Mestre de l'Engany (XV)

Anterior

CAPÍTOL 15

Hydra va contactar amb Ferus mentre ell deixava el mercat a l'aire lliure. La seva veu era brusca.

—Hi ha hagut un descans en la recerca. Vaig descobrir que hi havia un satèl·lit meteorològic al cel el dia en qüestió. Els descobriments inclouen fotos del terreny. Són eliminades al final de cada dia. Això diuen ells. Però vaig entrar en els ordinadors i vaig trobar una memòria cau amb informació vella. Vaig trobar el dia en qüestió.

Ferus va sentir com el cor li queia als peus.

—Aquestes són bones notícies.

—Desafortunadament fos com fos l'incident, no puc localitzar-lo. El satèl·lit només cobreix una porció del parc durant el temps en qüestió. Però vaig poder fer una comprovació de les matricules dels aerolliscadors. Ens perdrem aquells que van arribar a peu però si pressionem als altres buscant els noms arribarem realment a alguna part. Tindrem a gairebé tothom que va estar al parc aquest dia. Puc entrevistar-los a tots ells.

Això és exactament el que no volia que ocorregués.

—Estaré assegut observant —va dir ell.

—Si has de fer-ho...

Va tenir la clara impressió quan es va desconnectar que ella estava o bé exasperada per la seva incompetència o sospitava de les seves lleialtats. Cap de les dues era un bon senyal.

***

Participar en entrevistes amb ciutadans d’Alderaan amb Hydra li va donar a Ferus una visió de prop de la dignitat i la por.

Dignitat: Els alderaanians els detestaven però els van tractar amb cortesia.

Por: Els alderaanians sabien que els Inquisidors tenien el poder d'enviar-los a una presó imperial sense judici ni càrrecs.

Hydra era hàbil en el seu treball. Ell va observar la forma en la qual inspeccionava els habitatges, la seva mirada detenint-se en holofotos familiars, la forma en la qual feia preguntes detallades sobre les edats dels nens. Ella sostenia la seva por a les mans i la rebregava.

Les entrevistes van fer que Ferus se sentís malalt. Necessito deixar de fer això. No estava fet per a això.

L’Holocró Sith va murmurar en el seu cap, amb la seva pròpia veu, “Subestimes la teva habilitat per ser cruel”.

***

Al final del dia, Hydra amb prou feines podia ocultar la seva fúria. Cap dels alderaanians va donar un sol nom d'algú que coneguessin al parc. Tots ells van afirmar que el parc estava massa abarrotat, no coneixien a ningú aquest dia, o tal vegada donaven un nom de pila, un nom comú que seria impossible de rastrejar. Hydra va entrevistar fins i tot als nens i va extreure la mateixa resposta. Es notava que els nens havien estat preparats com els adults.

Li va recordar la solidaritat i el coratge de la resistència del seu món natal Bellassa.

Això li va fer sentir orgullós.

Hydra va revisar la seva llista de dades al final del dia.

—Sempre puc fer una segona ronda d'entrevistes. Tal vegada iniciï detencions fora del planeta.

—No crec que això ho justifiqui —va dir Ferus—. Deixa'm veure la llista. —Ell va revisar els noms que Hydra havia reunit—. T'has deixat un —va dir—. Sona Ziemba —ell ho hauria deixat passar, però no era propi de l’Hydra passar-ho per alt. Per què ho hauria fet?

Ella el va mirar. Ell no va veure cap expressió en la seva cara.

—Comprovem-ho.

***

Sona Ziemba vivia en un enorme bloc d'apartaments proper. L'edifici estava en un ple de gom a gom barri obrer. Era el moment en el qual els treballadors tornaven a casa, de preparacions per al sopar, de la satisfacció d'un dia ben emprat, i Ferus sentia el seu propi aïllament amb més intensitat mentre la vida s'arremolinava al voltant seu. Ara estava apartat de tot això.

No hi ha res aquí que hagis de trobar a faltar, la vida comuna no és res.

No, la vida comuna ho era tot.

T'enganyes a tu mateix. Reconeix-ho i comença un viatge més important.

Els seus pensaments eren tan forts que es va preguntar si Hydra podia sentir-los.

Van agafar un turboascensor fins al pis cinquanta-tres. Van tocar el timbre a l'apartament i una dona bonica va respondre a la porta. Una noia de cabells foscos va córrer darrere d'ella, perseguint una joguina. Per a la seva sorpresa, Ferus les va reconèixer. Les havia vist en el primer dia. El nom de la noia era Tula.

La cara de la dona es va congelar quan va veure les seves túniques d’Inquisidor.

—Sona Ziemba?

Lentament, la dona va assentir amb el cap. Els seus ulls van anar disparats de l’Hydra a Ferus.

—Sóc la Inquisidora Imperial Hydra, i aquest és el Cap d’Inquisidors Ferus Olin. Tenim algunes preguntes per a vostè referents a la seva presència en Parc Prades fa una setmana, el dijous.

Hydra va passar al seu costat, sense esperar que la dona la convidés a entrar, seguida per Ferus.

—Estava allà aquest dia?

—Estic allà tots els dies —Sona Ziemba va empassar saliva—. Amb la meva filla. El meu marit i jo teníem un negoci, i va fracassar. I la meva mare... ella solia encarregar-se de la Tula, però va morir l'última tardor... així que la porto allà tots els dies...

Ferus va reconèixer els senyals d'algú donant més informació de la necessària per estar nerviosa.

—Es va assabentar de l'incident on algú gairebé va caure al mar quan una tanca va cedir? —va preguntar Hydra.

—No ho vaig veure.

—Però està al corrent?

—Algunes de les mares i els pares parlaven d'això, sí. Parlem...

Hydra va treure el seu datapad.

—Pot donar-me noms?

Una lleu vacil·lació va alertar a Ferus que la dona era a punt de mentir.

—No sé els seus noms. Simplement són els altres pares. Només xerrem algunes vegades. No ens preguntem els noms.

Hydra va prendre nota.

La porta es va obrir darrere d'ells. Un home alt i prim va entrar, en el braç portava una cistella de menjar.

De nou, Ferus es va quedar sorprès. Havia vist aquest home el primer dia al parc, a través dels seus electrobinoculars. Ara es va adonar per què l'espia fosc li havia semblat tan familiar: eren el mateix.

—Dartan! —Va dir Sona amb alleujament—. Estàs a casa. Aquests són els Inquisidors Imperials. Indaguen sobre Prades... per una cosa que va ocórrer allà.

—Estrictament rutina —va dir Hydra.

Ferus va sentir que se li estarrufava el clatell. Hydra li havia donat a l'home el senyal que tot anava bé. Ella ho havia amagat bé, però ell ho havia vist. Hydra sabia que l'home era un espia. I Ferus sospitava que l'esposa de l'home no.

Per això Hydra no s'havia molestat a investigar aquesta dona. No hi havia necessitat. Si Sona Ziemba havia sabut alguna cosa, ella l'hi hauria dit al seu marit. I hauria anat directe al seu informe.

Mirant al voltant del petit pis, Ferus va sentir una punxada de simpatia. Aquesta família no tenia molt. L'esposa havia perdut la seva ocupació.

Dartan va posar la cistella en el terra. Ferus va reconèixer menjar del mercat. Potser Dartan treballava allà.

Sens dubte havia estat corromput per la idea de riquesa per a la seva família. Així és com reclutaven a molts espies. Simplement mantingues els ulls i oïdes obertes, diria el reclutador imperial amistosament. No has de trair als teus veïns. Només dóna'ns trossets d'informació.

I així la persona passaria alguna cosa, després una altra cosa, i abans que s'adonés estaria compromès. Rebria instruccions de fer cada vegada més fins que es trobés damunt d'un magatzem amb els electrobinoculars apuntant cap a l’espaiport principal. I llavors no hi hauria tornada enrere.

Un dia s'adonaria que no només havia traït als seus veïns, sinó tot allò en el que creia.

Ara Ferus sabia com va ocórrer. Dartan hi havia estat avorrit de l’espaiport, havia tornat els seus electrobinoculars cap al parc per veure a la seva esposa i a la seva filla... i havia vist l'incident amb la Leia. Havia informat d'això perquè no tenia res més.

—Treballa al mercat? —va preguntar Ferus.

Dartan va assentir.

—Que passin una bona tarda —va dir Hydra—. Contactarem una altra vegada si ho necessitem.

Mentre descendien al nivell del carrer, Hydra va parlar.

—Un Governador Imperial arribarà demà —va dir amb satisfacció—. Organa va obligar a l'Emperador a prendre aquesta decisió. Va ser una maniobra estúpida enviar a Antilles quan Lord Vader va arribar. Pensava que l'abast de l'Imperi no s'estenia fins a TerraAsta? —ella esbufegà—. Massa pel seu així anomenat intel·lecte. Alderaan aviat descobrirà que no pot operar si no coopera amb nosaltres.

Ferus va sortir caminant al suau aire de la tarda. La seva ment tronava amb la informació que Hydra acabava de llançar.

Dartan Ziemba no podria haver informat que Raymus Antilles havia deixat Alderaan. S'havia marxat en secret. Bail havia enviat a Raymus Antilles a l’espaiport de TerraAsta en una comunicació personal davant de només algunes persones de confiança del palau. Algú havia d'haver escoltat d'amagat, o haver col·locat un insecte a la sala de recepcions. Hi havia un altre espia a Alderaan. Solament que aquest espia era més perillós: aquest espia estava al palau.

Següent