dimarts, 25 de setembre del 2018

Relats recopilats Galaxy Guide (XXVIII)

Anterior


28 Una aplicació física de la llei

Galaxy Guide 11: Organitzacions criminals
Introducció
Autor: Rick D. Stuart
 10 DBY

 

El cercle de llum verda que envoltava la seva cadira proporcionava una lluentor fantasmal als inesperats successos. Una hora abans, el Sots-Prefecte Neris es trobava fora de perill i calentet en el seu llit. I llavors, tres pinxos amb el rostre ocult sota uns cascos, van volar la porta.
Com han aconseguit superar totes aquestes caríssimes mesures de seguretat?, es va preguntar.
Llavors li van injectar ràpidament un hipoesprai. El següent que l'espantat administrador recordava era haver-se despertat en la foscor, lligat a una cadira metàl·lica. Li va semblar haver estat esperant aquí durant una eternitat. Podia escoltar a algú movent-se en la foscor. Algú que preferia la foscor a la llum.
—Què amable per la seva banda unir-se a nosaltres, sots-prefecte.
—Qui parla?
—És que no reconeix la veu del seu més lleial defensor, Neris?
—Seron? Gornt Seron?
—El mateix.
—Per què m'has portat aquí? Exigeixo que m'alliberis immediatament!
—Em temo, sots-prefecte, que no es troba en posició d'exigir res. Simplement desitjo parlar amb vostè. Tinc dificultats per concertar una cita a través de la seva secretària privada.
—L'única cita que et concertaré, Seron, serà la teva execució pública.
—Ja ho veuen, cavallers. Sempre aquesta actitud desconsiderada i manifassera. És per aquesta actitud seva per la qual vull parlar amb vostè, administrador. Ja porta un temps emprenent una venjança personal contra mi. No puc ni començar a imaginar el per què. Mai li he fet cap mal, mai li he amenaçat en cap manera. I així i tot continua perseguint-me.
—Ets un pocavergonyes, Seron!
—Sóc un home de negocis, sots-prefecte.
—Ets el major mafiós d'aquest sistema!
—Trobo treball a persones en temps de crisi econòmica.
—Has comès més d'una desena d'assassinats!
—M'ocupo dels meus competidors de forma expeditiva.
—Has corromput a dotzenes d'oficials per tot el sector. Però no aquesta vegada. Faré que siguis portat davant la justícia, encara que sigui l'últim que faci!
—Si us plau, sots-prefecte, estalviï'm el melodrama! Per què la gent com vostè és tan aficionada el teatral? Jo esperava que vostè resultés ser un home raonable. De fet, havia preparat una proposició d'allò més lucrativa per oferir-li. Però ara puc veure que estic perdent el temps. Em decep vostè, sots-prefecte. Què trist, tenint en compte que vostè i jo som en realitat molt semblants. Com vostè, jo crec en la ferma aplicació de la llei. No obstant això, prefereixo l'aplicació de les lleis «físiques» en lloc de les «judicials». El seu antecessor va descobrir com de ferma que pot arribar a ser la meva aplicació.
—Bregless? D'alguna manera, sempre vaig saber que vas ser responsable de la seva mort.
—En realitat, mai li vaig posar la mà damunt al pobre home. Igual que amb vostè, sots-prefecte, vaig tractar de raonar amb ell. Li vaig demanar (molt amablement, francament) que s'abstingués d'aquestes molestes recerques sobre les meves activitats. No només es va negar, sinó que ho va fer de forma realment mal educada. Però jo no sóc responsable de la seva mort. La seva actitud li va col·locar en una situació en la qual va reaccionar de forma negativa a l'aplicació física de la gravetat.
—No comprenc què...
—Miri, sots-prefecte, permeti'm que l'hi demostri.
El terra es va obrir amb l'agut xiuxiueig de l'aire en sortir ràpidament. Neris va ser breument conscient del pou metàl·lic pel qual estava caient. Segons després, va rebre amb forta impressió la freda brisa de la nit, a 500 metres sobre la superfície de ferrociment de la plaça. En aquesta hora primerenca, hi havia poques persones a prop per escoltar el crit agònic del sots-prefecte. Els pocs que ho van fer li van prestar poca atenció. Després de tot, en aquesta part de la ciutat era ben conegut que a aquestes hores els convidats de Seron generalment reaccionaven negativament a l'aplicació sobtada de la gravetat.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada