Quinze
*
La Leia estava
ajaguda al centre del seu llit amb un munt d'informes escampats davant d'ella.
S'havia posat un vell parell de pantalons de vol i una de les camises d’en Han.
Portava el cabell solt excepte per un parell de trenes que s'havia lligat
davant del cap per evitar que li caigués a sobre dels ulls.
El llit, que tenia
un matalàs enorme i molt tou i estava ple de coixins i mantes, era el lloc més
reconfortant i segur de totes les seves estances. La Leia i en Han passaven
molt temps en aquella estada, i la Leia podia percebre amb gran intensitat la
presència del seu marit quan hi era. Ningú més entrava en aquella habitació
sense invitació, ni tan sols els nens.
A vegades la Leia
tenia la sensació que era l'únic lloc en el qual podia ser ella mateixa.
Aquella tarda es
trobava allà perquè aquell era l'únic lloc en el qual podia estar totalment
sola sense que ningú la molestés. També tenia la impressió que necessitava
poder comptar amb la presència d’en Han, per molt superficial que aquesta fos,
mentre estudiava els llistats escampats davant d'ella. Els llistats que
contenien els resultats de les eleccions...
L'expressió d’en Gno
quan la va cridar aquell matí per fer-li saber que ja havien arribat va ser
suficient per indicar-li que les notícies no eren gens bones. La Leia va
demanar que li imprimissin els llistats i després es va retirar a les seves habitacions.
Si hagués romàs al seu despatx, hauria estat bombardejada per les trucades dels
preocupats, els que volien donar-li ànims i els que volien gaudir veient com
empal·lidia davant aquell revés. La Leia necessitava temps per processar la
informació per si sola.
Les eleccions
s'havien celebrat el més de pressa possible, tal com havia planejat. Alguns
llocs es van queixar que ni tan sols havien disposat del temps suficient per
mobilitzar l'electorat. («Això és just el que volem», havia dit Gno), i altres
van sol·licitar permís per plorar als senadors perduts abans de substituir-los.
Aquesta petició va ser denegada. Com més ràpidament avancessin els assumptes
governamentals, tant millor. De vegades fins i tot els funerals es convertien
en llocs propicis a la classe de politiquejos que la Leia i els seus seguidors
esperaven poder evitar. Les mans de la Leia tremolaven mentre anava examinant
la informació escampada davant d'ella. Va començar amb els planetes
representats per senadors que havien patit ferides molt greus. La majoria
havien decidit seguir els desitjos dels senadors i permetre'ls votar a través
de l'electorat. Els llocs que no ho havien fet, aquells on no estava molt clar
si els senadors podrien tornar a exercir les seves funcions públiques, van
votar a polítics als qui els seus historials semblaven, almenys a primera
vista, reflectir els d'aquells senadors als quals estaven substituint.
El problema estava
en els cent planetes restants on els senadors havien mort. Tot i la pressa i
les precaucions, només el quinze per cent havien triat a un representant de la
mateixa orientació política. En tots els altres, antics imperials havien estat
votats per al càrrec.
Gràcies a
l'explosió, els antics imperials havien obtingut una majoria simple al Senat.
Amb aquesta majoria
n'hi hauria prou per derrotar qualsevol proposta que exigís una votació vocal,
però no seria suficient per vèncer en totes les ocasions.
I el simple fet que
aquelles persones haguessin viscut dins de l'Imperi no volia dir que totes
anessin a votar igual.
O almenys la Leia
esperava que no ho fessin.
Però si ho feien,
llavors hauria de lluitar per cada vot perquè cada vot es tornaria terriblement
important. El Senat s'havia convertit en un organisme polític, i havia deixat
de ser una mena de club de col·legues.
La Leia hauria de
mostrar la seva reacció davant els resultats aquesta mateixa nit, i ho hauria
de fer de la manera més diplomàtica que fos capaç. No podia enemistar-se
d'entrada amb els nous representants donant per descomptat que s'oposarien a
ella, i al mateix temps havia de tranquil·litzar els que la recolzaven.
Va recolzar el cap
en un dels coixins, aixafant la meitat dels informes sota el seu pes. Cada
vegada enyorava més i més els dies de la Rebel·lió, aquells temps en què la immensa
majoria de les crisis trobaven la seva resposta en l'ús no planejat d'un
desintegrador, l'enginy amb què es combatia, la fortalesa de la flota i la
convicció d’estar lluitant per la veritat, el bé i la justícia.
En Luke sempre li
havia dit que dominava a la perfecció l'art de la subtilesa. En Han també li ho
havia dit, i la Leia sabia que tenien raó. Ho havia demostrat en un centenar
d'ocasions.
Però sempre havia
estat una dona molt directa. Preferia aquesta qualitat tant en ella mateixa com
en les seves amistats. Haver de prescindir d'aquest anar directament al gra per
substituir-lo per dir el correcte en cada circumstància la deixava exhausta.
I especialment en
aquell moment, naturalment. La Leia podia veure amb tota claredat el futur del
govern, i els mètodes directes no formaven part. A mesura que els antics
imperials anessin adquirint poder, els rebels haurien de dulcificar el seu
llenguatge per por a insultar als seus col·legues. La història de la Rebel·lió
seria lleugerament alterada per demostrar que només els líders de l'Imperi
havien estat corromputs, i cada subtilesa vindria acompanyada per una petita
mentida. Després les mentides s'anirien acumulant fins que la veritat acabaria
perdent-se per sota d'elles.
La Leia es va
aixecar i va apartar els llistats. No ho consentiria. El seu discurs d'aquella
nit constituiria una advertència dirigida a deixar molt clar que la manera de
fer política de l'Imperi mai havia d'arribar a substituir la manera de fer
política de la Nova República. Els recordaria a tots a qui estaven servint, i
l'important que eren els ideals pels quals havien lluitat tan aferrissadament i
en tantes ocasions.
«Amor meu, se t'ha
ocorregut pensar alguna vegada que ets tu qui està sent injusta?»
La Leia va arrufar
les celles davant la veu imaginària d'en Han, de la mateixa manera en què havia
arrufat el nas davant la seva cara quan li havia dit allò. L'Imperi havia estat
el seu enemic, i sempre ho seria.
Però l'Imperi era
mort.
Així doncs, qui
havia posat la bomba?
Les investigacions estaven
anant molt més lentament del que havia anat el procés electoral, i això la
irritava. La Leia havia esperat que a aquestes altures el criminal o els
criminals ja haurien hagut de comparèixer davant la justícia. Però pel que
sembla com més reflexionava sobre aquells problemes, menor era el grau de
control de la situació que podia aspirar a exercir.
«Si vols utilitzar
els teus poders, el secret està a desprendre't de tot el que saps, Leia. Deixa
que la Força et guiï.» La veu d’en Luke va arribar fins a ella amb tanta
claredat com si el seu germà es trobés a l'habitació. Durant els seus exercicis
hi va haver molts moments de frenètic atordiment en què la Leia havia detingut
tots els atacs del localitzador controlat a distància mentre tenia els ulls
embenats. La Leia havia pres part en moltes batalles, i havia sentit com la
Força fluïa a través d'ella i la guiava. En Luke afirmava que havia fet
exactament el mateix en més d'una complicada situació diplomàtica, encara que a
la Leia mai li ho havia semblat.
Potser hauria de
tornar a fer-ho.
Es va aixecar del
llit. Desprendre’s d'aquelles emocions resultava més difícil que cap de les
altres coses difícils que havia hagut de fer al llarg de la seva vida. La Leia
havia lluitat contra l'Imperi des que tenia divuit anys. L'Imperi havia
destruït la seva llar, havia assassinat al seu estimat pare i l'havia obligat a
carregar amb l'herència fosca i retorçada d'un home malvat, una herència que la
Leia havia intentat netejar posant el nom del costat bo d'aquell home al més
petit de seus fills. La Leia havia estat torturada i ferida en explosions, i
havia esquivat molts trets. Havia perdut un amic darrere l'altre a mans de
l'Imperi.
I de sobte
s'esperava que coexistís amb els imperials.
Què li havia dit la
Mon Mothma? «Algun dia haurem de deixar enrere la Rebel·lió i avançar cap al
veritable govern...» Potser la Mon Mothma fóra la persona adequada per
guiar-los cap a la meta del veritable govern. Hi havia posat els fonaments, i
ningú la podia igualar quant a dots de persuasió i capacitat per veure les
coses a llarg termini.
La Leia es va passar
les mans pels seus vells i desgastats pantalons militars. No volia renunciar a
cap símbol de la seva Rebel·lió. La Rebel·lió havia substituït el que havia
existit abans. L'Imperi havia destruït la seva llar i als seus amics. La
Rebel·lió li havia donat una nova llar i nous amics. L'Imperi havia assassinat
a la seva família. La Rebel·lió li havia donat una nova família.
La Leia no podia
abandonar tot això. No podia renunciar-hi..., perquè si deixava d'aferrar-se al
seu odi a l'Imperi, potser perdria l'amor que havia trobat a la Rebel·lió.
Mon Mothma posseïa
la capacitat d'actuar sense deixar-se influir per aquestes passions.
Però aquesta havia
estat una part de la raó per la qual havia renunciat al càrrec.
«El nostre lideratge
ha de ser fort i dinàmic. Necessitem algú com tu, Leia.»
Fort i dinàmic. Ple
de passió.
Ple d'ira.
La por, la ira i
l'odi sorgien del costat fosc. Quantes vegades ho havia repetit en Luke?
I on era en Luke?
Perseguint algun fantasma, exactament igual que en Han, i els seus fills
estaven a Anoth, i la Wínter era amb ells. Les persones que estaven més a prop
d'ella sempre desapareixien just quan la Leia necessitava una mà amiga que la
guiés.
L'ordinador domèstic
va emetre un dring musical.
La irritació que
estava sentint la Leia es va convertir en un esclat d'ira.
-Ja et vaig dir que
no volia que em molestessin.
-És cert, senyora
-va dir l’ordinador domèstic, utilitzant la veu d’en Han però no la seva
sintaxi. La irritació de la Leia va morir sota una sobtada onada de diversió.
L’Ànakin havia tornat a jugar amb els controls. -Però té una visita molt
insistent que afirma haver vingut aquí a causa d'una terrible emergència. Va
amenaçar amb desmuntar els meus circuits si no l’avisava.
- De debò? -Va
preguntar la Leia, incapaç de reconciliar les paraules amb la veu-. Té algun
nom el nostre misteriós visitant?
-Afirma ser un tal
Lando Calrissian,
L’Ànakin no només
havia estat manipulant la veu de l'ordinador, sinó que també havia manipulat la
seva memòria. Almenys l'ordinador hauria d'haver reconegut el nom d’en Lando.
Era una sort que el petit geni de la mecànica no estigués a casa, perquè en cas
contrari hauria hagut de suportar una bona reprimenda de la Leia. Naturalment l’Ànakin
es limitaria a culpar de tot la Jaina, qui era, freqüent o no, totalment
innocent en aquell tipus de situacions. La diferència rau en què la Jaina
sempre esborrava meticulosament totes les seves petjades.
-Passa’m la
transmissió visual -va dir la Leia.
Una projecció
hologràfica d'un home va quedar suspesa davant de la seva cara. Lando portava
la seva típica capa, les seves botes fosques de contrabandista i una vistosa
camisa de setí. La seva negra cabellera havia estat tallada fins que tot just
sobresortia del crani, però aquest va ser l'únic canvi que va poder veure la
Leia..., a part de l’arrufament de llavis que el bigoti meticulosament acurat
no aconseguia arribar a amagar.
-Deixa’l entrar -va
dir.
Va sortir del
dormitori i va anar a la sala d'estar. Bàsicament es podia dir que els
elaborats galanteigs d’en Lando ja pertanyien al passat, però tot i així la
Leia defugia escrupolosament qualsevol situació que pogués proporcionar-li una
excusa per flirtejar amb ella.
L'àrea principal de
la sala havia estat redecorada d'acord amb els capricis d’en Jacen. El petit
s'havia queixat que cap dels seients era prou còmode, cosa en la qual en Han
s'havia mostrat d'acord, i pare i fill es van dedicar a recórrer el Palau
Imperial a la recerca de seients més adequats. El resultat era que ja no hi
havia dues butaques o cadires iguals («La comoditat és més important que
l'aspecte, mare»), i que tots els seients mostraven senyals evidents d'haver
estat àmpliament utilitzats. Mentre esperava a Lando, la Leia es va aturar
davant del sofà que la Wínter havia cobert misericordiosament amb un cobertor
blanc.
En Lando va entrar
pràcticament corrent i va mirar al seu voltant, gairebé donant la impressió que
no veia la Leia.
- On és en Han?
- Res d'«Hola, Leia,
com està la princesa amb més talent de tota la galàxia»? Res de «Avui estàs
preciosa»? -Si no hagués vist aquesta expressió abans, hauria pensat que aquell
Lando era un impostor.
-No està a Coruscant
-es va apressar a afegir -. Puc ajudar-te en alguna cosa, Lando?
Lando va moure el
cap.
-Hem de trobar-lo,
Leia. És vital que donem amb ell.
Un calfred de por va
recórrer la columna vertebral de la Leia.
-Explica de què es
tracta, Lando.
-Fa dies que estic
intentant parlar amb tu.
-El sistema de
comunicacions ha estat molt sobrecarregat des de l'explosió.
-Ho sé.
En Lando va ajuntar
les mans darrere de l'esquena i va començar a anar i venir per la sala. El seu
rostre estava tan ombrívol com ho havia estat aquell dia tan horrible, tan
horrible a la càmera de la carbonita quan en Han havia estat a punt de morir i
Lando va descobrir que en Vader l’havia traït.
- On és Han? -Va
tornar a preguntar passats uns moments.
-Abans m'has de dir
quin és el problema.
En Lando es va
aturar i va clavar la mirada en un dibuix que la Jaina havia fet quan tenia dos
anys. L’estava mirant fixament, però tot i així no semblava veure’l.
-Vaig trobar una nau
de contrabandista que pertanyia a un vell col·lega nostre. Estava abandonada, i
resultava obvi que l'havien sabotejat. El contrabandista estava a bord.
L'havien assassinat.
El calfred de por
que havia estat lliscant al llarg de l'esquena de la Leia es va traslladar al
seu estómac.
-Acabava d'arribar
de Coruscant. Quan vaig fer una ullada als seus arxius, vaig trobar aquests
missatges. En Lando li va allargar un petit ordinador manual, i la Leia el va
sostenir sota la llum.
LA CÀRREGA ACABA DE SER ENTREGADA. ELS FOCS
ARTIFICIALS HAN ESTAT ESPECTACULARS.
HAN SOLO HO SAP.
PODEM ESTAR SEGURS QUE COL·LABORARÀ.
La Leia li va tornar
l'ordinador
- Qui era el
propietari de la nau en la que vas trobar aquests missatges?
-Pertanyia a un
contrabandista anomenat Jarril. El coneixies?
–En Han se’n va anar
fa alguns dies per intentar localitzar-lo. –la Leia es va deixar caure sobre el
sofà i va permetre que la seva blanor emboliqués seu cos -. Per què creus que
això és una emergència, Lando?
-En Jarril va ser
assassinat a causa d'aquest missatge, i el missatge esmenta al Han.
- Penses que en Han
podria ser el següent?
- Què opines tu,
Leia?
-Això dels «focs
artificials» em preocupa bastant.
-En Han mai prendria
part en alguna cosa semblant.
La Leia va alçar la
mirada fins que els seus ulls es van trobar amb els d’en Lando.
Estava clar que ell
també pensava que els «focs artificials» guardaven alguna mena de relació amb
la bomba.
-Ja ho sé -va dir-,
però potser en Jarril sí que va tenir alguna cosa a veure amb això.
-En Jarril coneixia
en Han. Tothom coneixia al Han, naturalment... El seu codi ètic sempre estava
provocant amargues queixes entre els contrabandistes. La seva condemnada
consciència va ficar en embolics a molts més de nosaltres del que ningú vol
admetre.
-I la seva
consciència també va salvar a molts de vosaltres. -La Leia es va mossegar el
llavi inferior mentre reflexionava-. En Han creia que en Jarril tenia alguna
mena de relació amb el tema de la bomba, i pel que sembla tenia raó.
-Les pressentiments
d’en Han solen ser bastant fiables.
La Leia va assentir.
I ella no l’havia cregut... Però en Jarril era mort. En Jarril només era un
peó. Igual que en Han?
-Aquest segon
missatge és bastant fosc -va dir. De fet, fins i tot podia qualificar-se de
subtil -. Què passarà si indica l'obertura d'una trampa?
-Això és el que
penso jo també. En Jarril no va ser abandonat a la deriva en una zona molt
concorreguda de l'espai, per descomptat... Se suposava que ningú havia de veure
aquest missatge. De fet, havia estat esborrat. Si jo no hagués conegut els
codis de la nau, la seva existència seguiria sent totalment desconeguda per a
nosaltres.
- On va ser enviat?
-A un lloc anomenat
Almània. Coneixes aquest lloc?
La Leia va moure el
cap.
-Es troba en els
confins més llunyans de la galàxia -va seguir dient Lando-. Està tan lluny que
per comparació podries dir que Tatooine queda aquí al costat. De fet, està tan
lluny de tot que ni l'Imperi ni la Rebel·lió van reclamar-lo durant l'últim
conflicte...
- I penses que ara
hi ha una base imperial allà? -Va preguntar la Leia.
-Vaig trobar un casc
de les tropes d'assalt a bord d'aquesta nau. També vaig trobar algun equip
imperial, però això no sembla encaixar amb l'estil de l'Emperador. Els
imperials sempre destruïen primer i feien les preguntes després.
Un estil més subtil,
un estil que s'adaptava molt millor a la política actual. Destrueix la fe en la
Nova República. Introdueix a alguns dels teus al Senat..., i fes-te amb el
poder tal com havia fet Palpatine feia tants anys.
La Leia es va
estremir.
-Hem de contactar
amb en Han. Hem d'advertir-lo.
En Lando va
assentir.
-Envia-li un
missatge, si és que pots fer-ho. Jo seguiré el rastre. On ha anat?
-Al Passadís dels
Contrabandistes.
Lando es va deixar
caure al sofà al costat d'ella.
- Què et
passa, Lando?
Lando va respirar
fondo abans de respondre.
-No puc anar al
Passadís -va dir per fi -. Un tipus bastant desagradable anomenat Nandreeson ha
posat preu al meu cap.
La Leia va sentir
que els seus pulmons quedaven bruscament buits d'aire. Si Lando no podia anar,
llavors hauria d'enviar a una altra persona. Però a qui? A jutjar per la
descripció del Passadís que havia fet en Han, només unes quantes persones molt
selectes sabien com arribar-hi.
En Lando es va
aixecar del sofà i la seva capa va aletejar darrere d'ell. S'havia mogut amb
tanta rapidesa que gairebé semblava estar volant.
-Però això no hauria
de detenir-me, oi? -Va dir mentre arribava a la porta-. Què són uns quants
crèdits entre amics?
-No cal que hi vagis
allà, Lando -va dir la Leia en veu baixa i suau -. Podem trobar a una altra
persona.
-No prou de pressa
-va replicar Lando-, i no a algú en qui jo pogués confiar perquè donés amb en
Han. No, he d'anar-hi.
-Lando...
Lando va alçar la mà
per evitar que digués una sola paraula més.
-No podràs fer-me
canviar de parer, Leia -va dir-. A Bespin la meva cobdícia i la meva temeritat
van estar a punt de fer que matessin en Han, i mai oblidaré això.
-Vas a rescatar al
Han i has prestat grans serveis a la Nova República. Crec que has fet més que
suficient perquè se't pugui perdonar aquest moment del passat.
-El que vaig fer
llavors és una cosa que mai podrà ser esborrat, Leia -va dir Lando, i la Leia
mai havia vist una expressió tan seriosa a la cara. Però després va somriure
amb l'aparatós somriure ple de malícia que algú devia haver-li ensenyat a tots
els personatges de reputació una mica dubtosa que havien visitat el Passadís
dels Contrabandistes en un moment o altre de la seva història -. Però ningú pot
impedir que intenti esborrar el passat, oi?
***
Cole Fardreamer mai
havia hagut de reconstruir una ala-X, i per descomptat mai havia dut a terme
aquesta tasca sota la supervisió d'una unitat R2 considerablement antiquada.
Aquella petita unitat semblava tenir voluntat pròpia i un notable mal geni, i
començava a deixar-li anar brunzits cada vegada que Cole s'apartava de l'ala-X.
Si la unitat hagués tingut braços, haurien estat creuats davant del seu pit
platejat i blau en forma de barril.
El noi havia
intentat portar a un kloperià perquè l'ajudés, però la petita unitat R2 havia
començat a tentinejar sobre les seves rodes i a llançar uns xiscles electrònics
tan estridents que en Cole de seguida va canviar de parer respecte el fet de
buscar ajuda. L’Skywalker havia dit que els kloperians havien «fet presonera» a
la unitat R2. Era una forma bastant estranya de descriure el que hagués passat,
però la molt humana reacció de la unitat R2 semblava indicar que l’Skywalker
havia emprat les paraules més adequades.
Aquella part de
l'hangar era buit. Cada vegada que un altre mecànic apareixia per allà, la
unitat R2 xiulava. En Cole saludava els seus companys de treball, i si
mostraven curiositat sobre el que estava fent els informava que estava
treballant en un projecte especial. Tots es van conformar amb aquesta
explicació..., excepte el seu supervisor, qui no va tornar a molestar en Cole
quant es va haver assabentat que tant el projecte com l'ala-X pertanyien a Luke
Skywalker.
En Cole s'alegrava
que Skywalker no hagués volgut esperar. Aquell treball ja li havia exigit més
temps del que s’esperava. La unitat R2 havia fet alguns comentaris al
respecte..., o almenys en Cole havia interpretat com a tals el reguitzell de
potents xiulets, trinats i refilets que la unitat R2 havia emès quan Cole li va
explicar les dificultats que estava tenint per reconstruir l'ala -X. En
realitat, en Cole no podia entendre la unitat R2, però la unitat era tan
expressiva que hi havia moments en què el noi tenia la sensació que no
necessitava comprendre el seu llenguatge.
Com l'havia anomenat
l’Skywalker? L’R2, com si la designació del seu model fos un sobrenom. Pensar
en l'androide com la unitat R2 resultava curiosament divertit, i la simple idea
va fer somriure a Cole.
-Ara hem
d'ocupar-nos de la presa de connexió per a la unitat astromecànica, R2.
L'androide va emetre
un parell de xiulades i es va bressolar sobre les seves rodes, però en Cole no
sabia si això constituïa una resposta al sobrenom que utilitzava Skywalker o
l'acció que en Cole acabava de descriure. En Cole va acabar pensant que podia
tractar-se de les dues coses.
Es va col·locar
darrere de la petita cabina i va començar a descargolar les femelles que
subjectaven els nous ordinadors millorats d’astrogació i del control
d’hiperimpulsió. Els tècnics havien instal·lat cinc connexions d'ordinador
noves en l'ala-X, i en Cole només havia extret tres. Quant hagués tret les
altres dues i les hagués deixat de banda, hauria de tornar a col·locar la presa
de connexió de la unitat astromecànica i el seu seient ejector. Després hauria
de reinserir els xips que l'androide seguia guardant i reprogramar els
ordinadors de vol i de control de sensors. En Cole ja havia fet aquesta mena de
coses a Tatooine quan intentava construir ales-X a partir de l'equip espatllat
que havia aconseguit trobar abans que fos descobert pels jawes, però mai havia
obtingut uns resultats que puguin qualificar-se de totalment reeixits.
En Cole estava estirat
sobre l'estómac i es recolzava en el petit compartiment que havia contingut la
torna de connexió astromecànica. La posició feia que li fes mal l'esquena, i la
vora metàl·lica de la presa s'enfonsava en el seu estómac. El noi havia de
mantenir el braç en un angle bastant forçat per gestionar la clau reptadora.
Mentre cantussejava,
en Cole contemplava com les femelles s'anaven afluixant. Encara li costava
creure que estigués treballant en l'ala-X d’en Luke Skywalker. Havia vist
Skywalker unes quantes vegades a Coruscant, però a Tatooine només havia sentit
parlar d'ell. Skywalker era una figura bastant coneguda a Cap d’Àncora..., i si
es podia creure en les històries que explicaven, tothom havia estat amic seu.
En Cole havia reunit
una gran col·lecció mental d'històries sobre l’Skywalker, en part impulsat per
l'esperança de poder seguir els seus passos. Així i tot, mai havia arribat a
ser conscient que les heroïcitats de l’Skywalker estaven relacionades amb els
seus talents Jedi. Quan algú li ho va fer veure, això va posar punt final al
somni d’en Cole.
Va sacsejar l'imant
de la clau rotadora per desprendre les femelles i aquestes van caure a terra
amb un dringueig metàl·lic. La unitat R2 les va observar, igual que feia amb
tot el que era extret de la nau, com si tingués por que en Cole pogués tornar a
extreure alguna cosa important.
Després d'allò en
Cole s'havia dedicat a vagabundejar per Cap d'Àncora i s'havia guanyat la vida
amb feines ocasionals aquí i allà. Fins que algú que el coneixia des de feia
temps -i que trobava molt graciosa la pèrdua dels seus somnis -s'havia burlat
d'ell «<Què passa, Fardreamer? T'has adonat que mai aconseguiràs arribar a
ser un heroi reparant les màquines d'altres? », Cole no havia comprès que els
seus talents eren tan valuosos com els de Skywalker, només que d'una manera
diferent, a la galàxia hi havia munts de persones i de criatures, totes elles
molt importants, que no posseïen la més mínima capacitat per a l'ús de la
Força, i no obstant això totes elles aportaven coses diferents de la Nova
República.
En Cole se n'havia
anat de Tatooine en el següent transport que va partir cap a Coruscant, i un
cop allà va oferir els seus serveis com a mecànic al govern. Al principi
l’havien utilitzat per a treballs tan mecànics i repetitius que fins i tot un
androide podria haver-los fet millor, inclòs el fet de classificar rosques
segons la mida, amb l'esperança de lliurar-se ell. Però en Cole estava decidit
a quedar-se, i no van poder lliurar-se d'ell. Quan va demostrar que el muntatge
a mà se li donava millor que al més expert dels seus kloperians, per fi se li
va permetre fer la classe de treball que realment li agradava.
La classe de treball
que, irònicament, li havia permès conèixer a Luke Skywalker...
La rosca que faltava
per treure va quedar solta amb un últim gir. En Cole va lliscar els dits per
sota del panell i va tirar. No era prou fort per desprendre’l, i més no tenia
un punt de suport adequat que li oferís la possibilitat de fer palanca.
La unitat R2 va
ploriquejar.
En Cole va tornar a
intentar-ho. El panell hauria d'haver-se desprès, però es negava a fer-ho. En
Cole va sortir de l'ala-X i es va treure la pols del mico de mecànic.
La unitat R2 va
deixar anar un altre xiulet i es va balancejar d'un costat a un altre.
-No vol deixar-se
anar, però aconseguiré, treure aquest panell d'una manera o d'una altra -va dir
Cole.
La seva resposta no
va semblar tranquil·litzar al petit androide, que va seguir produint sorolls.
En Cole el va contemplar amb una expressió de perplexitat a la cara. Potser els
seus sistemes estaven funcionant malament. Potser...
I llavors la unitat
R2 va apartar en Cole amb força brusquedat i va anar cap a l'ala-X. Un petit
braç metàl·lic va emergir del seu cos cilíndric. Al final del braç hi havia una
urpa metàl·lica. L'urpa es va adherir al panell, i la unitat R2 va començar a
tirar.
- Ep! -Va exclamar
en Cole.
L’androide podia
trencar el panell, i això era precisament el que en Cole no volia que passés
perquè llavors hauria de pagar un altre panell nou del seu salari.
Però l'androide no
es va aturar. El panell es va desprendre del marc, deixant una bretxa de cinc
centímetres. Després l'androide va fer girar cent vuitanta graus la cúpula fins
a deixar-la de tornada cap Cole.
La unitat R2 va
deixar anar un veloç reguitzell de sons en un clar intent de comunicar-se amb
Cole.
En Cole es va
preguntar si Skywalker podia entendre tot el que deia l'androide, i va acabar
decidint que probablement pogués entendre’l. Després de tot, Skywalker comptava
amb la Força perquè l'ajudés.
-D'acord, d'acord
-va dir -. Deixa que li doni un cop d'ull.
Es va pujar a la
plataforma col·locada al costat de l’ala-X, tot just havia espai suficient per
a ell i la unitat R2, es va remoure fins que va haver aconseguit trobar un
precari equilibri i va fer un cop d'ull per darrere de la consola.
Una insígnia
imperial blau i verd semblava tornar-li la mirada.
En Cole va deixar
escapar un xiulet i va mirar a l'androide. L'androide l’estava contemplant tan
impassiblement com si fos un diminut savi metàl·lic. En Cole va pensar que no
tenia res d'estrany que l’Skywalker donés tant valor a aquella petita unitat
astromecànica.
Va desprendre alguns
cables i xips de la insígnia..., i el que va veure el va deixar glaçat. La
insígnia formava part del nou sistema de l'ordinador. Estava enterrada dins
dels mecanismes interns, i mai seria vista excepte pels que muntessin el
sistema.
En Cole no podia
saber si la presència d'aquell artefacte era una peculiaritat única de l'ala-X
de l’Skywalker o si es repetia en tots els caces. Esbrinar-ho requeriria
algunes investigacions, i en Cole hauria de dur-les a terme.
I en Cole hauria de
fer aquestes investigacions perquè havia reconegut l'artefacte ocult en el
sistema de l'ordinador. L’havia vist en algunes de les restes de Tatooine, i
havia vist morir un dels seus amics per haver-lo activat.
El símbol imperial
ocultava un artefacte detonador de capacitats úniques. El sistema romania
inactiu fins que certa ordre en codi era pronunciada o introduïda en
l'activador annex. Llavors, i en un obrir i tancar d'ulls, la polaritat
d'energia del sistema s'invertiria i es sobrecarregaria i el detonador
esclataria, creant l'explosió més gran possible a partir de l'equip que tingués
disponible.
En Cole es va adonar
que li tremolaven les mans. L’Skywalker havia fet molt bé en no voler utilitzar
aquell ala-X. Si ho hagués fet, hauria mort.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada