6
Chewbacca va rugir enutjat des de l'interior del Falcó Mil·lenari.
En Han acabava de tornar a la Badia d’atracada 94 i estava a
mig camí per la rampa d'aterratge del Falcó
quan va sentir el crit del seu amic. Portant la placa fulstar a la seva mà
esquerra, va abordar la nau ràpidament, deixant caure la bossa de
wookiee-ookies mentre la seva mà dreta treia el blàster de la funda.
Chewbacca va rugir de nou. Han va seguir el soroll corrent
pel passadís tubular a la seva esquerra.
—Chewie! —va cridar.
Han va trobar a Chewbacca en el passadís de babord. Un petit
objecte metàl·lic estava a la mà del wookiee.
Han va mirar l'objecte i va arrufar les celles.
—Un localitzador imperial! On l’has trobat?
Chewbacca va assenyalar cap a l’escotilla del sostre. Han va
enfundar el blàster i va prendre el localitzador de mans de Chewbacca.
—El Capità Rench o un dels seus soldats van haver de
deixar-ho aquí quan ens van abordar —va dir Han—. Encara sort que l’has vist.
Chewbacca grunyí una pregunta.
—Bé, podríem destruir el localitzador, però això no impedirà
que Rench vingui a per nosaltres una altra vegada —va respondre Han—. Jo dic
que li seguim el corrent i deixem que intenti rastrejar el Falcó. Podríem usar el seu propi localitzador contra ell —posant-se
el localitzador en la butxaca de l'armilla, Han va continuar—. De moment,
seguim movent-nos. Jabba no ens paga per passejar per Mos Eisley.
Han va ajudar a Chewbacca a retirar la placa fulstar cremada
i instal·lar la nova. Uns minuts després, els motors del Falcó Mil·lenari es van encendre i el vaixell de càrrega es va
elevar i va sortir de la badia d’atracada.
Mentre el Falcó
s'allunyava de Tatooine i entrava a l'espai, Han va comprovar els sensors.
—Atent, Chewie —va murmurar Han—. Tinc una lectura d'una
corbeta imperial ascendint ràpidament des de Mos Eisley.
Chewbacca va fer un cop d'ull als sensors i va veure la
corbeta en aproximació. Grunyí.
—Llest per donar el salt a Unagin?
Chewbacca va bordar.
—Endavant llavors!
El Falcó va saltar
a l’hiperespai, empenyent a Han i Chewbacca contra els seus seients. Quan la
llum de les estrelles es va estendre i el temps es va desplegar al voltant de la
nau corelliana, Han va treure el localitzador de la seva butxaca. Va prémer un
petit interruptor en el costat del localitzador, apagant el transmissor del
dispositiu. Retornant el localitzador a la seva butxaca, va dir:
—Crec que és segur dir que hem deixat al Capità Rench
empassant pols espacial.
Chewbacca es rigué entre dents.
El Falcó es va
precipitar a través de l’hiperespai per mitjà de la Ruta Comercial Triellus i
després es va desviar cap al Corredor Hollastin[1].
Sortint de l’hiperespai, el Falcó va
aconseguir l'òrbita del planeta Unagin. Encara que Unagin estava en el Sector
Al’Nasrl, que tècnicament era part de l'Imperi Galàctic, els sensors del Falcó no van detectar cap nau imperial a
l'àrea.
Chewbacca va mantenir els seus ulls en el tràfic espacial
mentre Han feia una comprovació de sistemes.
—La nova placa fulstar aguanta bé —va comentar Han—. D’acord,
Chewie. Connecta el quadern de dades que Jabba ens va donar a l'ordinador de
navegació perquè puguem localitzar la nostra destinació.
Després que el quadern de dades estigués enllaçat, el Falcó va començar el seu descens cap a
Unagin.
Utilitzant les coordenades del quadern de dades de Jabba, el
Falcó va viatjar a fins a un petit espaiport
i assentament prop d'una zona boscosa en l'hemisferi sud del planeta. Chewbacca
va inspeccionar un grup d'edificis en la vora de l'assentament, i després va
instar al Han perquè aterrés en un gran complex d'estructures que estaven vorejades
per una paret de duracret.
El Falcó va
aterrar dins del complex, i tres aleenes van sortir corrent d'una de les
estructures per veure el vaixell corellià. Chewbacca portava el quadern de
dades de Jabba amb si mentre ell i Han baixaven per la rampa d'aterratge.
Chewbacca va estendre el quadern de dades i va activar l’holoprojector
per mostrar la imatge del bust. Enfront dels aleenes, Han va assenyalar cap a
l'holograma i va dir:
—Jabba ens envia a recollir aquesta escultura. Enteneu?
—Ho entenc —va dir la més alta dels aleenes, parlant de
forma ràpida el bàsic—. Sóc Itto Bipsmik —va fer un gest als dos aleenes al seu
costat i va dir—: Perdoneu als meus fills per mirar. Mai abans havien vist a un
wookiee. La compra de Jabba està preparada.
Chewbacca va apagar l'holograma i Itto els va guiar a un
rafal d’emmagatzematge proper. Itto era a punt d'obrir les portes quan els
motors d'una nau espacial van sonar sobtadament des de dalt.
Han i Chewbacca van mirar al cel. Van reconèixer la nau.
—És el Capità Rench. Com és possible? —va dir Han.
[1] La informació navigacional és
conseqüent amb L'Atles Essencial, pàgines 28-29. Una mica rebuscat, però crec
que alguns lectors gaudiran amb això.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada