Vint-i-un
*
En Cole va permetre
que la clau làser caigués dels seus dits. L'eina va xocar amb l'ala-X i va
produir un sorollós estrèpit metàl·lic. En Cole es va tornar cap als guàrdies
de seguretat, cap dels quals li era familiar.
-Em dic Fardreamer i
treballo aquí -va dir.
L’R2 s'havia acostat
una mica més a l'ala-X. El petit androide astromecànic va deixar anar un gemec.
-Només els
kloperians estan autoritzats a treballar en els nous ales-X -va dir el guàrdia
kloperià, els tentacles sostenien tres desintegradors.
-Això no és
totalment cert -va dir en Cole. -Molts enginyers treballen en els ales-X, i se
suposava que havia comprovar el sistema d'ordinadors d'aquest caça.
- Qui va donar
aquesta ordre? -Va preguntar el kloperià.
-Luke Skywalker, el
germà de la presidenta Organa Solo -va respondre en Cole.
El kloperià va
deixar anar una rialleta. Un dels guàrdies humans va baixar el seu
desintegrador.
-Segueix apuntant al
sospitós -va dir el guàrdia de Mon Calamari -. No tenim cap prova que estigui
dient la veritat.
-I a més, qui pot
imaginar-se un heroi de la Rebel·lió perdent el temps amb aquest tipus d'ordres
tan insignificants? -Va preguntar el kloperià.
-Si creu que algú
està manipulant l’equip, llavors l’Skywalker té tot el dret del món a fer
aquest tipus d'ordres -va dir en Cole.
Sabia que s'havia
ficat en un carreró sense sortida, però havia de seguir endavant. Les paraules
eren la seva única arma, i la seva única esperança de sortir d'aquell embolic.
Els desintegradors que l'apuntaven feien que els que els empunyaven semblessin
disposats a acabar amb ell. Cole gairebé tenia la sensació d'haver tornat a
Tatooine i als pitjors moments del regnat criminal d’en Jabba el Hutt. Era com
si Coruscant hagués deixat de ser Coruscant.
-Ningú ha estat
manipulant l'equip -va dir el kloperià.
-Algú ho ha
estat fent -va dir Cole -. Vegi-ho amb els seus propis ulls -va afegir,
assenyalant l'ala-X amb el cap.
El kloperià va anar
cap al caça i es va inclinar sobre els sistemes interns.
-No veig res.
-Doncs obri bé els
ulls -va dir Cole -. Hi ha un detonador amb una insígnia imperial amagat dins
de l'ordinador de guia.
El guàrdia de Mon
Calamari també es va acostar per fer una ullada al caça. Els enormes ulls de
l'alienígena van lliscar sobre l'ordinador.
-L'Imperi mai
anunciava la seva presència d'una manera tan descarada -va dir -. No hi havia
cap necessitat d'indicar la procedència d'aquest artefacte mitjançant una
insígnia imperial, pel que només pot tractar-se d'una pista falsa introduïda
deliberadament.
-Corren rumors que
els nous membres del Senat, alguns dels quals havien treballat per a l'Imperi,
van tenir alguna cosa a veure amb aquest atemptat -va dir un altre guàrdia-. I
si no haguessin tingut res a veure amb això? I si algú volgués crear aquesta
impressió?
El kloperià va
empènyer a Cole amb el canó d'un dels seus desintegradors.
- Qui t'ha pagat
perquè sabotegessis aquesta ala-X, humà?
-Ningú -va dir
en Cole.
- Et va pagar
l’Skywalker perquè el sabotegessis?
-Luke Skywalker és
un heroi de la Nova República -va dir en Cole, sentint com el calfred de
sorpresa i temor recorria el seu cos des del cap fins a les puntes dels peus.
-L’Skywalker es
troba per sobre de tota sospita, però no hi ha dubte que el seu nom constitueix
una excel·lent tapadora per aquest noi -va dir el mon calamarià.
-No necessito cap
tapadora -va dir en Cole.
-Silenci, noi. Com
més parlis, més agreujaràs l'embolic en què t'has ficat. T’he sorprès quan
estaves sabotejant aquesta nau.
-Jo no he fet res
-va dir en Cole, començant a pujar la veu mentre veia de cua d'ull com l’R2
s'allunyava lentament d'ell. Havia de seguir parlant perquè els guàrdies no es
fixessin en l’R2-. Acabo de descobrir que hi havia un seriós problema en una
ala-X recondicionat, i volia esbrinar si una ala-X nou presentaria el mateix
problema. Vaig decidir inspeccionar el prototip. Si hagués decidit sabotejar
una nau, no creuen que sabotejaria una nau que hagi de ser utilitzada per algú?
-No tinc ni idea del
que podries arribar a fer, noi -va dir el guàrdia de Mon Calamari.
-Doncs jo m'inclino
a creure’l -va dir la dona que romania immòbil darrere del kloperià, i que no
havia dit res fins aquell instant -. No sabem si estava cometent un acte de
sabotatge o si portava a terme alguna mena d'experiment.
L’R2 s'havia lliscat
per sota d'una ala-X. En Cole va haver de fer un considerable esforç de voluntat
per evitar que els seus ulls es tornessin cap al petit androide.
-No ens correspon a
nosaltres descobrir-ho -va dir el mon calamarià -. Que algú amb l'autoritat
suficient s'encarregui de decidir-ho.
-Per descomptat -va
dir en Cole -. Poseu-vos en contacte amb el general Antilles. Estic segur que
tot això li semblarà molt interessant.
- Coneixes el
general Antilles?
-No, però treball
per a ell.
-Anirem a veure el
teu supervisor -va dir el kloperià -. Ell ens informarà de si realment estaves
autoritzat a fer tots aquests canvis.
L’R2 havia arribat a
la paret. El seu petit braç extensible va sorgir del compartiment, i es va
connectar a l'ordinador.
-Luke Skywalker va
dir que si algú em preguntava què estava fent devia dir-los que es posessin en
contacte amb el general Antilles -va insistir en Cole, esperant que no resultés
massa obvi que no els estava dient tota la veritat.
El mon calamarià va
sospirar.
-No podem passar per
alt aquesta petició.
-Doncs ho hauríem de
fer -va dir el kloperià-. Està clar que menteix.
- Ep! -Va cridar un
dels altres guàrdies-. Què està fent aquest androide?
En Cole ni tan sols
va tenir ocasió de respondre. El kloperià va tornar els seus tres
desintegradors cap a l’R2 i va disparar a l'instant. Els feixos d'energia van
caure sobre el petit androide. L’R2 va cridar mentre el seu cos quedava
envoltat per una encegadora aurèola vermellosa. El panell de l'ordinador va
començar a brillar, i després es va ennegrir i va sortir disparat de la paret
quan l'interior es va reescalfar. El braç de connexió de l’R2 es va separar de
la presa, i el petit androide va trontollar. Després va començar a inclinar-se
cap al costat dret mentre la llum rogenca s'anava esvaint. Circells de fum van
sorgir de la seva cúpula.
- R2! -Va cridar
Cole - R2!
L'androide no va
respondre.
En Cole va mirar als
guàrdies, experimentant una absurda sensació de pèrdua barrejada amb el temor
que l’Skywalker mai tornés a confiar en ell.
-Aquest és el major
error que podies arribar a cometre -va dir-. Acabes de destruir l'androide
favorit d’en Luke Skywalker.
***
Els jawes els van
donar tres desintegradors i una motojet que havia recorregut moltíssims
quilòmetres a canvi d'un grapat de crèdits. Ningú pensava regatejar fins que en
Davis va obrir la boca, però així que ho va fer els jawes van començar una
apassionada discussió. Resultava obvi que estaven acostumats a tractar amb en
Davis.
Però en Han no ho
estava. Seguia sense estar molt segur de si podia confiar en aquell tipus, però
no li quedava altra elecció. Almenys de moment...
La motojet no tenia
problemes per elevar-se, però resultava bastant difícil de maniobrar a baixa
velocitat. No van trigar a descobrir que amb prou feines podia passar pel
passadís que portava al Falcó. En Chewie va mantenir una manassa peluda a la
part inferior del vehicle i el va anar guiant al llarg del passadís. Cap d'ells
planejava pujar a la moto fins que haguessin arribat a la diminuta habitació en
la qual en Han va tenir la seva primera trobada amb Davis.
Llavors en Han
utilitzaria la motojet com a diversió perquè en Chewie pogués obrir-se pas fins
al Falcó. En Han dubtava que en Davis seguís ajudant-los quant haguessin
arribat a l'hangar de càrrega.
En conseqüència, va
decidir lliurar-li el desintegrador que semblava estar en pitjors condicions.
Cadascun disposava de dos desintegradors, i en Chewie tenia un desintegrador i
el seu arc d'energia. Això els proporcionaria una potència de foc superior a la
dels glottalfibs, i la motojet els proporcionaria l'avantatge de la sorpresa.
O almenys això
esperava en Han.
En Han va obrir la
marxa pel passadís. El sòl del passadís estava ple d'escates seques, i les
seves parets mostraven les cicatrius negres deixades per les armes dels
glottalfibs. En Han es va alegrar d'haver-se posat les botes, perquè les
escates s'incrustaven en les seves soles com si fossin espines. No volia ni
imaginar el que passaria si aconseguien enfonsar-se en els seus peus.
Per fortuna, en
Chewbacca, el seu pelatge i els durs coixinets que recobrien les plantes dels
seus peus van evitar que el wookiee patís qualsevol dany excessivament greu.
El corredor estava
massa calent i feia olor de sofre i peix mort. En Han esperava veure aparèixer
a un glottalfib en qualsevol moment, i gairebé estava convençut que aquella
trobada suposaria el final per a tots. Chewie tenia el desintegrador preparat
per fer foc, pel que resultava obvi que compartia els seus temors.
Fins al moment no
havia vist ni rastre d’en Seluss. El sullustà devia haver trobat una forma de
deixar plantat als glottalfibs.
-Probablement
s'han anat -va murmurar en Davis.
-Ho dubto -va
dir en Han.
Els glottalfibs eren
famosos per la seva tenacitat..., i pel seu obsessiu amor als diners. La seva
visita a les sorres del nivell inferior no tenia com a objecte trobar equip
abandonat.
Havien anat allà
perquè volien capturar al Han.
I en Han volia saber
per què.
Quan van arribar al
passadís principal van veure que la porta de l'hangar es trobava tancada. Tot
estava molt fosc.
L'olor de peix mort
era més intensa en aquella zona.
En Chewie va deixar
anar un gemec ofegat.
Han va prendre nota
mental de la queixa que l'olor de peix mort acabava d'arrencar a Chewie, i
aquesta vegada no va tenir cap resposta que donar-li.
Chewie tenia motius
per estar preocupat. Si hi havia un glottalfib amagat per allà, mai el veurien
a temps. Tampoc podrien enxampar-lo per sorpresa..., no amb tot el soroll que
havien estat fent mentre avançaven pel passadís.
Una llum va sorgir
del no-res. Davis acabava d'encendre una fina vareta lluminosa, la claredat va
il·luminar el recinte amb la potència d'una foguera. Les parets estaven plenes
de marques negres i l'escriptori de pedra havia quedat fet miques, però estaven
sols a la sala.
Els glottalfibs
devien d'estar esperant a l'altre costat de la porta tancada.
En Han va mirar a
Chewie. El wookiee estava pensant el mateix que ell.
Chewie va ficar la
motojet al passadís. En Han va pujar al vehicle. El motor espetegava suaument
sota del selló. Els controls no semblaven estar molt ben ajustats. Els jawes
eren capaços de reparar pràcticament qualsevol classe d'equip, però no se'ls
podia demanar que fessin meravelles. En Han esperava que aquell trasto fos
capaç de moure’s amb rapidesa..., perquè si no, tots estarien morts en qüestió
de segons.
-Bé, Chewie...
Dóna'm un moment per dispersar-los i després surt i comença a disparar.
En Chewie va
assentir. Davis no va dir res. Chewie va posar una mà sobre la porta. En Han es
va aferrar al manillar de la motojet i va obrir l'entrada d'energia.
- Ara, Chewie! -Va
cridar.
Chewie va obrir la
porta i en Han va donar plena potència a la motojet. El motor va rugir entre
les cames. Un instant després la motojet va sortir disparada a través del
llindar, movent-se el doble de ràpid del que havia esperat en Han.
De seguida va haver
d'esquivar un elevador de càrrega binari. En Han va dirigir el morro de la
motojet cap amunt i va estar a punt de xocar amb l'ala d'un vell vaixell de
càrrega. Un mur enorme es va alçar davant d'ell, i en Han va comprendre que
estava anant en línia recta cap a la nau d’en Davis. Va tornar a ascendir i va
traçar un cercle a la màxima altura que va aconseguir obtenir del vehicle.
Un instant després
va sentir veus que cridaven i udolaven per sobre del rugit del motor. Els
glottalfibs havien envoltat el Falcó. En Han va llançar la motojet en un veloç
picat cap a ells, empunyant el desintegrador amb una mà i manejant els controls
amb l'altra, i va començar a disparar mentre descendia.
Un glottalfib va
respondre al seu atac amb un raig de flames, i en Han va descriure un
vertiginós viratge. Sòl, nau, sòl, nau, cel..., i de sobte estava anant
novament cap al glottalfib. El 'fib va haver d'apartar-se
d'un salt per no ser atropellat. Un altre 'fib va disparar un desintegrador i
en Han va retornar l'atac. El seu feix d'energia va ferir el 'fib a la boca, i
l'alienígena va caure sobre el Falcó i en Han ja no va poder seguir veient-lo.
La motojet seguia
avançant a tota velocitat. En Han va passar per sota de diversos braços
robòtics i va descriure una sinuosa trajectòria entre les naus. El morro de la
motojet va colpejar una caixa que va rebentar mentre en Han passava per sota
d'ella, ruixant-lo amb un diluvi de cargols per desintegradors imperials.
Quan va aconseguir
girar, en Han ja havia travessat mig hangar i estava massa lluny per poder
ajudar en Chewie. Ni tan sols podia veure el wookiee o al Falcó.
Va tensar els dits
sobre el manillar i va dirigir el morro de la motojet cap al Falcó, volant per
sota de flancs de vaixell de càrrega en forma de falca i portes de càrrega obertes.
Els munts de caixes al costat de les quals passava a tota velocitat aconseguien
altures impressionants. Moltes caixes estaven obertes i revelaven cascos de les
tropes d'assalt, desintegradors imperials i equip divers.
Els contrabandistes
havien començat a disparar contra ell, i molts li cridaven que estava boig. El
motor brunzia i tossia sota en Han, però els controls seguien funcionant.
Encara podia esquivar els obstacles, encara que no seria capaç de continuar
fent-ho durant molta estona.
Els glottalfibs
seguien desplegats al voltant del Falcó, però tots s'havien tornat cap en Han i
estaven usant tant el seus desintegradors com els seus alens de foc. En Han va
pujar, baixar i es va desviar cap a un costat per esquivar tots aquells trets.
Ell també estava disparant, fallant sovint causa de les seves maniobres
d'evasió però encertant algun blanc de tant en tant. Els feixos desintegradors
rebotaven en la dura pell escamosa dels glottalfibs, i en Han va pensar que
havia tingut molta sort aconseguint que el seu primer tret donés a la boca
d'aquell 'fib. Eliminar aquest tipus d'enemics era una tasca que anava a
requerir molta punteria.
I llavors un
glottalfib es va desplomar cap endavant després d'haver rebut l'impacte d'un
dels dards explosius de l'arc d'energia d’en Chewie a l'esquena. Un altre va
caure també, abatut per un segon dard. Davis va lliscar cautelosament per
darrere del glottalfib que estava disparant al costat de l'escotilla del Falcó,
va atreure la seva atenció amb un suau copet a l'espatlla i li va disparar a la
boca quan el 'fib es va tornar cap a ell.
Un tret arribat des
de darrere va fer que la motojet comencés a girar per l'aire. El vehicle va
descriure una boja corba al voltant del Falcó mentre en Han intentava recuperar
el control. Si no ho aconseguia, la motojet xocaria amb el Falcó. En Han va
deixar caure el seu desintegrador i va empunyar els controls amb les dues mans.
Va aconseguir redreçar la motojet, i va dirigir el morro, cap amunt com si
pretengués anar cap a les portes de les cavernes.
Va intentar obtenir
una mica més de velocitat del motor, i la motojet va tossir sota les seves
cames.
-Vinga, maleït
cubell de cargols -va remugar en Han, colpejant el motor amb el palmell de la
mà.
El motor va tornar a
tossir i la motojet va passar per sobre de les portes, faltant molt poc perquè
xoqués amb les parets rocoses.
En Han va descriure
un brusc viratge i va veure a un cinquè 'fib mort als peus de Davis.
Alguns
contrabandistes seguien disparant contra ell. Chewie estava cridant i els deia
que havien de pujar al Falcó. En Han va dirigir el morro de la motojet cap a la
nau en el mateix instant en què el motor tossia per tercera vegada. Després el
motor va emetre un últim petardeig i va deixar de funcionar.
En Han va sortir
acomiadat del selló, incapaç de resistir la seva pròpia inèrcia. Va pujar les
cames fins al pit i es va envoltar el cap amb els braços. Si no aconseguia
caure de la manera adequada... Bé, llavors senzillament moriria.
El sòl de metall
s'estava apropant a tota velocitat. En Han es va arronsar sobre si mateix i va
xocar amb les planxes, espellant-se els colzes, la part de darrere dels braços,
els genolls i els panxells mentre relliscava sobre el metall. En Han estava
cridant i Chewie estava rugint, i els feixos desintegradors xiulaven al seu
voltant.
Una mà va lliscar
sota la seva aixella i el va estirar fins a incorporar-lo. En Han va descobrir
que amb prou feines podia moure’s.
- Està bé, amic? -Va
preguntar en Davis.
En Han va assentir.
La motojet surava
sobre el seu cap, i gairebé semblava estar rient-se d'ell. Un instant després
un feix desintegrador va donar de ple en el motor i la motojet va esclatar.
Peces envoltades en flames van sortir disparades en totes direccions. En Han i
en Davis es van ajupir sota del Falcó per esquivar aquell diluvi de metralla.
Cada moviment que
feia en Han li comportava un autèntic infern de dolor.
En Chewie va baixar
la rampa. El wookiee va aparèixer a l'escotilla i va començar a fer senyals. En
Davis i en Han van pujar corrent per la rampa. Fils de sang brollaven dels
estrips oberts en els pantalons d’en Han.
- Què em diu de la
seva nau? -Va preguntar en Han, girant-se cap al Davis.
En Davis va
somriure.
-Tècnicament parlant
encara no és la meva nau.
-Fantàstic -va dir
en Han.
Van entrar corrent a
l’escotilla. Chewie ja estava pujant la rampa. En Han va anar cap a la cabina
amb Chewie trepitjant-li els talons.
- I Seluss?
-Va preguntar en Han.
Chewie va respondre
amb un rugit.
-M'és igual el que
pensis -va dir en Han-. Hem de trobar en Seluss abans d'anar-nos-en.
-No hi ha temps -va
dir en Davis.
-No vaig a deixar-lo
abandonat aquí -va dir en Han.
-Segueixi jugant a
ser un heroi ple de noblesa i aconseguirà que el matin.
-Encara segueixo
viu, no? -Va replicar en Han-. Busca aquest nan, Chewie. Però Chewie no va
respondre a la seva petició.
- On dimonis
t'has ficat, Chewie? Ves a buscar al Chewie, Davis.
No hi va haver
resposta. En Han tenia les mans sobre els controls. Els seus colzes plens
d'esgarrapades semblaven cremar, i sentia com si tingués la pell en flames. Va
alçar la mirada cap als panells de transpariacer i va poder veure a diversos
contrabandistes que avançaven cap a la nau.
-Això no m'agrada
gens, nois -va dir-. Nois...
Han es va tornar. No
hi havia ningú darrere seu. Va deixar que el Falcó seguís endavant amb la
rutina automàtica de l'enlairament i va anar al passadís..., per veure com el
glottalfib d'escates grises mantenia immobilitzats a Chewie i Davis amb
l'amenaça del seu desintegrador. Chewie tenia el pelatge socarrimat i fumejant.
En Seluss estava
estirat sobre el sòl al costat d'ells. Les seves manetes estaven lligades amb
una corda que passava al voltant del seu cos per acabar en els seus peus. Algú
que no semblava ser molt expert en aquest tipus de treballs havia aplicat un
tros de cinta adhesiva al seu musell. El sullustà estava intentant parlar per
sota d'ella. Les seves paraules quedaven ofegades per la cinta, però tot i així
resultaven audibles.
Seluss estava
repetint una vegada i una altra l'equivalent sullustà de «No ha estat culpa
meva».
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada