4
Recordant
que Hasti, la jove que estava amb Badure, havia esmentat l'hostal del districte,
Han va conduir el lliscant en aquesta direcció.
La
monstruositat color escarlata del vehicle es movia sota els efectes del
terreny, però el moviment era repel·lit pels coixins repulsors i responia
perfectament malgrat la seva gran grandària.
Un llarg
braç va aparèixer en el respatller del seient del conductor, i Chewbacca va
inclinar el seu barret d'almirall escoltant mentre Kiïli i Viurre li descrivien
la vida d'una estudiant d'Etnologia No-Humana.
No van
haver d'entrar en l'hostal. Badure i Hasti estaven esperant en una estació de
llançadores del campus prop de l'edifici. Han es va acostar a la cuneta amb un
grinyol dels impulsors de frenat, i ell i Chewbacca van sortir d'un salt del
vehicle seguits per les dues noies. El wookiee va abraçar al vell, deixant anar
sons jovials.
Hasti va
estudiar a Han serenament.
—Un atac de
consciència? —Li va preguntar.
Han va
apuntar un polze cap al wookiee.
—El meu
soci és un sentimental. Vols dir-nos en què ens estem ficant?
Indicant a
Viurre i Kiïli amb una inclinació lleu de cap, Badure es va aclarir
significativament la veu. Viurre va agafar la indirecta i va arrossegar amb
ella a Kiïli, sobtadament interessada a inspeccionar la flora propera.
En to
confidencial Badure va preguntar al Han:
—Has escoltat
alguna vegada la història de la nau La
Reina de Ranroon?
Chewbacca
va fer tremolar el seu musell per la sorpresa, i els ulls d’en Han es van alçar
ràpidament.
—La nau del
tresor? La de les històries que solen explicar als nens perquè se’n vagin al
llit?
—No els
contes —li va corregir Badure—. La Història. La Reina de Ranroon estava repleta de tresors de sistemes solars sencers.
Tributs per a Xim El Dèspota.
—Escolta,
Badure, molts bojos han buscat aquesta nau durant segles. Si alguna vegada va
existir, o va ser destruïda o algú l'hauria localitzat fa molt de temps ja. Em
dóna que has estat veient massa holo-thrillers.
—Quan, en
tota la meva vida, m'ha donat per fer bogeries? —Va rebatre el vell.
—És un bon
argument. Saps on està La Reina? Tens
alguna prova?
—Sé on
trobar un diari de bord de la nau —va anunciar Badure tan segur de si mateix
que Han es va trobar creient en ell.
La visió
del tresor li va il·luminar, un tresor tan fantàstic que no existia cap sinònim
per a aquella riquesa fenomenal. Més del que un home podria arribar a gastar en
cent vides.
—Emprenguem
la marxa —va declarar Han—, abans que ens fem vells.
L'aparença
burleta de l’Hasti no li va desconcertar. Després es va girar i va veure tensió
en la cara de Badure. Seguint la seva mirada fixa, Han va veure una limusina
negra acostant-se lentament cap a ells. Han va portar a Badure cap al lliscant,
animant a l’Hasti a fer el mateix amb una inclinació de cap. Chewbacca, qui ja
havia col·locat l'equipatge lleuger de Badure i Hasti dins de la cabina de
passatgers, estava també sobre avís. Algú en la limusina havia advertit la seva
reacció i el vehicle negre va accelerar ràpidament virant directament cap a
ells.
—Tothom al lliscant
—va cridar Han quan la limusina va saltar sobre la cuneta i va derrapar,
bloquejant la proa del lliscant d’en Han.
Badure va
començar a ficar l’Hasti per la força en el seient davanter del cotxe mentre
Chewbacca, que no podia portar el seu arc d'energia en aquell món tranquil, va
recórrer amb la mirada els voltants buscant una arma provisional. Diverses
figures van saltar de la limusina mentre Han treia el seu blàster. Els cercles
blaus concèntrics d'una descàrrega d'atordiment van encertar a Badure, que
havia empès a l’Hasti fora del seu abast. Hasti va caure d'esquena sobre el
seient i Badure va trontollar. La noia va aconseguir agafar-lo i ficar-lo en el
seient del conductor al moment que Han disparava responent a l'atac.
Per aquest
llavors una mitja dotzena d'éssers havien emergit de la limusina amb armes de
tot tipus. El tret precipitat d’en Han va abatre a l'autor de la descàrrega
d'atordiment que va donar a Badure; un humanoide amb bec d'au de color vermell
i plomes en els seus llargs braços. Dos homes humans armats amb armes
atordidores van esquivar els trets d’en Han que van fer miques dues de les
finestres de la limusina. Els assaltants, en vista de què tenien una bona
baralla entre les mans, es van tirar a terra.
Chewbacca
va grimpar sobre el maleter central del lliscant per ajudar a l’Hasti quan
ella, agafant-se a Badure amb una mà, va arrencar el motor i va fer marxa
enrere en el lliscant color escarlata. Dos dels assaltants que havien estat
acostant-se van saltar per l'aire.
Amb una bony
tremend, el cotxe va saltar la cuneta marxa enrere. Chewbacca va haver d'aferrar-se
fortament a un fanalet decoratiu per no sortir acomiadat i Han va saltar per
evitar ser atropellat mentre Hasti premia fortament els propulsors de frenat
fent saltar trossos de gespa porpra per l'aire i deixant exposada una
substanciosa porció del terra gris de Rudrig.
—Bé, agafi's,
Solo —li va cridar al Han.
Amb prou
feines s'havia agafat a un estrep lateral del passamà per a lacais, el lliscant
va accelerar potentment. Hasti no va poder esquivar la part posterior de la
limusina que els bloquejava. El lliscant li va assestar un cop en un costat que
va desplaçar la limusina negra i va fer cruixir tota la proa del lliscant de
Chewbacca provocant una pluja de fragments de fusta de greel.
Chewbacca
va rugir amb pesar veient els danys produïts. Mentre es trontollava, Han va
dirigir una altra andanada cap a la limusina i els seus passatgers intentant
mantenir-se agafat al lliscant per sobre d'aconseguir un blanc directe. Hasti
va fer un viratge per evitar un robo-camió de repartiment, provocant un
sorollós cop d’en Han contra la cabina de passatgers i aconseguint que
Chewbacca sortís acomiadat del fanalet al que s'havia agafat llançant-li per
sobre del lliscant i provocant un espetec del seu coll alhora que enviava per
l'aire el seu preuat barret d'almirall, bressolant-se en la brisa.
El wookiee
va bramar, apesarat pel seu tocat perdut.
Sobre
l'udol del motor del lliscant i l'explosió del vent provocat per l'hèlix, Han
va cridar:
—Vénen
darrere de nosaltres!
La limusina
negra estava girant per començar la persecució. Han va aixecar el seu blàster.
En aquest moment Hasti, ignorant un robot de tràfic, va derrapar en una
intersecció directament cap a un lent transport de manteniment que remolcava
una càrrega de droides desconnectats. La noia va posar tot el seu pes sobre els
comandaments de direcció i va pressionar la botzina del lliscant. Els dos
primers compassos de l'Himne Universitari de Rudrig van sonar majestuosament
des de la destrossada capota del lliscant. El transport de manteniment els va
esquivar amb un so agut de desassossec fregant el lliscant pel costat del
conductor.
El lliscant
es movia ara a gran velocitat directament cap a la via pública.
Mantenint
el seu maltractat coll rígid, Chewbacca va començar a avançar gradualment una
altra vegada per intentar assumir el control dels comandaments del vehicle. Una
columna doble d'estudiants i visitants d'una excursió d'orientació van escollir
aquest precís moment per entrar en un pas de vianants, i Hasti va pressionar
ràpidament els propulsors de frenat.
Chewbacca
va sortir volant de cap fins a l'habitacle del conductor i va colpejar el pis
amb el cap, mentre els seus peus s'alçaven en l'aire. Estant en aquesta
posició, va descobrir que Badure estava escorrent-se fora del lliscant. Va aferrar
fermament a l'home per la roba i va tornar a col·locar-lo sobre el seient.
Hasti va veure la difícil situació del seu company i va donar un gir al cotxe
que va provocar el tancament de la porta del passatger. No obstant això, a
causa dels dolors del seu coll, el wookiee va començar a deixar-se anar.
Justament a
popa, Han havia aconseguit ficar-se dins de la cabina de passatgers i va veure
com la limusina s'acostava ràpidament. Va fer trossos el cristall posterior amb
un cop contundent de la culata del seu blàster. El cristall es va esquerdar com
una tela d'aranya, es va estellar i es va desprendre. Traient els trossos de
vidre que van quedar, Han va descansar els seus avantbraços a través de l'ampit
buit. El moviment del lliscant feia impossible apuntar a través de l'espiell,
per la qual cosa va esperar a obtenir un objectiu net.
Chewbacca
s'havia aixecat i cridava sorollosament a Hasti gesticulant bojament. Ella en
certa manera va entendre el que volia dir-li i es va aixecar del seient del
pilot, la qual cosa va fer engegar el pilot automàtic. Hasti va aferrar
fortament la palanca de control mentre s'aixecava del seient del conductor,
deixant-la amb els braços i les espatlles tibants. El wookiee es va lliscar en
el seient darrere d'ella, la va apartar ràpidament i va assumir els controls.
Hasti es va
girar ràpidament i va veure amb alleujament que Badure estava il·lès. Badure ja
estava movent-se novament, superant els efectes de la càrrega d'atordiment.
El wookiee
es va ficar directament a través d'una intersecció sense preferència de pas,
conscient que la limusina, encara perseguint-los, s'anava engrandint en el
retrovisor entre els alts edificis. Prenent una corba ràpida, Chewbacca va
arribar abruptament a l'altura d'un tram de carretera en obres. Lluny, pel
retrovisor va veure la limusina acostant-se. Va accelerar el motor, travessant
panells lluminosos, destrossant llums d'avís, i va colpejar a dos robots amb
banderes de perill i que encara seguien onejant-les a diversos metres per sobre
d'ells.
Les seves
esperances d'estar en una ruta segura a través d'aquella zona en obres va
fracassar quan va haver de fer un gir en rodó; la superfície de la carretera
havia estat completament excavada, de costat a costat, amb la riba de la carretera
aixecada cap a la façana dels edificis. Chewbacca va frenar i tranquil·lament
va considerar les seves opcions, decidint que oferiria als seus perseguidors un
desafiament frontal.
Va prémer
l'accelerador i va canviar de direcció fent un derrapatge. El llarg lliscant va
saltar cap endavant en un precís gir, destruint diversos senyals de perill més,
i saltant per sobre dels enderrocs va tornar de nou a la carrera en la direcció
per la qual havia vingut.
Han va
treure el cap per una finestreta. Com la limusina s'acostava directament cap a
ells, va recolzar el seu avantbraç en el passamans i va obrir foc, encertant en
la capota de la limusina i al centre del parabrisa.
Preparat
per al terrible impacte, Chewbacca va emetre un rugit i Hasti va abraçar
fortament a Badure. Han va poder veure les expressions aterrides entre els
ocupants de la limusina. A l'últim moment, el conductor de la limusina va
vacil·lar declinant la imminent col·lisió frontal i el vehicle negre es va
apartar cap a un costat, derrapant a través d'una espessa quadrícula d’enfiladisses
mulanita, sortint-se del camí a través d'una regió de gespa porpra, i després
de tirar a un costat diverses plantes i abatre diverses columnes de suport, la
limusina va acabar detenint-se en una porxada per fora de l'edifici
administratiu on s'aprovaven els plans d'estudis.
Chewbacca
va mostrar el seu delit, però Han va fer un advertiment quan la limusina va
començar a pujar el pendent novament. Chewbacca, va moure els diversos miralls
retrovisors i la càmera de popa, donant un dur gir a la dreta a alta velocitat
gràcies a la gran força bruta aplicada als reticents controls. El costat
esquerre del cotxe es va aixecar, i el wookiee va aprofitar el moment per girar
novament a la dreta en una avinguda lateral, esperant així posar fi a la
persecució. Desafortunadament, havia fet girar el llarg cotxe directament cap a
un gran transport de terra.
Se li va
venir a la ment una dita pròpia d’en Han Solo:
Quan no ajuda engolir-ho a poc a poc,
aboca-ho de cop dins!
Seguint-lo,
va pressionar els interruptors de la palanca de suport per obtenir un impuls
complet i la guia auxiliar va respondre. Ara, el problema immediat era un robot
recol·lector d'escombraries obrint-se pas sobre la rampa. El seu sistema pilot
es va trobar amb el dilema d'aquella obstrucció inusual. Chewbacca, va tractar
de treure profit de la força centrífuga, i pressionant els seus propulsors va
ascendir la rampa a tota velocitat i de front contra la tanca de seguretat. La
tanca, part del sistema de control de tràfic basat en uns sistemes molt
arcaics, va donar inclinació al vehicle a mesura que el wookiee encarrilava el lliscant,
amb la meitat sobre el permacret i l'altra sobre la tanca aixafada. Han, apujant-se
arrossegant sobre la cabina, va fer una mirada cap enrere i va colpejar la
coberta novament. El robot escombriaire es va aproximar per l'altre costat i
els dos vehicles pesats van passar a cada costat. El lliscant havia perdut
l'extrem del mirall retrovisor i part de l'esmorzar per al dia de camp, i les restes
del contenidor del robot escombriaire van esquitxar els seus estabilitzadors
verticals de gran altura.
Chewbacca udolava
eufòricament un ancestral crit de guerra wookiee. Hasti acabava de cordar-se el
seu cinturó de seguretat i el de Badure quan el cotxe va entrar en l'avinguda
principal. En veure que conduïa en sentit contrari en una carretera d'alta
velocitat, el wookiee es va esmunyir cap a la cuneta mentre avaluava la
situació. Va mantenir un dit en el botó de la botzina, fent sonar les dues
primeres estrofes de l'Himne de la Universitat repetides vegades. Després de
considerar tots els factors, Chewbacca sentia que les coses anaven prou bé.
Han, de
retorn en la cabina de passatgers, tenia una opinió completament diferent. La
limusina negra havia tret avantatge del respir de Chewbacca i continuaven
encara darrere d'ells.
L'intercomunicador
no funcionava, per la qual cosa Han va obrir la finestreta davantera de la
cabina de passatgers i va cridar irritat.
—Encara
estan darrere de nosaltres!
El wookiee
va expressar amb un grunyit una resposta irritada, i després va albirar la
sortida. Girà el volant amb tal èmfasi que la barra de direcció va gemegar
amenaçant de trencar-se. Però el lliscant va derrapar des de la part de darrere
enfront de tres carrils de sentit contrari, i Chewbacca es va mantenir en el
carril central esperant una oportunitat entre el tràfic. Els sistemes
automàtics de seguretat havien previst la potencial massacre i les llums
seqüencia'ls indicadores van començar a transmetre sobtadament, posant en
alerta a altres conductors d'on es trobava el perill.
Mentrestant
Han, aferrat al marc de la finestreta, va veure la limusina acostant-se a ells.
El conductor aprofitava la bretxa en el tràfic que el wookiee hi havia obert.
Han va afirmar la seva espatlla dreta sobre un costat del marc de la finestra i
l'esquerre en l'altre per afermar-se i obtenir un blanc estable. Just quan va
disparar, Chewbacca, aprofitant un buit en el tràfic, va tirar dels
comandaments de direcció i va fer un dur viratge cap a la mitjana. El tret d’en
Han, totalment fora de control, va fer un petit forat en la carretera modelada
per fusió.
Chewbacca
es va abalançar sobre la mitjana tan directament com va poder, conscient i
preparat per resistir una col·lisió. Va colpejar la tanca prement
l'accelerador, deixant caure el seu enorme peu sobre els durs propulsors
d'emergència.
El motor espetegà
i Hasti es va agafar a Badure. El lliscant va travessar la doble tanca de
retenció, emportant-se dos llargs trams de la mateixa amb ell. Chewbacca
seguidament es va abalançar sobre la inclinació central; dos fanalets es van
desprendre del cotxe, i les seves antenes laterals havien estat completament
arrencades, segons va poder comprovar.
Han va agafar
amb ambdues mans el cinturó de seguretat i va prémer els peus contra la paret
davantera de la cabina de passatgers. El cotxe va passar com un llampec per la
tanca cap a la part superior de la vora. Les juntures del cotxe es van estirar
i després van esclatar en una sacsejada titànica que va enviar la resta de la
cistella de l'esmorzar per l'aire.
Caient
estrepitosament per la vora i a través d'una segona tanca de seguretat, van
irrompre en les vies de trànsit ara en la direcció apropiada; a excepció de la
velocitat. Pilotant intel·ligentment, el wookiee va evitar més col·lisions. El lliscant
avançava a bona velocitat, deixant enrere adorns i trossos de fusta de greel
feta miques.
Fent una ullada
per la finestreta, Han es va trobar sent l'objecte d'escrutini sorprès d'un
catedràtic bastant major, en un taxi automatitzat. Chewbacca va accelerar i va
deixar enrere al catedràtic.
Menys d'un
minut després, la limusina negra va aparèixer per la cresta de la vora i va
descendir a través del deixant de destrucció creada per Chewbacca lliscant-hi
en les vies de trànsit.
Un home,
mantenint un llarg rifle disruptor a les seves mans, s'havia posat dempeus i
tret el cap i l'arma a través del sostre corredís.
Han va
deixar la cabina de passatgers i, col·locant un peu sobre el passamans i
l'altre en l'estrep lateral, es va deixar caure en el compartiment del
conductor.
—Els tenim
darrere i estan molt enfadats —va cridar.
—Fugir i
evadir-se, vell camarada!
Al mateix
moment en què Han animava al seu soci, Chewbacca ficava el lliscant a través
d'un ziga-zaga, ignorant les línies lluminoses que delimitaven els carrils i
donant plena potència al motor que havia començat a deixar anar fum negre.
Llavors, el
franctirador, amb un ull en la mira de la seva arma, va disparar. Un raig
disruptor espetegà sobre un dels estabilitzadors verticals de color escarlata,
calant foc a la fusta lacada i provocant un curtcircuit en les llums
posteriors. Han es va posar dempeus, amb una mà fermament subjectada en el
parabrisa i el blàster en l'altra. Va respondre al franctirador amb un altre
precipitat tret; el raig, sense provocar danys, es va escampar per sobre del
permacret.
Un segon feix
del rifle va xiuxiuar a través de la cabina.
—Treu-nos
d'aquí abans que ens tallin per la meitat! —Va cridar Han al seu segon oficial.
El fum del
capó es va fer més espès. El wookiee va fer girar els comandaments de direcció,
virant i posant un enorme transport robot entre el lliscant i la limusina. Un altre
tret del disruptor va fallar i va cremar la part posterior del transport.
L'última vista que Han va tenir de la limusina va ser del seu conductor
tractant de fer maniobres per obtenir un altre tret net.
Han va
cridar a Chewbacca.
—Prem els
propulsors de frenat!
El wookiee
ho va fer sense dubtar-ho ni un moment, acostumat a les eixelebrades
inspiracions del seu amic. Quan el transport va deixar enrere el lliscant, es
van trobar directament amb la limusina. El franctirador sorprès va començar a
pujar novament la seva arma, però Han va disparar primer. El tirador, aferrant
fermament el seu avantbraç cremat, es va lliscar a través del sostre corredís.
El segon
tret d’en Han va esclatar arrencant un tros d'una porta de la limusina. Dos o
tres éssers tractaven d'obrir-se pas a cops de colze a través del sostre
corredís per preparar un llançacoets. Si no podien detenir el lliscant, llavors
el farien esclatar per l'aire amb tot el passatge dins.
Han va
sentir la sobretensió del lliscant i va mirar al voltant. Directament davant
d'ells estava el transport, amb la seva llarga portella posterior rebotant
sobre el permacret. El seu dipòsit estava mig ple amb una muntanya d'enderrocs
de construcció apilats contra la paret davantera.
Un pas superior
de carretera va sorgir amenaçadorament al lluny; Han ràpidament va entendre el
pla del seu segon oficial, va enfundar la seva arma, i es va enganxar a Badure
i Hasti per protegir les seves vides. El lliscant va accelerar cap a la
portella posterior penjant, amb el motor desprenent més fum negre i els
propulsors auxiliars començant a sobrecarregar-se. Chewbacca va pressionar els
frens reduint la velocitat i així poder cronometrar la maniobra, després va
imprimir ple poder al motor i als propulsors davanters dissenyats per ajudar al
conductor a sortejar obstacles baixos. El vehicle va accelerar pujant la rampa
i sortejant el munt d'enderrocs que hi havia apilats en la paret davantera del
dipòsit del transport i va sortir disparat per l'aire amb el wookiee manejant
els controls frenèticament. En aquest moment, el pas superior de carretera
estava sota ells, i per algun miracle del destí es trobava buit de tràfic en
aquest moment.
El lliscant
va trompejar amb un impacte que va col·lapsar el seu sistema de suspensió
cremant la seva font d'energia, destrossant els fanalets restants i fent
trossos les finestres de la cabina de passatgers. Es va lliscar sobre el
permacret pel pas superior contra una paret rebregant la capota i provocant el
so metàl·lic de les portes en fregar amb la paret.
Tossint,
Han i el seu segon oficial van treure a Hasti i Badure de la ferralla en la
qual havia quedat convertit el lliscant. La limusina negra es veia distant
carrer avall, forçada a seguir el flux del tràfic. Chewbacca va examinar el
cotxe arrasat amb pesar, va xarrupar pel nas i va ploriquejar.
Netejant-se
els ulls i tossint, Hasti va preguntar,
—Qui els va
dir, idiotes, que eren aptes per conduir? —Després, veient la presència
ombrívola de Chewbacca, va preguntar—: Què és el que li passa?
—Creu que
li costarà recuperar el seu dipòsit pel lliscant —va aclarir Han.
Policia
aèria i de superfície estaven convergint al carrer, sota la direcció del
control de tràfic, començant a investigar i reparar la via principal de baix.
Com Chewbacca es va desviar de la carretera principal cap al pas superior,
probablement provocaria que les administracions locals triguessin algun temps a
entendre el que havia succeït.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada