CAPÍTOL 8
Vista des
del fons del vestíbul de Lorell,
a Hapes, la Leia
era una lluminosa taqueta blanca contra el
negre blavós del cel nocturn, visible a
través de les altíssimes finestres panoràmiques situades
a la seva esquena. La sala d'assemblees s'alçava en
angle agut des de les escarpades muralles de gres
que dominaven la capital, i des d'ella es gaudia
d'una vista impressionant de les Boires Transitòries
i, en aquell moment,
de quatre de les set llunes del planeta. Tan
completa era la
il·lusió, que els que es trobaven
en els seients del terç més baix de les graderies podien imaginar-se fàcilment a bord
d'una nau espacial, avançant cap a l'estrella que era l'ambaixadora Organa
Solo.
-Benvolguts representants
dels mons del
Consorci de Hapes –va començar dient, amb
una veu que no
amagava la seva resolució ni tan sols en els racons
més llunyans de
la sala-. Fa divuit
anys, quan la
Nova República va conquistar
el Nucli Imperial, vaig venir davant de vostès per demanar-los el suport
financer que necessitava un govern en fallida a
causa de la guerra i ple per un insidiós
virus que matava milers
d'éssers no humans a cada dia que passava.
"Aquesta visita
va obrir una porta de comunicació entre les nostres respectives regions espacials,
tancada durant tres mil anys, però que
des de llavors ha estat oberta. De fet, poc després de la meva visita inicial, el Consorci va
regalar a Coruscant una reunió
amistosa en aquest món, durant la qual ens
van oferir uns tresors
que mai havíem somiat
que existissin: gemmes precioses arc de Sant Martí, trencaclosques i arbres
de saviesa, al costat d'una dotzena de destructors estel·lars
capturats als comandants imperials que van intentar entrar en els vostres dominis.
"Llavors vam
pensar que la Nova República
i el Consorci podrien
segellar una aliança per mitjà d'un matrimoni..., però el destí
havia reservat altres
unions per als supòsits contraents d'aquest matrimoni.
Rialles amables
i intercanvi de murmuris
van recórrer per al públic al costat de certs aplaudiments,
uns continguts i
uns altres més entusiastes.
La
Leia
va aprofitar l'oportunitat per mirar darrere seu, una
mica a la dreta, on el Príncep
Isolder s'inclinava cap endavant, expectant davant aquell reconeixement. Al seu costat, també somrient
i elegantment vestida,
s'asseia la seva esposa, la reina mare Teneniel
Djo de Dathomir, amb
dits refulgents pels
anells de lava i
els cabells castany vermellós recollits sota
una enlluernadora tiara de gemmes arc de Sant Martí, estrelles de l’alba i llunes
de gel.
Al
costat de
la Teneniel es trobava
la seva sogra, Ta'a Chume, amb els cabells grisos elaboradament
pentinats i mostrant únicament els seus ulls per sobre d'un vel color escarlata.
Darrere d'ells hi havia diversos dignataris i oficials,
inclòs l'ambaixador del Consorci davant la
Nova República.
L'ambaixadora de
Coruscant a Hapes s'asseia a l'esquerra del podi, entre d'altres dignataris
i oficials, i,
al costat d'ella, la filla Jedi de l’Isolder i
la Teneniel, Tenel Ka. Els bíceps del monyó del seu braç esquerre
-seccionat per sobre del colze uns anys abans, durant un duel d'entrenament
amb sabre làser amb Jacen- anaven adornats
amb bandes d'electro,
i un sabre làser
penjava de l'estret cinturó que cenyia la
seva túnica.
En
un
extrem es trobava C3PO, acabat de polir i
abrillantat, i l’Olmahk,
indignat per haver de portar polaines, túnica
i gorra.
-Amics meus
–va prosseguir la Leia quan els aplaudiments es
van anar apagant -, la Nova
República i el
Consorci sempre han estat aliats, però aquesta
nit em presento davant
vostre amb una petició que posarà a prova la
solidesa d'aquesta aliança. I en
lloc de regals, només porto un advertiment urgent.
Un silenci
tens va caure sobre
tots els reunits.
-Parlo en
nom de la Nova República en dir que respecto el
gran valor que li doneu al vostre aïllament. -Sense
mirar, va assenyalar amb un gest l’ampli
finestral que tenia darrere-. Així com el Consorci
ha estat beneit
amb un fenomen celestial
tan majestuós com
les Boires Transitòries,
la Nova República també podria haver
triat un camí més
introspectiu, més personal, però, tristament,
aquest no és el cas.
"Una enorme ombra plana sobre la
galàxia, una ombra que ja ha
eclipsat molts mons
pertanyents a la Nova República. Per això,
hem fet una crida
a les armes. Encara que Hapes, Charubah,
Maires, Gallinore, Arabanth i els altres mons
que formen el Consorci no s'han vist engolits
per la foscor, la
seva sort no durarà eternament,
perquè aquesta ombra és tan espantosa,
tan monstruosa i
enorme, que potser tingui poder
suficient per extingir
tota llum.
La
Leia
va fer una pausa i
va romandre en silenci fins que es va apagar l’agitat
murmuri.
-La font
d'aquesta ombra es
troba més enllà dels confins de la nostra
galàxia, però la
intenció dels que la projecten
és clara: la conquesta. Inequívoca i completa. Es
diuen yuuzhan vong i, mentre parlo,
s’apressen a envair les Colònies i el Nucli.
Una
altra
vegada va haver d'esperar que amainessin els murmuris.
-La coexistència
pacífica no és
una opció perquè els yuuzhan vong només
busquen refer la galàxia a la seva imatge i semblança.
Volen que tots jurem
obediència als déus als quals rendeixen culte
i en el seu nom han
emprès aquesta campanya.
Alguns mons s'han
rendit per evitar la guerra, i no se'ls pot retreure aquesta capitulació,
sabent el que els yuuzhan vong van fer en
els mons que se'ls
van resistir. Però la Nova República no negociarà ni es rendirà. Cal
aturar aquesta invasió,
i això només s'aconseguirà
mitjançant un esforç conjunt de tots els
mons que prefereixen la llibertat a l'esclavitud.
La
Leia
va posar al podi les
mans obertes i va
deixar que la seva mirada vagués
pel públic.
-Seré franca.
El senador de la Nova República, Élegos A'Kla,
va intentar negociar la pau i va ser
assassinat brutalment. Les
forces defensives de la Nova República van
intentar salvar Ithor, Obroa-Skai i molts altres mons,
però no ho van
aconseguir. I sembla ser que els
hutt han signat
un tractat amb els yuuzhan vong
que permet als invasors ocupar i utilitzar els
mons hutt per
obtenir recursos essencials per a la invasió.
"Ara, vinc a demanar al
Consorci que decideixi el camí
que prefereix prendre.
"No faig
aquesta petició a la lleugera.
Hi ha una possibilitat remota que els yuuzhan
vong deixin en
pau el cúmul estel·lar de Hapes, i en aquest cas
us trobaríeu lluitant per una causa i no
per la simple supervivència. La Nova República emprendrà aquesta batalla en solitari si es veu obligada a
això, però les nostres possibilitats de victòria es veuran enormement reforçades
si comptem amb el suport de l'exèrcit del Consorci.
Va
prendre
alè i va mostrar els
palmells de les mans.
-El futur
és incert, així
que no puc prometre res a canvi del vostre
suport. Però us commino
a tots a què penseu acuradament a qui preferiu
tenir com a veí galàctic,
i que recordeu
tot el que va fer l'Emperador Palpatine per
enfosquir la llum de tants mons amb la
seva pròpia ombra.
"Us agraeixo
que hagueu escoltat a qui es veu obligada
a expressar en paraules el que sent en el seu cor.
La
sala no
hauria estat més
silenciosa de ser
catapultada a l'espai profund.
-OOOOO-
-Delegada Miilarta,
l'ambaixadora Organa Solo -va presentar la Ta'a
Chume-. Ambaixadora Solo, Lol Miilarta
de Terephon.
La
Leia
va estendre la seva mà dreta amb experta
cortesia, i Miilarta
la va estrènyer.
-Encantada, Ambaixadora
-i va baixar el to de veu per agregar-:
Puc assegurar-li que Terephon votarà per prestar
la seva ajuda.
-La Nova
República li ho agraeix –va respondre
la Leia somrient amb els ulls.
La
Miilarta
va fer una lleugera reverència i es va
apartar de la cua de la recepció.
Seguint el protocol formal que tipificava esdeveniments
com aquell, la Leia li va presentar a l'ambaixador
de la Nova República en el Consorci i va tornar amb la Ta'a Chume,
que li va presentar a una altra delegada igualment maca,
la representant d’Ut, el món que havia enviat una cançó
amb motiu de la visita
del Consorci a Coruscant.
Dempeus darrere
de la Leia, C3PO li xiuxiuejà a l'orella dreta:
-La Delegada
Miilarta representa trenta-un mons, mestressa.
Ja ha aconseguit la meitat dels vots que
necessita.
La
Leia
va donar un cop d'ull a la cua, que entre
esposos, esposes, parents i nens arribava fins a la gran entrada del Palau de la Font, residència de
la família real de Hapes.
-Cansada de
tantes formalitats, ambaixadora?
–Preguntà la Ta'a Chume darrere del seu vel.
-En absolut
-va assegurar la Leia tornant-se lleugerament cap a ella.
-No troba
el procés una mica, com dir-ho, antiquat?
-En
realitat,
em fa pensar en Alderaan.
-Alderaan? Em
sorprens, Leia. Equiparar
un antic i brillant
exemple de democràcia amb un matriarcat fundat
per pirates. Com se't
pot haver passat
pel cap?
La
Leia
va somriure.
-La Nova
República ha prescindit de les cerimònies
moguda pel pragmatisme, però, de vegades, trobo
a faltar la pompa i circumstància de la Vella República. I Hapes
revifa vells records
congelats en el temps.
-Vaja! Molt
amable per part teva reduir el nostre estil de
vida a simple nostàlgia -el vel escarlata
va ocultar l'expressió de la Ta'a Chume,
però el seu to de
veu donava a entendre que era un somriure burleta.
-Interpreta
malament les meves paraules, Ta'a Chume... A propòsit, suposo que...
–La Leia passejà la
mirada per la sala de recepció-... de no ser per
l'Imperi, la meva vida podria haver
estat aquesta. La reialesa, les recepcions socials... les intrigues.
Els ulls
de la Ta'a Chume
es van entretancar.
-Ah, tot
això hauria pogut
ser seu fàcilment, estimada! Vas ser tu
qui va triar a Han Solo en comptes del meu fill.
La
Leia
va mirar cap a Chume'da Isolder; alt, impecablement
vestit i increïblement bonic, situat al
capdavant de la cua. Sí, es va dir
a si mateixa, vaig preferir un aventurer lluitador sense un crèdit a la
butxaca a un fill de pirates amb les butxaques prou plenes com per
finançar la seva pròpia guerra.
I segueixo donant
gràcies a les estrelles per haver-ho fet. Els
records de la infantesa solen
perdre part del seu encant
quan es veuen
a la llum de l'edat actual. La Leia no
podia imaginar-se a si mateixa
sent una princesa, com no s'imaginava sent
actriu o empresària.
Va mirar la Teneniel Djo, amb les mans creuades i la barbeta alçada en gest
regi, i es va
estremir davant la mera idea de ser allà parada com ella, calçant sabatilles
de mil crèdits.
I
mentre
pensava en tot allò, una sensació de temor va
ennuvolar la seva satisfacció. Amb
Han lluny, distant
en més d'un sentit, el futur que havien
forjat junts se
li mostrava difús i ennuvolat. Odiava
haver de preocupar-se per ell, però la veritat era que
l’enyorava terriblement, i la pompa de la
reialesa, la contemplació d'un
sender que no va voler prendre,
li produïa una sensació de fredor i distanciament.
-Arcont Thane,
l'ambaixadora Organa Solo -estava dient
la Ta'a Chume-. Ambaixadora
Solo, -l’arcont Beed Thane de Vergill.
Robust i barbat,
un cap més alt
que la Leia, Thane era un dels pocs delegats
homes del Consorci. Va arrufar les celles mentre
feia un pas per situar-se
davant d'ella.
-Ambaixadora Solo
-va dir, arrossegant les paraules-. La
infame Jedi.
La Ta'a Chume es va quedar
rígida.
-Li aconsellaria
que contingués la seva llengua, arcont. O és que ha
pres massa glops
de la beguda que li hem ofert gratuïtament?
-Mil perdons,
molt venerable Ereneda
-es va disculpar, utilitzant un títol reservat
a les reines mare hapanes passades
o presents-. Certament,
la seva generositat m'ha desarmat.
La
Leia
va temptejar els seus sentiments.
Thane no estava borratxo,
només ho feia veure.
-No soc
una Jedi, Arcont -li va dir.-I pel que fa a la meva infàmia...
pensi el que vulgui, és la seva prerrogativa.
En Thane es va girar cap a ella.
-Parla com
una Jedi: tranquil·la i en plena possessió de
les seves facultats. Una ment feble
se sentiria inclinada a creure que diu la veritat.
-Vagi
amb cura,
Arcont -va advertir Ta'a Chume, respirant
agitadament -. Estic segura que no vol
provocar una escena compromesa.
-Això és
precisament el que pretén, Ta'a Chume –La Leia
va creuar els braços per sota del seu pit-. Per
què privar-li de la seva diversió?
En Thane va deixar escapar un
lleu somriure.
-Resulta que
estava a Coruscant quan es va presentar davant el Senat per deixar anar el mateix
discurs que ha llançat aquesta nit aquí. Quant
devia molestar-li la seva naturalesa Jedi que no
li fessin el més mínim cas!
-Potser no
em va escoltar la primera vegada,
Arcont...
-Si té
problemes amb els
Jedi, pot dirigir-se
a mi.
Tot
d'una,
la Tenel Ka estava
dempeus al costat de la Leia,
descansant la mà a
l'empunyadura del seu sabre làser, adornat
amb una dent de
rancor. Queixosa i
tossuda per naturalesa, la Tenel Ka sempre havia estat ràpida
en llançar-se a una
baralla, i ara perforava a Thane
amb els seus ulls grisos.
L’Arcont va
resistir la provocació sense
deixar de somriure de manera ofensiva.
-Vaja! Però
si és la Dathomiri que rebutja la
seva herència hapana, però
es digna a salvar
la família reial de les maquinacions de l'ambaixador Yfra. -La seva mirada
va recórrer la fila de personalitats-. Quin grupet
tan feliç!
Una
multitud
va començar a reunir-se al voltant d’en Thane, i
es van anar apagant les converses al llarg
de la immensa sala. La Leia va veure de cua d'ull
com el Príncep Isolder
es dirigia en línia recta al centre de la commoció.
-Únicament tenim
la paraula de l'ambaixadora Solo que són incapaços d'afrontar els yuuzhan vong -deia
Thane a tot
el que volgués escoltar-.
I si és cert el que diu sobre
formar un front unit,
per què la Nova República
no és capaç de posar-se
d'acord respecte a on desplegar les seves flotes i a quins sistemes ajudar?
–girà sobre si mateix mentre parlava-. És
això el que volem per al Consorci, una direcció dividida? Com Arcont
de Vergill, dic
que hauríem de romandre neutrals
fins que els invasors revelin els seus plans cap
al Consorci, sigui de paraula o mitjançant la força.
Va
gesticular
assenyalant a la Leia.
-Ve a
nosaltres demanant-nos un favor i portant
únicament un advertiment com a regal. Per què no ens regala la
tecnologia turbolàser de
recàrrega ràpida que la Nova
República oculta des
de fa tants anys?
-Ja n'hi
ha prou, Thane -va dir l’Isolder, enfadat-. No
és moment ni lloc per tenir un debat polític.
Si no pots complir
amb unes mínimes
regles del decòrum...
-Em faràs
fora del teu palau? –li va tallar
en Thane-. Dónes més crèdit a una descendent d'aquests Jedi que van
matar als teus avantpassats que
algú que s'atreveix a dir la veritat en la
teva presència?
-Prou –Exclamà
l’Isolder.
Però en Thane
no volia acabar. Es
va dirigir un cop més a la multitud.
-Prefereix la
companyia d'una filla que ha
rebutjat la seva herència hapana... –la Tenel
Ka va fer un pas endavant,
però va ser detinguda pel seu pare. -...
I la d'algú que només
diu veritats a mitges, com l'ambaixadora Solo...
Amb una
velocitat i una precisió increïbles, Isolder bufetejà
la cara d’en Thane, llançant-lo contra la multitud
i fent-lo sagnar
pel llavi inferior.
Instantàniament, el capità Asarta, vell amic de l’Isolder
i la seva guàrdia
personal, es va situar al costat
d'ell, tirant-se l'espessa
trena de cabell vermell
per sobre l'espatlla i adoptant una posició intermèdia
de parada o atac, segons convingués.
Dos
dels
partidaris d’en Thane es van afanyar a agafar-lo pels braços i posar-lo dret,
però ell els va empènyer a un costat, es va netejar la boca amb el dors
de la mà i va llançar una riallada a Isolder.
-L’aspirant menyspreat
acudeix al rescat.
El
cor
de la Leia es va enfonsar. Podia sentir com lluitava
Isolder per controlar la seva ràbia. Per molt
enfadada que estigués amb ell per permetre
la seva provocació, temia el proper moviment d’en
Thane.
-Els
meus
padrins et visitaran
demà al matí, Chume'da Isolder –va anunciar l’Arcont de Vergill completament
sobri.
Isolder li
va tornar una inclinació formal
de cap.
-Els meus
estaran esperant.
-Així comença
el cisma –xiuxiuejà la Ta'a Chume en veu
baixa, trista, mentre
en Thane i els seus partidaris
es dirigien cap a la porta.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada