5
Després de deixar el centre d'emmagatzematge de l'Estació
Fornax, Han i Chewbacca van tornar al lloc de neteja de sabates que havien
visitat anteriorment. Quan el droide neteja-botes els va veure, els seus
fotoreceptors van retrocedir amb sorpresa.
—Oh! —va exclamar el petit droide—. Tot bé? Vol vostè, ehem,
un altre abrillantat?
—No —va dir Han secament—. Ja has fet suficient.
Chewbacca es va inclinar cap endavant i grunyí al droide. El
droide va tremolar nerviosament i va dir:
—Si us plau, no m'esbocinin!
—Tu has enviat a Seguretat de Fornax darrere de nosaltres
—va dir Han davant del droide.
—No és res personal! —va cridar el droide—. El Comissari
Smurdap va ordenar a tots els droides que informessin sobre qualsevol que fes
preguntes sospitoses!
Chewbacca grunyí de nou. El droide va tremolar amb tanta
força que les seves parts sotraguejaren.
—Tranquil·litza't,
Chewie —va dir Han. Retornant la seva atenció al droide, va dir calmadament—:
Si cerques als teus bancs de memòria, recordaràs que tot el que vaig fer va ser
demanar un llustrat de botes. Però no et preocupis. Li he dit al Comissari
Smurdap que solament ha estat un malentès.
—Oh —va dir el droide—. Jo... lamento qualsevol
inconvenient.
—M'adono que tu solament fas el teu treball —va dir Han—,
just com el Comissari Smurdap. Certament, es pren el seu treball de debò.
El droide va assentir i va dir:
—El Comissari Smurdap és un ex-agent de duanes imperial.
Està molt decidit a capturar lladres i contrabandistes!
—Duanes, eh? —va dir Han—. Bé, ara està molt lluny de
l'espai imperial...
De sobte, el crit d'una dona va ressonar pel passadís.
Chewbacca va reaccionar immediatament, corrent en la direcció del crit.
—Espera'm! —va cridar Han.
Deixant la paradeta del neteja-botes, Han va perseguir a
Chewbacca al voltant d'una cantonada. El wookiee es va detenir sobtadament, i
Han gairebé va xocar amb ell. Tots dos s'havien detingut prop de la dona que
cridava, qui estava al costat d'un trineu repulsor portaequipatges, juntament
amb l'home amb capa amb el qual Han havia ensopegat anteriorment.
Van reconèixer a la Margravina Abominelle immediatament.
En veure a Han, la dona va xisclar de nou.
—Què succeeix? —va preguntar Han.
—El meu vestit de núvia! —va cridar mentre assenyalava cap
al trineu portaequipatges—. Ha estat robat!
—Vestit de núvia? —va dir Han amb enuig—. Per tots els
estels, senyora! No hauria de cridar així tret que fos una emergència!
La dona va mirar fixament al Han.
—Una vegada més, insultes a la Reial Margravina Abominelle
—va dir ella despectivament—. I en la vespra del dia de les meves noces! Si
estiguéssim a Vena, et tindria empresonat.
—Però no estem a Vena —va dir Han—, així que, per què no es fot
a saltar per un Anell de Foc?
La dona va panteixar mentre els seus ulls s'obrien de bat a
bat.
Assenyalant cap a la boca oberta de la dona, Han va dir:
—Hauria d'arreglar això.
Deixant a l’astorada dona, Han se’n va anar amb Chewbacca al
seu costat.
—Si és veritat el que ha dit aquest droide neteja-botes
sobre que el Comissari Smurdap és un ex-imperial, això podria explicar per què
detectem un senyal imperial abans —va dir Han—. Smurdap podria estar utilitzant
una nau imperial fora de servei o un transmissor sobrant.
Chewbacca va gemegar.
—Per què no ho has dit abans? —va respondre Han—. Clar,
podem fer un cop d'ull de més a prop als Anells de Foc abans de tornar a
Tatooine!
Van tornar a la badia d'atracada que contenia el Falcó. Dins de la seva nau, van treure
el contenidor de càrrega de Jabba de la bossa de viatge i ho van guardar en un
compartiment ocult sota el terra. Després van anar a la cabina.
Han va contactar amb Control de Vol de Fornax.
—Aquí el capità de l'Afaitat
Apurat —va dir—. Tenim permís per partir?
—Negatiu, Afaitat
Apurat —va respondre la controladora de vol de l'estació.
Mantenint la veu tranquil·la, Han va preguntar:
—Puc preguntar per què no ens podem anar?
—Ordres de Seguretat de Fornax —va respondre la controladora
de vol pel comunicador del Falcó—. Ni
arribades ni sortides fins a un altre avís.
En Han va apagar el comunicador.
—Cada vegada em sento més temptat a sortir traient espurnes
d'aquí —va dir Han. Just en aquest moment, des de la cabina, ell i Chewbacca
van veure al Comissari Smurdap i a dos droides de seguretat entrar en la badia
d'atracada. Smurdap no semblava feliç.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada