CAPÍTOL 26
Els míssils
de la fragata yuuzhan vong colpejaven els
escuts del Falcó Mil·lenari i explotaven per
tot arreu, mentre la nau es dirigia a tota
velocitat cap al creuer immòbil. Les bateries
principals del Thurse deixaven anar descàrregues
de foc blavós contra la fragata, encara
que no semblaven fer-li cap
efecte.
-M’estàs
dient
que va recórrer tota aquesta distància en un segon? -Cridà Han a Droma mentre lluitava
per estabilitzar la nau.
-Això és
exactament el que t'estic dient! Estava
allà, i un segon
després la teníem pràcticament a sobre!
Les mans
d'en Han volaven per
tota la consola.
-Apunta als
deflectors posteriors! Si no podem deixar-los enrere, almenys
intentarem romandre sencers -Mirà per sobre
l'espatlla a l’Elan i la Vergere-. Poseu-vos
al seient d'acceleració, al celler davanter!
En Droma va
esperar que marxessin per dir:
-Vergere no
és d'una altra galàxia, Han. No sé com es diu aquesta espècie,
però l'he vist
abans.
En Han li
va mirar.
-Què dius?
És una impostora?
-No estic
segur, però aquesta parella no
té sentit.
-No
et
fies d'elles?
-Tu sí?
En Han va pensar un moment i
va negar amb el
cap.
-Hi
ha
alguna cosa que m’escata. Per què
anaven a enviar els yuuzhan vong una nau
per donar suport a la Brigada de la Pau? Si
sabien que l’Elan estava al Reina,
ells mateixos s'haurien
ocupat de la seva recuperació. I una altra cosa més: en
el cas que aquesta arma biotecnològica yuuzhan vong
s’escapés a bord del transbordador, segueix sense estar clar per què va
desaccelerar de cop i volta la
nau.
-A menys
que els yuuzhan vong la detinguessin a propòsit.
En Han va
prémer els llavis.
-És el
que crec. Recordes que el company d’en Reck
li va dir que la corbeta estava atrapada...,
que no podien separar-se del Reina?
En Droma va
assentir.
-La corbeta
va treure a la nau de l’hiperespai,
però de sobte no
va poder separar-se'n.
-Cosa que
podria haver passat si els yuuzhan vong
haguessin programat al dovin basal de la corbeta perquè s'agafés
al Reina.
El
Falcó va
ser sacsejat per l'impacte
d'un projectil. Han
i Droma es van
estremir, però hi havia dotzenes
més de míssils passant
a babord i estribord.
-M'encantaria saber
què passaria si deixem de fugir.
-Espero que
no tinguis massa
ganes –va dir Droma, preocupat. Han va grunyir.
-Ja m'he
enfrontat abans a
naus yuuzhan vong.
No solen fallar amb
tanta freqüència. És com si fessin tot el
possible per convèncer-nos que
volen recuperar el seu...
-Quan el
que realment volen és que Elan i Vergere romanguin on són.
En Han es va fregar la mandíbula.
-I a
què ve aquesta estratagema?
-Cosa
que
no es revela –va dir
Droma-. La Reina de
l'Aire i de la Foscor.
En Han va fer una ganyota.
-Jo
no
crec en els jocs de
cartes.
En Droma va arronsar les espatlles.
-Qualsevol ho
diria, veient com jugues al sàbacc.
En Han es va quedar callat un
moment, va agafar la motxilla
i va treure d'ella
la pistola enfundada. Posant-se dret, se la va
cordar als malucs.
-Pren
el control
-va dir a Droma.
Es
va afanyar
cap al celler davanter, on Elan i Vergere s'asseien una
al costat de l'altra, al seient
d'acceleració.
-No pots
deixar enrere la nau
de guerra? –Preguntà l’Elan amb un to que pretenia
ser innocent.
-Potser no
-li va dir ell-. Però
crec que la teva gent s'esforçarà per fer-me creure
que sí.
Ella li
va dirigir una mirada interrogant.
-Dic
que
estic començant a
creure que no volen que tornis.
Que tot això...:
la teva deserció, fins i tot aquesta batalla, és part d'un elaborat pla
dels teus superiors.
-I no
et fa res que tingui informació important per als Jedi?
–Va dir ella amb rudesa
continguda.
Lluitant contra
la incertesa, Han va passejar pel celler.
-No sé
el que pensar -es va aturar de sobte i va
mirar a les dues-. Suposo que podria portar-vos
al Reina
i deixar que decideixi
el Mestre Jedi Skywalker.
-Sí –va dir l’Elan apressadament-.
És el mínim que pots
fer.
En Han la va escoltar. Però el que li va xocar va ser la mirada
de sorprès reconeixement que va apuntar als exòtics
trets de la Vergere.
-Tens raó
va dir per fi-. Suposo
que m'estic passant de suspicaç.
Es va
girar, com per dirigir-se a
la cabina, però es
va aturar i va dir:
-Aquesta criatura
que va atacar al teu emmascarador ooglith al Reina... respon només davant un
cuidador yuuzhan vong
o obeeix a
qualsevol?
-Només davant
un yuuzhan vong –va dir l’Elan.
En Han va veure que ella es
posava rígida per un instant.
-Vas
dir que els
yuuzhan vong éreu
immunes a l'arma biològica
que es va escampar pel
transbordador.
Amb la
cara constreta per l'odi, ella va assentir.
En Han va
somriure.
-T’acabes de
recordar que el cuidador yuuzhan
vong també estava mort a la cabina. Amb cura vas escampar
la substància pel conducte del celler. Quan el
verí es va dispersar prou,
vas sortir i tirar
la caixa del cuidador perquè sabies que
atrauria la meva atenció. No et van drogar. Això
era part del numeret.
En Han va deixar de somriure i
va decantar el cap cap al passadís d'estribord del
Falcó.
-Droma! Dóna
la volta. Introdueix una ruta cap a la nau yuuzhan
vong.
Encara ofegat
per la distància, es va sentir el crit incrèdul
d’en Droma.
-Què?
-Ja m'has
sentit. Llevat que m'equivoqui, no obriran foc -va treure la
pistola làser i les hi va ordenar que s'aixequessin
del seient-. No
penso córrer riscos
amb vosaltres dues.
-Estàs cometent
un error –va dir l’Elan.
-No seria
la primera vegada. Aixeca't i camina.
Els
hi va indicar que
es dirigissin al passadís
de babord i les
va escortar cap a popa, cap al sorollós compartiment
posterior del Falcó. Les càpsules
de salvament estaven situades entre el sòl i
els conductes de
combustible del rugent nucli
d'energia, a banda i banda d'un túnel d'accés que en
el seu moment va albergar un muntacàrregues.
Els esferoides
compactes d'alta tecnologia,
a joc amb l'estatus
del Falcó
com a vehicle familiar, es llançaven per unes escotilles
situades en el ventre de la nau, mitjançant càrregues
explosives separadores, i incloïen prestacions com
seients-g encoixinats,
un sofisticat paquet de sensors, comunicacions i
control de vol; una
boia d'auxili automàtica, coets per maniobrar, un
tren d'aterratge, i suficients racions alimentàries
i equip de supervivència
com per mantenir a dues o tres persones vives
durant un bon temps.
En Han va considerar la possibilitat de mantenir tancades a
les falses desertores
en una de les naus,
però va canviar ràpidament d'idea. Pel que sabia,
podien ser capaces d'enverinar el Falcó tal com ho havien fet amb
la llançadora d’en Reck.
Es
va acostar
a una de les càpsules
d'estribord i va
donar un cop de puny al manillar
d'obertura. Quan l'escotilla
ampla i circular
es va obrir, Han els
hi va indicar que entressin.
-Us torneu
a casa, senyoretes, que és on heu d'estar.
Els
va fer
un gest amb la
pistola, i l’Elan es va enfilar àgilment a
la nau. La Vergere estava a punt
de fer-ho, quan l’Elan la va apartar de
cop i volta, va agafar al Han
i va tirar d'ell per ficar-lo a l'esfera. Li
va copejar contra el casc corbat i va retrocedir
cap a l'escotilla encara oberta. En la
seva boca es dibuixava un rictus
de venjança.
En Han va sacsejar el cap
perquè els seus ulls recuperessin la visió normal. Va alçar la pistola làser
i va prémer el gallet, per adonar-se que estava
descarregada. Contemplant l'objecte inútil, es va
quedar bocabadat.
-Què descuidat
-va dir l’Elan mentre continuava apropant-se
a l’escotilla-. Però no et preocupis. Acabaré
encantada amb els teus patiments.
-Eh? -Va
preguntar ell, atordit.
Ella va
esbossar un somriure maligne.
-Una exhalació
per a tu, i la que queda per als Jedi. Respira
a fons, Han.
Amagada per
saltar per l'escotilla, Elan exhalà l'aire per
un temps interminable. Després es va tornar per saltar cap a la escotilla,
però el Falcó, que estava esquivant
els trets, va girar bruscament a estribord, i l’escotilla es va
tancar de cop i volta. Han,
d'esquena, es va quedar sense respiració. Alhora,
l'Elan va saltar cap
a l'escotilla que es tancava
i va rebotar en
ella.
Dominada
pel
terror, es va posar dreta com va poder i va intentar obrir la escotilla desesperadament.
Va donar cops de puny als vidres amb totes les seves forces, va propinar puntades
expertes a la
porta i després es va tirar contra ella
repetides vegades, però no es va moure
gens ni mica.
Atordit i
encara sense respiració, Han va escoltar una veu
que deia: "aire enverinat", tot i que no sabia amb seguretat
de qui era, o si
només era un pensament que va acudir en resposta al que havia vist en
la llançadora.
La
seva mà
es va moure com si tingués vida pròpia
i va agafar l'eina
de supervivència que portava subjecta al cinturó. Manipulant
frenèticament el compartiment de l'oxigen comprimit se
les hi va arreglar per endur-se els dos tubs a
la boca i mossegar
la peça amb forma d'espàtula perquè comencés
a córrer l'oxigen. Va observar a la Vergere per l'escotilla de la nau, però
no va saber si intentava
obrir la porta o assegurar-la
més encara.
L’Elan es
va apartar aterrida de l'escotilla,
amb els llavis
fortament premuts i la cara de color
vermell fosc. Va mirar al Han, va intentar agafar-lo, però ell es va apartar
i li va posar la traveta.
Va caure de cara i
li va mirar amb odi
des de terra, maleint-lo amb cada cèl·lula del
seu cos. Després va agafar aire.
El
seu
cos es va posar rígid.
Una tos sobtada va
fer que ragés sang de la seva boca, ulls, orelles
i nas. Va alçar
el cap i va cridar angoixada. Han es va
prémer contra la paret i va apartar la mirada,
mentre seguia estrenyent amb la boca el
respirador que li estava salvant
la vida. Va començar a veure puntets i va
pensar que s'anava a desmaiar.
Llavors, els punts
van començar a caure i a anar d'un costat a un
altre de la nau.
El
residu
negre de la tòxica exhalació de l'Elan va començar
a grimpar pel Han, que es va acostar oscil·lant a l'escotilla, donant
cops de puny a la
manilla perquè s'obrís. Encantat, es va acostar a l’intercomunicador
de la nau, però no
funcionava, potser a causa d'un
projectil yuuzhan vong que havia travessat els debilitats
escuts del Falcó. Es va sacsejar
frenèticament les minúscules formes de
vida i va aixafar unes quantes a trepitjades.
L'eina de
supervivència va començar a
emetre un so d'alarma. Es quedava sense aire per
moments. Amb els
ulls desorbitats, va donar cops de puny a l'escotilla
encoixinada i a
la finestreta. Estava a punt de donar la seva
última alenada quan l'escotilla es va obrir de cop, i ell va saltar de cap a
terra del celler.
Agafant aire,
va mirar i va veure a Droma sobre ell.
-Què et
va fer venir fins aquí? -preguntà
Han entre panteixos.
-Una intuïció
-li va dir Droma.
En Han va
assenyalat dèbilment la nau.
-Les
bestioles...
En Droma va veure el cos ensangonat
de l'Elan i es va
quedar petrificat. Després va
tornar a tancar l'entrada i va començar a matar amb
mans i peus a les que havien aconseguit escapar. Al cap d'una
estona, les poques que quedaven van començar a
morir, transformant-se en flocs
fràgils com plomes.
En Han es va recolzar a la paret i es va treure la suor
del front.
-Ara et
dec dues.
-T'ho apuntaré
en el compte -va dir Droma, panteixant.
Una explosió
va sacsejar la nau i va posar al Han en
alerta.
-On
és
la Vergere?
En Droma mirà cap al passadís i
va negar amb el cap.
-Torna a
la cabina –va dir en Han-. Jo la trobaré.
Un
altre
potent atac va
fer que el Falcó
trontollés, i la
mascota de l’Elan va sortir acomiadada pel
passadís d'estribord, xocant
amb Han just quan
ell es posava dempeus.
La col·lisió va
fer que ell caigués just a l’escotilla, prement la maneta d'obertura. La
porta va tornar a obrir-se,
i unes poques
criaturetes van sortir de l'interior i es van
abalançar cap a la camisa d'en Han. Tallant un
crit ansiós, ell se les va sacsejar de
sobre i es va girar cap a la Vergere, que
s'havia col·locat al mig del celler amb els
braços penjant a
cada costat i les anques preparades per a
l'acció.
-No facis
això més difícil per a tu -li va advertir en Han.
Un
altre
projectil va impactar contra la nau, provocant
una enorme sacsejada. La veu d’en Droma
va udolar pels altaveus
de la nau.
-Han, estàs segur que no les
volen recuperar? Estan
sent realment convincents!
En Han es va quedar mirant a la Vergere i va adoptar una
postura de baralla.
-S’hauran
de
conformar amb la
meitat –va murmurar.
La Vergere
va estirar la mà
dreta, mostrant al
Han un petit termo que, òbviament, havia
agafat del rebost. El va estrènyer per
buidar-lo, i de
cop i volta se’l va acostar a l'ull dret, com
per succionar les llàgrimes a punt de vesar.
En Han es va abalançar a per ella, però la Vergere va executar
un àgil salt més enllà del seu abast,
i després un altre que la va dipositar netament
dins la càpsula d'escapament.
Han es va acostar a la nau, però una maniobra
evasiva d’en Droma va fer que el Falcó es balandregés
de nou. Han
va sortir disparat més enllà de la càpsula, i
va caure al mig del passadís
de babord. Quan va
recuperar l'equilibri i va tornar
a entrar al celler, la Vergere ja estava armant
les càrregues del
separador. Han va ficar la
mà per agafar-la, però les seves mans es
van veure rebutjades.
-Gràcies, Han
Solo, per donar-me l'oportunitat de tornar amb els meus -li va dir
ella. Sense previ avís, li va tirar el
termo reomplert-. Assegura't
que això arribi als Jedi.
Pensatiu, Han
va agafar el termo i el va tirar a un
costat. Es va abalançar cap a l'escotilla, però
no va arribar a temps. El sistema d'alerta
de llançament de les
càpsules va començar a sonar, i les sirenes es van il·luminar enmig de l’estrèpit.
En Han va retrocedir ràpidament
cap a la part posterior del celler i es va prémer contra la
coberta, mentre la nau sortia amb un soroll
sord que va fer que li fessin mal les
orelles.
-Maledicció! -Cridà,
posant-se dret.
Va
córrer
cap a la cabina i
va trobar a Droma en zigzaguejant rumb
cap a la fragata yuuzhan
vong.
-Dóna la
volta, dóna la volta! -Va
exclamar Han, ficant-se al
seient del pilot.
- Decideix-te
d'una vegada! -Li va respondre Droma.
En Han va prendre els comandaments i va fer que el Falcó descrivís un
gir ascendent, amb l'esperança de poder veure la càpsula de salvament a la corba de descens. Per
un moment va tenir l'esfera en
la retícula de la
nau, però la va perdre just quan un míssil
yuuzhan vong passar
fregant el Falcó.
El flamejant
projectil va semblar agafar-se a la càpsula de
salvament com un depredador
àvid per l'olor de
la sang. Una explosió encegadora
va obligar al Han a apartar la mirada,
i quan va tornar a
mirar, la càpsula ja no hi era. Però un segon
després la va creure veure
de cua d'ull, precipitant-se cap a la cara no il·luminada
d'un planetoide ple
de cràters. Però també era possible que el dovin
basal de la fragata l'hagués atrapat ja,
portant-la a bord.
Una veu
nerviosa emanà de
la consola de comunicacions.
-Han, què
diantres estàs fent? Vaig pensar que volies que
et cobríssim.
-Ho volem,
ho volem! -Va dir Han a Mak Jorlen-. Endavant, Droma!
El
Falcó es
va decantar, va esquivar amb un gir una ràfega
de projectils i es
va dirigir ràpidament al Thurse. Amb
el camí clar, el porta-creuers
va obrir foc amb totes
les bateries, i
va agafar per sorpresa a la nau yuuzhan vong
amb els canons
d'ions i els trets
de turbolàser. Els pocs coralites que quedaven aptes
per a la batalla es
van llançar cap al Thurse en un atac
suïcida, però van ser polvoritzats a l'instant. Sense defenses, la
fragata va abandonar la persecució del Falcó. Després, en la
retirada, va realitzar un abrupte salt a la velocitat llum.
En Han va
estabilitzar la nau i Droma va desaccelerar.
El ryn i ell
es van desplomar en els seus seients,
com si algú
els desinflés de
sobte.
-Ha acabat
ja? -Preguntà Droma
al cap d'una estona. Han va assentir.
-De moment
si.
En Droma mirà al Han i va deixar
anar una rialleta.
-M'ha donat
la impressió que portes fent això
tota la vida.
En Han es va redreçar a la
cadira i li va dedicar un somriure murri.
-I què
et fa pensar que no?
Següent
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada