Capítol 5
Ningú a
Hoth va sentir el so. Al principi, sonava massa lluny perquè els vents ululant el
transmetessin. A més, els soldats rebels que combatien el fred mentre es
preparaven per al combat estaven massa ocupats per parar esment.
En les
trinxeres excavades en la neu, els oficials rebels donaven ordres a crits per
fer-se sentir entre els vents huracanats. Els soldats es van apressar a complir
les ordres, van córrer sobre la neu carregant a l'espatlla armes pesades
semblants a bazookes i van clavar aquests llança-rajos letals en les vores
gelades de les trinxeres.
Els
generadors d'energia dels rebels, situats prop de les torres dels canons, van
començar a saltar, brunzir i espetegar amb ensordidors esclats d'energia
elèctrica suficient per alimentar l'enorme complex subterrani. Per sobre
d'aquesta activitat i dels sorolls podia percebre's un so estrany, un tust
endeví que s'acostava i feia tremolar el terreny congelat. Quan va estar prou a
prop per cridar l'atenció d'un oficial, aquest es va esforçar per veure enmig
de la tempesta i va buscar l'origen dels cops pesats i rítmics. Altres homes
van desviar la vista de les seves tasques i van veure una cosa que semblava una
sèrie de partícules en moviment. Els petits punts semblaven avançar enmig del
torb a pas lent però constant, aixecant núvols de neu a mesura que
s'aproximaven a la base rebel.
L'oficial
va agafar els electro-prismàtics i va enfocar els objectes que s'acostaven. Hi
havia uns dotze que avançaven decididament entre la neu i que semblaven éssers
d'un passat inexplorat. Però es tractava de màquines i cadascuna d'elles
aguaitava com un immens ungulat sobre les seves quatre potes articulades.
Caminants! L'oficial va identificar els transports blindats i tot terreny de
l'Imperi i es va estremir. Cada màquina anava fabulosament armada amb canons
situats en la part anterior, a la manera de les banyes d'una bèstia
prehistòrica. Els caminants avançaven com paquiderms mecànics i les seves armes
i canons giratoris llançaven un foc mortal.
***
L'oficial
va aferrar el seu intercomunicador.
—Murri Líder...
sóc a punt d'arribar! Punt zero tres.
—Estació Eco
cinc-set, estem de camí.
Mentre Luke
Skywalker responia, una explosió va envoltar de gel i neu a l'oficial i als
seus aterrits homes. Aquests ja estaven a l'abast dels caminants. Els soldats
rebels sabien que la seva tasca consistia a desviar l'atenció mentre les naus
de transport partien, però cap estava disposat a morir sota les potes
d'aquestes horribles màquines ni a ser víctima de les seves armes.
Dels canons
d'un caminant van sorgir ones brillants de flames taronges i grogues.
Nerviosos,
els soldats rebels van apuntar contra els caminants i cadascun d'ells va sentir
que uns dits gèlids i invisibles travessaven els seus cossos.
Dels dotze
vehicles ràpids per a la neu, quatre van prendre la davantera i es van elevar a
tot córrer per marxar sobre l'enemic. Un dels transports blindats tot terreny
va disparar i va errar per molt poc a l'aparell decantat. Una ràfega de foc va
convertir a un altre vehicle ràpid per a la neu en una bola flamejant que va
il·luminar el cel i va desaparèixer.
En mirar
per la finestra de la carlinga, Luke va veure l'esclat de la primera baixa de
la seva esquadrilla.
Enfuriat,
va disparar els canons de la seva nau contra un caminant, però només va rebre
una pluja de trets imperials que van estremir el seu vehicle ràpid amb la
barrera de foc antiaeri.
Quan Luke
va recuperar el control de la nau, un altre vehicle ràpid per a la neu es va
unir a ell: Murri Tres.
Es van
arremolinar com insectes al voltant dels caminants que avançaven implacablement
i trepitjant molt fort, al mateix temps que altres vehicles ràpids seguien
intercanviant trets amb les màquines imperials d'assalt. Murri Líder i Murri
Tres voleiaren al costat del caminant que obria la marxa, es van separar i
després tots dos es decantaren cap a la dreta.
Luke va
veure com s'inclinava l'horitzó mentre maniobrava el seu vehicle ràpid entre
les parts articulades del caminant i sortia de sota la monstruosa màquina. El
jove comandant va tornar a volar horitzontalment i va contactar amb la nau
companya:
—Murri
Líder a Murri Tres.
—Et rebo, Murri
Líder —va informar Wedge el pilot de Murri Tres.
—Wedge,
divideix el teu equip en parells —va dir Luke per l'intercomunicador.
A
continuació el vehicle ràpid per a la neu d’en Luke s’inclinà i va girar mentre
la nau de Wedge s'allunyava contra direcció, acompanyada d'un altre aparell
rebel.
Els caminants
van prosseguir la marxa a través de la neu sense deixar de disparar amb tots
els seus canons. Des de l'interior d'una de les màquines d'assalt, dos pilots
imperials van albirar les armes rebels, que es destacaven en el camp blanc. Els
pilots van fer maniobrar al caminant cap als canons quan van advertir que un
solitari vehicle ràpid per a la neu arremetia de forma temerària cap a la portella
visora principal, disparant amb totes les seves armes. Un impressionant esclat llampeguejà
en el costat exterior de la finestra impenetrable i es va dissipar al mateix
temps que el vehicle ràpid per a la neu rugia enmig del fum i es perdia al
capdamunt.
Mentre
s'encastellava i s'allunyava del caminant, Luke va mirar cap enrere. Aquest blindatge resisteix massa bé els
blàsters, va pensar. Ha d'haver-hi
alguna altra forma d'atacar aquests monstres, alguna cosa que no sigui potència
de foc. Durant uns instants, Luke va pensar en algunes de les tàctiques
senzilles que un granger utilitzaria contra una bèstia salvatge. Després va fer
girar el seu vehicle a fi d'arremetre una vegada més contra els caminants i va
prendre una decisió.
—Grup Murri
—es va dirigir a tots per intercomunicador—, prepareu els arpons i els cables
de remolcar. Aneu contra les potes. És l'única possibilitat que tenim de
detenir-los. Hobbie, estàs amb mi?
—Sí senyor
—va respondre immediatament una veu tranquil·litzadora.
—Bé, doncs
no t'allunyis.
—En
redreçar la nau, Luke tenia la ferma decisió de ficar-se amb Hobbie en formació
tancada. Viraren junts i van descendir cap a la superfície de Hoth.
Dack, l’artiller
de la nau d’en Luke, es va sacsejar en la carlinga a causa del brusc moviment
de l'aparell. Va procurar no deixar anar l'arma d’arpó que sostenia a la mà i
va cridar:
—Caram!
Luke no aconsegueixo trobar les meves abraçadores.
Les,
explosions van estremir la nau d’en Luke i la van sacsejar violentament al mig
del foc antiaeri que l'envoltava. Per la finestra va albirar a un altre caminant
que, pel que semblava, no va ser afectat per la plena potència de foc dels
vehicles d'atac dels rebels. Aquesta maquina pesada es va convertir en el blanc
d’en Luke mentre perdia altura i traçava un arc descendent.
El caminant
disparava directament contra ell, la qual cosa creava un mur de rajos làser i
de foc antiaeri.
—Aguanta,
Dack, i prepara't per llançar el cable de remolcar! —va cridar al mig de les
explosions.
Un altre
esclat va estremir el vehicle ràpid d’en Luke. Mentre lluitava per recuperar el
control de la nau, aquesta va trontollar. Malgrat el fred, Luke va començar a
suar copiosament mentre feia desesperats intents per redreçar la nau que queia.
De totes maneres, l'horitzó seguia girant davant els seus ulls.
—Aguanta
Dack! Prepara't, que gairebé hem arribat! Et trobes bé?
Dack no va
respondre. Luke va aconseguir virar i va veure que el vehicle ràpid d’en Hobbie
mantenia el rumb al costat del seu al mateix temps que esquivaven les
descàrregues a les quals estaven sotmesos. Va estirar el coll i va veure que
Dack estava caigut sobre els comandaments i que del seu front rajava sang.
—Dack!
***
En terra,
les torres dels canons properes als generadors d'energia disparaven contra els caminants
imperials, però els trets no semblaven afectar-los, Les armes imperials van
bombardejar la zona propera a les torres, van aixecar núvols de neu, i van estar
a punt d'encegar als seus blancs humans amb el seu setge violent i constant.
L'oficial que havia albirat les increïbles màquines i les havia combatut al
costat dels seus homes, va ser una de les primeres víctimes dels rajos anihiladors
d'un caminant. Els soldats van córrer en el seu auxili però no van aconseguir
salvar-li, doncs ja havia perdut tanta sang que va formar una taca de color
escarlata en la neu.
D'una de
les armes com a platerets col·locats prop dels generadors d'energia van sorgir
més trets rebels, Malgrat les terribles explosions, els caminants seguien
avançant. Un altre vehicle ràpid es va llançar heroicament entre un parell de caminants,
però va ser abatut pels trets d'una de les màquines, trets que el van convertir
en una immensa bola de flames ondulants.
***
Les
explosions de la superfície van fer tremolar les parets de l'hangar de gel i
van aconseguir que les profundes esquerdes s'engrandissin.
Han Solo i
Chewbacca, treballaven frenèticament per concloure la soldadura. Mentre ho
feien es van adonar que les esquerdes, cada vegada més àmplies farien que en
poc temps tot el sostre de gel caigués sobre ells.
—Quan
tinguem temps, sotmetrem aquest trasto a una revisió completa —va afirmar Han
encara que sabia que primer hauria de treure al Falcó Mil·lenari d'aquest infern blanc.
Mentre el wookiee
i ell reparaven la nau, enormes trossos de gel que les explosions havien
alliberat van caure estrepitosament en el terra de la base subterrània. La Princesa
Leia va avançar amb presses i va intentar eludir els fragments congelats que
queien mentre buscava refugi al centre de comandament dels rebels.
—No estic
segur que puguem protegir dos transports al mateix temps —li va comunicar el General
Rieeken a la princesa mentre entrava en la càmera.
—Sé que és
arriscat, però la nostra acció de resistència està fallant —va replicar.
La Leia
havia comprès que el llançament dels transports portava massa temps i que era
imprescindible accelerar-ho.
Rieeken va
donar una ordre a través de l'intercomunicador:
—Patrulles
de llançament, continueu amb les sortides accelerades...
Mentre el
general parlava per l'intercomunicador, la Leia es va dirigir a un ajudant i li
va dir:
—Inicieu la
retirada del personal de terra que encara estigui aquí.
De totes
maneres, la princesa sabia que la sortida depenia totalment de l'èxit dels
rebels en la batalla que tenia lloc en la superfície.
***
A
l'interior de la freda i plena de gom a gom carlinga del caminant imperial que
anava a l'avantguarda, el General Veers es va moure entre els seus pilots
protegits amb roba per a la neu.
— Quina
distància hi ha fins als generadors d'energia?
Sense
apartar la mirada del tauler de comandaments, un dels pilots va respondre:
—Sis quatre
u.
Satisfet,
el General Veers va agafar un electro-telescopi i va mirar pel visor fins a
enfilar els generadors d'energia amb forma de projectil i els soldats rebels
que lluitaven per salvar-los.
De sobte el
caminant es va estremir violentament a causa d'una barrera de foc rebel. En
caure cap enrere, Veers va veure que els pilots lluitaven amb els comandaments
per evitar que la màquina es desplomés.
***
El vehicle
ràpid per a la neu que responia al nom de Murri Tres acabava d'atacar al caminant
que anava a l'avantguarda. Wedge, el pilot va llançar un crit de victòria en
veure els danys provocats per les seves armes.
Altres
vehicles ràpids van passar al costat del d’en Wedge i van seguir avançant
contra direcció.
Wedge va
fer virar la nau fins a posar rumb directe cap a un altre caminant letal. En
acostar-se al monstre, Wedge va cridar al seu artiller:
—Activa l’arpó!
L’artiller
va prémer el botó de tret mentre el pilot feia maniobrar de manera agosarada la
nau entre les potes del caminant. Immediatament, l’arpó va sortir xiulant de la
part posterior del vehicle ràpid, i per darrere es va desenrotllar un llarg
cable.
— Cable
fora! —Va cridar l’artiller—. Seguim!
Wedge va
veure que l’arpó s'enfonsava en una de les potes metàl·liques i que el cable
seguia connectat al seu vehicle. Va fer un cop d'ull als comandaments i després
va donar mitja volta al seu vehicle fins a col·locar-lo davant de la màquina
imperial. Wedge va fer un viratge brusc, va fer girar la nau al voltant d'una
de les potes posteriors del monstre i el cable es va enrotllar en aquesta com
si fos un llaç metàl·lic.
De moment, el pla d’en Luke dóna resultat, va pensar Wedge.
L'única cosa que li quedava per fer era traslladar el seu vehicle ràpid fins a
la part posterior del caminant. Wedge va veure de cua d'ull a Murri Líder
mentre executava l'operació.
—Cable
fora! —va tornar a cridar l’artiller mentre Wedge conduïa la nau al costat del caminant
enrotllat en els cables, sense allunyar-se massa del casc de metall. L’artiller
de Wedge va prémer un altre botó i va alliberar el cable de la part posterior.
El vehicle
va ascendir, verticalment i Wedge va riure en veure els resultats dels seus
esforços. El caminant feia maldestres esforços per seguir avançant, però tenia
les cames totalment embullades en els cables rebels. Finalment es va inclinar
cap a un costat i es va estavellar contra el terra. L'impacte va aixecar un
núvol de gel i neu.
—Murri
Líder... Luke hem abatut a un —va anunciar Wedge al pilot del vehicle ràpid que
li acompanyava.
—Ja ho hem
vist, Wedge —replicà el Comandant Skywalker—. Bon treball!
Els soldats
rebels van aplaudir triomfalment en les trinxeres en veure la caiguda de la
màquina d'assalt. Un oficial va sortir d'un salt de la trinxera cavada en la
neu i va fer senyals als seus homes.
Els va
conduir en un tumultuós atac contra el caminant caigut i van arribar al costat
de l'enorme casc metàl·lic abans que un sol soldat imperial aconseguís sortir
il·lès.
Els rebels
estaven a punt d'entrar en el caminant quan va esclatar sobtadament des de
l'interior, expandint grans fragments de metall retorçat. L'impacte de l'esclat
va fer que els atordits soldats rebels caiguessin sobre la neu.
Luke i Zev
van veure la destrucció del caminant mentre volaven i es decantaven a dreta i
esquerra per eludir el foc antiaeri dirigit contra ells. Quan finalment es van
posar en trajectòria horitzontal, les explosions dels canons dels caminants van
sacsejar els seus aparells.
—Tranquil,
Murri Dos! —Va recomanar Luke i va mirar cap al vehicle que volava
paral·lelament a la seva nau—. Prepara l’arpó. Et cobriré.
Va haver-hi
una altra explosió que va deteriorar la part frontal de la nau d’en Zev. El
pilot amb prou feines veia a causa del núvol de fum que cobria el seu cristall.
Va lluitar per mantenir la nau en trajectòria horitzontal, però altres ràfegues
de l'enemic la van sacsejar violentament.
La seva
visió era tan confusa que només quan es va trobar directament en la línia de
foc va veure Zev la imatge imponent d'un altre caminant imperial. El pilot de
Murri Dos va sentir uns instants de dolor i després el seu aparell de morro
camús, que llançava fum i avançava en una trajectòria de col·lisió amb el caminant,
va cremar sobtadament en flames enmig d'una ràfega de canonades. Molt poques
restes d’en Zev i de la seva nau van arribar al terra.
Luke va
veure la desintegració i es va sentir malament per la pèrdua d'un altre
camarada. Però ara no podia expressar el seu dolor atès que tantes altres vides
depenien de la fermesa i correcció de les seves ordres.
Mirà
desesperat al seu voltant i va parlar per l'intercomunicador:
—Wedge... Wedge...
Murri Tres. Prepara l’arpó i segueix-me en la propera passada.
Mentre
parlava, una terrible explosió va estremir el vehicle ràpid d’en Luke. Va
manipular els comandaments en un intent inútil de dominar la petita nau. Una
esgarrifança de por li va recórrer en reparar en el dens i retorçat embut de
fum negre que sortia de la secció de popa del seu aparell.
Va
comprendre que era impossible seguir volant en el vehicle avariat, per si això
fos poc, un caminant va aparèixer directament en el seu camí.
Luke va
manipular els comandaments a mesura que la nau queia cap a terra, deixant un
deixant de fum i flames. En aquest moment la calor que feia en la carlinga era
insuportable. Les flames començaven a acariciar l'interior del vehicle ràpid i
s'aproximaven a Luke. Finalment va deixar que la seva nau patinés i
s'estavellés en la neu, a pocs metres d'un dels caminants imperials.
Després de
l'impacte, Luke va lluitar per sortir de la carlinga i va veure horroritzat la
gegantesca figura del caminant que s'acostava.
Luke va
recórrer a totes les seves forces, va sortir a tot córrer de sota el metall
retorçat del tauler de comandaments i va pujar fins a la part superior de la
carlinga. Va aconseguir entreobrir l’escotilla i va abandonar la nau. El
vehicle tremolava violentament amb cada pas que donava el colossal caminant.
Luke no s'havia adonat de com d'enormes que eren aquests monstres quadrúpedes
fins que va veure un de prop i sense la protecció de la seva nau.
En aquest
moment es va acordar de Dack i va tornar a entrar en la nau estavellada per
tractar de recuperar el cos sense vida del seu amic, però va haver de renunciar
a l'intent. El cos estava massa encaixat en la carlinga i el caminant ja es
trobava gairebé al seu costat, Luke va evitar les flames, es va estirar dins
del vehicle ràpid i va aferrar l’arpó.
En veure
l'avanç de la colossal bèstia mecànica va tenir una idea. Es va estirar, dins
de la carlinga i va buscar a les palpentes una mina terrestre subjectada a
l'interior de la nau. Va fer un gran esforç amb els dits i va subjectar la mina
amb fermesa.
Luke es va
apartar del vehicle d'un salt al mateix moment en què la màquina gegantesca
aixecava una imponent pota i la posava violentament sobre el vehicle ràpid per
a la neu, aixafant-lo.
Luke es va ajupir
sota el caminant i es va moure amb ell per eludir les seves lentes trepitjades.
Va alçar el cap i, mentre estudiava l'àmplia part inferior de la màquina, va
sentir que el vent fred li copejava la cara.
Mentre corria
a tota velocitat per sota de la màquina, Luke va apuntar amb l’arpó i va
disparar. Un potent imant subjectat a un cable llarg i prim va sortir expulsat
de l'arma i es va adherir fermament a la part inferior de la màquina.
A la
carrera, Luke va tirar del cable i el va provar per cerciorar-se que podia
suportar el seu pes. Va lligar la bobina del cable a la sivella del seu cinturó
utilitari i va deixar que el mecanisme d'aquest li aixequés del terra.
Penjat de
la part inferior del monstre, Luke va veure els caminants que quedaven i dos
vehicles ràpids pilotats pels rebels, que seguien lluitant mentre s'elevaven
entre flamejants explosions.
Com havia
vist que en el casc de la màquina hi havia una petita escotilla, va grimpar
fins a ella.
Amb la seva
espasa làser la va obrir prestament, va llançar a l'interior la mina terrestre
i va descendir a tota velocitat pel cable. En arribar al terra, va xocar amb
força contra la neu i es va desmaiar. Una de les potes posteriors del caminant
va estar a punt de fregar el seu cos inert.
Després de
passar per sobre d’en Luke i allunyar-se, una explosió sorda va destrossar les
entranyes del caminant. Inesperadament, la tremenda mola de la bèstia mecànica
va cedir per les juntes i pertot arreu van volar mecanismes i fragments del
casc. La màquina imperial d'assalt es va esfondrar fins a formar un munt
fumejant i immòbil, que es va posar sobre el que quedava de les seves quatre
potes semblants a xanques.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada