CAPÍTOL 10
Una ombra
va caure sobre la pantalla de la seva computadora i la va advertir. Es va donar
la volta i es va trobar a Wedge dempeus a la seva habitació. Darrere d'ell hi
havia altres dues figures: Un era un humà amb una cicatriu que corria des de la
cantonada del seu ull esquerre, a través del pont del seu nas, fins al costat
dret de la seva mandíbula. L'altre era un bothan, un humanoide de pelatge marró
que s'agitava nerviosament.
Eren els
pirates que Tash havia vist en la pantalla de dades. Va retrocedir fins a la
paret de la seva habitació. Estava atrapada.
—Tash, no
tinguis por —va dir Wedge amb calma—. No estem aquí per fer-te mal.
—Què vols?
Allunya't de mi —va dir amb veu ronca. El seu cor va començar a bategar desbocat.
—No anem a
fer-te mal —va repetir Wedge—. De fet, necessitem la teva ajuda.
—Sou
pirates! —li va etzibar.
Wedge va
bellugar el cap.
—No som
pirates. Som rebels —Wedge va assenyalar als seus dos companys—. Estàvem
espiant les activitats imperials aquí a Mah Dala quan l'Imperi va prendre
mesures dràstiques i va bloquejar el sistema. Ara estem atrapats.
—Per què
m'expliques això? —va preguntar ella.
—Sé que
estic corrent un risc —va dir Wedge—, però ens estem quedant sense opcions.
L'Imperi sap que estem aquí. Ja han capturat a un del nostre grup —Tash va
recordar al rodià—. És només qüestió de temps que ens trobin, tret que sortim
fora del planeta. La teva nau és l'única que ha aterrat o sortit de Gobindi en
setmanes. La necessitem.
—Aneu a
robar la nau! —va dir ella—. Sou pirates!
—Si
haguéssim volgut robar-la, ja ho hauríem fet —va respondre Wedge—. Només
necessitem un viatge fora del planeta. Estaries fent un favor a la galàxia... a
menys, és clar, que estigui equivocat, i que realment siguis part de l'Imperi.
—Bé, doncs
no ho sóc! —va etzibar la Tash. Ja no estava nerviosa, però encara se sentia estranyament
acalorada, i respirava entretalladament—. Odio l'Imperi. Van matar als meus
pares. Estaven a Alderaan quan va ser destruït per l'Estrella de la Mort.
Wedge va arrufar
les celles.
—Ets d’Alderaan?
—Sí, i
aposto al fet que tinc més raons que tu per odiar a l'Imperi.
Una vegada
més el verí en les seves paraules la va sorprendre. Però odiava a l'Imperi. Tenia
totes les raons per odiar-lo. Va sentir com llàgrimes calentes es formaven en
els seus ulls. No tenia intenció de dir aquestes paraules (amb prou feines era
conscient que les hagués pensat), però havien sortit fora de la seva boca.
—Vull
venjar-me d'ells pel que li van fer als meus pares.
—M'alegro
que estiguis del nostre costat —va bromejar l'altre humà.
Però la
mirada d’en Wedge es va estovar.
—M'alegro
que estiguem d'acord que l'Imperi és malvat, Tash. Però, no vas dir que
admiraves als Cavallers Jedi?
Ella va
assentir amb el cap.
—La meva
gent, la gent amb la qual treballo, també creiem en els Jedi. He llegit molt
sobre ells —va considerar Wedge.
—Jo també!
—va exclamar Tash. Wedge va continuar.
—Deixa'm
que t'expliqui una de les coses que vaig aprendre sobre els Jedi. Té a veure
amb la paraula venjança. No usar-la. Ni tan sols pensar en ella —va mirar-la
fixament —. Els Jedi van lluitar en moltes guerres, però, saps el que realment
els va fer grans?
—Què? —va
preguntar ella sense alè.
—Eren
guerrers, però no eren violents. Mai van oblidar que els seus enemics eren
éssers vius, igual que ells, amb les seves pròpies creences del correcte i l'incorrecte.
No s'enfadaven. No odiaven als seus oponents. Els Jedi sempre mantenien en la
seva ment el motiu pel qual lluitaven, no contra què lluitaven.
Tash va
escoltar les paraules. Sonaven com un bon consell. Però no van penetrar en
ella. No odiar a l'Imperi? No odiar a la gent que havia destruït a la seva
família i tot el seu planeta?
—Jo... no
estic segura de poder fer això —va admetre. En tot cas, es va adonar, la seva
ira creixia per moments. Podia sentir el seu cor bategant en el seu pit. La
sang premia en les seves venes. El seu braç esquerre ferit li feia mal.
Wedge es va
encongir d'espatlles.
—Jo tampoc
estic segur de poder —va somriure—. Però jo només sóc un pilot estel·lar. Sóc
més feliç als comandaments d'un caça, que tractant d'usar la Força.
Wedge es va
detenir de nou.
—Tash,
tenim informació que necessitem treure del planeta. Totes les transmissions
estan bloquejades. Cap nau pot volar. Excepte aquesta. El registre d'aquesta
nau indica que té permís il·limitat per aterrar lliurement en aquest moll.
Podem volar fora d'aquí i ningú ens qüestionaria.
Tash va
recordar la facilitat amb la qual la Mortalla
havia arribat a Gobindi, una vegada que havien activat el seu codi de
transponedor. Com se les hi va arreglar
Hoole per fer-ho?, es va preguntar. És
un imperial després de tot?
Tash mai va
tenir l'oportunitat de respondre's. Darrere d’en Wedge, l'altre humà va cridar.
Alguna cosa
l’havia agafat.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada