Anterior
Un barve com aquest
Relats del Palau de Jabba
II
El
crono que brillava a la cantonada inferior dreta del visor del casc d’en Boba
Fett li va dir quan va arribar l'alba. Ja era fosc quan va despertar, i quan va
despertar, el túnel de l'esquerra d’en Fett es va il·luminar perceptiblement.
Al migdia, quan el sol va estar directament amunt, es filtrava la llum
suficient a través de la boca oberta del sarlacc per permetre en Fett veure el
seu entorn amb claredat.
Les
parets del petit túnel en què el sarlacc l'havia emmagatzemat eren
verd-grisenques, semblaven humides, encara que els guants d’en Fett li impedien
assegurar-lo. Petits circells creixien al llarg d'unes crestes a les parets,
per terra els circells eren més grans, ja eren uns tentacles, una catifa de
diversos centenars de tentacles, de quatre a sis centímetres d'ample, tres i
quatre metres de llarg. Jeien immòbils gairebé tot el temps, quan els tentacles
es movien, fuetejaven a tal velocitat que les puntes dels tentacles trencaven
la barrera del so, molt semblants a la punta d'un fuet. Era l'origen dels sons
d'espetecs que Fett havia estat escoltant des que va despertar..., i un cop que
va saber el que era, es va estremir. Els espetecs eren un soroll de fons
constant, però els tentacles al seu voltant no es movien sovint. Això feia que
Fett es preguntés com era de gran l'interior del sarlacc i com de lluny de la
superfície podria estar, amb quants d'aquests tentacles hauria de lluitar per
obrir-se el camí cap a la sortida?
«Oh, però no sortiràs de nou, Boba Fett.
Ningú ho ha fet, i tu no seràs el primer. Escolta: El sarlacc em va menjar
primer la cama esquerra, el meu amor. No havia pogut moure ni els meus braços
ni les cames per..., mesos, suposo, per molt de temps. Ja no em feien mal,
encara que la meva pell cremava, i mai ha deixat de cremar en tot el temps que
he estat en aquest maleït forat.
Ella m'ha penjat a la sala principal,
mentre em digereix. Suposo que això és una cosa, una cosa del que estar agraït
al gran esquema de les coses. Mica i jo vam caure junts quan li van disparar al
nostre lliscador i Mica va ser empesa per una d'aquestes petites obertures al
llarg de la vora, cap a les entranyes del sarlacc. Aquesta és una mala manera
de morir, però allò hauria estat pitjor, hauria estat molt pitjor. Ara estic
cec d'un dels meus ulls, però amb l'altre encara puc veure quan la llum del sol
cau pel pou principal, i et dic que això em manté viu. Mai vaig pensar que
veuria el dia en què un breu indici del pàl·lid cel blau de Tatooine seria una
raó per seguir vivint.
Tracto de no mirar cap avall. La meva
cama esquerra se n'ha anat per sota del genoll. Si dic la veritat, no me
n'havia adonat. Un dia vaig mirar cap avall i allà estava, al terra del pou, en
l'àcid, dissolent-se fins a desaparèixer.
De vegades aquest molest Susejo em deixa
tranquil. No sé el que fa quan no m'està parlant, potser va buidar la Mica de
la mateixa manera que m'està buidant a mi. No sé exactament el que Susejo ens
està fent..., però bé, alguns dies ja ni tan sols estic segur de qui sóc. Hi ha
hagut molts de nosaltres aquí baix, suposo que Susejo manté als que ell i el
sarlacc gaudeixen, almenys per un temps. És una espècie d'immortalitat, suposo,
però amor meu, podria haver tolerat molt millor morir-me. Sempre havia pensat
que me n'aniria d'una altra manera, ja saps, fugint d'un casament amb un
blàster a l'edat de noranta-tres anys, alguna cosa amb una mica d'estil.
Ni tan sols estic segur de si tu ets la
noia que recordo. Alguns dies tens els cabells i la pell negra i estàs
estudiant per ser ministra, d'entre totes les coses, i altres dies els cabells
rossos i els ulls verds i pilotes una nau estel·lar, i maledicció no puc
recordar de quin de vosaltres va ser de qui realment em vaig enamorar, o si van
ser les dues i vostès eren persones diferents...
T’estimava. Això ho recordo.
Hi ha un munt de records surant aquí amb
mi. El sarlacc és una sopa, i els ingredients són totes les persones que ha
pres, al llarg dels segles, al llarg dels mil·lennis. Susejo mai ho ha admès,
però sospito que això és tot el que és, el més antic dels ingredients de la
sopa.»
«Kess», va dir Susejo.
«Vaig a respondre a aquest nom», li vaig contestar. «Per
què no? Un nom és tan bo com qualsevol altre.»
«El teu nom és Kess», va dir amb fermesa. «Ets
un apostador corellià..., el sarlacc t'ha estat menjant una mica més ràpid del
que m'agradaria, i ho sento per això. Ets bona companyia, però el sarlacc ha
estat famolenca recentment, i no puc controlar-la del tot. M'expliques una
altra història? »
Hi
vaig pensar, i vaig recordar la història que em vas explicar, petita, poc
després de conèixer-nos, en els vells temps, quan una de vosaltres volia ser
ministra, quan pensaves que no hi havia res en mi que valgués la pena salvar,
massa obsessionat amb els daus i tot això, em repeties, massa ocupat buscant la
gran oportunitat. «Un home», li vaig
dir a Susejo, «perseguit per un Logra,
arriba a la vora d'un penya-segat. Veu que no hi ha per on fugir, però llavors
contempla una arrel que sobresurt de la vora del penya-segat. Agafa l'arrel i
baixa per la vora del penya-segat, penjant per sobre del terra. Mira cap avall
i llavors veu un altre Logra, que el segueix per sota. Es queda allà penjat,
incapaç de baixar, incapaç de tornar a pujar, i llavors arriba un parell de
petits banda, un de negre i un altre de blanc, i comencen a picar l'arrel.
L'arrel comença a trencar-se... i de sobte l'home veu una baia que creix a la
vora del penya-segat, l'arrenca i se l'emporta a la boca.»
«Que dolça era.»
Silenci.
Finalment
Susejo va dir, «no estic segur que
m'agradi aquesta història.»
Penjava allà a la paret, i amb el meu
ull bo mirava la pols dansant a la llum del sol, i em vaig dir a mi mateix com
de maca que era.
Estaries orgullosa de mi, amor,
qualsevol qui siguis.
Algun
temps després Susejo va dir:
«El sarlacc té gana. Crec que ara faré que
es mengi el teu braç.»
Fett
va sentir l'horror contra el qual l’apostador corellià, mort tots aquests
segles, lluitava mentre els seus membres es podrien, mentre el sarlacc se’l
menjava de fora cap a dins. Fett surava en un llarg moment de son, lligat als
últims moments de consciència real de l’apostador en la bava del fons del pou,
cec, sord, amb els membres dissolts, la caixa toràcica fracturada i els
tentacles fent-li un massatge als seus òrgans, somiant amb una dona que
l'estimava...
Boba
Fett havia nascut per la ira, i la ira era la seva vida. Va lluitar fins a
sortir de la visió, va lluitar salvatgement, es va treure a si mateix del
malson parat damunt d'una onada de fúria i de sobte estava de tornada, allà en
el seu cos amb el dolor de l'ardor de l'àcid al seu voltant, embolicat en un
pensament clar i lúcid, odi, una emoció tan fosca, profunda i pura que ni el
Senyor Fosc podria haver sentit mai el seu igual.
Podia
sentir el seu propi cor bategant amb força a les orelles i va dir:
—Vaig
a matar-te molt a poc a poc, —i mai havia parlat més seriosament en la seva
vida.
Va
penjar a la foscor amb el seu odi.
Algun
temps després Susejo va dir:
«Suposo que vaig a deixar que el sarlacc
comenci per la teva cama.»
• • •
Rifle
blàster, làser de polsera, llançador de dards coet, ganxo d'escalar, projector
de flames, llançagranades de concussió. Malauradament, la majoria d'elles
requerien l'ús de les seves mans, i els seus braços i cames estaven
immobilitzats i separats contra la paret, aplanats per la malla entreteixida de
diversos centenars de tentacles. Forcejar no servia de res, els tentacles només
l’agafaven amb més força, i Fett amb prou feines es movia.
Els
tentacles el van sondejar, buscant un camí a través de la seva armadura de
combat mandaloriana. Un parell de grans tentacles s'havia apoderat de la cama
dreta d’en Fett, i tiraven d'ella, tirant d'un costat a l'altre de
l'articulació del genoll. L'armadura havia resistit, i resistiria, això no
preocupava molt en Fett. L'àcid digestiu que usava el sarlacc sí el preocupava;
ja s'havia obert camí fins a la seva pell. La major part del seu cos cremava,
el pit, l'esquena, els braços i les cames. Fins ara, l'àcid no havia penetrat
el casc, i no havia pogut passar el blindatge d'impacte que cobria els seus genitals,
gràcies a la Providència pels petits favors.
Tenia
accés al contingut del seu casc. El comunicador integrat en ell estava en
silenci; havia explorat totes les freqüències, i l'únic que rebia era estàtica,
el que podria significar que no hi havia ningú dins de l'abast de
l’intercomunicador del casc, uns noranta clics, o podria significar que la
massa del sarlacc estava bloquejant el senyal, i finalment també podria
significar que el mateix comunicador estava trencat.
El
sarlacc va fer palanca violentament sobre el genoll esquerre d’en Fett. La seva
armadura va resistir i en Fett va ser arrencat de la paret, els tentacles que
sostenien la part superior del seu cos van perdre la seva adherència
lleugerament. Va acabar penjant en angle quan els tentacles es van tornar a
embolicar al voltant d'ell..., i havia una pressió contra la planta del peu
dret. Havia estat arrossegat cap avall prou perquè ara el seu peu dret estigués
en contacte amb el terra.
De
què li servia, si servia d'alguna cosa, Fett no ho sabia. Va flexionar el peu
per veure si podia afirmar-lo, potser.
Es
va relaxar i ho va considerar.
Els
sensors i l'ordinador incorporats en el seu vestit de combat havien seguit
funcionant, fins i tot després que en Fett perdés el coneixement. La
computadora responia a ordres verbals; Fett va fer que reproduís tota la
seqüència d'esdeveniments que l'havien portat al fons del Gran Pou de Carkoon,
utilitzant la pantalla tac de mans lliures del seu casc per al vídeo. La
primera vegada que va veure la reproducció va haver d’apagar-la després
d'adonar-se que Solo havia activat el seu jet pack —accidentalment! —. L'angle
de l’holocàmera era terrible, però no hi havia dubte d'això, aquest il·legítim
Solo l’havia enviat volant al pou per casualitat.
Van
passar diversos minuts abans que fos capaç de veure-la de nou.
Va
desenganxar-se de la barcassa, aterrant a l’esquif, amb el Jedi, Solo i
Chewbacca. I... sí. Allà mateix, l'extrem posterior de la llança de Solo
s'havia estavellat al panell d'accés d'emergència, activant els jets.
La
computadora de bord no podia accedir al jet pack, no estaven vinculats entre
si. Fett no podia recórrer a un diagnòstic de la motxilla, no tenia idea de si
la cosa funcionava o no. El panell d'accés d'emergència estava darrere d'ell, a
la seva dreta, si pogués alliberar la mà esquerra, podria haver estat capaç
d'aconseguir-...
Si
pogués alliberar la mà esquerra, va pensar secament en Fett, podria fer moltes
coses.
Usant
el radar i el sonar, en Fett va esbossar un mapa de l'interior del sarlacc. Allunyant-se
de la càmera principal havia diverses dotzenes de petits túnels, baixant
gairebé en línia recta cap al terra. Ell estava a uns deu metres de la càmera
principal, i uns quaranta metres sota terra. Fins i tot si pogués treure el
jet, no es podia moure per activar-lo, i fins i tot llavors estaria perdut al
mig del no-res, al mig d'un gran desert...
Els
tentacles que sostenien la cama esquerra d’en Fett es van estrènyer
dolorosament, just per sobre del genoll.
Els
llavis d’en Fett es retorçar en un grunyit.
—Juro
per l'ànima que no tinc que et mataré.
«Matar qui?» Va riure Susejo. «A
qui parla amb tu? O a la que t'està menjant?»
—Qualsevol.
Tots dos.
«Ah. Tens una molt mala actitud, Boba
Fett: Gairebé vaig poder sortir, d'hora en el meu segon dia en el pou.
Jaguí sobre la meva esquena en el fons
del pou, en l'àcid, tota la nit. El sarlacc i jo vàrem "conversar"
durant una estona, és molt jove i no gaire brillant, em fa llàstima. És estrany
que una espora de sarlacc sobrevisqui un aterratge en un ambient desèrtic;
estan millor adaptats als ambients humits, encara que poden sobreviure gairebé
en qualsevol lloc. Un cop vaig veure fotos d'un sarlacc que se les havia
enginyat per sobreviure a la superfície d'una lluna sense aire, era bastant
petit, la seva obertura de menys d'un metre de diàmetre, però el sistema en què
havia acabat era bastant jove, i desbordava de material cometari. Els estels
estan fets principalment de carboni, hidrogen, oxigen i nitrogen; aquest pobre
sarlaccet se les havia arreglat, allà fora en el buit. Tenia un impressionant
sistema d'arrels, era més planta que animal.
Aquest sarlacc no la té tan difícil,
apartat aquí al desert. No és realment conscient de la seva pròpia existència,
té un sistema nerviós, però no està molt ben desenvolupat, i no és probable que
es desenvolupi en el desert. Els sarlaccs fan coses interessants amb el seu ARN
missatger: durant el transcurs dels mil·lennis, poden aconseguir una mena de
consciència grupal, construïda amb les restes de les persones que han digerit.
Jo vaig parlar amb un sarlacc així, fa algunes dècades. Era una criatura
completament antisocial que es preguntava, de manera anhelant, si un Jedi
sabria millor o pitjor que altres éssers conscients que s'havia menjat. Recordo
que em va semblar divertit, perquè sabia que jo no era tan ximple com per
apropar-me als seus tentacles exteriors.
Em vaig acostar a aquest sarlacc nadó.
Jeia enterrat just sota la sorra, amb els tentacles ocults pels sediments. Em
va atrapar pel turmell i em va arrossegar al pou, passant per un tap de sorra
d'un metre de gruix.
El tap de sorra va caure darrere meu,
sobre meu. Jaguí en el fons del pou, sostinguda per uns tentacles
sorprenentment forts, amb la sorra tot al meu voltant, mirant al cel nocturn.
L'àcid digestiu del sarlacc és feble, i la sorra que va caure amb mi ha
neutralitzat la major part. No obstant això, les meves robes ja s'estan
dissolent, si mai aconsegueixo sortir seré tot un espectacle, una Jedi de
seixanta anys nua i amb tota la pell irritada tractant d'arribar a una nau
exploradora.
Fins i tot diluït, l'àcid crema.
No culpo el sarlacc, es comporta com
dicta la seva naturalesa. No és molt brillant i és molt jove..., només cinc
metres de diàmetre, i potser el mateix de profunditat.
És difícil saber a quina profunditat
sota terra estic, mirant amunt al cel nocturn a través del que solia ser el tap
de sorra.
Jo podria ser només el segon o tercer
ser conscient que ha menjat. Un d'ells penja, totalment tancat en un capoll, a
la paret de la cambra aquí amb mi, un choi anomenat Susejo que ja estava
gairebé completament digerit quan jo vaig caure al pou. Puc sentir els seus
pensaments, és lleugerament telepàtic. És molt jove, per ser choi, tot just ha
passat la infància, i està molt enfadat..., ser menjat no li ha caigut gens bé,
i també em sento apesarada per ell.
Quan va arribar el matí, la llum es va
filtrar al meu voltant, i vaig veure la meva oportunitat, la meva única
oportunitat. El meu sabre de llum havia caigut amb mi. No havia pogut saber on
en la foscor, ja no penjava del meu cinturó, i no sabia si se m'havia caigut en
la superfície o aquí baix al pou. Jeia de costat en l'àcid a uns pocs metres de
mi, vaig tornar el cap per mirar-lo.
Va saltar per sobre del pou a la meva
mà. El vaig encendre i girant el canell cap enrere, estirant-me, vaig fer que
el full tallés tan a prop com vaig poder dels tentacles que em subjectaven el
braç, el sarlacc va emetre un so, un xiscle agut, i els tentacles que em
subjectaven el braç es van deixar anar. Vaig alliberar el braç i vaig tallar la
resta dels circells que em retenien, tallant per només uns segons fins a quedar
lliure, vaig rodar sobre la meva esquena, i aleshores...
Cinc metres és un llarg camí, fins i tot
per a una Jedi jove. Invocava per força i vaig saltar.
El tentacle em va atrapar el turmell a
meitat del salt. El sarlacc em va trencar la cama i dues costelles mentre em
tornava a portar a sota. Vaig perdre el sabre de llum de nou durant el descens
i per quan vaig tenir la presència mental de buscar-lo, s'havia anat per
sempre. No sé el que el sarlacc va fer amb ell, però mai més el vaig tornar a
veure.
El sarlacc va estar intranquil durant la
resta del dia, els tentacles es sacsejaven sense rumb, agitant-se descuidats.
Em va estrènyer tan fort que va dificultar el flux sanguini a les meves
extremitats. Es va enutjar molt per tot.
Vaig intentar dir-li que ho sentia, que
no li hauria fet mal si hagués pogut impedir-ho.»
Això
va fer reaccionar el choi que penjava davant meu. «Si vas a xerrar», va exclamar, «almenys
fes-ho amb qui pot sentir-te.»
Una
mort lenta té algunes coses per recomanar-la; tens temps per ordenar els teus
pensaments, a qualsevol pas. Bloquejar el dolor que radiava del meu cos, i
francament, després d'uns dies també estava avorrida.
«Susejo, —li vaig dir—, per
què no passem el temps explicant-nos històries?
La suor corria per la forma d’en Fett,
acumulant-se sota la seva armadura, barrejat amb l'ardent àcid que el cobria.
Un calidoscopi de llums impossible ballava davant seu, i per un moment va pensar
que podria vomitar dins del seu casc; aquesta vella dona Jedi havia estat real.
Els pensaments d'ella encara ressonaven dins d'ell, barrejats amb els
pensaments de l’apostador corellià, i els ràpids i brillants centelleigs d'una
dotzena d'altres ments, els pensaments i esperances i desitjos d'homes i dones
morts feia anys, segles i mil·lennis. Tots havien mort, cadascun d'ells, es van
enfonsar en l'àcid i van deixar anar la vida.»
«Estranyo a la Jedi», va dir Susejo. «Era
molt bona amb mi.»
Susejo
òbviament tenia algun nivell de contacte amb el sarlacc, el sarlacc s'havia
estremit abans, quan Susejo va sentir felicitat. Fett va prendre una decisió
conscient, i va deixar anar la ira que mai estava molt lluny de la superfície.
Va
grunyir:
—Llavors,
no hauries d’haver-te-la menjat, miserable desgraciat.
L'odi
en la seva veu i pensaments va fer que Susejo respongués, una flamarada d'ira
sobresaltada. Els tentacles que sostenien a Fett es van estrènyer
convulsivament i Susejo va exclamar, «Jo
no ho vaig fer, el Sarlacc se la va menjar.»
Fett
desitjava que la paret darrere d'ell no fos tan suau.
—I
tu no vas poder haver-la detingut, no vas poder haver intentat ajudar-la, o
qualsevol altra persona, en quatre mil anys? Ets un ingrat, patètica excusa de
ser conscient. Vas caure aquí com un nen i tot el que coneixes i tot el que ets
l'hi deus a la gent que va permetre que fos menjada —i els tentacles del
sarlacc es van moure espasmòdicament al voltant d’en Fett, clavant-se,
estrenyent-lo contra la paret darrere d'ell—, i que jo t'ho digui llàstima
els teus sentiments? Hauries d'haver
ajudat a la Jedi, ella hauria tornat per ajudar-te a tu. En canvi vas passar
els següents quatre mil anys jugant a la filosofia, abusant de la gent que et
va ensenyar a ser el que ets, mai vas somiar en tenir opcions, i per què? —Li
va cridar a Susejo, cada vegada més, colpejant-lo amb tota la ira i odi que
havia cultivat durant la seva vida, els tensos tentacles del sarlacc se
sacsejaven contra el seu cos—. Perquè ets un estúpid, una miserable i
desgraciada excusa de ser conscient totalment sense imaginació i valor...
Els
tentacles es van enganxar al seu voltant, amb el so de mil fuets espetegant,
ofegant la veu d’en Fett.
Va
forcejar, va plantar el peu dret fermament contra el terra i va empènyer cap
amunt.
L'interruptor
en el panell d'accés d'emergència del jet pack, clavat a la suau paret darrere
d'ell, va ser empès cap avall quan en Boba Fett va empènyer cap amunt.
Les
flames van esclatar en l'espai tancat al seu voltant. El mateix sarlacc va
xisclar de dolor, un so que va ressonar pels túnels, els centenars de tentacles
al voltant d’en Fett van fuetejar frenèticament, els que sostenien a Fett el
van constrènyer amb tanta força que per un instant no va poder respirar...
El
jet pack mai havia estat pensat per funcionar en espais tan reduïts durant molt
de temps.
Va
explotar.
Era
la seva possessió més antiga[1],
l'armadura de combat mandaloriana que era gairebé tan famosa com ell, famosa a
tota la galàxia. L’havia protegit, durant dècades, del foc blàster i llança-cartutxos,
explosions i ganivets, de totes les diverses agressions que l'univers li
llançava a un home en la seva línia de treball. Però ni tan sols l'armadura de
combat mandaloriana, dissenyada pels guerrers que havien combatut i de vegades
derrotat, als Cavallers Jedi, havia estat dissenyada per resistir l'explosió
d'un jet pack a poca distància.
Fett
no va poder haver estat inconscient per més d'uns segons, va tornar a la
consciència incapaç de respirar. El combustible del jet pack havia esquitxat al
llarg del corredor i el corredor estava cremant, igual que en Fett. Les flames
li tocaven la pell en els llocs exposats, en els seus braços, cames i estómac,
i les flames ballaven en la superfície de la seva armadura de combat, l'armadura
mateixa estava esquerdada, oberta per la força de l'explosió, i en totes les
parts on l'armadura el tocava, el metall estava tan calent que cremava...
Boba
Fett es va posar dret. El sòl sota els seus peus va tremolar, sacsejant-se quan
la carn del sarlacc es cremava, i el sarlacc lluitava contra això. Fett va
buscar de dalt a baix, es va despenjar l'arma més mortífera que portava.
Aturat
al foc, cremant-se viu, Boba Fett va disparar una granada de concussió cap al
sostre trenta centímetres per sobre del seu cap, i es va deixar caure a la
superfície del túnel, a la barreja d'àcid i combustible en flames...
L'explosió
va destrossar el món. La commoció va fer que en Fett s'estavellés contra les
flames, i el seu braç esquerre, atrapat sota seu en l'angle equivocat, va
cruixir quan va caure sobre ell. Un dolor tan gran que era com una llum blanca,
va envoltar al Boba Fett, i sabia que s’estava morint, que havia fracassat, com
tots abans que ell, que havia canviat una mort lenta per l'àcid per una mort
ràpida pel foc...
La
sorra va ploure sobre ell.
Molt
temps després, Boba Fett es va adonar que encara era viu. Es va forçar a
seure’s, mirant al seu voltant. Els focs seguien cremant, al llarg del
corredor, i al lluny el so de l’espetec de tentacles era molt fort.
Estava
silenciós on estava ell.
El
braç esquerre d’en Fett penjava inútil al seu costat, i va mirar pel túnel, era
de nit, però sabia en quina direcció havia d'anar, per tornar al pou principal,
al túnel que pujava de tornada a la superfície..., al pou principal, on penjava
Susejo, on l'esperava el sarlacc enfurismat, els tentacles s'agitaven d'un
costat a l'altre d'anticipació.
La
sorra queia sobre el casc d’en Fett. Va mirar cap amunt.
Foscor.
Sense
moure’s d'on estava assegut, Boba Fett va estirar el braç, i va recuperar el
llançagranades. Tenia tres granades, i ja havia disparat una.
Va
aixecar el llançagranades i va disparar una segona vegada, cap a la foscor per
sobre d'ell, i llavors va haver de sortir excavant de l'allau de sorra que va
caure sobre ell. Estava a la vora d'un petit turó de sorra, mirant cap amunt a
la foscor... i va començar a desvestir-se. L'armadura ja era inútil a hores
d'ara, coberta de marques d'àcid i esquerdada en alguns llocs, cosa que era
millor que Fett es trenqués en aquests mateixos llocs, i la seva roba es
desintegrava mentre es movia. Gairebé es va desmaiar quan es va treure
l'armadura superior del cos, el seu braç esquerre estava trencat en almenys dos
llocs, i estava cobert de cremades que ja estaven començant a embutllofar-se.
Va
trigar força minuts, però finalment s'havia tret de sobre l'armadura, llavors
va lluitar contra el mareig i la debilitat i va començar a enfilar-se, a mig
camí pujant el petit turó de sorra, i va disparar la seva última magrana a la
foscor per sobre d'ell. Aquesta vegada l'onada de sorra que es va ensorrar
damunt d'ell va ser increïble; Fett es va arrossegar a través d'ella, mentre
baixava sobre ell, gairebé nedant cap amunt a través de la sorra que queia. La
sorra el va cobrir, amb el cos nu i el casc que encara li protegia el cap i va
esgarrapar frenèticament, sense més aire que l’atrapat amb ell en el seu casc,
amb les dues mans, tant el braç trencat com el bo, posseït per un terror mortal
que li donava accés a les últimes forces amb les que podia comptar...
Una
mà es va alliberar, la va sentir, la va sentir empenyent cap amunt al buit, i
segons després, Boba Fett es va desenterrar a si mateix sortint de la sorra a
l'aire fresc de la nit, al mig del Mar de Dunes, a la vora del Gran Pou de Carkoon,
a centenars de quilòmetres de qualsevol cosa o qualsevol persona.
Viu.
• • •
Un
any després:
Boba
Fett va tornar a Tatooine amb l’Esclau
II.
Va
baixar de l'òrbita i va flotar sobre el Gran Pou de Carkoon, enmig del Mar de
Dunes. La nit del desert, la brillantor dels seus propulsors cremava com els
sols durant el dia, il·luminant la sorra quilòmetres en totes direccions.
L’Esclau II va baixar fins que les flames
dels seus motors van estar dirigides directament cap avall al Pou de Carkoon.
L'onada de dolor que es va aixecar per saludar a Boba Fett feia gust com de vi
ranci. Si tancava els ulls, podia veure-la, la càmera principal, on penjava
Susejo, brillant sota l'aire sobreescalfat.
«Tu.»
«Sí, així és.»
Dins
el dolor de la criatura, Boba Fett va poder sentir alguna cosa semblant a
l’alleujament. «Tu m’alliberes del llarg
cicle.»
L’Esclau II va flotar sobre el pou..., i
llavors va començar a desviar-se de banda per aterrar a cinquanta metres de la
riba, a bona distància de l'abast de fins i tot el més llarg dels tentacles
cremats que es retorçaven. El dolor i la confusió de Susejo van tocar a Fett. «Quina estranya misericòrdia és aquesta?»
Assegut
a l’Esclau II, amb un lleu somriure
amagat sota un casc mandalorià, Boba Fett va dir:
«No et menges un barve com aquest d'un
sol cop.»
«Ja veig... llavors suposo que ens
tornarem a veure.»
«Pots comptar amb això», va dir Boba Fett. Les seves mans van ballar pels
panells d'instruments.
Els
propulsors es van encendre, la llum va tornar a banyar el Gran Pou de Carkoon...
Un
esperit fosc es va aixecar cap a la nit.
FI
[1] Aquí
torna a haver-hi contradiccions amb la història més nova d’en Fett, la seva
possessió més antiga seria l’Esclau I
que havia pertangut al seu pare, l'armadura la va adquirir després. (N. Del T.)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada