seu primer detraxor de l'ara dissecat llangardaix, va canviar l’odre ple per un de buit i va empènyer la màquina cap al següent llangardaix. Mentre ambdues màquines feien el seu treball, ella es va unir als altres a la cacera entre els cossos humans, a la recerca de despulles i bosses d'aigua. Van anar amb compte d'apartar als escarabats, aixafant les coses pernicioses quan va ser necessari i sense deixar mai que s'acostessin a la seva pell.

Cadascun dels seus atacants portava bosses que penjaven del seu maluc. Encara que els scyres no van reconèixer tot el que hi havia a l'interior, les van prendre i es van sentir més decidits a comprendre com viure en aquest lloc àrid. El més valuós que van trobar en cada bossa va ser un pastís sec de minerals densament empaquetats i sals, que li recordaven a Siv una mica de la rica essència dels detraxors. Els trineus que muntaven els skimmers serien una benedicció. Els permetrien arrossegar els seus paquets, als quals s'havien sumat ara diversos odres, sense esforç sobre la sorra en lloc de carregar-los. Els llangardaixos van resultar ser un recurs especialment ric. Gosta va llescar tires de la seva carn seca per al camí.

—Oh! Podem arrossegar a Carr —va dir Siv, recordant de sobte que ella i Torben es van veure forçats a deixar caure al seu company per córrer al costat del seu líder durant la baralla.

Torben va assentir i la va seguir de retorn a l'altre costat de la duna, arrossegant un trineu darrere d'ell amb la corda. Carr era només un munt fosc en la part inferior de la vall, caigut de costat, amb la respiració entretallada i irregular i el seu ritme cardíac agitat.

—Carr, et sents pitjor? —va preguntar Siv.

Un grunyit ronc va ser l'única resposta.

—Dóna-li volta.

Torben va donar volta amb suavitat a Carr perquè quedés de cap per amunt i el va ajudar a asseure's. Carr semblava tenir ara el doble de la grandària que alguna vegada va tenir, amb el seu cos inflat i la pell prima, pàl·lida i estirada. Siv li va prendre la mà nua i va trobar que les seves ungles havien desaparegut. Havien saltat i caigut a la sorra.

—Queda't amb nosaltres, vell amic —va dir Torben, amb suavitat malgrat la seva grandària i el seu poder—. T'arrossegarem darrere de nosaltres, serem els teus llangardaixos d'arrossegament personals. Brendol Hux et guarirà i et portarà a les estrelles.

Carr va gemegar de nou i va tractar de tancar els ulls, però les parpelles no es van tancar sobre les seves òrbites saltades.

—De pressa —va cridar Phasma, des del cim de la duna—. Els detraxors estan plens i preparats per retirar-los. Necessitem marxar abans que algú vingui a buscar aquesta gent.

Torben va moure el cap en direcció de la Siv, qui va acostar el trineu. Carr tremolava i gemegava, i Siv va deixar de tirar del trineu per concentrar-se en ell. S'estremia, presa de sacsejades, amb els ulls i els llavis completament oberts i la llengua inflada mentre s'esforçava per parlar.

—Què és això? —va preguntar Siv.

Com a resposta, Carr va girar els seus ulls cap a ella i es va estremir. La seva pell va tremolar, massa inflada per ser tocada. Va llançar un últim gemec i va explotar en un núvol d'aigua. Va ser com si la seva pell s'hagués dissolt. El líquid va esquitxar a Siv i Torben i es va enfonsar en la sorra, acolorint-la amb un negre profund. No hi havia massa sang. Els seus òrgans semblaven haver-se marcit: coses fosques connectades per tubs de color blau pàl·lid i ossos gairebé transparents. Mentre Siv s'incorporava i retrocedia horroritzada, el terra al voltant de les robes d’en Carr va fer erupció amb escarabats que sortien dels seus cons de sorra i xuclaven l'aigua amb les seves trompes llargues.

—Amunt! Fotem el camp! —li va cridar a Torben, qui estava congelat per la impressió i la pena.

L'home gran es va incorporar i ensopegà cap enrere mentre més escarabats brillants, centenars de milers, sortien de la sorra per precipitar-se cap a l'aigua que havia estat el seu amic i company guerrer. Els escarabats van xuclar els seus òrgans reduïts i van tractar de pujar per les cames de la Siv per llepar el líquid que xopava els seus pantalons. Ella els va apartar amb la mà i va córrer uns passos més enllà.

—Vostès dos, allunyin-se d'aquí.

Siv i Torben van aixecar la vista per trobar a Phasma en el cim de la duna, envoltada per un halo de llum matutina mentre els mirava, amb la destral i la llança encara a la mà. Brendol romania al seu costat, amb el cap inclinat, veient amb curiositat l'horror que s'havia desplegat.

—Però Carr —va dir Siv.

—Ja s'ha anat. No pot reclamar-se. No pot nodrir a la seva gent. Ara depèn de nosaltres. Hem de preparar el que puguem i partir.

—Almenys ja no sofreix més —va agregar Brendol, però les seves paraules van semblar buides i embafadores. Ell no havia perdut a cap dels seus homes, i Siv sospitava que, d'haver-lo perdut, no l’hauria plorat.

Mai abans un scyre havia mort sense nodrir al seu torn a la seva gent. Es pensava que fins i tot els qui queien a l'oceà alimentaven a les criatures d'allà, i que aquestes criatures haurien de morir i ser arrossegades a les roques, on els scyres les usarien per a robes, aliments i humitat. Carr simplement s'havia anat. No hi havia una pregària que pogués dir-se per ell i que funcionés.

—Gràcies... per ser tu —va dir Siv, dempeus sobre els ossos embolicats en robes humides i cobertes per escarabats frenètics i cruels.

—Sí, gràcies —va afegir Torben abans de posar una mà sobre l'espatlla d'ella i apurar-la gentilment perquè pugés per la duna—. Carr va ser un bon amic i un gran guerrer.

De tots els pujols pels quals van pujar en el desert, aquest va ser el més difícil. Quan finalment van arribar al cim, Siv va veure que Phasma s'havia allunyat uns passos i estava a la gatzoneta amb Brendol, conversant en murmuris.

—Aquest ja està acabat —va dir Gosta, assenyalant al segon llangardaix, que no era ara més que un esquelet cobert només per una pell oculta i seca com el propi aire. El detraxor estava ple i roncant. Siv es va agenollar per retirar l’odre i col·locar el sifó en el següent llangardaix. Mentre treballava, va descriure cada pas a Gosta, mostrant-li com les peces del detraxor embonaven entre si i com havien de netejar-se. Ningú més entre ells sabia com fer treballar les màquines o confeccionar el bàlsam, i ella havia de passar a uns altres el seu coneixement. Hi havia molts perills aquí entre les sorres fosques. Siv podria ser la següent a caure davant algun terror desconegut. Sense fills als qui passar-li el seu coneixement, com la seva mare l'hi havia passat a ella, ella va pensar a ensenyar-li a Gosta tot el que sabia. Això era tot el que tenien en el Scyre: els uns als altres, i esperança.

 Següent