Phasma (XXXIV)

Anterior

CAPÍTOL 34

A L’ABSOLUCIÓ

La porta de la suite d’en Hux es llisca per tancar-se darrere d'ell i Cardinal se sent a la deriva per primera vegada des que la seva mare va morir a Jakku i el va deixar sol per complet. Des que Brendol el va trobar i li va donar un propòsit, alguna cosa a què aspirar i alguna cosa en què creure, ell ha sabut que està just on se suposa que ha d'estar. Les estrelles se senten més com una casa que el casinyot de metall rescatat on va créixer. Però ara els passadissos de l’Absolució semblen freds i impersonals. Pot sentir que els ulls de cada oficial de seguretat el miren a través de les càmeres que parpellegen a intervals regulars. Allà a dalt, entre els oficials i l’elit, cada moviment seu és vigilat. La cambra fosca en la sentina on la Vi espera ara se sent menys com una presó i més com el paradís.

No obstant això, ell té els seus deures i no esperaran. L'espia sí. Ella no té opció. Si intenta alguna cosa, Iris s'ocuparà d'ella. Està començant a sentir que la droide és l'únic membre de la Primera Ordre en qui pot confiar realment. Tot aquest temps va pensar que Armitage era un aliat, o almenys un bastió de lleialtat compartida a la Primera Ordre. Però, com acaba de saber-ho, el Hux més jove és tan perillós com la Phasma.

El seu entrenament pren el control de Cardinal, qui es redreça. Com va la rima? «Barbeta alta, espatlles enrere, postura alta, no siguis un fluix». Fins i tot el més petit dels seus reclutes pot cantar-la. La frase està impresa en un dels molts cartells que recobreixen els barracons i la cafeteria dels joves, juntament amb una imatge de la Capitana Phasma en posició de ferms, amb la seva armadura cromada brillant i la seva capa ondant darrere d'ella. Els petits la miren amb admiració, volen ser ella. Consideren al Capità Cardinal com el seu mestre, però Phasma s'ha tornat el seu ídol.

Aviat hauran de despertar, el clàxon els traurà de les seves lliteres, on el programa acuradament dissenyat per Brendol els alimenta tota la nit amb missatges subliminals. Armitage no ha canviat gens del programa des de la mort de Brendol, perquè reconeix el valor del sistema per modelar les ments joves. A Cardinal li resulta reconfortant, quan revisa als nens a la nit, escoltar el suau murmuri de la doctrina de la Primera Ordre, el mateix que quan era nen. Ell solia estirar-se en el llit i fingir que era la veu amable, adorable de la seva mare, encara que parlava de lleialtat, de valor i de l'imperi de la llei, totes aquestes coses que la seva mare mai va esmentar mentre lluitava per mantenir-los vius.

En la seva pròpia caserna, Cardinal es treu la seva armadura i la penja escrupolosament, observant algunes taques pel temps que va passar amb la Vi. Allà, en el guant, on va vessar una mica de caf. Allà, en el protector del barb, una taca. Ni tan sols es va veure en el mirall abans de confrontar al General Hux. Se li estan escapant coses.

Recorre les ablucions estàndard que li van ensenyar quan va arribar per primera vegada a la nau. La manera correcta de banyar-se, de netejar-se les dents i rasurar-se. El seu nou peto interior l’espera en el lavabo, net i planxat, però no es posarà la seva armadura de nou fins que estigui neta. Mentre poleix el vermell brillant, els seus pensaments vaguen cap al dia en què va rebre la seva primera armadura, el vestit estàndard blanc de soldat que es dóna a tot recluta. En aquell llavors era només un nen que aprenia a lluitar i el seu número era CD-0922. Es va sentir tan orgullós quan va acceptar el casc i va aprendre les subtileses de mantenir ordenat l'equip. Dempeus, allà, amb el seu primer escamot, amb la barbeta alta i les espatlles enrere, un blàster d'entrenament penjat del maluc, mai s'havia sentit més orgullós. La mà d’en Brendol va aterrar en la seva espatlla i en aquell moment va sentir que era el més alt que podia arribar a créixer.

Ell va destacar en cada simulació, va dominar cada arma. Va guanyar guardons constantment i va deixar el seu escamot per ajudar al fet que un menys avançat es posés al corrent. Brendol l'havia considerat un líder natural i elogiava la seva paciència i componiment quan ensenyava a disparar un blàster o a esgrimir un bastó antidisturbis fins i tot als més maldestres o nerviosos reclutes. Mai perdia el seu temperament ni tenia una paraula dura. Ell prenia cada nou desafiament al vol i gaudia trobant maneres d'aconseguir l'inassolible, tranquil·litzar l'impossible i elevar la confiança de l'insegur. En els dies inicials de la Primera Ordre solien presentar-se més aquests trets negatius, quan tots els reclutes eren adolescents que arribaven amb el cor o la ment danyats. Una vegada que Brendol havia perfeccionat els seus mètodes i trobat nens més joves per adoctrinar, hi havia menys d'aquestes tasques per a Cardinal. Podia concentrar-se en armes i a executar les elaborades simulacions programades per tots dos Hux.

Hi havia molts reclutes excel·lents, però al final Brendol va triar a Cardinal per sobre de tots els altres per a aquesta responsabilitat. Dels milers i milers de soldats, van triar a CD-0922 per liderar i li van donar el més alt honor d'actuar com el guàrdia d'honor personal de Brendol Hux mentre afinaven junts el programa d'entrenament. La primera vegada que Cardinal va veure l'armadura vermella va ser quan Brendol Hux la hi va presentar en una cerimònia davant de milers dels seus companys soldats. Encara que el casc de CD-0922 només havia mostrat la cara llisa i blanca, per dins se sentia incandescent. L'alegria resplendia en els seus ulls i el seu somriure s'estirava a proporcions inadequades.

—Gràcies, senyor —havia dit.

Brendol l'havia mirat llavors... bé, potser com ho faria un pare. Una manera en què Brendol mai havia vist al seu propi fill, Armitage.

Cardinal recordava una conversa en particular, una vegada que el van considerar una part confiable de la vida de Brendol i molt abans que arribés Phasma. Brendol s'estava preparant per a la seva gran reunió amb la Gran Almirall Rae Sloane i els altres líders de la Primera Ordre (bé, el primer conjunt de líders). Cardinal estava esperant en la suite d’en Brendol, la mateixa on ara es quedava Armitage, i Brendol havia abocat al seu got el seu habitual porto des d'un decantador de cristall i li va oferir un altre got a Cardinal.

—Gràcies, senyor, però va contra les regles —va dir Cardinal.

Brendol havia llançat aquest somriure presumit però indulgent que només usava quan estava del millor humor.

—Ah, CD-0922. Tan alçat en el teu uniforme vermell. Per això ets el primer entre els meus homes. Com el número cardinal —ell es rigué de la seva pròpia broma—. T'agradaria tenir un nom a part d'un número? Capità Cardinal et sona, o no?

Era un honor inusual, i el cor de Cardinal s'havia inflat.

—Com ho desitgi, senyor.

—Això és el que sempre dius. Em pregunto el que faries si, com el teu oficial superior, t'insistís que comparteixis un glop amb mi. Honraries els ensenyaments de la Primera Ordre o seguiries la meva ordre directa?

Cardinal havia enrogit sota el seu casc vermell, sentint una mica de pànic. Era com si dues idees correguessin pel seu cap, separades però oposades, i cap era més forta que l'altra. Brendol va servir un got i l'hi va tendir a Cardinal, però ell no el va agafar.

—Estic segur que va contra les seves ordres convidar-me a anar en contra de les regles, senyor —va dir al final.

Davant això, Brendol havia tirat el cap cap enrere i rigut.

—Bona resposta, Cardinal. Més per a mi, llavors.

El Hux més gran havia begut tots dos gots amb gust i s'havia anat a la seva reunió amb bon ànim, mentre Cardinal caminava enfront d'ell, amb el blàster preparat i la capa de capità surant darrere d'ell. Quan va servir com a guàrdia de Brendol, sempre es va sentir important, intocable i enorme. Brendol solia recordar-li que l'armadura vermella invocava poder. Entre tots els soldats idèntics, un s'havia elevat per sobre d'ells. Un havia volat més alt. Cardinal anava a ser més que un simple stormtrooper: el més alt dels stormtroopers. D'allà el color, d'allà el seu nom únic. Cardinal per l'ocell vermell, Cardinal per ser el primer del seu tipus, el primer soldat amb un nom i una armadura vermella.

Llavors va aparèixer Phasma.

Ella mai va cedir el seu nom per un número, com Cardinal. Ella mai va tenir una armadura vermella, afortunadament, però era obvi que Brendol també la considerava especial. Li va donar una capa de capità al principi de la seva carrera, l'única a més de la de Cardinal. Li va oferir l'oportunitat de modelar el programa d'entrenament d'acord amb les seves especificacions, de programar les simulacions i trobar noves maneres de desafiar als joves que es graduarien del propi curs de Cardinal. Havia semblat... bé, se sentia culpable per pensar-ho si més no. Però se sentia com si ell hagués fet el treball pesat, s'hagués esforçat per assegurar l'èxit, i després ella hagués pres als seus soldats perfectes i els hagués torçat perquè s'adeqüessin a ella.

Com més ho pensa més fúria sent.

No queda clar qui fa el treball més important. Són dues meitats del mateix tot. Quan els soldats actuen de manera ideal i obtenen triomfs, es considera una victòria conjunta. Quan Brendol s’aturava davant els soldats reunits per informar d'un treball ben fet, Cardinal i Phasma el flanquejaven per compartir la victòria, i ara feien el mateix sota el General Hux. Però, a pesar que les seves vides estaven entrellaçades, Cardinal mai havia conegut personalment a Phasma. En absolut. Ell tenia la seva acadèmia a l’Absolució. Quan considerava que un escamot estava llest, ho enviava a l'acadèmia de Phasma en el Finalitzador. Encara que ell va ser qui la va entrenar, li va ensenyar les complexitats de la Primera Ordre i fins i tot a llegir, encara no sabia gairebé gens d'ella com a persona. Ella sempre havia evitat qualsevol xerrada.

Una cosa que sí sap és que Phasma memoritza els números dels seus soldats. Alguna vegada ell va considerar això com un signe al seu favor, una atenció al detall que mostrava quant es preocupava per la seva responsabilitat. Però ara veu tot el que fa sota una llum més sinistra. Cardinal s'aprèn els números dels soldats perquè se sent orgullós d'ells i gaudeix veure que aconsegueixen l'èxit. Tal vegada Phasma es manté al corrent dels números per si necessita fer desaparèixer a algun d'ells. Com Frey. La seva pròpia neboda.

Mentre aquestes idees es projecten en el seu cap, poleix la seva armadura vermella fins que aconsegueix la seva màxima lluentor i recorre el reconfortant ritual de vestir-se, que alguna vegada va ser important per a ell. El clàxon sona i ell escolta les trepitjades i els crits. Brendol li va oferir casernes entre els oficials, a dalt, on ara està Armitage, però Cardinal va decidir quedar-se aquí, prop dels seus deures, actuant com un exemple viu del seu servei i la seva modèstia dins de la Primera Ordre. Al principi li molestava estar tan a prop del caos de milers de nens, però ara ho sent com la seva llar. En escoltar-los ara, fins i tot filtrats a través del seu casc, somriu.

Algun dia aquests nens seran els majors lluitadors que la galàxia hagi conegut mai, però just ara s'estan empenyent per arribar a les dutxes i els banys, per mesurar el seu pèl i assegurar-se que està retallat al llarg reglamentari. Els dóna temps de vestir-se i esmorzar abans de revisar el seu reflex en el mirall. La closca exterior no mostra les esquerdes internes. Tal vegada aquesta és una crisi de fe, però ell realitzarà les seves tasques. Si no succeeix una altra cosa, li donaran temps de decidir què fer amb l'espia de la Resistència. És massa tard per explicar als seus superiors sobre ella, per admetre que l'ha rastrejat en secret i que l'ha tancat en la nau, que Iris ha esborrat diligentment tots els registres de la seva presència. Però mai és massa tard per matar-la i llançar el seu cos per una resclosa d'aire, per més desagradable que sembli. Ella és una enemiga de la Primera Ordre, després de tot. Un membre de la Resistència. La seva informació sobre Phasma, encara que va llançar llum, no és suficient.

Quan arriba el moment, Cardinal s'aixeca per anar-se’n. Però, abans de sortir, es dóna la volta. Les seves casernes estan gairebé buides, gens com la brillant elegància de la suite de Hux. En créixer a Jakku i després dormir als barracons, ell no podria sentir-se còmode en el suau matalàs que Brendol li havia proporcionat originalment amb la seva comissió de capità. Ara el seu llit és una cosa escassa, coincideix amb el seu moblatge igualment auster. No hi ha catifes, obres d'art ni decantadors de cristall tallat. Aquí no hi ha suavitat ni color. Només unes quantes cadires dures i bàsiques i una taula petita, estranyament semblada a la de la cambra on espera la Vi. Es clava davant la taula i treu l'únic calaix. La caixa de l'interior sembla tan infantil a les seves mans enguantades, la fusta simple i rugosa, bressolada entre el vermell brillant. Llisca la tapa cap enrere i revela l'única resta de la seva vida abans de la Primera Ordre.

És una figura tallada petita i poc elegant d'un happabore. Fa molt temps, Brendol li va dir al seu exèrcit de nens que no portessin res amb ells, que la Primera Ordre els proporcionaria tot allò necessari, es tornaria pare, mare i patró. Però un nen anomenat Archex va ficar de contraban aquest únic objecte en la butxaca dels seus pantalons militars. La seva mare li va dir que el seu pare l’havia tallat quan ella estava embarassada. Un regal per al fill que mai va conèixer. En aquell moment, el nen s'havia cregut molt valent i temerari. En els primers anys, li havia costat molt treball ocultar aquest artefacte, se sentia culpable i es preocupava que ho descobrissin. Però ara, en mirar-ho, en torçar el happabore entre els seus guants, només se sent molt vell i ple de conflictes.

De sobte s'adona, i amb gran emoció, que mai ha matat a ningú tret que l'hi ordenessin directament, mentre que Phasma ha matat a molts. Cada vegada que el seu escamot era enviat a un planeta, ell complia amb el seu deure i seguia ordres, així que mai ho va considerar un problema. Els seus superiors mai han posat en dubte el seu acompliment. I així i tot... té el que es necessita per ser despietat? Per això es conté amb la Vi?

És ell qui en realitat està podrit en el cor de la Primera Ordre? Un nus feble entre la fortalesa? No. No, això és estúpid. Prendre vides innecessàriament no fa forta a Phasma.

Deixa caure el happabore en la caixa i la col·loca amb suavitat en el calaix. Aquí està l'evidència que ell, també, ha estat imperfecte des del principi. La seva primera resposta a la bondat de la Primera Ordre va ser la rebel·lió. La seva principal diferència, pel que sembla, és que Phasma desitja fer qualsevol cosa i matar a qualsevol per aconseguir el que desitja; en canvi, ell és feliç de fer el que li diuen i se sent satisfet amb el que li han donat. O almenys se sentia.

Tot aquest temps ha estat pressionant a la Vi perquè li doni la informació secreta a temps per a l'assemblea. És massa rar que el General Hux, Phasma i els altres líders estiguin en la mateixa nau. En aquests dies, cada vegada amb més freqüència sembla que tot allò important succeeix en el Finalitzador, mentre que l’Absolució perd importància. Encara que el van convidar a assistir, a Cardinal ni tan sols li van informar de l'objectiu de la reunió. Podia ser per tractar alguna cosa profunda, com estratègies d'ocupació planetària, però en el fons del seu cor sempre s'ha preocupat que perdrà encara més responsabilitats, davant Phasma o un altre soldat. Tots en la Primera Ordre tenen un treball, fins que el perden. Cardinal havia anhelat presentar el seu cas i mirar a Phasma mentre es revelava la veritat, però ara tem assistir. Sense Armitage del seu costat, necessita més que simples històries.

Surt de pressa de la seva cambra i camina pel passadís cap a la cafeteria, content que els nens no el puguin veure suar, gràcies al seu casc. La porta s'obre i totes les cares es donen la volta per mirar. Tots alhora es posen dempeus i saluden, amb les seves petites cares formals i els seus uniformes negres immaculats. Cardinal els veu de front, s'obliga a aixecar la barbeta i torna la salutació. Quan baixa el braç, miren per un moment més abans de tornar al seu menjar. La seva xerrada és molt més tranquil·la ara: ningú s'atreviria a dir una paraula rude o a fer alguna cosa remotament estrident mentre Cardinal està mirant.

Ell coneix cada cara aquí. Sap cada número i cada sobrenom infantil. Els ha tornat a les seves lliteres quan tenien malsons i cridaven a pares que mai veuran de nou. Ha col·locat els seus dits en gallets, els ha ensenyat com estrènyer-los correctament. Els ha llançat mirades severes de desaprovació i ha repartit càstigs. Durant 15 anys, ell ha estat aquí, mirant aquest mar de cares, cadascuna de les quals reflecteix al nen que alguna vegada va ser. Nen o nena, alt o baix, de pell clara o fosca, valents o intel·ligents, aquests nens són ell, i són d'ell. Per primera vegada, dubta per què alguna vegada els ha lliurat a un monstre com Phasma per a la seva custòdia. Els seus nens: ella els converteix en monstres com ella, o no? Assassins sense consciència. Sent nàusees.

Però no pot deixar que això es mostri. No quan hi ha milers d'ulls mirant.

Seguint el seu patró habitual, Cardinal recorre les taules, cridant en aquest o en aquell nen per preguntar sobre el seu entrenament, felicitant-los per les seves qualificacions o assenyalant un cinturó cordat a l'inrevés. Quan arriba a la fila del menjar, és l'únic allà.

—Bon dia, Capità Cardinal —diu el droide—. Prendrà l’esmorzar estàndard?

—Sí, un entrepà de prote i un caf extra, si us plau.

La seva safata és diferent de les quals es troben col·locades en files ordenades davant els nens. Els seus aliments estan perfectament dissenyats per a les seves edats, gèneres, pesos i necessitats nutricionals. Ell sospita que inclouen altres substàncies químiques per mantenir-los sans i superar qualsevol deficiència de vitamines que podrien tenir per créixer en planetes rudes. Els seus menjars no tenen bon gust, però la gana fa meravelles per l'apetit. A més, han treballat molt amb els nens. El menjar d'ell no fa un gust millor. El caf, almenys, li ajudarà a romandre alerta. Era a punt de quedar-se dormit quan Iris li va informar de la captura de la nau de la Vi. Romandre despert tot aquest temps no li ha ajudat al seu estat mental ni als seus nervis.

Cardinal porta la seva safata a una taula col·locada en sentit perpendicular a les dels seus reclutes. El seu lloc sempre es deixa buit, estigui ell aquí o no. Al seu voltant estan els propers líders al seu programa. S’asseu i passa la vista pel saló. No hi ha una altra opció que veure els cartells de la Phasma mirant als nens com alguna gran deessa platejada amb una capa. No obstant això, ells no veuen un monstre. Veuen un heroi. Un soldat alt que mira al futur, la capa del qual delinea amb dramatisme la seva brillant armadura cromada. Els ulls negres del seu casc reflecteixen als stormtroopers que algun dia es convertiran. Veuen el que se suposa que han de veure, la qual cosa podrien ser si s'esforcen prou, si lluiten prou bé. Anhelen ser modelats a la seva imatge. Mai abans va observar l'enorme quantitat de maleïts cartells que recobrien les parets. És com si no pogués escapar d'ella.

—Bon dia, senyor —diu FE-1211. És una aduladora, però sempre obté la puntuació més alta en proves d'intel·ligència i té una estupenda punteria amb un blàster.

—Va dormir bé, senyor? —Això és de FB-0007, un nen seriós al que gens li encantaria més que suplantar a FE-1211, però no pot ser més llest que ella.

—Sí, gràcies —diu Cardinal. Quan mira el seu plat, s'adona que ha de llevar-se el casc i menjar. Llavors els nens podrien veure la guerra mental que està lliurant escrita en les arrugues del seu rostre.

La tercera nena, FM-0676, només el mira, i els seus ulls foscos són tan durs com els d’una màscara. Pensa que ella és a qui cal vigilar. Perquè és la que sempre està vigilant.

—Tinc una reunió avui. Donin el millor de vostès. Revisaré les seves qualificacions aquesta nit. Disculpin-me ara.

Es posa dempeus, aixeca la safata i s'esforça per caminar lentament i amb dignitat de retorn a la seva cambra, on es lleva el casc i es neteja la suor del rostre amb un drap abans de menjar. El menjar s’embussa en la seva gola i s'obliga a empassar-ho amb el caf. No li cau bé a l'estómac, on roda com una bola de pedra i amenaça amb tornar. No pot ficar-se més proteïnes, així que tira en les seves butxaques el paquet addicional i fa un glop al caf, desitjant que fos més fàcil recórrer als estimulants per a les batalles reals que els lliuren als soldats quan els entrenen en les simulacions i quan després combaten en el terreny. Podia recórrer ara mateix a un estímul addicional. La cosa que li va donar a Vi és un joc de nens, en comparació.

Quan es posa dempeus, les cames li tremolen. Sent com si la nau, en altres moments tan sòlida, estigués estremint-se al seu voltant.

Havia d'estar supervisant l'entrenament dels nens, però no pot deixar de preocupar-se pel seu petit projecte en la sentina. Si a algun soldat se li assigna per primera vegada i a l'atzar la tasca de tirar les escombraries, i aquest es perd i ensopega amb l'espia, tota la vida de Cardinal quedarà destruïda. Les probabilitats són impossibles, però la paranoia no es deté davant les probabilitats. Encara que Iris és molt intel·ligent, no està programada per bregar amb això. Gira el seu intercomunicador per posar-se en contacte amb la seva col·lega més propera en la nau. Si Cardinal té un amic, aquest és SC-4044.

—SC-4044. Em sento una mica malalt avui. Executa el programa com sempre. Fes-me saber si hi ha problemes. Posa a FE-1211 en la rereguarda i mira el que FB-0007 pot fer amb el seu propi escamot.

—Va a la badia mèdica, senyor?

Ell fa una pausa.

—No estic tan malament.

—Finalment va visitar la cantina?

Una altra pausa.

—Alguna cosa així.

Es neteja la cara de nou abans de posar-se el casc i sortir. Mai havia sentit claustrofòbia, ni per una nau ni pel seu casc. Però ara sent com si el seu casc estigués fet de plom, com si el pressionés cap avall, i el fes més baix, més petit i més estúpid. Pot escoltar els batecs en les seves oïdes, sentir l’olor del seu propi alè amarg barrejat amb caf. Quan revisa la seva imatge en el mirall de la porta no pot sinó quedar-se mirant.

Aquest és ell. Aquest és el Capità Cardinal. Aquest és el líder del programa d'entrenament juvenil, i alguna vegada va ser la mà dreta de Brendol Hux.

És la perfecció polida, força vertical i valor. És el segon soldat més important en tota la Primera Ordre i ara sap que la soldat número u no és el que tots creuen. Ell ha fet el correcte, va informar del seu crim al seu oficial superior, com està delineat en les lleis de la Primera Ordre. Com a resposta, ha après que una assassina camina lliurement entre la seva gent. Li han donat honors més elevats, per sobre d'ell, i les seves accions són recolzades pels qui haurien de castigar-la. L'única cosa que pot fer és tornar amb una espia de la Resistència per veure quines altres porqueries li llançarà ella en una aposta per obtenir la seva llibertat.

Surt per la porta i avança de pressa pel passadís. Els seus passos són tornats pel ressò, quan gairebé ensopega amb una figura que tomba en la cantonada: la Capitana Phasma.

—Disculpi, capità —diu ella, amb la seva veu freda i retallada de sempre.

Per un moment, Cardinal no pot fer més que quedar-se allà i mirar-la. La seva armadura cromada està tan ben polida com la d'ell. La seva capa és igualment llarga i impressionant. És més alta, però ell és més musculós. Encara que ell mai ha vist la seva cara, s'imagina un rostre tort i feroç cobert de cicatrius, una mica més semblat a la seva màscara parnassiana decorada amb plomes i pell.

Les mans d'ell es tanquen per formar un puny. La dreta s'obre i els seus dits ballen sobre el blàster en el seu maluc. Com li encantaria matar-la, just aquí. Matar-la i explicar la veritat, no només a Armitage, sinó a tota la Primera Ordre, a Ren i Snoke i a qualsevol altre que li escolti. Podria presentar a Vi Moradi, podria tornar a Parnassos i portar de retorn a Siv com a testimoni del caràcter de la Phasma. Ell els hi portaria dotzenes d'escarabats. Podria desfer-se d'aquest monstre d'una vegada per sempre.

Té tantes, tantes ganes de matar-la.

Tot el seu cos tremola. Està massa prop de fer-ho.

Un tret i tots els seus problemes desapareixerien.

Però no dispara el seu blàster. Al final, és completament incapaç d'anar contra el seu ordre estricte. De manera semblant als vells scyres amb Phasma, no pot haver-hi baralles internes entre soldats. És una de les primeres coses que aprenen aquí.

—Capità? —diu Phasma quan ell no es mou ni respon.

—Disculpa'm —diu ell, agraït per la modulació de veu del casc.

L'envolta i s'allunya de pressa d'ella sense mirar enrere.

 Següent