CAPÍTOL 23
La mà que temptejava
en Disra va trobar l'interruptor del comunicador.
-Tierce, vingui
aquí, -se les va arreglar per dir, la seva veu sonava estranya a través dels
cops del seu cor a les orelles. -Ara.
Va canviar el
comunicador als guàrdies de fora.
-Quan se’n va anar
en Pellaeon? -va demanar.
-Fa cinc o sis
minuts, Sa Excel·lència, -tornà la veu.
El que significava
que ja estaria fora del palau i dirigint-se cap a l’espaiport, amb les forces
de seguretat Capital que podrien haver interceptat disperses inútilment al
voltant de la ciutat en la seva caça d’en Solo i Calrissian. En Disra serrà les
dents, una visió del gran esquema que havia treballat tant per crear,
esfondrant-se davant dels seus ulls. Tot estava en aquestes datacards, tot.
Encriptades, per descomptat, però si en Pellaeon pogués desencriptar-les...
I llavors un altre
pensament, fins i tot més horrible li va travessar el cor. El Coronel Vermel,
amagat en una petita cel·la de detenció silenciosa a l'Estació Rimcee...
Li va prendre
gairebé un minut establir la comunicació de llarg abast a través dels diversos
retransmissors fins al sistema Rimcee. I quan ho va fer...
De l'altre costat de
la cambra, la porta secreta es va obrir i en Tierce va entrar a l'oficina.
-Els tenim, -va
anunciar amb greu satisfacció. -La seva nau està a la Badia d’Atracada 155?
-En Pellaeon té les
datacards, -el va tallar viciosament en Disra.
-Què? – digué en
Tierce, accelerant el pas.
-Les datacards,
neci, -va grunyir en Disra. -L'esquema de Venjança, el nostre acord amb els
pirates d’en Zothip, noms i detalls del teixit industrial / financer que he
estat usant, tot.
En Tierce xiuxiuejà
entre dents, llançant una mirada al calaix buit.
-Increïble, -va dir,
gairebé com si parlés amb si mateix. -Realment es va obrir pas als seus arxius
privats. Mai hauria pensat que seria capaç de fer això. Ha d'haver estat idea
d’en Dreyf.
-Podrem esbrinar els
detalls en el judici, -va exclamar en Disra. -Oblideu-vos de qui va ser la
idea. Què farem?
-Què hem de fer? -va
dir en Tierce amb un encongiment d'espatlles. -Estan encriptades, no? Per quan
en Pellaeon les desencripti...
-Ja ho ha fet, -el
va tallar en Disra. -Almenys prou. Sap que en Vermel està a l'Estació de
Rimcee.
La cara d’en Tierce
es va endurir.
-Com ho sap?
-Perquè acabo
d'intentar contactar, -carrisquejà en Disra. –En Pellaeon ha fet bloquejar
totes les transmissions a tot el sistema.
En Tierce va llançar
una mirada fosca a la pantalla del comunicador en blanc.
-Un treball ràpid,
-va murmurar. -Molt bé, Almirall.
-Això no importa,
-va exclamar en Disra, gairebé agitant-se de por, ràbia i frustració. No entenia
en Tierce que tot el pla estava a punt d'esfondrar-se a sobre d'ells? -Hem de
detenir-lo. Hem de treure a Vermel abans que en Pellaeon hi arribi!
-No, -va dir en
Tierce, la seva veu sobtadament decisiva. -El que hem de fer és aconseguir a
Solo i Calrissian abans que arribin a la nau i fer que el nostre Gran Almirall
faci una presentació per a ells.
-Està boig? -va
grunyir en Disra. -A Kèssel amb Solo, estem parlant del meu coll aquí!-
-Tranquil·litzi’s,
Disra, -va dir en Tierce, la seva veu va ser com un copet d'aigua freda a la
cara del Moff. -Qualsevol cosa que tingui en Pellaeon no importa. Entén? Tant
se val. Nosaltres tenim la màxima targeta d'autorització: el Gran Almirall
Thrawn. Tot el que ha de fer és prendre el comandament i declarar que tot el
que hem fet ha estat sota la seva direcció, ara deixi de pensar en això.
En Disra va respirar
fondo estremint-se, mirant a Tierce en fúria silenciosa i impotent. Fúria
silenciosa perquè el Guàrdia estava desestimant tan casualment tots els anys
que en Disra havia posat en aquest projecte. Fúria impotent perquè tenia raó.
-Està bé, -va dir
amb veu ofegada. -Llavors ens oblidem d’en Pellaeon. Què fem a canvi?
-No estava
escoltant, -va dir en Tierce, els seus ulls encara estrets mentre mirava la
cara d'en Disra. -Tenim el nombre de la seva badia d'aterratge, aquesta dona
Mistryl, D'Ulin va amb ells com a polissó. L'almirall i jo hi hem d'arribar
abans que hi tornin. Entén?
-Sí, entenc, -va
rondinar en Disra, el seu cervell només ara es començava a descongelar de la
impressió i el pànic. -No sóc un nen, sap.
-M'alegra sentir-ho,
-va dir fredament en Tierce. -Perquè mentre nosaltres estem allà fora, vostè
anirà a xerrar amb la D'Ulin. Sàpiga el que vol i què caldrà per portar a les
Mistryl al nostre costat.
En Disra va sentir
que la seva boca queia oberta un centímetre. Els informes que havia sentit
sobre les Mistryl.
-Voleu intentar
fer-les aliades? Heu perdut el cap? Elles odien l'Imperi!
-Necessitem un nou
grup del baix món per reemplaçar als Pirates Cavrilhu, -va dir en Tierce, amb
veu de paciència exagerada. -I no tenim temps per discutir al respecte. En
Thrawn i la D'Ulin estan a la biblioteca davant de la seva habitació. Aneu i
feu-vos càrrec perquè ell i jo puguem anar a l’espaiport. Entén? Ara moveu-vos.
La petició exclamada
va fer que en Disra donés un salt.
-Mai em torni a
parlar d'aquesta forma, Major, -li va advertir, en veu mortalment baixa. -Mai.
-Llavors no torni a
caure fet miques davant meu, Sa Excel·lència, -va contraposar en Tierce. Si
estava impressionat o intimidat per l'advertiment d’en Disra, no ho va
demostrar. -Ara moveu-vos.
***
La legió de tropes
Imperials que en Han havia temut que estigués al voltant de l’espaiport no hi
era. Tampoc els guàrdies de mirada dura que havia esperat a l'entrada, els
droides monitors al llarg del carrer d'accés, o els stormtroopers a la porta de
la seva badia d'atracada. De fet, a totes les aparences semblava que s'havien
sortit amb la seva.
I tot això per si
mateix era suficient per preocupar-lo. Molt.
En Lando també ho
sentia.
-Això no m'agrada
gens, Han, -va murmurar, mirant al voltant del carrer darrere d'ells mentre en
Han obria la porta de la badia. -És massa fàcil.
-Sí, ja ho sé, -va
convenir en Han, fent una última ullada al voltant mentre prenia el braç d’en
Lobot i el guiava a través de la porta. Els canvis al vol d’en Lando en la
programació de la seva implantació durant l'última hora podien haver fet als
Imperials perdre el rastre, però també havien deixat a Lobot bastant atordit.
Si hi havia una baralla a la rampa de la Dama
Afortunada, no anava a ser una ajuda en absolut.
El passadís fosc a
través de l'àrea de servei i de subministrament de la badia d'atracament també
estava desert.
-Encén els motors
tan aviat com estiguem a bord, -en Han li va dir al Lando quan van sortir cap
al permacret sota el cel obert. La Dama
Afortunada encara hi era, veient-se igual que com l’havien deixat. -Jo
m'encarregaré de les armes. Potser en Moegid pugui entrar a l'ordinador de
l'espaiport i pugui aconseguir-nos un permís de sortida ràpida?
-Això no serà
necessari, -una veu va sorgir tranquil·la des de darrere d'ells.
En Han es va girar,
traient-se d'una tirada el blàster que s'havia apropiat. Darrere d'ells en el
permacret havia aparegut el fluctuant holo de mida natural d'un home. Un home
de pell blava, portant un uniforme Imperial blanc...
En Lando va fer un
estrany so en el fons de la seva gola.
-És ell, -va
murmurar.
En Han assentí,
sentint-se atordit. De fet ho era.
El Gran Almirall
Thrawn.
-Si us plau deixin
les seves armes a terra, -va exigir en Thrawn. -Preferiria parlar amb vostès
cara-a-cara, però comprendran que no tinc cap desig que em disparin.
-Ho comprenem, -va
convenir en Han, mantenint el seu blàster fermament agafat, els seus ulls es
van llançar al voltant de la badia d'aterratge. Devia d'haver algunes tropes de
veritat en algun lloc per aquí...
El holo va somriure.
-Vinga, Capità Solo,
-va dir tendrament. -Segurament no pensa que simplement podrà obrir-se camí a
tirs fora de Bastió com ho ha fet en tants altres sistemes durant la seva
provada carrera. No vol veure la seva dona i fills de nou?
En Han va estrènyer
l’agafador en el seu blàster, sentint que la suor s'acumulava en el seu front.
-Sí, aquest és més o
menys el punt, no? - va dir.
L’ holo va agitar el
cap.
-M’interpreta
malament, Capità, -va dir en Thrawn. -No té res a témer de mi. Tot el que vull
és una paraula amb vostè, i llavors vostè i els seus companys seran lliures de
seguir el seu camí.- Va assenyalar cap en Lando amb el cap. -Pregunti-li al
Capità Calrissian. Li vaig permetre deixar el meu Destructor Estel·lar.
-Això no és
exactament el mateix, -va dir estretament en Lando. -Aquesta és la seva capital
oculta. No voldran que ningú sàpiga on és.
-Vinga, Capità, -va
dir en Thrawn, mig amb desdeny. -Realment creu que esperaria que el coneixement
de la ubicació actual de Bastió mori amb vostè? La seu de l'autoritat Imperial
s'ha mudat abans, moltes vegades. Certament pot mudar-se de nou. Obstant això,
vostè aparentment necessita més persuasió.
Un moviment de cua
d'ull va captar l'atenció d'en Han. Va alçar la vista.
Per veure que una
fila d’stormtroopers s'alineava al llarg de la vora del sostre de l'àrea
d'emmagatzematge de la badia d'aterratge, amb rifles blàster apuntats cap a
ells.
Va sospirar. Haurien
d'haver carregat cap a la Dama Afortunada
quan l’holo va aparèixer per primera vegada en lloc de deixar que en Thrawn els
demorés així. Ara era massa tard.
-Com ens va trobar?
-va preguntar, posant el fiador del blàster i recolzant l'arma a terra davant
d'ell.
-No va ser difícil,
-va dir l’holo mentre en Lando reticentment seguia el seu exemple amb el seu
llença-bales. -Sabia que cap de vostès tenia l'especialització en ordinadors
necessària per irrompre en els Arxius especials. Vaig sospitar que estaven
usant un verpine per això, així que els vaig dir als meus homes que fessin un
escaneig en aquestes freqüències de comunicador.
-Buscant un eco, -va
dir en Han, assentint. -Hauria jurat que vam interrompre això abans que
poguessin ubicar-nos.
-M’interpreta
malament, Capità.- No estava buscant un ressò. Abruptament, l’holo es va
esvair.
I donant la volta al
voltant d'una pila de contenidors d'emmagatzematge a la seva dreta va aparèixer
el mateix Thrawn, el seu uniforme blanc enlluernadorament brillant a la llum
del sol de la tarda.
Però no més
enlluernadora que l'armadura brillant dels sis stormtroopers que el
flanquejaven en posició de guàrdia. Pensant-ho millor, va decidir en Han, una
escomesa boja cap a la Dama Afortunada
no hauria estat un pla tan intel·ligent després de tot.
-Merament estava
buscant confirmació que el seu expert en ordinadors era un verpine, -va
continuar en Thrawn mentre caminava cap a ells. -Una vegada que van
proporcionar aquesta confirmació cobrint aquestes freqüències de
biocomunicador, tot el que vaig haver de fer va ser buscar en els registres de
l’espaiport una nau que hagués aterrat aquí suposadament vuit, dotze, o disset
dies abans que la sonda dron que van seguir des de l'estació de contacte de
l’Ubiqtorat a Parshoone.
-Esperi un minut,
m'he perdut-, va dir en Han, arrufant les celles. -Vuit, dotze, o disset dies?
En Thrawn va
somriure.
-Aquests són nombres
importants per als verpines, -va dir. -No conscientment, potser, però no
obstant fixats profundament dins d'ells. Era obvi que el seu verpine era
l'expert en ordinadors del seu grup, per tant, hauria estat el que faria
qualsevol alteració en els arxius de l’espaiport per amagar la ubicació de la
seva nau. Necessito continuar?
-No, -va dir en Han,
un calfred gelat el va travessar. Allà en el retir d'ell i la Leia a la Torre
BoscOr en Lando havia dit haver vist en Thrawn; ho havia dit, ho havia
defensat, ho havia mantingut malgrat tota l'evidència i arguments al contrari.
En Han s'havia preguntat llavors com el seu amic podia haver-se espantat tan
fàcilment.
Ara, finalment, ho
va comprendre.
-Bé, -va dir en
Thrawn, mirant-lo amb una profunditat de comprensió que al Han no li va caure
gens bé. -Llavors anem al gra.- Va aixecar lleugerament la veu. -Major?
Des del darrere
d'una altra pila de caixes a l'esquerra va aparèixer un jovenet portant la
insígnia d'un Major, els seus ulls prudents en els presoners. A la mà dreta
sostenia un blàster, en la seva esquerra, una Datacard.
-Com pot recordar de
la nostra última conversa, Capità Calrissian, -va continuar en Thrawn mentre el
Major caminava cap a ells, -vostè va suggerir que si volgués salvar la Nova
República de la seva actual crisi simplement hauria de fer una còpia completa
del Document de Caamas.
-Sí, ho recordo, -va
dir en Lando mentre el Major s'aturava a un metre davant seu. -Vostè va dir que
això portaria massa temps.
-Va resultar ser
menys temps del que vaig pensar, -va convenir en Thrawn. -Aquí està.
El Major va oferir
la Datacard.
-Què vol dir, està
aquí? -va preguntar en Lando, mirant la Datacard com si esperés que li explotés
a la cara.
-El Document de
Caamas, -va dir simplement en Thrawn. -És seu. Prengui'l.
Lenta,
vacil·lantment, en Lando va agafar la targeta.
-Què és el que volen
a canvi? -va preguntar quan el Major va retrocedir un pas.
-No demano res a
canvi, -li va assegurar en Thrawn. -Com li he dit abans, merament desitjo
ajudar.
-És clar que sí, -va
interposar en Han, les seves paraules sonaven aspres a les orelles després dels
tons més urbans del Gran Almirall. -Com ajudar a destrossar l'Edifici dels
Clans Combinats a Bothawui?
Els ulls vermells
resplendents es van enfocar en ell.
-Expliqui-m’ho.
-Hi va haver un
equip Imperial darrere d'aquest enrenou, -va dir rígidament en Han. Al seu
costat, en Lando estava indicant-li que callés, i haver d'admetre que acusar en
Thrawn així a la cara probablement no era la cosa més política que podria haver
fet. Però havia estat el seu coll allà a la línia de foc, el seu i el de la
Leia, i no anava a simplement quedar-se parat aquí i deixar que en Thrawn se
sortís amb la seva fent sorolls conciliatoris. No després de tota la mort i
destrucció que l'enrenou havia causat. –Vàrem trobar el vidre de redirecció que
van usar amb el seu blàster de franctirador Xèrrol Nightstinger.
Hi havia esperat un
parpelleig de culpa, o almenys una punxada de reconeixement. Però en canvi en
Thrawn merament li va fer un fràgil somriure.
-Sí, un Xèrrol
Nightstinger, -va dir, amb veu tenyida d'amargor. -Aparentment encara una eina
favorita entre assassins i sabotejadors. Però en aquest cas, està mirant en la
direcció equivocada. Els últims cinc Xèrrols de l'Imperi van ser robats fa sis
mesos d'un dipòsit de l’Ubiqtorat a Marquarra.
Els seus ulls van
centellejar.
-Si vol trobar-los,
suggereixo que investigui la finca privada de l'Alt Conseller Borsk Fey'lya.
En Han va
intercanviar mirades sobresaltades amb Lando.
-Fey'lya?
-Sí, -va dir en
Thrawn. -Va ser el seu exèrcit privat el qui els van robar.
-No, -va dir en Han,
la paraula li va sortir automàticament. -Això és ridícul.
I no obstant això...
En Fey'lya havia
sabut que ell i la Leia anaven a l'Edifici dels Clans Combinats per comprovar
el veritable estat de les finances bothanes, un treball que d'alguna manera mai
van aconseguir acabar després del xivarri. I era just la classe de punyalada
per l'esquena per la qual els bothans eren famosos.
En Thrawn va
arronsar les espatlles.
-No li intentaré
convèncer. La veritat està aquí perquè la trobi si li interessa. Mentrestant
-va inclinar el cap cap a la Datacard a la mà d’en Lando. -Bon dia, cavallers.
Que tinguin un bon viatge.
Sense esperar una
resposta es va girar i es va dirigir cap a la sortida, la meitat de la seva
guàrdia stormtrooper es va formar al voltant d'ell. Els tres stormtroopers restants
i el Major van esperar fins que estigués fora de vista abans de tornar-se i
seguir-los. Quan ells també es van esvair a través de la porta, la fila
d’stormtroopers de dalt es va tornar i es va allunyar per la teulada.
I un moment més tard
en Han, en Lando, i en Lobot estaven sols.
En Han es va tornar
cap en Lando, va trobar l'altre mirant-lo fixament sota parpelles
entretancades.
-Bé, Lando, -va dir,
intentant mantenir la calma en la veu. No va ser un dels seus millors esforços.
-Suposo que et dec una disculpa.
-No et preocupis per
les disculpes, -va dir en Lando, inclinant-se per recuperar les seves armes
mentre donava una ullada ràpida al terrat buit. -Simplement sortim d'aquí, està
bé?
-Sí, -va dir en Han,
prenent el braç d’en Lobot i dirigint-se cap a la rampa de la Dama Afortunada. -Anem-nos-en.
***
-Hauria d'haver vist
les seves cares, -va dir en Flim, remenant la seva beguda al voltant del seu
got, la seva veu malhumorada en estrany contrast amb el que van haver d'haver
estat paraules de delectació. -Estaven tan petrificats, i esforçant-se tant per
amagar-ho. Va ser bastant còmic.
-Estic segur que amb
prou feines podia contenir les rialles, -va dir agrament en Disra. -La pregunta
és, s'ho van creure?
-S'ho van creure,
-li va assegurar en Tierce, traient una Datacard del seu datapad i recollint la
següent de la seva pila. Només ell entre els tres, semblava no tenir cap dubte
sobre l'actuació d’en Flim. -El nostre Gran Almirall va estar tan llis com el
transpariacer polit. Ni tan sols va parpellejar quan en Solo li va llançar
l'equip comando de Bothawui a la cara.
-L'equip de
Bothawui? -va demandar agudament en Disra. -El nostre equip de Bothawui? El
grup d’en Navett?
-Relaxi’s estava
parlant d'ell en conjunt amb l'enrenou de l'Edifici dels Clans Combinats, -va
dir en Tierce. -No hi va haver cap indicació que sabessin que en Navett està de
nou allà ara.
-Espero que no, -va
grunyir en Disra. D'altra banda, tot aquest esquema estava llistat a les
datacards que en Pellaeon li havia robat. No obstant això, era improbable que
en Pellaeon corregués directament a Coruscant per advertir-los, tot i que
deixés de regirar les dades financeres prou per fins i tot notar que hi era.
-Com van descobrir que vam preparar l'enrenou?
En Tierce va
arronsar les espatlles.
-Qui sap? Encara no
importa, l'Almirall els va desviar molt bé.- Va mirar en Flim. -Què va ser tot
això sobre un dipòsit d'armes robat a Marquarra? No recordo haver sentit res
sobre això.
En Flim va xarrupar
la seva beguda.
-No ho recordes, -va
dir, -perquè m’ho vaig inventar tot. Em vaig figurar que els faria...
-S’ho va inventar? -
el va tallar en Disra. -Quin tipus de maniobra ximple va ser aquesta?
-Una que em va
treure a Solo de sobre, -va dir rígidament en Flim. -Per què? Ho desaprova?
-Sí, ho desaprovo,
-va dir entre dents en Disra. -És fora de personatge. En Thrawn no anava per
aquí inventant coses, si no sabia alguna cosa, ho deia.
-Calma, Sa
Excel·lència, -va dir en Tierce. Però tampoc es veia tan feliç, quan va mirar
en Flim. -Havia de dir alguna cosa, no podem estar oferint a Coruscant el
Document de Caamas amb una mà i ajudant a fomentar aldarulls amb l'altra.
Almenys ens va comprar el temps que els prendrà verificar-ho.
En Disra esbufegà.
-El poc que serà.
-Per poc que sigui
serà suficient-, va dir fermament en Tierce. -En set dies la guerra civil de la
Nova República està programada per començar. En aquest punt, ningú va a
preocupar-se per uns aldarulls i un manat de Xèrrol Nightstingers.
Va assenyalar amb el
cap cap a la porta secreta.
-I parlant de
comprar coses, com va ser la seva xerrada amb la nostra convidada? Podrem
comprar els seus serveis?
-No ho sé, -va dir
en Disra, la seva boca es va estrènyer breument. -Les Mistryl no treballen per
als Imperials, em deu haver dit això quinze vegades. D'altra banda, va estar
d'acord a cridar a una de les seves líders a què vingués a xerrar amb
nosaltres. I hi ha alguna cosa que volen moltíssim, però no vaig poder arribar
a fer-la explicar-me què és.
-Què tal si el que
volen és venjança, -va dir sòbriament en Flim. -Com tots els altres en aquests
dies.
-Venjança contra
qui? -va preguntar en Disra.
En Flim va arronsar
les espatlles.
-La història que
corre pel baix món és que el seu planeta va ser devastat en una guerra contra
una persona o persones desconegudes fa algun número de dècades. Els diners que
les Mistryl guanyen fent contractar els seus serveis suposadament encara s'usa
per donar suport als supervivents.
-Quin és el nom del
planeta? -va preguntar en Disra.
-No ho sé, -va dir
en Flim. -El mantenen molt en secret. Probablement espantades que qualsevol que
ho va fer torni i acabi la feina.
-Ella va dir alguna
cosa sobre venjança per Lorardian, -va meditar en Tierce. -Podria ser aquest el
sistema?
-No tinc ni idea.-
Va dir en Flim, arronsant les espatlles. -Ni tan sols sé qui o què és
Lorardian.
-Què vol dir, que no
ho sap? -va dir en Disra, arrufant les celles. -Vostè va sonar com si ho sabés
tot sobre això allà darrere.
-També vaig dir com
si sabés tot el temps que ella estava amagada darrera la porta, -va contraposar
pacientment en Flim. -Tot el truc darrere de ser un bon estafador està a
convèncer al blanc que saps més que el que realment saps.
En Disra va fer una
ganyota. Estafadors.
-Per descomptat. Ho
vaig oblidar.
-No es faci l'alt i
noble indignat amb mi, Disra, -li va advertir en Flim, la seva cara
enfosquint-se. –Les seves correries dels Pirates Cavrilhu a les naus de la Nova
República van ser tan estafa com això. Igual que ho és el seu petit preciós
moviment de Venjança, dit sigui de passada, -va agregar, canviant la seva
mirada a Tierce. -Uns agitadors Imperials que es fan passar per un gran grup de
civils descontents. Per no esmentar tota aquesta xarada d’en Thrawn. No els hi
agraden les estafes? Bé, quina llàstima. Estan fins al coll en elles, els dos.
No tenen cap opció. No amb la forma en què està l'Imperi.
Va deixar caure els
peus de tornada a terra amb un cop ofegat i es va posar dempeus.
-I els hi diré una
cosa més-, va afegir. –Si, i quan arribin al punt on tinguin tota la força
militar que vulguin, encara em necessitaran.
Es va palmejar el
pit.
-Jo sóc l'únic
d'aquest grup que coneix el baix món. Qui són els pirates i mercenaris, on
trobar un bon caçador de recompenses en poc temps, si volen contractar més
agents independents, hauran de venir a mi. Jo sóc el que vaig poder assenyalar
la D'Ulin com una Mistryl només per la forma en què va lluitar.
-No ho estem
discutint, -va dir en Disra, pres una mica desprevingudament pel foc de la
xerrada de l’estafador. -Llavors què està intentant dir-nos?
-Estic dient que si
i quan aquesta Mà d’en Thrawn seva es presenti, podrien no necessitar la meva
mascarada d’en Thrawn, -va respondre el foc en Flim. -Però encara em
necessitaran.
Per un llarg moment
la sala es va quedar en silenci. En Flim va mirar d'un costat a un altre entre
els dos d'ells, respirant una mica feixuc.
En Tierce va ser el
primer que va trencar el silenci.
-Has acabat? -va
preguntar lleugerament.
En Flim estudià la
seva cara, i una mica de la rigidesa va semblar deixar la seva esquena.
-Sí, -va murmurar.
-Jo només... això regirarà l'olla, Tierce, des de Coruscant a la Vora Exterior.
Llevat que la Mà d’en Thrawn estigui vivint sota una roca, no hi ha forma en
què es perdi això.
-Ja et vaig dir
abans que podríem protegir-te d'ella, -va dir en Tierce. -I ho farem. No et
preocupis per això.
-Sí, -en Flim va fer
un llarg glop del seu got. –Sí, segur.
***
En Lando va tirar de
la palanca de l’hiperimpulsor, i davant d'ells les estrelles del cel de Bastió
es van estirar en línies estel·lars.
-Bé, -va dir. Hi
havia intentat que la paraula sonés casual, però tot el que va sonar va ser
ronca. -Suposo que realment parlava seriosament. Sobre deixar-nos anar.
Al seu costat, en
Han no va contestar. Sigui dit de passada, probablement no havia dit ni deu
paraules des que en Thrawn se n'havia anat de la badia d'atracada. En Lando va
mirar de costat al seu amic, preguntant-se si era hora de començar a
preocupar-se per ell.
En Han va d'haver
sentit la mirada de l'altre.
-Era realment ell,
no? - va dir en veu baixa, la seva pròpia mirada encara en els patrons remenats
l'hiperespai.
En Lando va
assentir, la seva gola se sentia escanyada.
-Perfectament en
calma, perfectament en control, tres passos endavant tot el camí, -va dir.
-Ningú més que en Thrawn.
-No ho hauria
cregut. -En Han el va mirar, la seva boca tremolava. -Suposo que no ho vaig
creure, -es va esmenar. -Qualsevol cosa que t'hagi dit allà a la Torre
BoscOr...
-Oblida-ho, -va dir
en Lando, desestimant la disculpa. -Vaig estar just allà la primera vegada, i
ni tan sols jo m’ho vaig creure. Almenys, no vaig voler fer-ho.
En Han agità el cap.
-Estem en problemes,
Lando, -va dir. -D'ara endavant, no podem confiar en res que veiem. En res que
vegem, en res que sentim, en res que pensem que hem de fer. No amb en Thrawn de
tornada a l'escena.
-No ho sé, -va dir
dubtosament en Lando. -Amb en Thrawn o sense en Thrawn, l'Imperi encara està
reduït a vuit sectors. Potser això és realment tot el que busca, espera
confondre tant a Coruscant que simplement es congeli.
-Qui sap? -va
grunyir en Han, una mica de calor començava a traspuar en la seva veu. Almenys
ja no sonava atordit i desmoralitzat. Ja era hora, va pensar en Lando. -Això és
el que et torna tan boig d'ell. Intentes fer alguna cosa, i les possibilitats
són que això és exactament el que ell volia que fessis. Et detens i no fas res,
i et posa una soga al coll.
-Llavors què suposes
que espera que fem amb això? -va preguntar en Lando, sostenint la Datacard.
-No sé el que ell
espera, -va dir en Han, estenent la mà i prenent-la. -Però et diré el que
farem. Primer, anem a llegir-la i a veure si dóna aquests noms que tots estan
tan ansiosos per aconseguir. Segon, anem a trucar a la Leia quant estiguem en
rang de l'HoloRed i deixar saber que el tenim. I tercer...
Va agitar un polze
per sobre de la seva espatlla.
-Anem a deixar anar
a Moegid a la cosa i fer-li-ho verificar de setze formes des del centre. A
veure si pot trobar qualsevol sorpresa que en Thrawn ens ha envoltat.
En Lando va mirar
cautelosament la Datacard.
-Creus que hi ha
sorpreses?
-És en Thrawn, -va
dir simplement en Han.
En Lando assentí.
-Correcte.
Aixecant-se del seu
seient, en Han va donar una ullada final als instruments.
-Anem. No confio a
usar aquesta cosa en cap part prop de l'ordinador de la nau, -va dir,
dirigint-se cap a la porta de la cabina del pilot. -Busquem un datapad i
esbrinem què hi diu.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada