Relats recopilats del
Sourcebook
Dark Empire
Michael
Allen Horne
Un temps de canvi
La Rebel·lió contra l'Imperi
va resultar victoriosa amb la Batalla d’Endor, però el conflicte no va acabar allà.
La guerra per alliberar la galàxia recentment comença. Ja sense ser insurgents,
els membres de l'Aliança per Restaurar la República que van sofrir per molt
temps van trobar un miler de mons desitjosos d'unir-se a una batalla contra les
desmoralitzades restes del gegant Imperial de Palpatine. L'exèrcit, la
burocràcia i l'elit de COMPNOR només podien mirar amb impotència quan sistema rere
sistema, sector rere sector quedaven sota control de la República.
Amb la pèrdua de Vader i tants
oficials amb talent de la flota, les coses es veien comprensiblement
ombrívoles. Més que això, les legions de l'Imperi es van veure lesionades per
la pèrdua del propi Emperador. Sense el benefici de la seva suprema confiança i
despietada previsió, la gran màquina de guerra imperial va quedar paralitzada
per la indecisió. Cap únic individu posseïa el poder i la voluntat de fer un
pas endavant i unir als militars.
Esquadrons i grups de combat
sencers van abandonar objectius estratègics per seguir despatxos aparentment a
l'atzar de les autoritats competents. Vastes regions de l'espai van quedar
indefenses mentre els sistemes del Nucli es transformaven en mons fortalesa. A
mesura que la guerra seguia avançant, fins i tot aquests mons van caure, i les
forces imperials restants es van retirar a les regions aïllades i apartades de
la galàxia.
Amb cada any que passava es
feia més evident que Palpatine mai havia tingut la intenció que el seu Nou
Ordre li sobrevisqués. Els guerrers que una vegada havien aterrit a una galàxia
ara es trobaven assetjats i dividits.
Relats inclosos:
• 1 Per què
lluitem contra l'Imperi?
• 2 El
treball d'un rebel mai acaba...
• 3 Abatuts
a Coruscant
• 4 Holopòsters
• 5 L'audiència
• 6 El
calvari de Boba Fett
• 7 Un
advertiment sobre el Costat Fosc
• 8 Sobre
l'origen de les tempestes de Força
• 9 Testimoni
de l'apocalipsi
• 10 Arhul
Hextrophon en l'Acadèmia Militar Memorial Brionelle
• 11 Conclusions
de mal averany
1 Per què lluitem contra l'Imperi?
Aquest arxiu de text va ser emès en els holomitjans en
les setmanes que van seguir al setge imperial de Caprioril, una capital de
sector de la Nova República.
1. Perquè no és legal. Com a govern, traeix la confiança donada
com a successor de l'Antiga República. No respon als desitjos dels éssers que
governa. Ignora les seves necessitats i els oprimeix quan es resisteixen a la
seva tirania. D'aquesta manera, invalida el propòsit en el qual es basa
inicialment un govern galàctic: servir a la vida racional de la galàxia. No hi
ha hagut noves eleccions des de la del Canceller[1] Palpatine.
L'Emperador Palpatine i el seu Imperi no tenen autoritat legal.
2. Perquè no és moral. Com a dictadura sense autèntica
responsabilitat, usa la força per mantenir el seu regne de terror sobre la
ciutadania. Recapta impostos sense un respecte just i a causa de les capacitats
o necessitats dels seus súbdits. Infligeix sofriment per mantenir una economia
de guerra sense parangó en la història. Discrimina als no-humans. Destrueix i
contamina gratuïtament els mons que es troben en la seva esfera de domini, i és
objecte de l'odi i el temor de tots els que viuen en la seva esfera
d'influència.
3. Perquè no és socialment responsable. Com a força de
totalitarisme, suprimeix la llibertat de consulta i comunicació. Censura i
assassina arbitràriament a tots els qui no acceptin els estàndards de
normalitat establerts pel «Nou Ordre». Intenta esborrar per la força la sagrada
diversitat que ens ha proporcionat la naturalesa. Ha prohibit o eradicat
històries i pràctiques culturals de nombroses societats. Té una perversa set de
conformitat.
4. Perquè no és tolerant. Com a força de conquesta, envaeix i
esclavitza civilitzacions que es troben fora de la seva esfera natural per
sadollar la seva pròpia cobdícia i ànsia de poder. Manté un estat de guerra
permanent per expandir el seu regne, sense importar les preocupacions
polítiques, culturals o filosòfiques d'aquells involucrats. És una amenaça per
a tots.
5. Perquè ha de ser detingut. Com a entitat militar, ha estat
derrotat en el passat, pot ser derrotat en el present, i ha de ser derrotat
igualment on i quan sigui possible. L'Imperi ha perdut els seus principals líders.
La lluita contra la seva voluntat continuarà assegurant la llibertat de tots
aquells que diem llar a aquesta galàxia i que estimem la llibertat de l'Antiga
República. És responsabilitat de tots els éssers amants de la llibertat
alçar-se en armes contra l'Imperi. Nosaltres, la Nova República, hem jurat
acabar amb aquesta llarga nit de misèria. Hem jurat derrotar i destruir
l'Imperi i restaurar la República en la Galàxia en nom i en fets.
Que aquells que es troben
actualment sota l'amenaça del despotisme i l'anarquia sàpiguen això: la Nova
República està compromesa amb la pau i la justícia, i lluitarem per
alliberar-vos. Uniu-vos a nosaltres si podeu.
NO PERMETEM QUE LA FOSCOR
S'ALCI DE NOU.
Mon Mothma Princesa Leia Organa Solo Borsk Fey’lya
Chandrilà Alderaan Kothlis
Almirall Ackbar Jenssar SoBilles Sian Tevv
Mon Calamari
Duro Sullust
Verrinnefra B’thog
Indriummsegh Kerrithrarr Domen
Beruss
Elom Kashyyyk
Corèllia
Senador Garm Bel Iblis Kahr’corvh clan
Khim’bar
Corèllia Honoghr
[1] En el
text original posa “President”, un text escrit molt abans que es rodessin la
trilogia de les preqüeles. (N. Del T.)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada