dissabte, 9 de març del 2019

The Thrawn Trilogy (XXXII)

Anterior


32 El dilema dels pirates

—Tot a estribord! —va ordenar el Capità Obigon, subjectant-se per aguantar l'impacte—. Obre'ns camí entre els asteroides i troba un vector per realitzar el salt!
—A l'ordre, capità —va respondre H’Krav, fent ballar els seus dits alienígenes sobre els controls de la nau amb velocitat i eficiència.
—El Destructor Estel·lar sembla estar quedant-se enrere, però la llançadora segueix just en el nostre deixant —va exclamar Meekeef des de la seva estació—. No crec que puguem deixar-los enrere a través d'aquest camp d'asteroides.
—Millor la llançadora que el Destructor Estel·lar —va murmurar H’Krav.
—Tal vegada —va replicar Obigon—, o tal vegada no.
Obigon era el capità de l'Espai Nul, una canonera corelliana que actualment volava sota bandera pirata. Havien esperat durant hores en les ombres d'aquests asteroides, i la nau que estaven esperant finalment va aparèixer. Era un vaixell de càrrega gros i mal defensat a l'espera de llançar la seva càrrega perquè Obigon i els seus pirates la recollissin. Per desgràcia, abans que poguessin si més no començar a recollir el seu botí, un Destructor Estel·lar va sortir de sobte de l’hiperespai.
Des de l'alçament de la Nova República, l'Imperi generalment havia deixat tranquils als operadors com Obigon. L'Imperi tenia les mans ocupades i rarament malgastava les seves valuoses naus en accions policials. Però les coses s'havien estat caldejant des que a les tasques de pilots espacials havien començat a estendre's els rumors d'un nou líder imperial. Així que aquí estava l'Espai Nul, esquivant ferralla espacial per distanciar-se d'un Destructor Estel·lar Imperial amb excés de zel. Just quan semblava que anaven a poder aconseguir-ho, va desenganxar aquesta llançadora.
No era una nau elegant. Era, va pensar, poc més que un autobús espacial cuirassat i armat. En els vells temps, aquesta classe de llançadora significava l'arribada de tropes d'assalt de gravetat zero. Avui dia, amb tots els canvis, podia significar qualsevol cosa. Va observar com la llançadora s'obria camí a trets entre els asteroides. Estava decidida a atrapar-los, i això espantava a Obigon més del que es permetria admetre.
—Mou aquesta nau, H’Krav! —va ordenar Obigon—. O vols rebre aquestes tropes espacials a bord per convidar-les a una tassa de nèctar corellià?
—No crec haver escoltat mai que els soldats d'assalt es posin a beure amb la gent comuna —va intervenir Meekeef—. Ara que ho penso, mai he vist cap sense la seva armadura...
—Ja prou! —va cridar Obigon—. Pots fer que aquesta nau vagi més ràpid?
—No si volem travessar el camp d'una peça —va replicar H’Krav amb veu calmada—. Ja l'estic forçant per sobre de la velocitat segura estimada.
—Bé, doncs força-la una mica més o esbrinarem si en aquesta llançadora vénen g-zeros o no.
—Ens han enganxat —va exclamar Meekeef, deixant entreveure la por en la seva, d'altra banda, professional actitud—. Ens han donat amb un arpó d'energia.
—Pels estels, són tropes espacials. —Obigon va maleir—. Ordena als homes que es preparin per ser abordats. Digues-los que es preparin per lluitar per les seves vides.
—Per què no ens han disparat? —va preguntar H’Krav—. Per què no han destruït els nostres motors?
—L'Imperi necessita naus —va respondre el Capità Obigon—. Els agents imperials porten mesos deixant això clar. Si poden capturar-nos sense causar massa dany, és millor per a ells.
La llançadora, ancorada fermament en la canonera, es va obrir mentre Obigon observava per les pantalles posteriors. Enormes figures cuirassades van sortir de la llançadora, sortint disparades cap a l'Espai Nul en les seves gegantesques petxines blanques. Soldats de gravetat zero! En la seva carrera com a pirata, Obigon s'havia enfrontat a ells en dues ocasions anteriorment. En ambdues ocasions havia aconseguit escapar amb vida pels pèls. No creia que la tercera vegada tindria tanta sort.
—Quant falta per a la velocitat llum? —va preguntar Obigon.
—Altres dos coma sis segons —va respondre H’Krav.
El capità va escoltar l'inconfusible cop de metall contra metall ressonant en el casc exterior. Els soldats havien arribat a la seva nau. Estarien dins en qüestió de segons. La seva tripulació lluitaria, per descomptat, i moririen. Però serviria això d'alguna cosa? Probablement no. Els g-zeros eren massa poderosos, massa implacables. Només hi havia un curs d'acció.
—Apaga els motors —va ordenar Obigon, escoltant el distant so d'una escotilla exterior en esclatar—. Contacta amb el Destructor Estel·lar. Digues-los que tenim un present per a l'Imperi.
—Obigon, no —va pregar Meekeef—. Podem enfrontar-nos a ells...
—Podem morir! —va cridar Obigon. Després va afegir, en veu més calmada—: O podem viure. Fes-ho, H’Krav. Digues-los que la nau és seva. Ens rendim.
Obigon va desitjar haver pres la decisió correcta.


Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada