dimecres, 6 de març del 2019

Luke Skywalker i les ombres de Mindor (VII)

Anterior


CAPÍTOL 7

Han Solo opinava que les batalles espacials, malgrat el que alguns bojos addictes a l'emoció, —com per exemple qualsevol membre de l'Esquadró Murri—, asseguraven que podien ser de divertides, estaven per sota de ser petonejat per una bavosa navalla traptoforiana i només lleugerament per sobre de ser llançat de cap per avall en una bóta de fems de bantha. Portava en aquella menys de cinc minuts i fins aquell moment no li havia donat cap motiu per canviar d'opinió.
No és que no esperés problemes. Esperava problemes des que va abandonar les negociacions amb els mando. Aquella expectativa de problemes s'havia convertit en absoluta certesa quan Chewie i ell van arribar al punt de salt, a tres anys llum de Mindor, i van ser expulsats de l’hiperespai i emboscats per dues dotzenes de Defensors TIE, que no haurien suposat cap problema perquè no era, malgrat l'ocasional insistència de la Leia, cap idiota. Havia prefixat l'últim tram en la computadora de navegació del Falcó, per la qual cosa havien entrat i sortit d'aquell punt de salt abans que aquells imperials sorpresos poguessin cridar «Pels ossos de l'Emperador!», o qualsevol altra estúpida maledicció que agradessin de cridar en veure's caçats amb els seus blindats pantalons al voltant dels seus blindats turmells.
De no haver estat tan preocupat per Luke, potser s'hagués demorat i els hagués ensenyat el valor de l'autèntica maldiença, a l'estil corellià; les malediccions corellianes eren una barreja sinèrgica de vulgaritat, obscenitat i pura blasfèmia, les úniques coses que realment mereix la pena dir quan un és a punt de ser convertit en pols monoatòmica.
A més, el rumb prefixat de la computadora de navegació els havia tret de l’hiperespai a uns vint minuts llum de Mindor, la qual cosa, en teoria, els havia d'haver donat temps de sobres per fer una lectura sòlida de la situació amb els sensors de mig abast del Falcó abans de decidir si entrar o fotre el camp, perquè Han, malgrat els seus recents serveis en l'exèrcit, seguia intentant mantenir-se fidel, almenys en esperit, als principis definits en la Lletania de Combat del credo dels contrabandistes:
Mai barallis si pots enganyar.
Mai enganyis si pots córrer.
Mai corris si pots escapolir-te.
Si ningú sap que estàs allà, tu guanyes.
De totes maneres, allò era teoria. La diferència entre teoria i realitat la hi va anunciar l'alarma de proximitat de masses en la cabina del Falcó, que va deslligar una explosió ensordidora subratllada pel poc cerimonial salt a l'espai real del Falcó, en plena batalla entre tres fragates corellianes, mitja dotzena de caces i un núvol gegantesc d’Interceptors TIE, lliurada, increïblement, enmig d'una tempesta de meteorits encara més gegantesca.

El pilot de l'Ala-X i el seu company de flanc estaven realitzant trets de deflexió a la formació de sis Interceptors TIE que s'aproximava quan un antic i atrotinat vaixell de càrrega YT-1300 va aparèixer de sobte enmig del seu combat aeri, bloquejant els seus trets desesperats.
La pregunta del company de flanc sobre què estava fent una relíquia en forma de platet de la Vella República enmig d'una batalla espacial es va convertir ràpidament en un panteix de sorpresa en veure que l’atrotinada quincalla es llançava en un precís volteig inclinat que va convertir els seus subllums en armes, amb les quals va disparar a dos Interceptors que es van sortir de la seva trajectòria prou per estavellar-se amb un asteroide proper. En aquest moment, la relíquia en qüestió es llançava de front contra els restants quatre caces TIE, acorralats pel laberint d'asteroides, realitzant un ris volat entre una tempesta de foc de làser al mateix temps que disparava una salva de míssils d'impacte amb sorprenent precisió o una fortuna encara més sorprenent, de manera que després d'una sola passada, la nau va marxar, sortint del laberint d'asteroides després d'haver destruït sis Interceptors en menys de cinc segons.
A l'interior de la cabina del vaixell de càrrega, Han no va tenir oportunitat de celebrar la seva victòria. Sagnant per una petita ferida que s'havia fet en el cap amb el puntal de la finestreta frontal per no estar completament lligat al seient de pilot, estava ocupat movent el timó de control d'un costat per a un altre, prement els interruptors de control de foc completament a l'atzar, i ajupint-se o incorporant-se com si amb el seu cos pogués augmentar la maniobrabilitat de la nau i esquivar els meteorits que abonyegaven incessantment el seu casc. Durant tota l’estona cridava a ple pulmó coses com «Chewie, necessitem aquests deflectors! els necessitem de debò», i «Això és fum? Per què faig olor de fum?». Des de l'accés de servei davanter arribaven udols mig aterrits de frustració i disculpa: amb les presses de l'enlairament sobtat, no havien aconseguit solucionar del tot el problema en l'assemblatge de control de la matriu deflectora davantera, la qual cosa podia ser un problema fatal enmig de dos centenars de caces estel·lars enemics, uns quants dels quals semblaven estar trepitjant-los els talons. Però va ignorar els udols de Chewie, perquè a més de tot el que havia de controlar hi havia una cosa realment fotuda a l'espai local: la computadora de navegació del Falcó no aconseguia entendre les trajectòries de totes les roques que volaven al voltant, la nau estava donant bandades i començava a caure d'una forma que no havia experimentat des de la seva llegendària carrera pel Corredor de Kèssel, on els electes de les marees dels forats locals negres havien...
—Eh...
Han es va redreçar, la seva expressió semblava més clara. Era com Kèssel. Exactament igual que a Kèssel! Va comprovar un sensor; segur, els asteroides estaven acumulats al voltant d'un potent pou de massa, produït gairebé amb tota seguretat per una mina o projector de gravetat des d'algun punt central.
—Això és! Chewie, oblida els deflectors! Dóna'm escuts de partícules davant! Ara!
Chewbacca va contestar amb una sèrie de grunyits i udols que es traduirien com «Espero que no estiguis pensant en el que crec que estàs pensant!»
Han va somriure, recordant una situació vagament semblada alguns anys abans. I va donar la mateixa resposta que llavors.
—Estarien bojos si ens seguissin, no?
Sense esperar els escuts ni resposta de Chewbacca, en Han va inclinar el Falcó en un arc increïblement tancat que els va llançar a tota velocitat a la part més espessa del camp d'asteroides. Els escuts de partícules van cobrar vida de manera espectacular; la radiació despresa quan desintegraven la pols i les roques més petites del núvol feia que el Falcó semblés volar embolicat per una closca de focs artificials.
I per un moment va pensar que aquells bojos addictes a les emocions de l'Esquadró Murri potser tinguessin raó. Per una vegada.
Per als pilots dels Interceptors TIE que perseguien al Falcó, la nau simplement va desaparèixer. El camp d'asteroides era dens i impredictible; els pilots havien de prestar tanta atenció a esquivar les roques que es veien obligats a confiar cada vegada més en les lectures dels seus sensors mentre el Falcó se'ls escapava, així que quan la nau va desaparèixer de sobte dels sensors, van suposar, correctament, que Han hauria fet el vell truc del contrabandista d'apagar els motors de subllum i els sistemes d'armes quan va estar prou dins del núvol d'asteroides metàl·lics.
Aquell era un lloc complicat al qual anar, ja que el projector de pou de gravetat al centre havia pertorbat tot el núvol, enviant asteroides en direccions impredictibles. No obstant això, tenir la seva presa amb les llums apagades i sense armament eliminava gran part del perill que implicava seguir-la. Aquella presa correria més perill amb els asteroides que ells, sent un blanc més gran incapaç de maniobrar sense revelar la seva posició; així que sis caces TIE es van col·locar en formació de cerca i van començar a escombrar metòdicament tot el núvol.
Però Han havia après de cadet que fins i tot mentre voles per un gran camp d'asteroides replet de roques bastant grans movent-se en direccions més o menys aleatòries, hi havia un parell de factors en els quals podia confiar per mantenir la seva nau relativament fora de perill. Un era que una roca que va en una direcció concreta continuarà aproximadament en aquesta mateixa direcció, tret que xoqui amb alguna cosa, o actuï sobre ella alguna força externa. Fins i tot les col·lisions tenien un resultat predictible; les trajectòries d'objectes col·lidits en postimpacte, podrien ser projectades amb bastant habilitat per qualsevol programa estàndard de navegació, sent el resultat aproximat dels vectors i les respectives energies cinètiques dels objectes en qüestió. Quant als pilots dels TIE, l'única força externa que els preocupava era el projector de gravetat, l'efecte del qual en les roques locals també podien predir els navegadors de les seves computadores.
Per això el líder de l'esquadró es va sorprendre bastant quan un asteroide de la grandària aproximada d'una moto lliscadora va fer un gir sobtat de quaranta-cinc graus, com si hagués rebotat amb una pilota paatchi invisible, i va travessar el seu motor de babord, el casc i la cabina abans de sortir per l'altre costat de la nau, emportant-se el seu cap amb ell.
Un altre membre de l'esquadró va córrer una sort similar abans que els restants pilots de TIE tinguessin contacte visual amb el Falcó Mil·lenari, que estava volant en anells al voltant d'ells, aparentment sense utilitzar els seus impulsors. Mentre, els asteroides semblaven esquivar-lo activament, apartant-se del seu camí, i acabant, amb improbable freqüència, en noves trajectòries que resultaven catastròfiques pels TIE.
L'últim que es va saber de qualsevol d'aquells desafortunats pilots va ser una transmissió final plena de pànic «És una espècie de maleït Jedi! Ho juro, ens està llançant les roques! No sé com... amb la ment, o alguna cosa així...»
La transmissió acabava amb un impacte que sonava com una tona d'asteroides aixafant un casc de titani. Que, de fet, és el que va ser.

Mentre tingués suficient massa contra la qual empènyer-se, el repulsor era el mitjà de transport més eficaç mai creat: amb prou feines gastava energia, no produïa emissions i amb prou feines deixava petjada de radiació, ni tan sols calor residual, per la qual cosa només era detectable mitjançant sensors gravitatoris. Els repulsors estaven tan estesos que pràcticament tothom en la galàxia els donava per descomptats, utilitzant-los en totes les seves formes, des de Destructors Estel·lars fins a motos. Però els Interceptors TIE eren naus basades en vaixells de càrrega, dissenyades per operar a l'espai molt lluny del tipus de masses planetàries que feien funcionar als repulsors. Els TIE no els necessitaven, i els dissenyadors de naus imperials, amb la seva habitual garreperia poc imaginativa, senzillament no els incorporaven. Pel mateix motiu, els sensors a bord d'aquells caces estaven calibrats per detectar les petjades de camp dels motors de subllum i les matrius d'armes carregades, no el pols gravitatori emès pels repulsors... que, en qualsevol cas, no eren realment útils en un combat entre caces estel·lars; no eren prou potents per proporcionar les acceleracions pràcticament instantànies necessàries en un combat espacial modern.
Els caces estel·lars republicans, per contra, estaven dissenyats per operar independentment de les naus capitals, i solien utilitzar-se per a certes aplicacions atmosfèriques en les quals l'eficiència d'un combustible silenciós era més important que la velocitat pura. I un dels dos trets relativament menys coneguts dels repulsors era que l'artefacte no només funcionava en pous de gravetat planetaris sinó en qualsevol pou de gravetat; fins i tot en les masses ombres projectades per les mines de gravetat i les naus d'interdicció.
L'altre tret poc conegut dels repulsors era que operava amb un tranquil·litzador respecte per les lleis del moviment. Movia una nau perquè es recolzava en el camp gravitatori del planeta; la nau es movia perquè el planeta no ho feia. Si, d'altra banda, un dirigia el repulsor cap a una massa significativament més petita que la de la seva pròpia nau, com per exemple un asteroide d'una tona mètrica, era la massa la que es movia. I sovint molt ràpidament. Alguns pilots es referien a aquella maniobra com el «Lliscament Solo».
No perquè Han Solo l'hagués inventat, el truc era molt més vell que ell, sinó perquè ningú en tota la galàxia l'havia realitzat mai millor que ell.
Quan el seu domini del Lliscament Solo va permetre que el Falcó es prengués uns segons de respir, Han va cridar a Chewie perquè s'unís a ell en la cabina. El wookiee es va deixar caure suaument al seient de copilot, es va lligar i va observar succintament.
Baroough wonnngar row-oo-wargh.
—No podries haver-ho expressat millor —Han va fer girar el marcador de la unitat de comunicació—. Segueixen interferint el subespai; passo a espai real. Fragates Republicanes, aquí el Falcó Mil·lenari. Em reben? Repeteixo: em reben? —va dir, més fort, com si cridar fos a ajudar-li.
La resposta va arribar espeternegant amb electricitat estàtica.
Falcó Mil·lenari, aquí la RDFS Llancer. Li rebem. Confirmi la recepció del següent missatge.
Han va arrufar el nas mirant a Chewie, es va encongir d'espatlles i va contestar:
—Endavant.
—El missatge diu així: on estan els meus vuit mil crèdits, lladre?
Han va somriure.
—Missatge confirmat. Resposta: records al Capità Tirossk. Què et sembla si t'ofereixo un projector de gravetat destruït a compte?
Chewbacca li va mirar malament.
Hoowerghrjf?
Han es va encongir d'espatlles.
—A qui més li dec tants diners?
—Fregar, Khooherm. Flilghwarr...
—D’acord, d’acord, ja està bé, deixa-ho.
El comunicador crepità.
—Solo... aquí Tirossk. Si sortim d'aquesta vius, amic meu, quedem en pau, d’acord?
Han va fer un gest de dolor. Cap bothan faria una oferta com aquella si pensés que realment podia arribar a fer-se realitat.
—Potser sigui millor que m'informis.
La situació era com un acudit d'una notícia bona i una altra dolenta, però estès. La bona notícia era que Shadowspawn no tenia suficients Interceptors per defensar tots els seus projectors de pous de gravetat. La dolenta era que allò es devia al fet que hi havia milers d'ells, escampats per tot el camp d'enderrocs que ocupava tot el sistema. Bona notícia: els projectors, sense els motors de les naus capitals per subministrar-los energia, semblaven dependre de generadors basats en asteroides i un sistema de capacitadors que, en la millor estimació que podia fer la computadora de la Llancer, només podrien subministrar-los energia durant uns quatre dies estàndard. La mala notícia: aquells milers de pous de gravetat nous havien desestabilitzat tot el sistema, enviant gegantescos núvols d'asteroides volant en espiral cap a l'estel i els primers impactes començarien en menys de dos dies estàndard. La bona notícia: la majoria d'asteroides eren prou petits per senzillament cremar en la corona de l'estel. La mala notícia: aquells eren la majoria; alguns dels asteroides més grans eren capaços, en impactar, d'iniciar erupcions estel·lars que desprendrien la suficient radiació dura per esterilitzar tot el sistema, incloses fins a l'última nau (republicana, imperial o quina fos) i qualsevol ésser viu en la superfície de Mindor. Més males notícies: cada projector de gravetat que la Força Especial aconseguís destruir en realitat acceleraria la caiguda dels asteroides, perquè els pous de gravetat exteriors de fet alentien la deterioració de les òrbites dels asteroides interiors en equilibrar parcialment la gravitació de l'estel. I no hi havia cap bona notícia per contrarestar aquelles dolentes. Cap. Anava a morir tothom.
—No t'ho compro —va dir Han—. No t'ho compro ni per una desena de segon. Cap comandant imperial renunciaria a tots aquests homes i tota aquesta maquinària només per eliminar algunes naus republicanes. No poden permetre-li-ho. Ha d'haver-hi una sortida. Baixarem i contactarem amb la Força Especial; quan tinguem el suport dels nois d’en Luke...
—Hi ha una altra cosa —va dir Tirossk—. El Justícia va entrar en òrbita. El General Skywalker va intentar aterrar un tros del que quedava d'ella. Es va produir... una explosió.
Han va deixar d'escoltar, entre vívides visions en les quals col·locava el seu DL-44 en el front de cert senyor de la guerra sèptic de nom peculiar i fosc.
Chewbacca es va tapar la cara amb un braç, va inclinar el colze contra la consola superior i va gemegar. En Han va empassar saliva per desfer el nus que tenia en la gola, que no va desaparèixer sinó que es va unir als del seu estómac, i es va obligar a somriure.
—Mira el costat bo, Chewie.
Browwergh.
—I tant que n’hi ha —va dir ell—. Com a mínim vam poder evitar que la Leia vingués amb nosaltres. Ella està fora de perill. Val més això que res.
El comunicador del Falcó crepità.
—Saps que això és un canal obert, veritat, Slick[1]?
Han es va quedar bocabadat. Chewbacca va tornar a gemegar.
—Mentre el General Solo es treu la sabata de la boca —va continuar la Leia—, algú seria tan amable de cobrir a l'Esquadró Murri perquè puguem treure aquest projector de gravetat?
—Leia... Leia, Luke està... —Han es va ennuegar i va haver d'aclarir-se la veu—. Luke està...
—Bestieses.
—Tu... vas dir que estava en problemes...
—I encara ho està —fins i tot entre l'estàtica del comunicador, Han podia sentir que la convicció de la Leia era absoluta—. Han, em reps? Segueix en problemes.
Han es va adonar que estava somrient.
—És la millor notícia que he sentit en tot el dia.

***

En superar l'última corba del túnel, en les profunditats del dom volcànic, es va trobar amb un arc que brillava com una llum vermellosa polsant. Els soldats d'assalt li van empènyer cap endavant, cap a una petita cornisa arquejada situada sobre un enorme llac de lava fosa.
Darrere d'ell, en la boca del túnel, la barret lluna es va agenollar. La sala del tron de lord Shadowspawn s'havia tallat en la pedra viva en una immensa volta, el sostre de la qual i les parets desapareixien entre un mantell de gasos sulfurosos. L'única llum de la volta provenia d'un riu de lava ardent que queia entre la boira fins a un llac de foc que hi havia sota, unes pantalles de força contenien la seva calor letal. Des de la cornisa, un pont llarg i estret conduïa a una plataforma de granit negre fixada sobre el llac. El punt més alt d'aquesta s'havia tallat i polit amb la forma d'un lluent tron negre de la grandària d'una llançadora imperial, col·locat de tal manera que la forma allargada de lord Shadowspawn, reclinat en ell, quedava ombrejada per la cataracta de lava que queia per darrere i l'estany de sota com una mortalla escarlata i sinistra.
Luke es va detenir. Aquell lloc podria haver-se tret intacte del clímax d’en Han Solo i els pirates de Kèssel: era tan teatralment holothriller que gairebé tenia gràcia... però a Luke no li venia de gust riure's. En la Força, aquell lloc es percebia com una bomba embolicada com un regal d'aniversari.
Com un lord Sith disfressat de pallasso en una festa infantil.
Se suposava que havia de sentir-se impressionat? O se suposava que havia de menysprear tot allò com si fos algun tipus de broma demencial? Va llançar una mirada incrèdula per sobre de l'espatlla al seu escorta de soldats d'assalt.
Formaven en un arc ampli, amb les carabines apuntades cap a ell; la barret lluna, encara agenollada, havia inclinat el cap, amb la seva espasa de llum recolzada en equilibri sobre els palmells de les mans esteses com un oferiment.
Luke ho va entendre: allò no anava ni molt menys amb ell. Aquell espectacle era per a ells.
I semblava estar funcionant.
Què pretenia exactament Blackhole? Es tractava realment d’en Blackhole? A Vorzyd V, Blackhole havia aparegut només com una holoprojecció; però la figura de lord Shadowspawn en el Tron d'Ombres no era cap projecció. Luke podia sentir-ho, en la Força, una maldat sinistra d'origen indiscutiblement humà, brillant amb malícia i una gaubança riallera, i venia de l'home que tenia davant.
La Força tirava fum pel perill. Luke va sentir un perill encara més sinistre que la mort.
—Luke Skywalker —la veu de lord Shadowspawn va ressonar per tota la caverna, probablement gràcies a altaveus ocults—. Tremola davant meu!
—Crec que em confons amb un altre Luke Skywalker.
—Agenolla't, Skywalker! Doblega’t davant meu i et salvaré la vida, i les vides dels teus homes.
Luke no va dir res. La forma de lord Shadowspawn va canviar i es va allargar en aixecar-se del tron. Aquell estrany tocat cranial semblava brillar amb una llum que no il·luminava la seva cara inexpressiva. La seva roba centellejava en color carmesí, com si estigués xopada en sang, i al voltant de la cintura portava un cinturó ample del que penjava una espasa enfundada.
—Porteu-me’l!
—No us molesteu —va dir Luke—. Puc arreglar-me-les sol.
Va avançar pel llarg i estret pont de pedra, utilitzant el seu lent progrés per submergir-se profundament en la consciència de la Força. En aquell moment va poder percebre el parany.
Quan s'acostava al final del pont, Shadowspawn va aixecar un puny com si volgués llançar rajos.
—Has estat derrotat, Skywalker!
—No apostis la vida per això.
El puny de Shadowspawn va quedar penjat en l'aire, com si hagués oblidat que l’havia aixecat.
—He aconseguit el que ni el vanitós i arrogant Emperador ni el seu patètic gos faldiller Vader van poder aconseguir! He derrotat a Luke Skywalker!
—Encara no —va dir Luke—. O, si et vas a sentir millor, puc dir «no subestimis el meu poder».
—Tinc a la teva flota en el palmell de la meva mà... les meves armes de gravetat destruiran aquest sistema per complet. No sobreviurà ni una sola nau!
—Això és un problema —va reconèixer Luke—. Però això significa que cap de les teves naus sobreviurà tampoc. Per això vinc a veure't. No creus que junts podríem trobar una solució, bé, menys letal?
—Has vingut —va dir Shadowspawn—, per matar-me.
Luke va estendre les mans.
—Li he comentat als teus soldats que espero acabar el dia sense que mori ningú més.
—En això... —Shadowspawn va baixar finalment el puny i el va recolzar en l'empunyadura de la seva espasa enfundada—...estàs condemnat a portar-te una decepció.
—No vols fer una cosa així.
—Els teus trucs Jedi no signifiquen gens per a mi.
—No... no, ho dic de debò —Luke va arrufar les celles—. De debò, no vols fer-ho. Puc sentir que no vols.
Es va acostar un pas i va baixar la veu.
—Blackhole, ets tu, veritat? Què està passant? A què ve aquest teatre? —Va mirar al voltant, en la Força va poder sentir ulls que li miraven, molts, més que els dels soldats d'assalt que esperaven en la cornisa—. Estàs gravant això?
—Estúpid! —va bramar Shadowspawn mentre treia la seva espasa—. Agenolla't o moriràs!
El tall era enorme, d'un pam d'ample i la meitat de llarg que l'espasa de llum d’en Luke, i semblava tallada amb cristall facetat, com el d'un sol diamant enorme. Quan Shadowspawn la va treure de la funda, va brillar amb un fulgor escarlata, com si hagués assimilat la llum del pou de lava que tenia sota. Era, va pensar Luke, del mateix color que la de Vader. Per això tot allò semblava, bé, un muntatge?
Però, muntatge o no, Luke només estava disposat a seguir el joc fins a cert punt.
—Escolta'm, Blackhole o Shadowspawn o qui siguis —va dir tranquil·lament—. Sóc un Jedi, però mai vaig tenir temps per fer tot l'entrenament que se suposa que rebien alguns dels vells Jedi. He sentit que intentaven resoldre conflictes sense violència... però jo encara estic aprenent a fer-ho. M'entens? Si m'ataques, et faré mal. Si fer-te mal no és suficient, et mataré.
—Creus que pots derrotar-me? Estúpid! Aquesta espasa és el fruit d'incalculables mil·lennis d'alquímia Sith! Contra semblant poder, la teva joguina Jedi no és més que una canya trencada!
—Alquímia Sith? —Luke li va mirar de reüll—. Bromeges?
—Vine, Skywalker! Treu la teva espasa i combat! Destrueix-me i els meus homes et serviran a tu!
Luke va parpellejar.
—Què?
—Legions de les ombres! Escolteu la paraula del vostre senyor! —Shadowspawn va aixecar la seva espasa per sobre del cap i la cova va tremolar amb el poder de la seva veu—. Si aquest cadell Jedi pot derrotar al Senyor del Tron Ombra, sereu seus! Obeireu les seves ordres com si fossin meves! Aquesta és la voluntat de Shadowspawn!
—De debò? —Luke va arrufar les celles—. Si et derroto...
—Les meves legions estan educades en l'absoluta obediència. Obeiran les meves ordres fins que morin, o mori jo... quan compliran les ordres de Luke Skywalker.
I des de la Força, Luke va tenir la sensació clara que Shadowspawn realment, i inexplicablement, estava dient la veritat.
Luke va estendre la mà dreta. Des de la part posterior de la cova, en la vora de la boca del túnel, un foc verd guspirejà de la seva espasa de llum mentre abandonava les mans de la barret lluna i s'elevava en l'aire. Va rodar, va girar sobre si mateixa i es va alçar en la penombra fins que va caure exactament en el palmell de la mà estesa d’en Luke. Va canviar el pes d'una cama a una altra i va relaxar les espatlles.
—D'acord —va sospirar—. Fes-ho el millor que puguis.


[1] Slick: hàbil, manyós, astut. Un dels sobrenoms d’en Han Solo.(N. Del T.)

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada