dimecres, 27 de març del 2019

Cavaller Jedi (II)

Anterior


CAPÍTOL 2

Foc va esquitxar el costat de babord del Nova Esperança quan un esquadró de bombarders TIE imperials es va obrir pas a través de les defenses rebels i va llançar els seus torpedes de protons. Els escuts deflectors havien caigut uns deu minuts abans... pel que molts d'ells estaven destinats a impactar.
Leia Organa va sentir el casc estremir-se, es va trobar amb la mirada de la Mothma i va saber el que ella estava pensant. Els millors dies del cuirassat ja havien passat. En el passat estacionat sobre Churba, on va servir com a museu de guerra, la nau havia estat un símbol de la dominació imperial. Un símbol que les forces rebels havien robat i remolcat. La victòria va ser en gran part psicològica, però un casc és un casc, i els rebels necessitaven naus. Sent el cas, el cuirassat va experimentar una revisió completa, va ser rebatejat com Nova Esperança i precipitadament posat en servei.
Així i tot, dit això, l'Esperança no era rival per a les noves naus de la meitat de la seva grandària i servia com un CG mòbil[1]. Havia estat en òrbita al voltant de Milagro un parell de mesos, on havia proporcionat l'estructura de comandament rebel des d'una plataforma espacial.
És per això que ambdues dones sabien que el cuirassat no tenia possibilitats contra un destructor estel·lar, es preguntaven per què la nau imperial no s'havia acostat, i estaven agraïdes que no ho hagués fet. Els bombarders TIE eren una cosa, no obstant això les armes pesades que el destructor podia desplegar eren quelcom molt diferent. No és que anessin a dir res davant de la tripulació del pont. La moral estava alta, i volien mantenir-la així.
Els informes de danys continuaven arribant.
—La bateria turbolàser catorze ha rebut un impacte directe...
—Tenim una fuifa de pressió en el compartiment A-Quaranta-tres...
—La matriu de sensors de babord ha caigut... juntament amb les càpsules de salvament de la seixanta a la seixanta-nou...
La tripulació del pont, sota l'estoic comandament d'una mon calamari anomenada Capitana Tola, va reconèixer els informes i va assignar els recursos adequats per tractar amb ells.
Mon Mothma, amb el cabell encara humit per una dutxa interrompuda precipitadament, semblava serena com de costum. Una agulla platejada enganxava la seva túnica, que penjava en plecs ordenats.
—Alguna notícia del General Solo?
La Leia sabia que la pregunta era retòrica, però va respondre de totes maneres.
—No, els tres esquadrons haurien d'estar a l'altre costat de Milagro en aquests moments, preparant-se per llançar-se cap aquí aprofitant la gravetat orbital.
La Mon Mothma va assentir amb aire absent. Hi havia molt que considerar. El primer dels tres esquadrons pertanyia a l'Esperança i consistia en pilots de primera amb caces estel·lars Ala-X gairebé nous. Els esquadrons dos i tres eren una altra cosa. Els pilots, molts dels quals encara s'estaven recuperant de ferides rebudes anteriorment, havien estat reclutats en la nau hospital Misericòrdia i transportats a la superfície de Milagro. Una vegada allà, se'ls van assignar una barreja de vells Ala-Y, Ala-X recondicionats, i, miracle de miracles, dos Ala-B acabats de preparar per a la batalla.
Eren aquestes forces, sota el comandament del General Han Solo, les que decidirien la batalla. Si podien trobar el destructor estel·lar des del qual s'havien llançat els bombarders TIE, i si podien neutralitzar-ho. Afegit a la urgent necessitat d'una victòria rebel estava el fet que un Grup de Batalla havia estat llançat sis dies abans. Una força que podia tornar victoriosa o maltractada i necessitada de suport.
La qual cosa plantejava una altra pregunta: havien sabut els imperials que el Nova Esperança era vulnerable? I si és així, com? Havia trobat un droide sonda el seu amagatall? Els imperials havien plantat un espia en l'estructura de comandament rebel? Mon Mothma va sospirar. Les possibilitats eren infinites... i explicaven per què rares vegades dormia prou.
Una veu familiar va sorgir per un dels canals de comunicació entre naus.
—Aquí Solo... ens acostem al pol nord i som a punt de trencar l'horitzó planetari. Poseu-nos al dia.
Un poderós ordinador estava sent usat per analitzar els vectors d'atac imperials, el tràfic de comunicacions i les rutes de sortida. I aquesta informació, combinada amb les estadístiques de motors i consum de combustible dels bombarders TIE, és el que proporcionaria a la força d'atac rebel la ubicació probable del destructor estel·lar. O això esperaven, ja que la millor manera d'evitar que la nau capital llancés caces TIE o s'enredés directament amb el Nova Esperança era incapacitar-la o, en defecte d'això, espantar-la.
Els caces estel·lars rebels van trencar l'horitzó planetari, van rebre la informació que necessitaven i van canviar de rumb.
—Ho tenim —va confirmar la veu—. Mantingues el meu sopar calent. Tallo.
La Leia va somriure, va saber que el comentari anava dirigit a ella, i va recordar el menjar que Han i ella gairebé havien compartit. Hi havia hagut vi, espelmes, i la possibilitat de...
Una mà va tocar el braç de la Leia. Ella es va girar, va subjectar al tècnic de comunicacions perquè no caigués quan el cuirassat va rebre un altre cop, i va somriure de forma reconfortant.
—Sí?
—Una trucada per a vostè, senyora —va balbotejar el jove—, del seu germà.
La Leia va arrufar les celles.
—De Luke? Estàs segur?
—Sí, senyora —el tècnic va assentir emfàticament—. Per la freqüència sis; canal quatre.
Luke Skywalker havia deixat el cuirassat dues setmanes abans, primer per dur a terme una missió pròpia, i després per fer un cop d’ull a Kyle Katarn i Jan Ors.
Després d'obtenir els plànols que van permetre a l'Aliança destruir l'Estrella de la Mort imperial, els agents havien assumit una nova missió: la recerca de la Vall dels Jedi. Una missió que Skywalker considerava important i esperava que tingués èxit. Ara havia tornat... i en el pitjor moment possible.
La Leia va córrer cap a una consola on esperava l’holo de la cara de Luke Skywalker. Portava casc i un mico de vol.
—Luke! Retrocedeix! Estem sota atac!
—De debò? —va dir el Jedi amb sarcasme—. Ens hem adonat. Un parell de caces TIE ens van assaltar quan vam sortir de l’hiperespai. Vam retre compte d'ells, però sembla que hi ha més per davant.
—«Ens»?
—El Corb Oxidat està enganxat a la meva ala d'estribord. Kyle Katarn i Jan Ors envien salutacions.
—Allunyeu-vos —va instar-los—. Hi ha massa entre vosaltres i nosaltres. En Han i tres esquadrons de caces estan buscant el destructor imperial ara.
—Massa tard —va dir Skywalker lacònicament—. L’hem trobat... o ells ens han trobat! És un destructor, sí, classe Imperial pel seu aspecte, amb danys en la proa. Veig bastant escorta... trenta naus, tal vegada més. No obstant això podria ser pitjor, almenys la meitat semblen ser transports.
—Què ha dit? —va demanar la Mon Mothma, apareixent al costat de la Leia—. Ha dit Luke «danys»?
—Sens dubte —va respondre Skywalker—. Veig danys greus en la proa del destructor... com si hagués colpejat alguna cosa o alguna cosa l'hagués colpejat. En Han pot rastrejar el meu transponedor mentre nosaltres li donem alguna cosa en què pensar.
La Mon Mothma va baixar el puny sobre la consola. Un llapis va saltar en resposta.
—Això és! Per això el destructor no ha vingut a per nosaltres... està danyat! Es va deixar caure en aquest sistema buscant un lloc on amagar-se i ens ha trobat a nosaltres esperant-lo! Capitana Tola! Informe al General Solo i prepari's per trencar l'òrbita.
Si Tola estava molesta per la manera en què una civil li havia donat ordres, no va donar mostra d'això. Es van donar ordres, el cuirassat va trencar l'òrbita, i va començar el contraatac.
L'Esperança es va tentinejar quan un pilot imperial va perdre el control del seu caça i es va estavellar contra el casc. L'explosió va destruir la xemeneia de refrigeració tres i es va extingir. Les llums van parpellejar, i a continuació es van estabilitzar. Mon Mothma va mirar a la Leia.
—Estarà renyit.
La dona més jove va assentir, va sentir que les ungles es clavaven contra els palmells de les seves mans i va lluitar per mantenir el componiment.
—Sí, realment molt renyit.

***

El Corb Oxidat va fer una maniobra de bucle mentre Jan Ors lluitava per mantenir-se en el deixant de Luke Skywalker. L'Ala-X del Cavaller Jedi era més petit, més ràpid, i molt més maniobrable que la nau corelliana.
Originalment dissenyat per transportar carregaments petits però crítics a miners d'asteroides o estacions espacials orbitals, el Corb havia servit a molts propòsits des de llavors, molts dels quals no eren exactament legals. Sent aquest el cas, tenia un bon canvi de velocitat i podia carregar més armament que la majoria de les naus de la seva grandària. Una cosa pel que Jan estava agraïda... donada la decisió aparentment suïcida de Luke Skywalker d'enredar-se amb el que semblava ser la meitat de l'Armada Imperial.
—Aquí vénen!
La transmissió semblava innecessària, donada la quantitat d'objectius que omplien el finestral de la nau. Jan va resistir la temptació d'ajupir-se quan feixos d'energia es van lliscar sobre el casc del Corb i van començar un interminable viatge a través de l'espai.
Skywalker va disparar en resposta i va tenir la satisfacció de veure com una nau enemiga explotava i una altra sotraguejava fora de control mentre Jan afegia el pes de les seves armes a la lluita.
Kyle Katarn estava assegut en el seient del copilot, desitjant tenir alguna cosa a fer i carrisquejant les dents amb frustració. El Corb era la seva nau, però Jan havia estat en els controls quan va començar la batalla, i no hi havia cap forma admissible d'usurpar la seva posició. Tampoc és que aquest moviment tingués molt sentit, ja que ella era millor pilot.
La qual cosa deixava a Kyle impotent... o no? A diferència de la majoria dels Jedi, els qui servien d'aprenents sota un Mestre, Kyle s'havia vist obligat a treballar amb els seus talents pel seu compte, o gairebé pel seu compte, ja que havia rebut l'ocasional orientació del Jedi ara incorpori conegut com Rahn.
I entre les moltes coses que Kyle havia après estava el fet que no hi havia una arma més poderosa que una ment oberta.
Per exemple, prenent la situació actual: hi havia una oportunitat en algun lloc enfront d'ell, i tot el que havia de fer era trobar-la. La situació va portar a la ment de Kyle els combats estratègics que li van obligar a estudiar en l'Acadèmia Militar Imperial. Una professió que va adoptar per poder obtenir una educació... però que va abandonar després que el seu pare fos assassinat. Assassinat i el seu cap col·locat en una pica perquè tots el veiessin. Kyle no va estar allà, però va veure un holo, i la imatge turmentava els seus somnis.
El destructor estel·lar imperial va semblar multiplicar la seva grandària. Les naus de suport que envoltaven la nau més gran van obrir foc. Kyle va veure que havien format una esfera protectora al voltant del destructor, el qual, encara que pesadament armat, era temporalment vulnerable a causa dels danys en la proa i la necessitat contínua de llançar i recuperar caces TIE... molts dels quals estaven ocupats en una altra part.
De sobte Kyle ho va tenir, el lloc perfecte per amagar-se, a pesar que l'enemic sabria exactament on estarien. No amagar-se per sempre... solament el temps suficient perquè arribessin els caces rebels.
—Jan! Luke! Moveu-vos al centre de la seva formació. Col·loqueu-vos entre el destructor i el seu escorta, i mantingueu aquesta posició tot el temps que pugueu.
Skywalker va girar bruscament l'Ala-X, va disparar contra un caça TIE, va notar que era un dels models més nous (un OT si la memòria no li fallava[2]), i va considerar el suggeriment de l'agent. La idea semblava suïcida al principi... fins que va comprendre la seva genialitat. En col·locar-se entre la nau capital i el seu escorta, obligarien als imperials a trencar la formació, a disparar-se uns contra uns altres en un intent de colpejar a les naus rebels, o a deixar de disparar per complet!
—Bona idea, Kyle... si podem arribar allà d'una sola peça. Vaig a entrar...

***

En Han Solo va comprovar que el grup d'atac rebel encara estava en rumb d'aproximació, va veure que així era i es va tornar cap al seu company.
—Fem una revisió sistemàtica d'última hora, Chewie... com està aquest acoblament d'energia? No m'agradaria que es cremés amb un parell de caces TIE en el nostre deixant.
Encara que capaç d'entendre el bàsic, Chewbacca no estava capacitat per parlar-ho. Grunyí ressentit, va prémer alguns botons i va assenyalar cap a una pantalla.
En Han va arrufar el gest.
—Sí, puc llegir-ho, però el que vagi bé ara no significa que seguirà sent així en el futur.
Chewbacca va emetre un gemec, va començar a deixar anar el seu arnés i es va detenir quan una veu va sorgir per la freqüència de comunicació del grup.
—Medpac Un a Líder de Grup...
En Han va somriure. Hi havia hagut molt poc temps per a detalls com els noms d'identificació. Sent aquest el cas, el segon esquadró, format principalment per ferits ambulants, havia triat un molt propi.
—Et copio, Medpac Un... endavant. Canvi.
—Els bandits estan sortint a jugar... vint... tal vegada més. Canvi.
En Han va maleir la necessitat que el Falcó Mil·lenari es quedés enrere, protegit per una pantalla de caces Ala-Y, i va desitjar poder veure a l'enemic per si mateix. No obstant això no tenia sentit... no amb una unitat tan improvisada. El lideratge seria crucial, i no hi hauria cap si el mataven durant els primers minuts de la batalla.
—Rebut... hi haurà fins i tot més a mesura que apartin caces de l'Esperança per enviar-los a creuar-se amb nosaltres. Recorda, no deixis que els imps ens retinguin en múltiples escaramusses. Vés a pel destructor.
—Rebut —va dir Medpac Un amb una jovialitat que realment no sentia—. Contactant ara.
Els següents quinze minuts van ser dels més llargs en la vida d'en Han. Medpac Un i el seu esquadró van aguantar l'atac inicial, van perdre dos Ala-X, i van aconseguir passar. El poder de tres esquadrons complets, sense importar com de dubtoses fossin algunes de les naus en particular, era difícil de resistir.
L'oficial a càrrec de la Força Operativa imperial contínuament enviava vols de dues naus per allunyar als caces rebels i així afeblir el contraatac.
En Han, que tenia instints solitaris i mai havia gaudit seguint les ordres d'altres persones, es va trobar en la posició irònica d'haver de mantenir una disciplina fèrria. Els pilots que sucumbien a la temptació, o que eren aïllats per causes alienes a la seva voluntat, eren deixats perquè se les maneguessin sols mentre la força major s'obria pas entre onades de caces TIE. Minidrames, massa per comptar-los, es desenvolupaven pel seu compte.
—Trenca a la dreta, Medpac Tres! Hi ha un en la teva cua.
—Yiiiiija! Menja energia, pudent imperial...
—Vigila als teus sis... dos en camí.
—Escolta, tu! El de l'Ala-Y... segueix-me.
—Això dol... dol molt...
—Estic en això, Blau Sis... mantingues-te estable...
Llavors, a través del poti-poti del tràfic de comunicacions, Han va escoltar el que havia estat esperant.
—Medpac Quatre a Líder de Grup... Tinc una visual de la Força Operativa imperial... repeteixo... una visual de la Força Operativa imperial.
En Han virà a un costat per evitar les restes d'un caça TIE, va disparar a un altre, i va enviar un pensament cap a Luke. Aguanta, noi... ja gairebé estem aquí...

***

L'Ala-X es balancejava de costat a costat esquivant foc làser mentre avançava. Luke gairebé podia sentir la veu de Yoda: Tot un patró té, començant per l'estructura subatòmica de la pedra que tens a la mà i estenent-se fins als mateixos estels. Hmmm, sí. El patró troba, la manera en què va ser entreteixit comprèn, i en el teu camí res s'interposarà.
Cadascuna de les naus imperials tenia el seu propi nucli de control de foc, i tots aquests nuclis estaven supeditats a un ordinador a bord del destructor. Si bé aquesta estratègia aprofitava al màxim l'armament de la Força Operativa, també creava un patró que Luke podia percebre.
El truc consistia a enfocar la seva ment cap a la comprensió dels subpatrons individuals que contribuïen al tot, però fer-ho sense pensar-ho conscientment, ja que el pensament conscient portava temps i generava dubtes. Sent aquest el cas, Luke «sentia» a on dirigir la seva nau, disparava quan l'instint li deia que ho fes, i s'obria pas a través d'un laberint de foc làser. El Corb Oxidat, encara d'una peça i en la cua d’en Luke, li seguia per darrere.
La Jan, amb les seves mans dansant entre els controls, va parlar per la comissura de la boca.
—Has vist això? És com si sabés quin camí prendre.
Kyle, que havia progressat bastant en el que es referia als seus propis talents, va assentir amb admiració.
—Això és perquè sap quin camí prendre. Mantingues-te al seu deixant.
Jan va disparar els canons de la nau, va fer una ganyota quan el Corb va travessar veloçment l'explosió resultant, i va observar com el destructor es feia més gran. Les naus rebels ja havien penetrat la pantalla exterior per llavors i estaven passant a través de la segona.
Les llums van parpellejar quan un tros de caça TIE va colpejar l'escut deflector, va causar una sobrecàrrega i es va allunyar girant.

***

El capità naval imperial Purdy M. Trico va observar les holopantalles, va escoltar el tràfic de comunicacions, i es va preguntar per què els déus havien decidit abandonar-lo. Una mà es va desviar cap a un embalum en el seu uniforme. L'amulet sempre havia funcionat abans... què havia canviat?
L'estructura de poder imperial desaprovava els déus, qualsevol classe de déus, especialment aquells que es creia que tenien més poder que l'estat. Però això no havia impedit que Trico seguís adorant a les mateixes entitats que els seus avantpassats, ni tan sols en l'Acadèmia, on tals cultes podien resultar en expulsió, i tampoc durant els anys posteriors quan el fet de ser descobert hagués arruïnat la seva carrera.
Llavors, per què els déus l’havien abandonat durant la seva hora de més necessitat? Per què Mugg, Bron i el gran Pula havien permès que la canonera rebel envestís el seu destructor? I després, quan havia buscat la relativa seguretat d'un sistema solar devastat per la guerra, per què li havien maleït amb un cuirassat? Per no esmentar l'eixam de caces hostils. Fins i tot ara, dues naus rebels estaven colant-se entre les seves defenses com si estiguessin protegides contra qualsevol dany.
La seva abstracció, que havia durat poc més d'uns pocs segons, va acabar quan l'ocasionalment manifasser oficial executiu va atreure la seva atenció.
—Perdó per molestar-ho, senyor... però el cuirassat rebel ha trencat l'òrbita i es dirigeix cap aquí.
Trico provenia d'un món amb elevada gravetat i, sent de la quarta generació, tenia el físic d'un aixecador de peses de metre i mig d'altura. Els músculs se li tibaven i engarrotaven mentre lluitava contra l'impuls de retorçar el cap de l'altre oficial.
—«Ha» trencat l'òrbita? Has dit «ha»? Per què no vaig ser informat quan va començar aquesta maniobra?
A l’OE li va resultar difícil empassar. Encara que més competent que molts, Trico tenia la reputació de ser quelcom així com un tirà, i un de volàtil.
—Perquè els nostres caces estaven tractant d'interceptar als rebels... senyor.
Trico podia escoltar als déus rient. Va forçar a la seva veu a romandre ferma.
—Has permès això? Cap dels nostres caces ha estat destinat a monitorar el cuirassat? Una nau que, encara que antiquada, té un revestiment més gruixut que el nostre i munta grans armes ofensives?
L’OE va començar a tremolar.
—No ha estat culpa meva... pensava...
Un forat va aparèixer al centre del front de l'oficial executiu, i els seus ulls es van posar en blanc com si tractés de fer-li un cop d'ull a la ferida. El cos va fer un soroll sord quan va colpejar la coberta.
Trico va enfundar la seva arma i va alçar la vista per descobrir que les naus rebels, les dues que havia observat abans, no solament havien penetrat les seves defenses internes, sinó que ho havien fet amb impunitat. El seu dit índex va tremolar mentre assenyalava l’holo.
—A què esteu esperant? Destruïu-los!
—Sí, senyor —va respondre l'oficial de control d'armes amb veu trèmula—. Hem de destruir també als nostres escortes? —la pregunta sonava insubordinada... però no ho era.
Trico va tornar a mirar, es va adonar que els rebs havien pres les seves posicions a dretcient, i va remugar un terrible jurament.
—Pula, emporta-te'ls! Els ensenyaré a aquests gossos una mica de respecte... trenca la formació!
Tota la tripulació del pont sabia que això era un error, però ningú va tenir el coratge de dir-ho. No amb el cos de l’OE encara on havia caigut. Es van donar ordres, es van transmetre a les parts interessades, i es van prendre mesures sobre aquest tema. Lentament, amb una dignitat concorde a una nau de la seva grandària i importància, es va obrir una bretxa entre el destructor i el seu escorta.

Luke va veure el moviment, va saber el que significava, i va pressionar els acceleradors. L'Ala-X va sortir disparat.
—Jan! Kyle! Seguiu-me!
Jan va empènyer els acceleradors fins al topall, va sentir com les forces G l'empenyien enfonsant-la en el seient, i va resar una oració silenciosa.
Va ploure energia quan el destructor va disparar les seves bateries principals i els escortes van fer el mateix. La resplendor creada pels rabiosos rajos d'energia va fer que els finestrals s'enfosquissin i deixessin als rebels a cegues. Els seus escuts deflectors centellejaren fins a la vora de l'esgotament però van aguantar. El temps va semblar alentir-se...

***

—Líder de Grup a comandament —va dir Han uniformement—. Ens hem acostat a l'enemic i som a punt d'atacar. El destructor ha trencat la formació. Els seus escuts deflectors estan desactivats per recuperar als caces, i està disparant lluny de nosaltres. Recomano posar en acció a l'Esperança.

La Mon Mothma va mirar a la Capitana Tola i va esperar el judici de la mon calamari. Havia estat un error ordenar que la nau trenqués l'òrbita sense consultar-ho... un que es negava a repetir. Sí, sabia el que ella mateixa faria, però la decisió era de la capitana.
La Leia va contenir l'alè, agraïa que la decisió li pertanyés a una altra persona, i va fer tot el possible per semblar despreocupada.
La Capitana Tola, conscient del silenci que s'havia ensenyorit del pont, va assentir. Pot ser que el cuirassat fos una peça de museu, però les probabilitats eren tan bones com probablement podrien aconseguir a ser-ho.
—Ja heu sentit al general: aquesta és l'oportunitat que havíem estat esperant! Hi ha un destructor aquí fora... anem a donar-li una lliçó d'història.

***

El Capità Trico estava furiós.
—Has fallat, maleït sigui la teva menyspreable pell! Dues naus i no has donat a cap! Ets un incompetent i una desgràcia per a aquesta nau.
—El cuirassat es mou per atacar, senyor —va respondre desesperadament l'oficial de control d'armes—. Recomano que ens reunim amb la nostra escorta... o que tota la Força Operativa salti a l’hiperespai.
—I deixar morir a més de cent pilots de TIE? —va demandar el Capità Trico fredament—. Has perdut el cap? O solament el coratge?
Trico estava allargant la mà cap a la seva arma, preparant-se per eliminar a un altre incompetent, quan un tècnic de comunicacions el va interrompre.
—Aquí vénen, senyor! Caces rebels seguits pel cuirassat!
Trico es va girar, el seu rostre mostrava una ganyota per la ira, el seu dit índex dret va apuntar com una arma. La tripulació sencera del pont empal·lidí.
—Us quedareu i lluitareu! Dispararé al primer home que deixi el seu lloc!
L'oficial de control d'armes va observar als seus subordinats de cua d'ull, va saber que no ho recolzarien, així que es va tornar cap a les consoles de control.
—Ja heu sentit al capità. Anem a treballar.
La batalla subsegüent va durar més de tres hores... però el resultat mai va estar realment en dubte. Aïllat de les naus d'escorta, i amb solament un grapat de caces TIE per defensar-lo, el destructor no solament estava afeblit sinó que es trobava francament vulnerable. Així i tot, els imperials van continuar lluitant, no valerosament, ho van fer solament perquè Trico va insistir que ho fessin.
Finalment, després que el casc hagués estat repetidament foradat i haguessin estat silenciades més de la meitat de les bateries làser, l'oficial d'armes, sabent que les gravadores del pont havien filmat el comportament excèntric del seu oficial al comandament i confiant que la tripulació estava preparada per recolzar-lo, es va disposar a intervenir.
El Capità Trico estava malparlant, cridant els noms dels seus déus, quan el tret de blàster va trepar el seu cervell. Una oferta de rendició incondicional va ser presentada dos minuts més tard.

***

El turboascensor es va detenir, les portes es van obrir i els rebels van sortir al passadís.
Kyle va donar dos passos i es va detenir. Jan va xocar contra ell. Era a punt de dir alguna cosa quan va veure per què s'havia parat ell.
Més d'un centenar de caces imperials havien atacat a l'Esperança... però aquest era l'únic que havia penetrat el casc. Els panells solars de la nau havien estat arrencats, però el morro sobresortia en el passadís. El pilot, encara visible dins, estava desplomat sobre els controls. Li havien llevat el casc visor, i Jan va veure que era poc més que una criatura, solament un dels centenars que havien mort durant la batalla de dotze hores. Una veu es va sentir al costat d'ella. Pertanyia a un tripulant amb un uniforme tacat de fum. Tenia un tallador de fusió a la seva mà i era part d'un equip de control de danys.
—Curiós, veritat? Vam rebre un torpede en aquest mateix punt, va fer un forat a través del casc, i el caça es va encaixar en ell cinc minuts més tard. Tot el que hem hagut de fer és cobrir les escletxes amb segellador d'emergència, pressuritzar el passadís, i llest! Un pegat perfecte! Alguna cosa per explicar als nens.
Jan va assentir cortesament, va pensar en els néts que el pilot imperial mai tindria, i va seguir a Kyle pel passadís. Havia matat a homes com el pilot, a molts, i desitjava que això acabés.
Kyle es va veure obligat a ajupir-se sota uns cablejats temporals, a obrir-se pas entre equips de reparació i a cedir el pas a droides de reparació d'alta prioritat. L'aire feia olor d'ozó, segellador i fum. El cuirassat havia rebut una autèntica pallissa, malgrat la qual cosa es veien somriures cordials, assentiments i salutacions, cosa que va impressionar a l'agent. Havien sofert pèrdues, pèrdues doloroses, però havien sortit victoriosos. La història s'exageraria a través de la narració... i viuria molt després que ells s'haguessin anat.
Els sentinelles apostats enfront de la cabina de la Mon Mothma van revisar les credencials i, per a sorpresa de Kyle, li van permetre conservar tant la pistola com el sabre de llum. Un senyal de confiança que a ell, a diferència dels qui l’acompanyaven, mai li havia estat concedida abans.
Jan sabia el que ell estava pensant i li picà l’ullet. Kyle va somriure en resposta. Jan, més que qualsevol persona que hagués conegut, podia llegir la seva ment. Les seves mans es van tocar, i Luke, qui va ser l'últim a creuar la porta, no va poder evitar somriure. Aquests dos havien estat fets l'un per a l'altre... i esperava que visquessin prou com per explorar les possibilitats.
L'habitació havia estat dissenyada per satisfer les necessitats d'almiralls amb deures principalment cerimonials. Sent aquest el cas, era enorme. Malgrat el fet que la nau havia estat revisada per complet l'any anterior, pocs recursos van ser malbaratats en decoració. Els tapissos, molts dels quals tenien centenars d'anys, semblaven estar fora de lloc. Especialment donat l'estil poc ostentós de l'ocupant actual. Mon Mothma, a qui Kyle havia conegut anteriorment, es va avançar per saludar-ho.
—Kyle... m'alegra veure't de nou. Jan... com estàs? Ja coneixes la Leia... coneixes a Han Solo?
Jan no el coneixia personalment, encara que certament havia sentit parlar d'ell, i li va tendir la mà.
Luke va abraçar a la Leia i es va tornar cap a Kyle.
—Kyle, m'agradaria presentar-te a la meva germana, Leia Organa, i a Han Solo.
Kyle els va donar la mà i va intentar ignorar el fet que eren famosos. Tots dos tenien aspecte de sentir-se igual que ell: cansats i ullerosos. Mon Mothma va obrir la sessió.
—Sé que tots hauríem de dormir una mica, així que anem amb el tema. Han, suposo que Leia et va informar sobre això, però no dubtis a fer preguntes. Kyle, Luke m'ha dit que no solament vas confirmar que la Vall dels Jedi existeix, sinó que vas aconseguir obtenir les coordenades. Felicitats! L'Aliança té amb tu un altre deute de gratitud.
Kyle va recordar el viatge gairebé fatal a les profunditats de Nar Shaddaa, el saqueig de la granja del seu pare, el duel amb el Jedi Fosc Yun, l'enfrontament amb el droide 8t88, la batalla amb Gorc i Pic, i el desagradable lloc des del qual les coordenades finalment van ser recuperades. El fet que la Mon Mothma pogués resumir-ho tot en una sola frase li va sorprendre. Així i tot, des del punt de vista d'ella, eren els resultats els que comptaven. Es va encongir d'espatlles.
—Gràcies, però Jan mereix almenys la meitat del crèdit.
Sang va acolorir les galtes de la Jan, i la Mon Mothma va somriure.
—De fet va ser Jan, amb una gran quantitat d'ajuda de la Leia i Luke, qui em va convèncer perquè deixés que tu t'ocupessis del problema, o no ho sabies?
Kyle no sabia això, encara que podria haver-ho suposat, ja que la Mon Mothma tradicionalment havia sospitat dels seus motius. Va ser el seu torn de ruboritzar-se, i va ser Han qui va respondre.
—No deixis que et molesti, noi... tampoc confien en mi!
Tots van riure, inclosa la Mon Mothma.
—Llavors, Kyle, sabem on es troba la Vall. I ara què?
Kyle havia anticipat el moment i havia preparat el seu discurs.
—Una batalla va ser lliurada al planeta Ruusan fa més de mil anys. Una batalla lliurada entre dos exèrcits de Jedi. D'alguna manera —i aquí l'agent va mirar al Luke—, i ningú està segur de com, el poder representat per aquests exèrcits va quedar atrapat dins d'una Vall.
»Un Jedi Fosc anomenat Jerec va robar les coordenades de la granja del meu pare i sens dubte ha fet ús d'elles. Si pot drenar el poder que allà descansa, si pot controlar-ho, serem testimonis del naixement d'un Imperi que farà que aquest sembli progressista en comparació.
—Sí —va dir la Mon Mothma amb impaciència—, som conscients de l'amenaça. Què creus que hauríem de fer sobre aquest tema?
Kyle no estava tan segur que en Han conegués tots els fets... però va decidir deixar passar el comentari.
—Proposo anar allà, amb Jan si ella està disposada, i trobar una manera de detenir-ho. Ho vam fer a Danuta... i podem fer-ho de nou.
La Mon Mothma va meditar sobre la missió a Danuta. Va ser decididament molt arriscada, però els agents van localitzar els plànols de l'Estrella de la Mort i els van robar. Un assoliment que, combinat amb informació obtinguda per uns altres, va permetre als rebels guanyar la Batalla de Yavin. La parella va tenir sort, molta sort, i les probabilitats estaven en contra que tinguessin tanta sort una altra vegada.
—Admiro la teva valentia, Kyle, per no esmentar la teva dedicació a la causa rebel, però les probabilitats estan en contra teva. Pots apostar al fet que Jerec té un destructor, qui sap quantes naus de suport, i abundants tropes. No, la qual cosa necessitem és un Grup de Batalla totalment equipat.
—Bon raonament —va dir la Leia gentilment—, però, d'on el trauríem? Ja estem curts d'efectius.
—Cert —va reconèixer la Mon Mothma pensativament—, però considera l'alternativa. Com passarien Kyle i Jan entre les naus de bloqueig? I encara que ho aconseguissin, què farien en la superfície? Se sap molt poc del planeta, però una cosa és segura: no hi ha població civil entre la qual amagar-se.
Luke tenia una expressió distant, gairebé somiadora. Va ser ell qui va trencar el silenci que va seguir.
—Tot el que diu la Mon Mothma és veritat... però la veritat té moltes cares. El poder que Jerec busca controlar flueix dels esperits atrapats en la Vall... esperits que han de ser alliberats. Si Kyle allibera als esperits, l'amenaça hauria de desaparèixer. Tot sense l'ús d'un Grup de Batalla. Fàcil? No, però existeix un flux cap a tals fets, un flux amb poder propi —el Jedi va mirar als qui l’envoltaven.
»Em van dir que hi ha una espècie d'éssers intel·ligents a Ruusan, una espècie amb una llarga història, gran part de la qual ha estat preservada en alguna cosa que ells anomenen el poema de les edats. Hi ha nombroses profecies cap al final del poema, incloent una que diu: “I un Cavaller vindrà, una batalla es lliurarà, i els presoners seran alliberats”. Ells creuen que es refereix a la Vall... i jo estic d'acord.
Kyle havia escoltat aquestes paraules abans, però així i tot va sentir una esgarrifança recórrer la seva esquena i es va preguntar si hauria de sentir-se orgullós o molt, molt espantat. La segona possibilitat semblava més lògica.
La Mon Mothma va sospirar. Sí, sabia que hi havia més en la vida del que ella podia sentir, tocar, provar, sentir o veure. Sabia que certes persones, sent Luke un excel·lent exemple, tenien el que podia descriure's com a sentits addicionals. Però saber-ho i sentir-se còmoda amb això eren dues coses diferents. Ella preferia tenir accés directe a dades rellevants quan concernien a decisions importants... i aquesta decisió era extremadament important. Així i tot, si Luke deia que alguna cosa era d'una manera, generalment era així. Va forçar un somriure.
—Bé, respecte als problemes esmentats anteriorment, com arribaran a la superfície del planeta Kyle i Jan?
En Han es va aclarir la gola. Tenia la veu ronca després de més de dotze hores de donar ordres.
—Si bé és cert que les naus de bloqueig detindrien a una de les nostres naus, una nau imperial podria passar.
Kyle va ser ràpid a aprofitar la idea.
—En Han té raó! Podríem emmagatzemar el Corb en un dels transports capturats, lliurar alguns subministraments, i escapolir-nos... És perfecte!
—No tan ràpid —va dir la Mon Mothma amb cautela—. Dóna-li una mica de crèdit als imperials. El transport seria qüestionat i, en mancar dels codis de reconeixement apropiats, revisat.
—Cert —es va sumar Jan—, però tot oficial de comandament vol tenir tots els subministraments que puguin caure a les seves mans, especialment pel que fa a municions. Si un transport surt de l’hiperespai i els ofereix una càrrega de torpedes de protons, els imperials s'abalançaran sobre ell. Especialment si la nau i la tripulació semblen legítimes.
La Mon Mothma va aixecar una cella.
—Torpedes de protons? Has d'estar bromejant... Què tal racions de campanya en el seu lloc?
—Algunes racions de campanya són igual de letals —va dir Han en to de broma—, però entenc la teva preocupació. Què tal alguns torpedes especials? Del tipus que exploten en el tub de llançament.
—Exactament el que tenia en ment —va convenir Jan—. Llavors, tot resolt?
La Mon Mothma va mirar al voltant de la taula i va veure que cada cap assentia al seu torn. Ella va agregar la seva aprovació a la de tots els altres.
—Una última pregunta. Qui tripularà el transport? I el que és més important, qui ho dirigirà?
—M'ofereixo voluntari per comandar-ho —va respondre Han ràpidament—. Això podria ser divertit.
—I exigir molt temps —va agregar la Mon Mothma prudentment—. No podem donar-nos el luxe de prescindir de tu ara mateix.
La Leia, conscient que era bastant parcial en aquest assumpte, va assentir d'acord. Han va mirar en la seva direcció, però va decidir romandre en silenci.
—Trobaré alguns voluntaris —va dir Jan—. Gent amb experiència en Operacions Especials.
—Bé —va dir Mon Mothma, contenta de delegar almenys una tasca a una altra persona—. Comentaris finals?
—Solament un —va respondre Kyle sòbriament—. Desitgeu-nos sort... tinc la impressió que l'anem a necessitar.




[1] CG; Caserna General. En l'original, HQ (Headquarters). (N. Del T.)
[2] OT; Objectius-Terrestres. En l'original, GT (Ground-Targeting). (N. Del T.)

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada