Entrada 8 del Panell
de Dades
Han: Bé, de
tornada a l'Estrella de la Mort.
Estava succeint molt de la vella violència i subterfugi i va haver-hi un
important nou gir cap al desastre en la forma de Sa Adoració. M'he encapritxat
terriblement amb ella aquests dies, per dir-ho suaument, però puc irritar-me
del tot una altra vegada només pensant en la nostra primera trobada.
De totes maneres, el pla que el vell va idear era un bon
punt d'inici. Quan el Falcó va ser
absorbit a la badia d'atracada de l'estació espacial, el van obrir. Vaig poder
sentir a les tropes d'assalt abordant-lo. Reconeixeria l'espetec i taloneig
dels seus uniformes en qualsevol lloc.
Les tropes imperials van registrar la nau i van trobar just
el que se suposava que trobarien: la informació errònia. Tan aviat com van anar
a localitzar uns escàners de tasca pesada per assegurar-se que no hi havia
ningú a bord, sortim del nostre atapeït amagatall. Permeti'm dir-li que aquests
compartiments de càrrega són categòricament millors per a l’espècia que per a
éssers humans.
Ben amb prou feines estava fora de l'amagatall quan va
començar a parlar de desactivar el raig tractor perquè poguéssim escapar.
Encara que sabia que era exactament el que faria i havia de fer, li vaig dir
boig. Va preguntar qui estava més boig, «el boig o el boig que segueix al boig?».
Suposo que vostè coneix la resposta a aquesta.
Les coses es movien de pressa una altra vegada. Després que
lliuréssim al personal d'escaneig de la seva consciència, Luke i jo vam
enganyar a una parella de soldats d'assalt per venir a bord i vam prendre
prestades les seves armadures. Si vol sentir-se com un pallasso, provi a córrer
per aquí amb aquest vestit blanc cadavèric. No sé com aquests paios poden
prendre's a si mateixos de debò. Però Luke i jo, llavors amb aparença
completament oficial, dirigim al nostre poderós exèrcit fora de la nau i
directament al terminal sentinella.
Chewbacca:
Naarghh. Narrowwl. Rawrrk.
Han: Ho sé. Ho
sé. Aquí Chewie es va encarregar del sentinella principal amb un gran cop
wookiee en el cap, la qual cosa va buidar l'entrada. No intentava ometre les
teves heroïcitats, amic. Només segueixo avançant-me.
En qualsevol cas, R2 es va endollar a una presa de
computadora i va localitzar els controls principals del raig tractor. Aquest
petit droide pot ocupar-se dels assumptes de pressa. 3PO traduïa les xiuletades
d’R2 a un idioma que poguéssim entendre... el bo i vell bàsic.
Una vegada el vell va rebre la informació, va partir sol a
desmantellar la cosa. Luke, sent el nen que és, volia anar. Jo estava content
de quedar-me enrere, sentint que havia complert per a aquest viatge en
particular.
Ben va recordar a Luke que havia de lliurar els droides fora
de perill per evitar a altres planetes la sort d’Alderaan. Aquesta va ser la
meva primera pista que hauria d'haver estat una mica més observador amb els
droides. Ben va dir que el destí del noi era diferent del seu. I després, molt
sòbriament, va dir «La Força estarà amb tu... sempre».
Suposo que, si hagués parat esment, hauria interpretat que
Ben sabia que no anava a marxar-se d'aquesta estació espacial amb nosaltres. En
comptes d'això, vaig pensar que el vell fòssil havia perdut un cargol...
sortint a enfrontar-se a l'Estrella de la
Mort sol.
Ben s'havia anat, i el noi i jo discutíem sobre què fer a
continuació, quan de sobte R2 es posa una mica embogit. 3PO diu que el droide
l'ha trobat... a la Princesa Leia. Llavors va ser la primera vegada que vaig
escoltar sobre qualsevol princesa. Per descomptat, Luke sabia d'ella. Ell i el
vell acumulaven més secrets que espècia acumula un contrabandista. Però aquesta
princesa estava retinguda en un bloc de detenció i programada la seva
eliminació, una cosa que cap d'ells sabia.
Semblava que els droides li pertanyien a ella. Com va acabar
a l'Estrella de la Mort era una
història completament diferent. Es pot dir que vaig entrar tard en aquesta
petita conspiració. Estava lluitant tota una guerra abans fins i tot de saber
què dimonis estava passant.
Només l'esment de la princesa va posar a Luke tot exaltat.
Em va exigir que marxés al bloc de detenció amb ell per rescatar a la dama.
Però jo no estava entusiasmat amb aquesta missió suïcida... fins que va
esmentar que era rica, molt rica.
Es pensaria que eventualment havia après que perseguir
promeses d'enormes quantitats de riquesa no porta enlloc. Especialment quan
vénen d'un noi desmanegat que vol rescatar a una bella princesa... Sona com un
conte de fades o què? Ha ha. Però m'ho vaig creure, està bé. Probablement
hauria besat a una rata womp en aquell punt si hagués pensat que es convertiria
en una princesa rica. La vida és estranya, haig de dir-li.
Però, quina opció tenia? No pretenc afegir a la tragèdia d’Alderaan
el que probablement sona com una preocupació mesquina, però els meus 15.000
crèdits també estaven al planeta, ja sap. Així que vaig marxar a salvar a la damisel·la
en dificultats. O així creia.
Ara no comenci a pensar en un dolç, suau i petit embalum de
delícia femenina. I no comenci a pensar que a ella li va a emocionar veure'ns...
als seus herois valents i ben plantats. Noi, s'equivocaria de totes totes.
Sai’da: Alguna
cosa va malament, Sr. Solo?
Han: Per
descomptat que alguna cosa va malament, Sai’da. Leia està en les urpes de Jabba
perquè va intentar rescatar-me. I estic aquí assegut explicant-li històries
mentre ella està aquí a dalt amb aquest malvat, fastigós... si li fa mal de
qualsevol manera...
Chewbacca:
Nrawwnk!!
Han: Val, Chewie,
val. M'asseuré. De totes maneres no sé on pensava que anava. Tots dos
necessitem calmar-nos, company.
Crec que potser aquí l'historiador, una vegada obtingui la
primícia de les nostres aventures, vagi a ser encara més comprensiu amb les
nostres dificultats. Correcte, Sai’da?
Sai’da: No estic
segur de què més puc dir. Sento que els he ofert tota l'assistència de la qual
sóc capaç en aquest moment. Necessitem «tocar d’oïdes», crec que és
l'expressió. No creu?
Han: Tal vegada.
Suposo que és la nostra única opció ara com ara. Però només esperi fins que
pensi més com Han Solo abans de la carbonita. Llavors escoltarà algunes idees!
Sai’da: Li crec.
I així, de tornada a l'Estrella de la
Mort i la princesa recentment descoberta?
Han: Bé.
Així que, ara que el noi em tenia enganxat en un intent de
rescat, com arribem al bloc de detenció? Ho cregui o no, Luke per fi va tenir
una bona idea... tothom té almenys una, imagino. El pla era fer de Chewie un
fals presoner. Chewbacca estava una mica malhumorat per les manilles, però
finalment estàvem preparats.
Sortim deixant als droides defensant el nostre nou post de
comandament, corrent amb gallardia i certa sofisticació bípeda, si se'm permet
dir-ho. De vegades haig de riure només pensant en les acrobàcies que faig per
romandre viu.
Al moment no va ser tan divertit. Parlo d'un passeig difícil
a través dels budells de l'Estrella de la
Mort. Fins i tot amagats dins d'aquelles estranyes disfresses de pallasso
ens sentíem visibles, com si la gent pogués dir que no pertanyíem allí. Quan
s'ha portat una vida dura, només la visió de tot aquest radiant equipament i
aquests passadissos de metall brillant posen nerviós. Algú va oblidar
informar-me que el mal és endreçat.
De qualsevol manera, finalment arribem al centre de detenció
principal i ens presentem. Les coses van començar de manera enterament oficial
i pensem que estàvem aconseguint aquest assumpte. Per descomptat, en un moment
tot això va donar lloc a destrucció general quan percebem que no estaven
creient la nostra petita rutina.
Disparem a guàrdies i a ulls de càmera i a controls de porta
com si sabéssim el que estàvem fent. I en el caos que va seguir aconseguim
d'alguna manera localitzar a la princesa.
Luke va sortir disparat cap a la seva cel·la mentre Chewie i
jo intentàvem mantenir a ratlla a unes tropes imperials molt descontentes. No,
no vam tenir èxit. Com si fos notícia.
El següent que se sap és que Chewie i jo volàvem pel túnel
de detenció cap avall per avisar al noi que el joc havia acabat. Semblava que
estàvem arraconats prop de la cel·la de la reialesa.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada