III
Transformat en
refugi temporal, el lloc d'escolta imperial abandonat estava construït en les
profunditats del terreny muntanyós al sud d'Ariana. De prop de tres pisos
d'alt, el búnker estava ben ocult a les remotes selves de Garos IV. Desproveït
de tot l'equipament d'intel·ligència i el personal de suport, el suposat pis
franc oferia poques comoditats. L’Àlex va passar la mirada d'un cantó a l'altre
de la sala. La petita guarnició li recordava una cel·la de presó o un centre
d'interrogació. L'únic moble era un sofà d'aspecte bastant incòmode i una taula
de conferències amb quatre cadires que va reconèixer com el model estàndard...
òbviament confiscades de la caserna general imperial.
L'única finestra de
la sala s'obria a una coberta d'observació des de la qual es podia veure a un
dels cinc soldats exploradors imperials enviats per protegir-los. Des de la
plataforma i la coberta estesa, els murs interns de la guarnició subterrània descendien
en pendent cap a la muntanya i cap a fora per formar els murs interiors d'un
petit hangar. Hi havia poca llum, ja que la base estava funcionant amb
l'energia al mínim. Els petits fragments d'il·luminació que es reflectien en
l'armadura del soldat provenien d'una font exterior, un fanal proper o la llum
de la lluna que es filtrava per les portes de l'hangar.
Donant voltes als
confins de la petita sala, l’Àlex se sentia com un animal engabiat. La presó
invisible que l’empresonava no tenia portes, ni barrots, ni cadenes per
subjectar-la... el que únicament servia per augmentar la seva agitació. La
barrera era la seva lleialtat i la seva devoció cap al seu pare. Ell s'estava
dret al costat del vidre d'observació i la mirava amb creixent impaciència. Passant
la mà pel front, en Wínger la va mirar amb les celles arrufades, en una
demostració d'emocions poc habitual.
- Vols parar d'una
vegada, si us plau, Alexandra? -Va insistir -. Què t'està passant? No crec que
t'hagi vist mai tan alterada.
L’Àlex va tancar les
mans formant estrets punys, i va escoltar com els artells espetegaven per la
pressió.
- És que em sento
tan... - Va agitar el cap, buscant les paraules per descriure el seu dilema -.
Tan desconnectada del que està passant. - Va deixar de caminar i va agafar les
vores de la taula amb frustració -. Em sento com una presonera!
- Només és per un
breu temps. Lord Brandl em va assegurar que no seria més d'una hora o dues com
a molt. I després d'aquesta bomba a la ciutat, estem més segurs aquí, sota la
seva cura, fins que sortim del planeta.
No vaig a anar-me'n de Garos! Va agafar una
profunda respiració per calmar-se. No tenia cap intenció de marxar de Garos. Si
això significava admetre la seva lleialtat a la Nova República, d'alguna manera
esperava que el seu pare ho entengués.
-Pare, no sabem si
va ser la resistència qui va plantar aquests detonadors al pub.
- Qui si no podria
ser responsable, Alexandra? Qui més tindria accés a explosius d'ús militar?
Mirant a l'exterior
per la plataforma d'observació, cap al fosc hangar de sota, l’Àlex es va
preguntar on era Brandl i què sabia sobre l'explosió.
- La resistència no
faria una cosa així, pare. Sé que no ho faria. No hi havia cap propòsit en
això. -Es va girar cap al seu pare, observant les profundes arrugues del seu
rostre. L'estrès d’enfrontar-se al moviment de resistència i a la imminent
invasió l’havia fet envellir en els últims dies.
En Wínger la va
mirar fixament.
- Què vols dir?
- La resistència
garosiana no mata innocents. Ni tan sols a innocents imperials. Només ataquen
combois de subministraments, estacions d'arsenals, objectius militars... –
L’Àlex es va empassar el nus que tenia a la gola i es va allunyar d'ell -. Ho
sé -va murmurar -. Jo mateixa vaig liderar moltes d'aquestes missions.
- Ets un d'ells?
L’Àlex va assentir,
mossegant-se nerviosament el llavi inferior.
- Des de fa ja cinc
anys.
- Cinc anys? – En
Wínger va moure el cap amb vacil·lant incredulitat. Una expressió de dolor va
inundar els seus ulls mentre una llàgrima començava a formar-se -. La meva
pròpia filla?
Apropant-se a ell,
l’Àlex es va enfrontar a la seva mirada agonitzant. Va agafar les seves mans en
les d'ella, apropant-se-les al cor.
- T'estimo, pare. Si
us plau, mai ho dubtis. Sempre vas ser bo amb mi, em vas donar el teu amor, el
teu respecte. Cap filla podria demanar més.
- Llavors per
què...? -La seva veu es va esvair quan la mirada desafiant d'un oficial
imperial va endurir la seva cara. Va retirar les seves mans de les d'ella,
horroritzat per la seva confessió -. Et vaig voler com si fossis de la meva
pròpia sang. Vaig confiar en tu, Alexandra! Cinc anys... anys -va dir, amb un
tint de ràbia en la seva veu -. Vaig confiar en tu! Per totes les estrelles!
Què se suposa que he de pensar ara?
Abans que l’Àlex
pogués respondre, en Wínger la va silenciar amb un gest de la mà. L'angoixa del
seu cor era tan evident que es traslladava a la postura rígida de les seves
espatlles i el seu coll.
- Recordo, quan eres
una nena petita, que sempre deies que volies pilotar un caça estel·lar. Per
descomptat, pensava que et referies a un caça TIE. - Va estrènyer suspicaç els
ulls, com si qüestionés la veracitat d'aquests records -. Tots aquests anys que
parlaves d'acudir a l'Acadèmia.
- Tot el que sempre
vaig voler era lluitar contra les injustícies de l'Imperi, pare.
- L'Imperi al qual
serveixo.
- L'Imperi que et va
obligar a servir-lo. – L’Àlex va alçar les mans, seient-se a la taula de
conferències -. L'Imperi que va matar els meus avis i milers de persones
innocents en el meu planeta natal.
- Em van dir que els
rebels van destruir Janara III, van assassinar a la seva pròpia gent per
mantenir els seus secrets a resguard de nosaltres.
- L'Imperi et va
mentir, pare. Menteixen a tothom!
Inclinant el cap pel
pesar, en Wínger s'esforçava per a acceptar aquesta revelació.
- Quan et van portar
a Garos, ens has donat a Sari i a mi més felicitat de la que mai havíem
conegut. - Va agitar el cap, lluitant encara amb la revelació de la seva filla.
- Pare, els
imperials et van mentir! - Va dir l’Àlex, amb una veu que va sonar dura en les
seves pròpies orelles -. Mai els hi vas qüestionar perquè no volies saber la
veritat.
- Potser no podia
enfrontar-me a la veritat. No estava preparat. Ni llavors, ni ara. No per això.
– En Wínger es va estremir, prenent una respiració profunda -. He treballat la
major part de la meva vida per portar la pau a Garos. La guerra civil estava
literalment fent miques aquest planeta.
- I ho vas
aconseguir - va dir l’Àlex -. Mitjançant el poder imperial.
Es va quedar mirant
l'escut d'observació, tractant de deixar anar les seves emocions en el reflex
del vidre. Un moviment a baix, a l'hangar, va atreure la seva atenció quan una
ombra va passar creuant el sòl de l'hangar. Instantàniament, el soldat
explorador es va posar en posició de ferms i va saludar.
- No vaig a
anar-me'n de Garos, pare.
L’Àlex es va posar
dreta i va sortir a la plataforma d'observació sobre la badia d'atracada.
Examinant la foscor, va veure una forma ombrívola aguaitant a la badia de
l'hangar. Activada per un sensor de moviment, una solitària llum de servei va
il·luminar l'esvelta figura d’en Jaalib Brandl. Ell la va mirar fixament i
després es va tornar per marxar per la porta de l'hangar.
Ella va tornar al
costat del seu pare.
- Sempre has fet el
que senties que era millor per a Garos. Només puc esperar que ho entenguis. -Li
va mirar als ulls amb ferma resolució, sentint el seu dolor -. Potser
decideixis que no és massa tard per canviar de bàndol. - Va creuar la sala i va
obrir la porta.
- A on vas? -Va
preguntar en Wínger.
L’Àlex va voler
somriure notant la preocupació que tornava a aparèixer en la seva veu per sobre
de la ràbia per la seva traïció.
- Crec que a tots
dos ens aniria bé una mica de temps per pensar en això. Vaig a prendre una mica
d'aire fresc.
Va lliscar
l'exterior, a la temperada nit garosiana. Baixant per l'escala tallada a la
roca, es va afanyar a baixar a la planta baixa del búnquer. Hi havia dos
soldats exploradors de servei al costat de les portes d'entrada de l'hangar.
Abans de poder preguntar, va sentir la presència d’en Brandl. Tornant-se
instintivament cap a l'únic camí que portava al búnquer i el seu hangar, l’Àlex
va veure en Brandl a l'extrem oposat del complex. Una figura fosca banyada en
ombres, estava muntada a cavall sobre una moto lliscadora, amb la capa onejant
amb la brisa. Semblava estar esperant-la. Revolucionant els motors de la moto,
va sortir disparat per l'estret i retorçat camí.
- A on va? -Va
preguntar l’Àlex a un dels soldats exploradors.
- Hem descobert
algunes lectures de sensor inusuals, senyoreta Wínger -va respondre el cap de
l'esquadra -. Lord Brandl volia investigar-ho personalment.
Per què no enviar a
un parell de soldats a comprovar la pertorbació? Què podia ser tan delicat
perquè en Brandl optés per arriscar-se ell mateix al bosc? Una inquietant
sospita va treure el cap al fons de la seva ment mentre les ombres la temptaven
a seguir-lo. A prop hi havia un camp de la resistència que rarament es feia
servir. I si els seus amics de la resistència els havien rastrejat fins aquí?
Haurien detectat la seva presència?
L’Àlex va córrer cap
a la moto lliscadora restant.
- Senyoreta Wínger!
-Va sentir que exclamava el soldat explorador-. Senyoreta Wínger, Lord Brandl
va deixar ordres directes de què no li permetéssim...
La seva veu va
quedar ofegada pel rugit eixordador dels motors repulsors de la moto quan
l’Àlex va accelerar a fons i va sortir rere d’en Brandl.
Les llunes bessones
creaven la il·lusió d'un capvespre tardà. La seva llum combinada es filtrava
pel gruix dosser del bosc, llançant llargues ombres sobre el perillós sender de
muntanya. L’Àlex va pilotar amb cura la moto lliscadora, navegant per les
corbes tancades amb facilitat. A dos quilòmetres del camp franc, va disminuir
la velocitat de la moto i va examinar ràpidament la foscor. Veient com en
Brandl desapareixia perdent-se en un revolt, va escoltar amb atenció el rugit
dels motors de la moto. El gemec va disminuir lentament, però no a causa de la
distància. Estava minorant, potser sortint fora del camí per inspeccionar el
vessant.
El brunzit familiar
del vehicle d’en Brandl va continuar ressonant en els arbres, però ja no es
movia. Brandl s'havia aturat a prop i estava revolucionant els motors. Què pretén? Es va preguntar.
Inconscientment es
va acariciar el braç amb la mà. Un calfred va recórrer la seva esquena quan la
sensació de coïssor i la pudor de la carn socarrimada va assaltar els seus
sentits. Vigila la teva esquena, van venir sobtadament a la seva memòria les
paraules d’en Dair. Potser Lord Brandl no sigui completament el que aparenta
ser.
Hi havia alguna cosa
terrorífica en Brandl, terrorífica i tot i així fascinant. Des de la seva
arribada, havien passat algunes coses peculiars. La bomba al pub d’en Chado
certament no havia estat obra dels lluitadors de la llibertat de Garos.
Recordant l'incident, la cara d’en Brandl va aparèixer en la seva memòria. La
seva expressió era indesxifrable, tan desconcertant com el seu interès pel pub
quan havien passat al costat d'ell aquella mateixa nit.
Estudiant les profundes
tenebres del bosc, l’Àlex va sentir que se li accelerava el cor. Les ombres es
van allargar sobre ella, desafiant a la resplendor de les llunes bessones de
Garos. Hi havia un profund silenci que s'assentava a l'interior del bosc, com
si tota la vida de les zones properes hagués estat sobtadament escombrada del
paisatge.
Va dirigir la seva
moto lliscadora fora del camí i es va dirigir cap als arbres en direcció al cim
d'un altiplà poc elevat. En Brandl es trobava dret a la vora del precipici.
Donava l'esquena a l'horitzó il·luminat per la lluna mentre la mirava de cara,
observant amb interès com s'acostava. El vent va cobrar força abruptament,
agitant el fosc cabell que li arribava fins a l'espatlla. La Força estava amb
ell, retrunyint amb un estrèpit d'absoluta hostilitat.
No era la suau
vibració que l’Àlex recordava per la seva experiència o per la seva trobada amb
l’Skywalker. Aquesta era una manifestació malèvola... i en Brandl es trobava en
la seva mateixa arrel. Usant inconscientment els seus limitats sentits, va
retrocedir amb agonia quan la formidable presència del costat fosc la va
castigar. La gèlida mossegada de les dents fantasmals es va clavar en la seva
pell.
La meva visió, va
pensar l’Àlex amb temor. Els seus dits van descendir al costat de la moto
lliscadora, localitzant la pistola blàster a la funda. Mantenint l'arma
enganxada al costat, en les ombres, va baixar del vehicle i va començar a pujar
el suau pendent fins al cim.
- Vas ser tu qui va
organitzar l'explosió al pub d’en Chado, oi?
Una fosca rialla va
ser la resposta.
- Vaig ser jo.
- Has vingut aquí
per eliminar la resistència. Amb quina finalitat? La Nova República està de
camí. L'Imperi no té cap oportunitat de recuperar aquest món.
- Oh, les meves
intencions no són tan elevades com això- va xiuxiuejar en Brandl.
- Llavors quines són
les teves intencions? - Va exclamar l’Àlex -. Matant aquests lluitadors de la
llibertat rebels, vas matar imperials. Imperials innocents. No hi ha alguna
norma contra això?
- Ja t'ho he dit,
Alexandra. No sóc aquí per aturar el vostre moviment rebel o obstruir a la Nova
República. Aquestes són les menors de les meves preocupacions. Sóc aquí per
enviar un missatge als meus propis amos de l'Imperi. -Hi havia certa qualitat
de nen mimat en la seva veu -. Ja no vull formar part d'ells, dels seus jocs,
de la seva guerra.
- Llavors per què no
abandonar-los sense més? Per què matar gent innocent?
Les espatlles d’en
Brandl es gronxaven en el corrent que pujava des de les terres baixes, amb la
seva túnica agitant-se als costats com les gegantines ales d'alguna espècie de
fosca au depredadora.
- No és tan simple
com podries pensar. L'Imperi té maneres de reeducar aquelles ments poc
inspirades que tractin de desertar. Particularment en aquells de nosaltres
amb... valuosos talents. - Es va acostar diversos passos cap a ella i es va
aturar quan ella es va tensar per la seva proximitat -. Necessito que la meva
separació quedi molt clara per a ells, cremant tots els ponts al meu pas. No
pot haver retorn, ni acceptació per aquest fill pròdig.
- Esperes trencar
amb l'Imperi destruint els seus enemics?
- Oh, no. - Un
malèvol somriure va treure el cap en els seus prims llavis i els seus foscos
ulls es van centrar en ella sostenint la seva mirada desafiant -. El meu pla
per consolidar la bretxa entre els meus superiors i jo comença i acaba amb
l'assassinat d'un governador imperial i la seva única filla. - El somriure
murri es va eixamplar, tornant-se encara més malvat entre les ombres -. Irònic,
no és cert? Que hagi d'arribar a Garos encarregat de protegir al governador i
la seva família, mentre secretament albergo la intenció de matar-te a tu i al
teu pare.
L’Àlex va sentir que
el color li desapareixia del rostre. Va fer una ganyota de dolor en sentir una
opressió al pit.
- M'has portat aquí
per matar-me?
- No, t'he portat
aquí per perdonar-te la vida. – En Brandl va riure amb tranquil·litat -. Mai
vaig imaginar que poguessis ser una jove tan fascinant, Alexandra Wínger. Ni en
els meus somnis més salvatges.
- I el meu pare?
- Oh, ell no és ni
de lluny tan fascinant com tu. - Va mirar per sobre de la seva espatlla en
direcció al campament -. I en qüestió d'instants, estarà bastant mort.
Assumint les
intencions del Jedi, l’Àlex va cridar amb les dents premudes i va treure el
blàster. Abans de poder prémer el gallet, l'arma li va ser arrabassada de la
mà. Va volar per l'aire de la nit, aterrant en la mala herba baixa molt fora
del seu abast. Mentre en Brandl reia, el bosc va cobrar vida i es va empassar
completament l'arma en les seves profunditats.
Desarmada i furiosa,
l’Àlex va saltar cap en Brandl, llançant un fort cop de puny. Mentre el Jedi
l'esquivava àgilment, el sobtat xiuxiueig d'un sabre de llum va trencar el
silenci. El full va traçar un ampli arc en la foscor movent-se per l'aire
immòbil i travessant la jaqueta de l'Àlex fins a la seva pell. Va cridar de
dolor, agafant el seu braç ferit.
- No sé per què
estàs tan molesta - es va burlar en Brandl -. Amb Wínger mort, seràs lliure.
Lliure per unir-te als teus amics de la resistència.
L’Àlex el va mirar
amb els ulls com plats, sentint que la calor pujava a les galtes.
Ell va riure davant
la seva reacció de sorpresa.
- Pensaves que no
sabia res? Sobre tu i la teva relació amb el moviment de resistència? És
l'única raó per la qual segueixes amb vida.
La presència del
costat fosc era tan potent en ell que ofegava a l’Àlex.
- Com podries
saber-ho?
En Brandl va tornar
a riure amb franquesa, deixant que apuntés a la seva cara un encant juvenil
fàcilment ocult per la foscor del seu ésser.
- Els teus
pensaments i emocions són molt fàcils de llegir, Alexandra. Em sorprèn que
l’Skywalker et permeti caminar per aquí anunciant-los. - Va obrir molt els
ulls, burlant-se de la sorpresa que podia veure en els ulls d'ella -. Sí, conec
al gran Mestre Skywalker i el teu peculiar afecte per ell.
Irada per la seva
insinuació, l’Àlex es va afanyar a aixecar-se.
- No saps res! Ni
sobre mi ni sobre la resistència!
- Oh, però sí que sé
- va murmurar amb sinceritat assajada -. Si sé sobre la petita nena perduda,
espantada i sola, enterrada sota les ardents runes de casa... òrfena i
encallada en un món distant i extingit. - El riure d’en Brandl va tornar a
ressonar en els arbres -. Sona a una tòpica tragèdia que vaig escriure un cop
quan era un nen. -La seva apatia era esgarrifosa -. No és d'estranyar que ells
et trobessin.
- Ells? -Va
preguntar l’Àlex, aclucant els ulls.
-El meu pare, Lord
Adalric Cessius Brandl i l'exèrcit imperial que va destruir Janara III. El meu
pare era un dels Alts Inquisidors l'Emperador, els executors Jedi que
observaven més despietadament la seva Voluntat Imperial. Devia estar buscant-te
a tu i a altres com tu. – En Brandl es va asseure en una soca propera -. Un
miler o més de vides per trobar una nena petita i un grapat d'aspirants a Jedi.
Va esbufegar pel nas
amb desdeny, reprenent l'alè mentre deixava anar una rialleta.
- Segurament es
riuria si estigués aquí ara amb nosaltres. Ho faria. Sé que ho faria...
El sobtat tro d'una
explosió el va interrompre. Darrere d'ells, va brillar una encegadora llum
blanca, desplaçant momentàniament la nit mentre les flames i les runes foses
sortien acomiadades a gairebé cent metres d'altura.
En Brandl va tornar
l'esquena a l'explosió i va mirar a l’Àlex, estudiant la seva expressió. Amb un
sinistre somriure encara dibuixat en el seu bell rostre, va xiuxiuejar:
- I ara, uns quinze
anys després, la història es repeteix.
- Pare! -Amb una
ganyota de dolor quan el dolorós tall del seu braç li pessigava i tirava de la
seva suau pell, l’Àlex va sortir disparada cap a les motos repulsores. En el
moment en què va muntar i va fer girar el manillar, ja havia encès els motors
repulsors, impulsant-la de tornada al camí del bosc. Va seguir les brases
moribundes de l'explosió i un rastre de fum acre que sorgia del lloc. Gairebé a
un quart de quilòmetre del búnquer, els arbres estaven caiguts, arrencats
d'arrel i aixafats per l'explosió. L’Àlex va accelerar la moto lliscadora sobre
el llindar del radi de l'explosió. La brolla baixa era poc més que cendres que
s'aixecaven en el seu deixant al seu pas.
A l'exterior del
lloc d'escolta, els cossos dels soldats exploradors havien sortit acomiadats a
trenta metres de la base de l'escala. L’Àlex amb prou feines va poder suportar
la pudor d’armadura cremada mentre detenia la moto lliscadora i saltava a
terra. Va córrer al que havia estat l'entrada al búnker.
Tota la cara de la
muntanya s'havia col·lapsat sobre si mateixa. Amb la ferotge força destructiva
de l'explosió, era impossible imaginar que ningú pogués haver sobreviscut. Els
motius d’en Brandl per traslladar-los en aquest lloc aïllat en el bosc era un
toc de geni. Estaven completament incomunicats, aïllats i sense personal de
suport. Res ni ningú podria haver-li impedit matar-los i aconseguir escapar
després.
Excepte per
l’espurneig d'algunes flames restants, el silenci regnava a la zona derruïda.
L’Àlex va lluitar per rebutjar les llàgrimes, tremolant quan una sensació de
desesperació la va envair. Els seus ulls passaven d'una secció destruïda a la
següent, determinada a trobar una forma d'arribar al seu pare o de permetre-li
escapar. Encara que sabia que finalment els seus esforços resultarien vans, va
continuar examinant les ruïnes encara ardents. No es podia permetre assimilar
la mort del seu pare.
Llavors va sentir unes
suaus esgarrapades des d'un costat. Enfocant la seva concentració, va escoltar
com el so s'intensificava. Venia de darrera de les runes fumejants prop de
l'hangar. Canalitzant els seus sentits cap a les esgarrapades, va percebre una
feble espurna de vida enterrada entre les roques i el morter.
- Pare? -La seva veu
es va trencar quan la presència es va aguditzar i va poder reconèixer-la.
Llançant-se cap als enderrocs, l’Àlex va començar a apartar roques a un costat
i a excavar entre les restes. Va ignorar les doloroses laceracions que
s'estenien pels seus dits i les mans, desesperada per arribar fins a Wínger,
que estava enterrat just sota el mur d'entrada col·lapsat. En qüestió
d'instants, va descobrir una de les seves mans.
- Alexandra? -Va dir
una veu esmorteïda en què podia notar l'angoixa.
Amb esforços
renovats, va ignorar el dolor dels seus músculs i va continuar alliberant-lo de
sota del mur caigut del búnquer.
-Pare, pots moure't?
- Va xiuxiuejar, descobrint el seu tors, els seus braços i després alliberant
les cames. En Wínger continuava immòbil i sense resposta.
Darrere d'ells, va
escoltar el reconeixible gemec dels motors repulsors quan en Brandl va tornar
al búnquer en ruïnes. Hi havia a la cara una expressió de satisfacció mentre es
delectava examinant la seva obra.
L’Àlex va atreure al
seu pare cap a ella, usant el seu lleuger pes per extreure’l de la seva tomba
fumejant. Quan van sortir del cràter, hi va haver una explosió secundària en
les profunditats del búnquer. L'explosió va causar una esllavissada a la runa
de la superfície quan el búnquer es va enfonsar més profundament en la cavitat
de la muntanya, enterrant ràpidament els peus d’en Wínger a les ruïnes.
Quan l’ensordidora
tremolor es va apagar, l’Àlex es va llançar al costat del seu pare i es va
posar de genolls. Mirant per sobre l'espatlla, va veure com en Brandl els
observava.
- Ajudeu-me - va
dir.
-Això no és part del
meu pla -va respondre amb un somriure arrogant -. En aquesta escena, el pare de
l'heroïna ha de morir.
- Maleït i despietat...
– l’Àlex va serrar les dents i va tirar, alliberant finalment el cos del seu
pare de la runa. Estava viu, tot i que amb prou feines, i sense l'atenció
mèdica adequada, els plans d’en Brandl es complirien.
Més enllà de la
destrucció de l'explosió hi havia un petit barracó d'emmagatzematge. Romania
intacte, tot i l'explosió, mig amagat en un nínxol format per grans pedres.
Donant suport contra ella el pes del seu pare, l’Àlex va lluitar per moure’l
cap al fosc refugi. El va dipositar en un catre improvisat que havia d'haver
estat usat pels sentinelles entre torns. Activant la font d'energia, va deixar
anar un jurament quan la graella d'il·luminació va parpellejar amb esporàdics i
febles espurnes de llum. Els generadors d'emergència, sense atenció en absència
del personal de suport, eren inadequats i estaven en mal estat. Als pocs
moments d'encendre’s, la unitat es va apagar, permetent que la foscor tornés.
Veient una vara
lluminosa a la cantonada oposada, l’Àlex la va treure del seu suport a la paret
o la va activar. Juntament amb la vara lluminosa, va prendre un kit de primers
auxilis d'un munt de caixes d'equip tirades. Esvaït darrere d'ella, Tork Wínger
no era conscient dels seus intents per salvar-li el que li quedava de vida. La
seva treballosa respiració es tornava cada vegada més feble acord començava a
sucumbir a les seves ferides.
- No! - Va
xiuxiuejar l’Àlex, prement les mans d’en Wínger -. Pare, has de lluitar.
Lluita! - Quan la figura triomfant d’en Brandl va enfosquir la porta del
refugi, es va tornar cap a ell -. S'està morint.
- Tal com exigeix el
guió.
L’Àlex va mirar
fixament en Brandl, mesurant el desafiament en els seus ulls.
- Jaalib, si us
plau. Ja has guanyat. Li diré a l'Imperi com els has traït. I com gairebé mates
al governador. Li ho diré a la Nova República. Aconseguiràs el teu desig. Si us
plau. - Va sentir el fibló de les llàgrimes -. Si us plau, ajuda’m.
Els seus precs no
van quedar sense resposta. L’Àlex va veure com l’endurida façana de satisfacció
es va ensorrar de la seva cara, reemplaçada per una fina màscara de
remordiment.
- No ets prou forta
-va respondre ell.
- Llavors faré
servir el costat fosc de la Força si cal!
- Tan ansiosa estàs
de posar els peus en aquest camí, Alexandra?
- Només digues-me
què he de fer.
- Saps el que
m’estàs demanant? - Veient la mirada desafiant i plena de llàgrimes als ulls
d'ella, el Jedi es va aturar -. No, no crec que ho sàpigues.
- No cal que
preocupis la teva consciència per les conseqüències.
- La traïció és el
pitjor delicte que un Jedi pot cometre. Traïció a un ésser estimat, a un amic,
a un mentor. La traïció a si mateix és un crim encara més gran. – En Brandl es
va aixecar en tota la seva alçada, mirant a l’Àlex des del que ella va percebre
com una altura impossible -. El camí al costat fosc és diferent per a cada un
de nosaltres. No puc dir-te com arribar-hi. El que et porti a tu serà
completament diferent de les circumstàncies que em van portar a mi. Però una
cosa és segura... ja has estat allà abans. El sender és antic i conegut per a
tu. - Evitant mirar-la als ulls, va xiuxiuejar - : La ràbia i la por seran les
teves guies.
Traïció. L’Àlex es va quedar mirant al Jedi fosc,
inquieta per les seves paraules. Tancant els ulls, va prendre una profunda
respiració que va fer vibrar sonorament els seus pulmons. Es va concentrar en
el rostre del seu pare, sentint el dolor de les seves ferides tan vivament com
la mossegada cauteritzada del sabre de llum. Sense previ avís, el seu dolor es
va intensificar. Hemorràgies internes, ossos trencats, òrgans aixafats. L’Àlex
es va esfondrar en la pols del terra amb un sonor cop sec. Retorçant-se
d'agonia, va buscar un alleujament, una sortida. Les seves habilitats amb la
Força eren limitades i difuses. El seu intent per controlar i definir aquest
poder només intensificava el dolor i perllongava el sofriment, enutjant-la.
Amb els ulls oberts
com plats pel terror, es va concentrar en les ombres de la cantonada oposada de
la sala. L’estaven cridant, però va resistir la temptació, sobtadament insegura
del que estava passant... insegura de si mateixa. La por al fracàs augmentava
el seu turment, eliminant qualsevol oportunitat de canalitzar la Força com
l’Skywalker li havia ensenyat.
No et resisteixis. Les ombres romanien, convidant-la a
entrar a la foscor. L’Àlex va baixar les seves defenses i es va rendir a ella,
permetent que el costat fosc la posseís.
Hi va haver una
sobtada explosió d'energia quan cada cèl·lula del seu cos va quedar impregnada
de consciència i sentits. El desconcert i la por van deixar pas a la sorpresa
quan els seus sentits van despertar a l'aparentment infinita força vital que
envoltava Garos. Arraulida en aquesta vasta font de poder, va creure ser capaç
de consumir la vida de qualsevol criatura, va realinear aquesta energia, i va
dirigir-la a voluntat. Es va delectar en aquesta sensació, permetent-se entrar
en comunió amb aquesta complicada teranyina de vida. Amb la ment desbocada, va
sentir que els secrets ocults de l'univers es posaven al seu abast. Va lluitar
per mantenir la ment concentrada en l'aquí i l'ara, resistint la temptació de
saltar en aquests regnes desconeguts.
Recolzant les seves
mans al pit del seu pare, va dirigir l'energia cap a ell. Però conforme sentia
la sorpresa davant la seva recentment adquirida habilitat, aquesta va començar
a escapar-se. Sense la ràbia ni la por, no hi havia res al que aferrar-se
excepte la seva pròpia fràgil força vital.
Va caure presa del
pànic quan la influència del costat fosc va drenar la seva energia. Era un
petit preu a pagar per la vida del seu pare, però ara era ella qui es moria.
Conforme la corrupta deu continuava alimentant-se d'ella, el poder de salvar-se
a si mateixa en fugia.
Les ombres es van
reunir sobre ella i l’Àlex va sentir una presència. Entre els famolencs
fantasmes, en Brandl es va alçar rere d'ella, dirigint la mà cap a ella. Va
agafar força d'això, sense dubtar un moment d’aprofitar-ho mentre l'alè se li
escapava del pit. Es va acostar més a la fosca visió, però no era el rostre
d’en Brandl el que veia li la mirada rere el vel de foscor.
Reconeixent el seu
propi rostre sota la fosca caputxa, va tractar d'allunyar-se. Però l'aparició
l'agafava fort del canell amb la seva mà descarnada. L'altra mà s'estava
dirigint a la seva gola.
L’Àlex va recular
horroritzada sentint els ossos escatosos en el seu coll. Com més lluitava per
alliberar-se, més s'estrenyia la mà, dificultant el flux d'aire als seus
pulmons.
- No et resisteixis
- li deia -. No et resisteixis.
L’Àlex es va
relaxar, i per un breu instant la pressió al seu coll va disminuir. Però al
moment de renovar els seus esforços, els seus músculs van tornar a estrènyer,
tallant el subministrament d'aire als seus pulmons.
Sacsejant-se
salvatgement intentant respirar, es va llançar contra l'aparició. Les seves
mans la van agafar pel coll conforme anava aconseguint alliberar la seva
consciència de les urpes del fantasma, només per descobrir-se a si mateixa
retorçant-se en el brut terra del refugi d'emmagatzematge. Tremolant sota una
lleugera capa de suor, es va incorporar de cop i va mirar fixament el rostre
del seu pare. La seva respiració seguia sent feble, però estable. Conforme el
sinistre poder del costat fosc s'esvaïa en ella, va observar com les forces
augmentaven en el seu pare i com la seva respiració es suavitzava en el lent i
uniforme ritme d'un pacífic somni.
I on és
la teva força, Àlex?
Va tancar els ulls i
es va estremir davant el ressò de la seva embogida veu interior. Se sentia
violada, enganyada. Posant-se ràpidament dreta, es va apartar de les ombres,
intentant ocultar-se en el feble halo de la vara lluminosa.
- Compte amb la
brillantor del costat lluminós - va xiuxiuejar en Brandl -, perquè encara que
il·lumina i escalfa, llança una brillantor freda i encegadora per a aquells
massa humils per mirar a les ombres més enllà. - El Jedi es va acostar a ella,
oferint-li la mà -. Estimada i dolça Alexandra -va sospirar tristament -, no
vols tornar del fred?
Tremolant a la llum,
l’Àlex el va mirar fixament.
- Què és el que he
fet?
- El costat fosc té
un preu. Tan sols has provat una petita part. – Acariciant-li la cara, la va
envoltar amb els seus braços en un intent de protegir-la del fred.
Encara que l’Àlex
escoltava la veu del Jedi, no podia registrar els seus profunds i variables
tons. Ho sentia, però els seus sentits estaven fallant. Els murs del refugi i
altres elements van començar a desenfocar-se i va sentir que els genolls es
doblegaven sota el seu pes. En Brandl la va prendre abans que el seu cos xoqués
contra el terra. Incapaç de resistir-se, l’Àlex va recolzar el seu cap contra
el Jedi i, un cop més, es va rendir a la foscor.
***
L’Àlex es va
despertar amb el planyívol udol d'un boetay. Des de la distància, el crit
desesperat ressonava al seu cap, agreujant la pressió que sentia darrere dels
ulls. Amb un terrible mal de cap, va obrir els ulls i va tractar de seure. Quan
la seva visió va començar a enfocar-se, es va concentrar en la peculiar ombra
asseguda davant. Pocs minuts després, el tranquil rostre d’en Bane Werth va
aparèixer a la càlida estela d'una vara lluminosa.
Vestit amb una
jaqueta i uns pantalons de vol corellians, semblava més còmode amb la roba d'un
contrabandista que amb un uniforme imperial. El seu cabell era humit i es va
apartar un floc de la cara, mirant-la amb un pesar tan tangible que l’Àlex va
poder sentir les seves emocions, clares i visibles.
- On és el meu pare?
-Va preguntar ella, agafant-se la vora del llit.
En Werth es va
aixecar de la cadira i va caminar uns passos cap a l'entrada del refugi.
- Està desperta! -Va
cridar. Dubitatiu, al costat de la porta, es va tornar per veure-la, amb aquest
peculiar remordiment intensificant en la seva mirada. Després, sense més
comentaris, va sortir a l'exterior per l'estreta obertura.
Marxant, l’Àlex va
poder escoltar el ritme estable de la pluja caient a l'exterior. Preocupada pel
seu pare, va deixar caure les cames per la vora del catre i es va posar
lentament dreta. El governador Wínger estava estirat a la màrfega improvisada
on l'havia deixat. Agenollant-se al seu costat, l’Àlex va comprovar les seves
constants vitals i va somriure comprovant que els seus esforços havien
aconseguit una millora en la seva condició. Malgrat el seu lleuger toc, el seu
pare es va despertar davant la suau sensació dels seus dits.
Obrint els ulls
inflats, en Wínger va somriure veient-la al seu costat.
- Alexandra -va
xiuxiuejar, tossint per l'esforç. Va tremolar visiblement aixecant el braç per
acariciar-li la cara. El seu somriure es va eixamplar confirmant el que els
seus ennuvolats sentits li mostraven. Ella estava viva i fora de perill.
Llavors, en silenci, va tornar a sumir-se en un pacífic somni.
A cada moment que
passava, l’Àlex podia sentir com recobrava les forces. I sentint aquesta
energia, va sentir el poder d’en Brandl en funcionament, sostenint l'essència
vital del seu pare. Asseguda a terra al costat d’en Wínger, es va tornar cap a
l’aparició que romania dempeus rere d'ella a la porta del refugi.
- Sempre seràs aquí,
sobre les meves espatlles, observant-me des de les ombres?
- La propera vegada
que miris en la foscor, et sentiràs més fora de perill sabent que jo estic
allà? – En Brandl va romandre a la porta, sense fer cap esforç per apropar-se
més a la llum -. Si aquesta és la teva petició, bona dama, com el teu més
amable cavaller, sempre estaré allà on més em necessitis. – L’Àlex va escoltar
la veu esmorteïda de la seva sinceritat -. Les forces de la Nova República han
arribat -va dir -. M'he pres la llibertat d’alertar-los sobre el vostre estat.
Haurien d'estar aquí en pocs minuts.
- La invasió? -Va
preguntar l’Àlex, en suspens pel signe de la batalla.
- La Nova República
està guanyant mentre parlem. Tu i els teus col·legues de la resistència podeu
estar d'enhorabona. Garos IV és lliure. - Alçant la barbeta amb freda
arrogància, en Brandl va abaixar la mirada cap a ella -. Puc arreglar un retorn
segur del teu pare a l'Imperi. Estarà ben protegit...
- Ben protegit! - Va
escopir l’Àlex -. Per tu? - Va negar amb el cap, amb ferma determinació -. La
lleialtat del meu pare està amb Garos, Lord Brandl. No amb l'Imperi ni amb la
Nova República. Faré els arranjaments que siguin necessaris per honrar els seus
desitjos.
- Són aquí -va dir la
veu d’en Werth des de la foscor -. És hora de marxar.
Evitant la mirada
penetrant d’en Brandl, l’Àlex es va asseure sobre els seus genolls. Va pujar
les mantes fins al coll del seu pare, sostenint la mà mentre dormia. Desitjant
que el Jedi es quedés, va xiuxiuejar:
- No sé si hauria de
donar-te les gràcies o maleir-te.
- Decidiràs què fer
al seu temps. - El Jedi va llançar un objecte fosc a través del refugi cap a
ella.
L’Àlex va veure
l'estranya figureta caient sobre les mantes. Recollint la peça de Jj'abot
esculpida, va observar al cavaller negre i va recordar l'obra de teatre.
- Què serà de tu? -
Va declamar les frases que recordava -. A on aniràs?
- Em convertiré en
una ombra, la meva senyora -va respondre -. I me n'aniré, a on només la foscor
reina. – En Brandl va somriure, oferint-li una lleu reverència amb el cap. Era
una expressió dèbil i malenconiosa que va commoure a l’Àlex amb la seva
sinceritat -. Adéu, Àlex.
Amb el so dels
equips de recerca que arribaven, en Brandl va sortir a la nit de l'exterior,
com si aquesta fos el seu senyal per esvair-se en les ombres. L’Àlex va
escoltar la buida cadència de la pluja contra la teulada. Prement amb més força
la mà del seu pare i el peó del joc, va recolzar el seu cap contra la calidesa
de la manta i va esperar fins que la llum de les naus i les tropes terrestres
de la Nova República van diluir la foscor.
FI
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada