CAPÍTOL 5
-La sisena hora
sumptuosa del quinzè dia gloriós de la Conferència anual del Sector Kanchen
comença ara, -va entonar l'herald, amb la seva veu profunda fent ressò pel camp
en forma de bol on els diversos delegats estaven asseguts, ajupits, tirats, o a
la gatzoneta, segons el disseny fisiològic particular de la seva espècie.
-Celebrem i magnifiquem tots al Grandiós Elector de Pakrik Major, i demanem-li
que expressi la seva sublim saviesa que tot ho abasta en la seva obertura
d'aquesta reunió.
Els éssers
congregats van cridar o grunyir el seu acord amb el sentiment de l’herald. Tots
menys en Han, i descansant al seu costat en la plomosa esterapast, la Leia va
haver somriure en diversió privada. Venir aquí fora havia estat la idea d'en
Han, després de tot: una treva temporal de l'amarga dissensió i les mordents
sospites que s'havien estat batent per tot el govern de la Nova República des
que aquesta còpia parcialment destruïda del Document de Caamas havia sortit a
la llum.
I també havia estat
una bona idea. Al migdia des de la seva arribada la Leia ja estava començant a
sentir que la tensió se li afluixava. Allunyar-se de Coruscant era exactament
el que havia necessitat, i s'havia esforçat molt per esmentar això al seu marit
ja almenys dues vegades i per agrair la seva consideració.
En aquest moment,
desafortunadament, tota la seva gratitud estava caient en oïdes sordes. Un cop
més, en Han no havia tingut en compte això que la Leia deia en privat el Factor
de Vergonya Solo.
-I celebrem i
magnifiquem semblantment els nostres gloriosos visitants de la Nova República,
-va continuar l'herald, onejant la seva mà en un gest expansiu cap a on Han i
la Leia estaven recolzats. -Que la seva sublim saviesa, imponent valor, i
magnífic honor il·luminin el cel sobre la nostra reunió.
-Et vas oblidar de
les nostres celles aixecades, -va murmurar a sota veu en Han mentre l'assemblea
rugia les seves salutacions.
-És millor que
Coruscant, -el va reprendre suaument la Leia mentre es mig incorporava i
onejava la mà. -Apa, Han, sigues bo.
-Estic saludant,
estic saludant, -va rondinar en Han, recolzant-se en un braç i ondulant
reticentment l'altre. -No sé per què han de fer això totes les hores.
-Preferiries tenir
gent acusant-nos d'ajudar a encobrir un intent de genocidi? - va contraposar la
Leia.
-Només preferiria
que ens deixessin tranquils, -va dir en Han, onejant la mà per última vegada i
llavors deixant-la caure de tornada a baix. La Leia també va baixar la seva, i
el rugit aprovatori dels delegats es va extingir.
-Paciència, estimat,
-va dir la Leia mentre l'herald s'inclinava en una reverència i deixava el podi
a l’elaboradament vestit Grandiós Elector. -És només per la resta del dia, pots
aguantar per aquest temps. Demà ens dirigirem a Pakrik Minor i tindrem tota
aquesta pau i assossec que em vas prometre.
-Millor que sigui
realment pacífic i assossegat, -li va advertir en Han, recorrent amb la mirada
la multitud de delegats.
-Ho serà, -li va
assegurar la Leia, estirant-se per estrènyer-li la mà. -Poden ser tot pompa i
fastuositat aquí a Pakrik Major, però allà entre les granges de gransalts
probablement no trobarem a ningú que si més no ens reconegui.
En Han va esbufegar,
però tot i que ho feia la Leia va poder sentir un alleugeriment del seu humor.
-Sí, -va dir ell.
-Ho veurem.
***
-Carib?
Amb una ganyota de
dolor pels seus genolls cansats Carib Devist es va aixecar d'on havia estat
ajupit, amb cura de no ensopegar amb cap de les dues files de gransalts que
s'estrenyien de prop al seu voltant.
-Aquí estic, Sabmin,
-va cridar, agitant la seva eina per treure centres tan alts per sobre de les
tiges com va poder assolir.
-Ja t’he vist, -va
respondre en Sabmin. Hi va haver el cruixit de fulles seques fregant-se, i
llavors en Sabmin va emergir a través d'un forat a la fila. -Vaig haver de
venir directament...-Es va interrompre, arrufant-li les celles a l'eina a la mà
d’en Carib. -Uh-oh!
-Guarda els uh-ohs
per quan estiguem en companyia educada, -va dir agrament Carib. -Només digues shavit, volent dir-ho.
En Sabmin xiuxiuejà
suaument entre dents.
-Quantes colònies?
-va preguntar.
-Fins ara, només
una, -va dir en Carib, onejant el treucentres cap a la tija de granalt en què
havia estat excavant. -I vaig trobar a una emperadriu, així que és possible que
hi hagi destruït a tota la infestació. Però no apostaria diners en això.
-Alertaré als
altres, -va dir en Sabmin. -Probablement també hauríem de córrer la veu al
coordinador de tri-valls, en cas que aquesta no sigui l'única vall on les
bestioles s'estiguen movent.
-Sí -En Carib va
mirar al seu germà. -I quines notícies meravelloses m'has portat?
Els llavis d’en
Sabmin es van comprimir.
-Acabem de rebre
confirmació de Bastió, -va dir en veu baixa. -L'Alta consellera de la Nova
República la Leia Organa Solo està definitivament a Pakrik Major. I l'atemptat
contra ella està definitivament confirmat.
Per reflex, en Carib
va mirar el planeta mig il·luminat penjant al
cel sobre els seus caps.
-Han d'estar bojos,
-va dir. -Atacar una Alta consellera de la Nova República, com si res?
-No crec que
realment els hi importi a qui aconsegueixen atacar, per tal que sigui un
oficial de la Nova República, -va dir en Sabmin. -Aparentment, el Grandiós
Elector va enviar una invitació oberta a Coruscant demanant un representant. La
meva suposició és que la comanda va ser instigada per alguna planta Imperial,
amb un ull en el fet que nosaltres ja estàvem aquí al lloc i podríem actuar com
a suport. Va ser només sort que en Gàvrisom decidís enviar l’Organa Solo.
-Sí, -va dir
obscurament en Carib. -Sort. Això va venir amb l'autorització personal del Gran
Almirall Thrawn?
-No ho sé, -va dir
en Sabmin. -L'avís no ho deia. Però hi ha d'haver vingut d'ell, no? Vull dir,
si ell està al comandament, llavors ell està al comandament.
-Suposo que sí, -va
concedir reticentment en Carib. Així que allà estava. La guerra estava a punt
de ser portada de sobte, i violentament al sistema Pakrik. Just cap a la seva
porta... i la llarga espera havia acabat. L'existència tranquil·la de la
Cèl·lula Dorment Imperial Jenth-44 estava a punt d'acabar. -Dius que nosaltres
som el suport. Qui és el primari?
-No ho sé, -va dir
en Sabmin. -Algun equip manat de Bastió per a l'ocasió, suposo.
-I quan se suposa
que passarà?
-Demà, -va dir en
Sabmin. -Se suposa que l’Organa Solo i el seu marit vindran aquí a Minor una
vegada que la conferència es dissolgui.
-I no hi ha cap
indicació de si l'atac és real o només se suposa que sembli real?
En Sabmin li va
donar una mirada sobresaltada, una expressió que ràpidament es va tornar
intel·ligent i pensativa.
-Un punt
interessant, -va dir. -Amb en Thrawn involucrat no et pots prendre res per fet,
no? No, tot el que sé és que ve un atac i que se suposa que nosaltres estiguem
preparats en cas que en Solo sigui millor o més afortunat del que s'esperava.
En Carib va fer
una ganyota.
-Suposo que fins i
tot la sort Solo ha d'acabar tard o d'hora.
-Sí -En Sabmin el va
mirar sospitosament. -En què estàs pensant?
En Carib va mirar de
nou al cel.
-Estic pensant que
hem de tocar això d'oïda, -va dir en veu baixa. -No obstant això, una cosa és
segura: si la batalla s'apropa a qualsevol part de la nostra vall, no importa
qui estigui guanyant, nosaltres definitivament no anem a simplement seure i
mirar. Hem invertit massa aquí per deixar-lo anar sense lluitar.
En Sabmin va
assentir.
-Entesos, -va dir
sòbriament. -Li passaré la veu als altres. Qualsevol cosa que passi demà,
estarem llestos.
***
Endavant, a través
de la verdor alienígena, un grup d'arbres nuosos es va fregar més enllà de la
pantalla a l'esquerra d’en Pellaeon, i el simulador d'AT-AT es va sacsejar a la
dreta en resposta.
-Compte amb aquests
arbres, Almirall, -va advertir la veu del Major Raines per l'auricular del seu
casc. -És poc probable que s’ensopeguin d'aquesta forma, però he vist caminants
tan enredats que vaig enviar un parell de soldats a sota seu per volar a
l'arbre d'arrel. Pren temps, i vostè és un blanc fàcil fins que sigui
alliberat.
-Entesos, -va dir en
Pellaeon, allunyant-se dels arbres. El combat simulat d'AT-AT, encara que podia
ser frustrant de vegades, estava prou allunyat dels seus deures de comandament
normals que era en realitat una forma de relaxació per a ell.
Encara que per
descomptat res que inclogués combat mai estava realment fora dels deures d'un
Comandant Suprem. Com millor entengués en Pellaeon com operaven els equips
mecanitzats en terreny difícil, millor sabria desplegar-los en futures
operacions.
Assumint, per
descomptat, que l'Imperi tingués alguna vegada ocasió de llançar assalts
terrestres de nou.
Fermament, es va
sacsejar aquest pensament. Una de les raons per baixar aquí, després de tot,
havia estat distreure’l de la continuada i frustrant falta de resposta a la
seva oferta de pau per part de la Nova República.
Havia passat ara més
enllà del grup d'arbres. Augmentant de nou la seva velocitat, va demanar una
vista lateral per veure com en Raines s’estava manejant per la selva.
Molt directament, en
realitat. Mantenint un ull més endavant que en Pellaeon, feia servir el seu
canó làser davanter per eliminar obstacles potencials abans que es tornessin un
problema.
Una tècnica bastant
sorollosa, per descomptat, i una que li donava a qualsevol enemic un previ avís
molt més abans. D'altra banda, els AT-ATs no solien ser l'arma a escollir on es
necessitava la furtivitat, i el mètode d’en Raines definitivament l’estava portant
a través de la jungla més ràpid que en Pellaeon. Alçant la mirada, intentant
reprimir l'impuls reflex de mirar on el seu AT-AT estava a punt de trepitjar,
va llançar uns pocs trets temptatius.
-Això és, Almirall,
-va dir en Raines amb aprovació. -Només intenti anticipar on estarà el problema
abans que estigui massa a prop per apuntar les armes cap a on puguin fer
efecte.
En Pellaeon va
grunyir.
-Millor encara,
seria evitar utilitzar AT-ATs completament en aquesta situació.
-Sempre que puguem,
-va dir en Raines. -Desafortunadament, als problemàtics els hi agrada amagar-se
en llocs així i després posar escuts d'energia sobre els seus caps. A més a
més, no hi ha res com un AT-AT obrint-se pas a través dels arbres per treure
d'un ensurt el somriure de la cara d’algú.
Hi va haver un clic
a l'auricular.
-Almirall, aquí
l’Ardiff, -va venir la veu del capità del Quimera.
-El Tinent Mavron està de tornada.- Hi va haver només la més breu de les
pauses. -Ell informa, senyor, que té un vector.
En Pellaeon va
sentir que els seus ulls s'estrenyien. La missió d’en Mavron havia estat un pal
de cec, un últim esforç per esbrinar alguna cosa sobre la força que els havia
assaltat feia sis dies. Si deia que havia trobat un vector...
-Que informi a la
Sala de Preparació 14 quant atraqui, -va instruir a l’Ardiff, apagant el
simulador. -Em trobaré amb ell allà.
L’Ardiff estava
esperant sol a la sala de preparació quan en Pellaeon va arribar.
-Vaig assumir que
aquesta anava a ser una reunió privada, així que li vaig demanar als altres
pilots que es retiressin, -va explicar. -És això sobre aquesta recerca a
l'HoloRed?
-Espero que sí, -va
dir en Pellaeon, fent-li senyals cap a una de les cadires al voltant de la
taula de monitors central i asseient-se també. –Ah, Tinent, -va afegir quan la
porta es va obrir lliscant i en Mavron va entrar. -Benvingut a casa. Va dir, un
vector?
-Sí, senyor, -va dir
en Mavron, recolzant un datapad a la taula de monitors i asseient-se en una
cadira amb la peculiar rigidesa d'un home que ha estat assegut massa temps en
una cabina de pilot d'un caça estel·lar. -El retransmissor de l'HoloRed a Horska
encara tenia de fet el seus arxius de les transmissions des d'aquesta àrea just
després d'aquest assalt contra nosaltres.
-Presumeixo que el
va poder extreure? -va preguntar en Pellaeon, recollint el datapad.
-Sí, senyor, -va dir
en Mavron. -Desafortunadament, no vaig poder aconseguir cap nom, però sí vaig
aconseguir els destinataris de les transmissions.- Va assenyalar el datapad amb
el cap. -Em vaig prendre la llibertat d'investigar-ho durant el camí de
tornada. A qui vaig marcar em va semblar molt interessant.
En Pellaeon va
sentir que la seva mandíbula s'estrenyia quan va trobar la marca del tinent.
-Bastió.
L’Ardiff es va
aclarir la gola.
-Així que hi havia
un Imperial darrere d'aquest atac.
-Hi ha més, -va dir
en Mavron. -El destinatari original era Bastió, però llavors va ser retransmès
unes quantes vegades més i va acabar en algun lloc en el sistema Kroctar.
-El Sistema Kroctar?
- va dir l’Ardiff, arrufant les celles. -Això està molt profund en el territori
de la Nova República. Què estaria fent allà algú de Bastió?
-També em vaig
preguntar això, -va dir en Mavron, amb veu sobtadament sinistra. -Així que em
vaig aturar a Caursito en el camí de tornada i vaig demanar una còpia del
TriNebuló d'aquest dia. Si les hores són correctes, unes hores després
d'aquesta transmissió les Faccions Unificades de Kroctar van anunciar que
s'havia negociat un tractat entre ells i l’Imperi. El mediador registrat, bo,
segons el Lord Superior Bosmihi, va ser el Gran Almirall Thrawn.
Un calfred gelat va
recórrer l'esquena d’en Pellaeon.
-Això és
impossible-, va dir, amb veu que va sonar estranya a les seves orelles. –En
Thrawn és mort. Jo el vaig veure morir.
-Sí, senyor, -va dir
en Mavron, assentint. -Però segons l’informe...
-Jo el vaig veure
morir!-va tronar en Pellaeon.
El sobtat esclat el
va sorprendre fins i tot a ell mateix. Certament sobresaltà l’Ardiff i en
Mavron.
-Sí, senyor, ho
sabem, -va dir l’Ardiff. -Òbviament, és algun tipus de truc. Tinent, m'imagino
que la resta pot esperar fins que arxivi el seu informe complet. Per què no va
a rentar-se.
-Gràcies, senyor,
-va dir en Mavron, clarament feliç que li concedissin l'oportunitat d'escapar.
-Arxivaré el meu informe dins d'una hora.
-Molt bé.- Va
assentir l’Ardiff. -Pot retirar-se.
Va esperar fins que
en Mavron se n'hagués anat i la porta estigués un cop més tancada abans de
parlar.
-És un truc,
Almirall, -li va dir a Pellaeon. -Ha de ser-ho.
Amb esforç, en
Pellaeon va arrencar els seus pensaments dels records d'aquell horrible dia a
Bilbringi. El dia en què l'Imperi havia finalment i irrevocablement mort.
-Sí, -va murmurar.
-Però què passa si no...? Què si en Thrawn realment segueix viu?
-Què?, En aquest
cas...- l’Ardiff es va quedar sense paraules, amb el front arrugat amb sobtada
incertesa.
-Exactament, -va dir
en Pellaeon, assentint. -El moment en què el geni tàctic d’en Thrawn podria
haver-nos servit va ser... quan? Fa cinc anys? Set? Deu? Què podria fer ell ara
excepte portar a la Nova República en pànic cap a nosaltres?
-No ho sé, senyor.-
L’Ardiff va fer una pausa. -Però això no és el que realment el molesta.
En Pellaeon es va
mirar les mans. Mans velles, retorçades per l'edat i enfosquides pel sol de mil
mons.
-Vaig estar amb en
Thrawn durant poc més d'un any, -va explicar a l’Ardiff. -Jo era el seu oficial
d'antiguitat de la flota, el seu estudiant -va titubejar -potser fins i tot el
seu confident. No estic segur. El punt és que ell ens va escollir al Quimera i a mi quan va tornar de les
Regions Desconegudes. No ens va escollir a l’atzar; ell ens va escollir a
nosaltres.
-No, no hi havia
molt que en Thrawn fes l'atzar, -va convenir l’Ardiff. -Per consegüent si està
de tornada...?
-Ha escollit a algú
més, -en Pellaeon acabà la frase de l'altre, les paraules eren un dolor agut en
el seu cor. -I només pot haver molt poques raons per les que faria això.
-No pot ser el rang,
-va dir fermament l’Ardiff. -Vostè és el Comandant Suprem, després de tot. I
certament no pot ser per aptitud. Què en queda?
-Visió, potser, -va
suggerir en Pellaeon, colpejant el datapad suaument amb el dit. -Aquesta
proposta de pau va ser la meva idea, vostè ho sap. Se’m va acudir a mi, jo la
vaig defensar, i jo la vaig ficar per les goles dels Moffs. El Moff Disra va
ser un d'aquells que més fortament i sorollosament es van oposar. Moff Disra de
Bastió. Coincidència?
Per un moment
l’Ardiff es va quedar callat.
-Està bé, -va dir.
-Fins i tot si concedim certesa a tot això, cosa que, a propòsit, jo no
comparteixo, per què enviar un grup pirata o mercenari aquí fora per
atacar-nos? Per què no simplement venir aquí i dir-li directament que la idea
del tractat està cancel·lada?
-No ho sé, -va dir
en Pellaeon. -Potser no està cancel·lada. Potser aquí és exactament on en
Thrawn em vol. O preparant-me per parlar amb Bel Iblis, per alguna raó, o si
no...?
Va arrufar els
llavis.
-O si no simplement
fora del seu camí. On no pugui interferir amb qualsevol cosa que estigui
planejant.
El silenci aquesta
vegada es va estendre dolorosament.
-No crec que ell
faria això, senyor, -va dir per fi l’Ardiff. Però les paraules no portaven cap
genuïna convicció que en Pellaeon pogués sentir. -No després de tot el que van
passar junts.
-No creu això més
que jo, -va dir en veu baixa en Pellaeon. –En Thrawn no era humà, sap, no
importa com d’humà pogués haver-se vist. Era un extraterrestre, amb pensaments
i propòsits i agendes alienígenes. Potser jo mai vaig ser per a ell res més que
una eina més que podia fer servir per assolir la seva fita. Qualsevol que
aquesta fita fora.
Gairebé
vacil·lantment, l’Ardiff va estendre la mà i va tocar el braç d’en Pellaeon.
-Ha estat un llarg
camí, senyor, -va dir. -Llarg i difícil i descoratjador. Per a tots nosaltres,
però principalment per a vostè. Si hi ha alguna cosa que jo pugui fer...
En Pellaeon va
forçar un somriure.
-Gràcies, Capità. No
us preocupeu, no vaig a rendir-me. No fins que això hagi passat.
-Ens quedem aquí,
doncs? -va preguntar l’Ardiff.
-Per uns dies més,
-va dir en Pellaeon. -Vull donar-li cada oportunitat possible a Bel Iblis.
-I si no apareix?
-Ho faci o no, la
següent parada és Bastió, -va dir en Pellaeon, escoltant un toc de severitat en
la seva pròpia veu. -Per aquest i altres assumptes, en Moff Disra té algunes
coses a explicar.
-Sí, senyor, -va dir
l’Ardiff, posant-se dempeus. -Esperarem que tota aquesta aparició d’en Thrawn
sigui només algun truc seu.
-Certament que no,
-el va reprovar lleugerament en Pellaeon. -El retorn d’en Thrawn revitalitzaria
la nostra gent i no li faria més que bé a l'Imperi. Jo mai voldria que es
digués que valoro el meu propi orgull més que això.
L’Ardiff es va posar
vermell lleugerament.
-No, senyor, per
descomptat que no. Les meves disculpes, Almirall.
-No calen disculpes,
Capità, -li va assegurar en Pellaeon, posant-se dempeus. -Com va dir, ha estat
un camí llarg i difícil. Però ja gairebé ha acabat. D'una manera o altra, ja
gairebé ha acabat.
***
Els procediments
d'entrada a l’espaiport de Drev'starn eren considerablement més estrictes avui
que el que havien estat l'última vegada que en Drend Navett havia aterrat aquí
al planeta natal bothan. No era sorprenent, considerant els esdeveniments dels
últims cinc dies. Amb l'atac sorpresa leresen contra la seva planta industrial
orbital i el subseqüent increment militar multiespècie al cel sobre els seus
caps, les tensions estaven creixent a un pas ràpid, i summament satisfactori.
I els procediments
normalment amigables per al negoci dels bothans havien patit com a resultat. La
sortida de l'àrea de quarantena de l’espaiport, alguna vegada poc més que una
formalitat, ara requeria una revisió d’ID i un escaneig de càrrega complets.
No li importava a
Navett. Aquesta vegada, no hi havia res en la seva càrrega que aixecaria el
pelatge ni d'un bothan paranoic. I la seva ID era tan perfecta com només la
Intel·ligència Imperial podia fer-la.
-La seva
identificació i efectes personals semblen estar en ordre, -va dir l'oficial de
duanes bothan després del procediment de quinze minuts que semblava ser la
norma avui. -No obstant això, el Departament d'Importació haurà de fer més
proves als seus animals abans que pugui deixar-los entrar a la ciutat
pròpiament dita.
-Segur, cap
problema-, va dir en Navett, onejant la mà en un dels gestos expansius típics
del districte Betreasley en Fedje on el seu ID deia que havia nascut. No tenia
cap idea de si el bothan notaria subtileses d'aquesta classe, però la primera
llei de la infiltració era portar un paper de la forma en què un stormtrooper
portava la seva armadura. -Ei, he fet això en dotzenes de planetes, -va afegir.
-Ja sé com funciona
aquesta quarantena.
El pelatge del
bothan ondulà, tot just notòriament.
-En molts mons,
dius? -va preguntar. -Tens algun problema per mantenir la propietat de les
teves botigues?
En Navett va arrufar
les celles, com si intentés desxifrar el seu camí a través d'una frase
complicada, i va deixar que la seva cara s'aclarís.
-No, ho has entès
tot malament, -va dir. -No estic intentant armar un lloc en el qual pugui
establir-me. Altrament, a menys que aconsegueixis un grapat de gent per portar
les prestatgeries, no pots viure del negoci de les mascotes exòtiques a menys
que et mantinguis en moviment. Hi ha un munt d'inventari potencial del que mai
més no sentiràs a menys que vagis al lloc d'on vénen.
-Potser, -va
murmurar el bothan. -Però sospito que no trobaràs molt mercat a Bothawui en
aquests temps problemàtics.
-Estàs fent broma?
-va dir en Navett, deixant veure una mica d’envaniment oliós. -Ei, aquest lloc
és perfecte. Un planeta sota setge -molta tensió aquí -és exactament on la gent
necessitarà una mascota per distreure’s dels seus problemes. Creu-me, ho he
vist passar dotzenes de vegades.
-Si tu ho dius, -va
dir el bothan amb una ondulació del pelatge de la seva espatlla, òbviament no
li importava si aquest extraterrestre lleugerament tosc feia algun guany aquí o
no. –Deixa’m la teva freqüència i codi de comunicador i seràs notificat quan
acabi la quarantena.
-Gràcies, -va dir en
Navett, ajuntant els seus documents. -Que sigui ràpid, està bé?
-Serà tan ràpid com
les regulacions ho requereixin, -va dir el bothan. -Que tinguis un dia de pau i
guanys.
-Sí. El mateix per a
tu.
Cinc minuts més tard
en Navett estava passejant pel carrer, obrint-se camí a través de la massa de
viatgers que s’apressaven cap i des de l’espaiport. Passant les files per
llogar landspeeders, li va donar l'esquena al sol ponent i es va dirigir a peu
cap a una fila d'hotels barats que vorejaven l'àrea de l’espaiport.
Amb l'esquena al
sol, va veure l'ombra que sorgia darrere d'ell uns segons abans que en Klif es
deixés caure a un pas al seu costat.
-Algun problema? -va
preguntar l'altre en veu baixa.
-No, va ser molt
fàcil, -va dir en Navett. -I tu?
En Klif va agitar el
cap.
-Ni un. A propòsit,
va acceptar el suborn, però no va prometre que podríem treure els animals molt
més aviat.
-No amb un suborn
tan petit, -va convenir en Navett, somrient per a si mateix. Una insultantment
petita propina de l'ajudant del venedor de mascotes, i cap en absolut del
mateix venedor, hauria de reforçar la seva imatge acuradament construïda de
petits comerciants intentant obtenir un guany ràpid sense la més lleugera idea
de com es jugava al joc.
I amb els bothans,
una imatge així pràcticament els garantia ser el focus de les burles privades,
el menyspreu de la rebotiga, i el complet desinterès oficial.
El que significava
que quan arribés el moment correcte perquè la secció de Drev'starn de l'escut
planetari de Bothawui caigués, ho faria.
-Vas veure a Horvic
o a Pensin allà? -va preguntar en Klif. -Jo no els vaig poder veure a cap
d'ells.
-No, però estic
segur que van poder entrar bé, -va dir en Navett. -Podem intentar el punt de
reunió demà si podem trobar una botiga prou ràpid.
-Vaig recollir un
llistat de lloguers, -va dir en Klif. -La majoria ve amb departaments sobre
d'elles.
-Això seria pràctic,
-va dir en Navett. -Ho examinarem aquesta nit i veurem si hi ha algun en l'àrea
correcta. Si no, sempre podem trucar a un agent immobiliari al matí.
En Klif va riure
entre dents.
-No et preocupis,
ens queda molts diners per subornar.
-Sí, -va murmurar en
Navett, fent una mirada al voltant. Fa quinze anys, segons el rumor, havia
estat informació d'espies bothans la que havia portat a l'Aliança Rebel a Endor
i havia produït la mort de l'Emperador Palpatine i la destrucció de la segona Estrella de la Mort. En els anys des de
llavors, els bothans havien estat involucrats amb l'organització Sol Negre, la
destrucció de la Muntanya Tantiss, i una infinitat d'altres cops contra
l'Imperi.
No coneixia tot
l'abast del pla que estava en marxa aquí, però de tots els mons que el Gran
Almirall Thrawn podria haver escollit per a la destrucció, pocs li haurien
donat una major satisfacció personal que aquest.
Ara havien arribat
al seu hotel escollit, i quan van començar a pujar els esglaons un antic droide
vigilant parat al costat de la porta es va activar.
-Bona nit, estimats
cavallers, -va panteixar. -Puc cridar a un portador d'equipatge?
-No, podem
sortir-nos-en, -va dir en Navett. -No cal gastar diners en un droide.
-Però, senyor, el servei
és gratuït, -va dir el droide, sonant confós.
Però per llavors
Navett i Klif l’havien passat, obrint d'una empenta les portes i entrant al
lobby. Eren, va notar, els únics hostes de l'hotel que portaven les seves
pròpies bosses.
Però això estava bé.
Deixin que els bothans i els seus hostes més sofisticats riguin dissimuladament
darrere de la nostra esquena, si volien. Quan el foc comencés a ploure del cel,
el riure es tornaria crits de terror.
I en Navett gaudiria
de cada minut d'això.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada