Entrada 2 del Panell
de Dades
Han: Bé, per on
començo? Si el que vol és un registre històric, sospito que té més a veure amb
l'Aliança Rebel que només amb les aventures d'aquest pocavergonya, per molt
fascinants que puguin ser.
Així que començaré just abans de trobar-me amb el vell Ben i
el noi. Sóc contrabandista. Pot tenir això clar immediatament. No vull que
pensi que sóc una espècie d'heroi dedicat a l'Aliança. Confessaré el meu
passat.
Sai’da: El
contraban ha quedat ara enrere per a vostè?
Han: No ho sé.
Comença a semblar així. En qualsevol cas, abans de reunir-me amb els meus
actuals amics rebels estava massa ocupat intentant mantenir al Falcó Mil·lenari, a Chewie i a mi en
flotació, controlant despeses, com per pensar molt en l'Aliança Rebel. El Falcó requereix un manteniment important
perquè és la nau més veloç de la galàxia, i no és fanfarroneria. Des que la
vaig guanyar en un... podríem dir... joc d'atzar, he intentat fer-li bé. Un no
es troba amb una nau com ella molt freqüentment.
No pensava molt en els rebels en els meus dies de contraban.
Tampoc és que fos un partidari de les forces imperials. Absolutament no. Sempre
estaven intentant tancar-me. Simplement tractava de mantenir-me allunyat de
qualsevol situació que impliqués a imperials o rebels. La política no
m'interessava. La supervivència sí.
La meva única trobada amb l'Aliança Rebel no va ser afortunada.
Això se surt una mica del tema, però hauria de saber que hi havia raons per les
quals no em sentia realment emocionat amb les forces rebels. Veurà, vaig
arriscar el meu coll per ajudar a una vella amiga... val, una bella dona jove.
El seu nom era Bria Tharen. En qualsevol cas, em va convèncer per ajudar-la, a
ella i als seus companys de l'Aliança, i jo vaig convèncer als meus amics per
ajudar també. Ara, potser no es pugui dir exactament amics a un grapat de
contrabandistes, però el codi del contrabandista significa alguna cosa. És una
espècie d'amistat.
No havia vist la Bria en molt temps. I llavors apareix en la
meva vida com una agent de la Rebel·lió. No vaig escoltar cap dels seus
despropòsits de «ajudem a la causa, Han». Fins que va començar a parlar de
diners. Més diners del que mai havia somiat tenir. Ella sabia com arribar-me.
Bria tenia un bon pla. Els senyors hutt d’Ylèsia havien
acumulat una enorme provisió del millor brillestim[1].
La Rebel·lió necessitava diners i els necessitava desesperadament. El pla era
simple: robar l'espècia i vendre-la als senyors del crim hutt. Si els meus
companys i jo ajudàvem, obtindríem la meitat de l'espècia d'alta categoria com
a recompensa. Llavors, això encendria una espurna en l'ambició de qualsevol
contrabandista. I ho va fer. No em va portar gens de temps reunir una
tripulació.
Fins aquí bé, cert? No per molt temps. No l’avorriré amb els
detalls de com de complicat que va resultar ser aquest tracte. Diguem només que
va ser més que un simple robatori, i que va implicar molt combat. I quan
finalment arribem als magatzems d'espècia, què creu que succeeix? Bria i els
seus companys idealistes prenen tot el millor brillestim i deixen l'espècia de
segona classe per a nosaltres, els contrabandistes de mala vida.
Si pensava que tenia algunes tènues amistats, bé, podia
fer-los un petó de comiat. Els meus amics em van atacar com un llamp. Es van
negar a creure que no sabia com resultaria allò amb antelació. La meva així anomenada
traïció els va posar veritablement furiosos. Van pensar que estava en el tracte
amb la Bria. Parlo d'algunes actituds seriosament dolentes. Em van culpar per
la seva traïció!
I era traïdorenca. Bria estava tan completament dins de
l'Aliança Rebel que simplement havia d'usar-me una vegada més abans de
desenganxar. Sóc un imbècil, o què? Així que quan va dir que sabia on els
summes sacerdots emmagatzemaven els seus tresors i em va preguntar si podia
ajudar... Sí, fins i tot després d'aquell fiasco de l'espècia vaig pensar que
anava a embutxacar-me algunes joies. Pensa-t'ho una altra vegada. En el minut
en què vam trobar aquell tresor i vaig aconseguir una part, em va posar un blàster
damunt! Va dir que ho sentia, però que l'Aliança ho necessitava més que jo,
havent de comprar naus i armes. La gratitud no era el seu fort.
Sai’da: Però ella
creia profundament en l'Aliança? No és una característica humana, la lleialtat?
Han: Sí! Però
aquesta no és la qüestió! Per descomptat, seguia i seguia amb allò de l'Imperi
planejant alguna cosa gran i els rebels havent de detenir-los. Era sincera.
Però em va mentir! Has de poder confiar en la gent, i ella no em va ensenyar
que els rebels fossin gent en la qual es pogués confiar. Vaig perdre als meus
amics, i a sobre no vaig guanyar cap crèdit.
Chewbacca:
Ahhhhroarr.
Han: Tens raó,
Chewie, no vaig perdre a tots els meus amics. Encara tenia al meu millor
company, el meu primer oficial. Però no estava de bon humor, per dir com a poc.
De totes maneres, ara entén per què la meva història amb els
rebels no era particularment una de confiança. Aquí no parlo de política. Només
de vella i plana interacció humana.
Sóc de la classe d'home al que li agrada guardar-se per a si
mateix i evitar merders. No és que sigui possible sempre. Sempre hi ha algú amb
qui has de tractar o arriscar-te. No obstant això, no ha d'agradar-me.
Molt bé, home d'història, estic cansat i acabo de començar.
No sé si és la carbonita o només explicar-li sobre la meva primera correria
sense importància amb els rebels. No estic precisament acostumat a parlar.
Viure dins del propi cap no és cosa fàcil, encara que vostè sembli pensar que
ho és.
En qualsevol cas, vaig escoltar més tard que havien matat la
Bria en una batuda. Això em va commocionar. Vull dir, fins i tot després de la
seva traïció encara m'importava.
I ara. Bé, aquí estic assegut amb la Leia capturada i
esperant qui sap quin destí. Creu vostè que està en una miserable cel·la com
aquesta? Jabba l'està deixant en pau?
Sai’da: Sr. Solo,
recomano centrar-se en el fet que la seva princesa està viva. És tot el que sé.
Han: Desitjaria
poder reposar-me. I parar de pensar en l'aquí i ara. Però no és fàcil. Segueixo
pensant en la princesa. Així que no deixaré de demanar-li ajuda mentre ella
estigui presonera. Ho entén?
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada