CAPÍTOL 5
SSSSHKKKLLLLLIIISSHHHHP!
El so d’en
Jar Jar xuclant sopa era com el d'algun dispositiu de canonades reforçat. La
mare de l’Ànakin es va sobresaltar però va continuar menjant. Els altres li van
mirar.
Jar Jar
es va enfonsar de tornada al seu seient.
Ànakin
tot just s'adonava. La seva ment estava en altres coses.
La gent està morint.
Què
havia volgut dir Qui-Gon amb això? Quina gent? Per què estava preocupat per
assumptes com aquest?
Ara
mentre sopaven davant la música estrepitosa del vent, Qui-Gon estava preguntant
per la vida d'un esclau de Mos Espa.
-...
Tots els esclaus tenen transmissors dins dels seus cossos en algun lloc, -estava
explicant Shmi.
Ànakin
va tornar a la conversa.
-He estat
treballant en un escàner per intentar localitzar els transmissors, però no hi
ha hagut sort.
Shmi va
sospirar.
-Qualsevol
intent d'escapar...
-... I
ells et fan volar, -va afegir l’Ànakin-. Bum!
Jar Jar va
panteixar.
-Qüè
dolent!
-No puc
creure que encara hi hagi l'esclavitud a la galàxia, -va dir Padmé amb
incredulitat-. Les lleis antiesclavistes de la República...
-La
República no existeix aquí fora, -va dir Shmi-. Hem de sobreviure pel nostre
compte.
Ànakin
odiava les converses com aquesta. Els visitants, especialment aquells del Nucli
Interior, mai entenien les coses de Tatooine.
Però no
necessitava la simpatia de ningú ni les mirades de llàstima. Esclau no era la
paraula que el definia. I Tatooine no era on la seva vida començaria i
acabaria.
Era hora
de canviar la conversa del sopar.
-Has
estat alguna vegada en una Cursa de beines? -va preguntar a Padmé.
Ella va
sacsejar el seu cap.
Sssssssthhhhwirlp!
La
llengua d’en Jar Jar es va disparar com un fuet, atrapant una mica de menjar a
l'altre costat de la taula.
Qui-Gon li
va mirar enfadat. Shmi va tractar de contenir la seva desesperació.
-Tenen
Curses de beines a Malastare, -va dir en Qui-Gon-. Molt ràpid. Molt perillós.
Ànakin
es va aixecar orgullós.
-Jo sóc
l'únic humà que pot fer-les.
La seva
mare li va llançar una mirada aguda.
-Mama, què?
-va respondre ell-. No estic presumint. És cert. Watto diu que mai ha sentit parlar
d'un humà que ho faci.
Qui-Gon
semblava embadalit.
-Has de
tenir reflexos de Jedi si condueixes Beines.
Exacte. Ànakin va somriure.
Ssstthhhh...
Just
mentre Jar Jar desplegava la seva llengua ràpida com el llamp, Qui-Gon va
estendre el braç amb una sorprenent velocitat i la va agafar entre els seus
dits.
Jar Jar
es va ennuegar.
-No facis
això de nou, -va dir fermament Qui-Gon.
-Mmmphwwrppl,
-va murmurar Jar Jar, assentint ansiós.
Qui-Gon
va alliberar els seus dits i la llengua va saltar cap enrere.
Sorprenent. Ningú -cap humà viu- podia tenir
reflexos així.
Bé, gairebé ningú.
-Em...
M'estava preguntant una cosa... -va començar l’Ànakin.
-Què?
-va preguntar Qui-Gon.
-Bé, ahhh...
-Ànakin va agafar alè profundament-. Tu ets un Cavaller Jedi, no?
-Què et
fa pensar això?
-Només un
Jedi porta aquest tipus d'arma.
Qui-Gon
es va inclinar i va somriure amb aire despreocupat.
-Potser vaig
matar a un Jedi i l'hi vaig treure.
-No ho
crec. Ningú pot matar un Jedi!
-Tant de
bo fos així...
-Vaig tenir
un somni en el qual jo era un Jedi... tornava aquí i alliberava a tots els
esclaus. -Ànakin va mirar a Qui-Gon directament als ulls-. Has vingut a
alliberar-nos?
-No, -va
respondre Qui-Gon-. Em temo que no.
-Crec que
si. Per què més estaries aquí?
Qui-Gon
va pensar per un llarg moment. Els seus ulls semblaven enfonsar-se a través de l’Ànakin,
fent-li sentir càlid i fred al mateix temps. Finalment l'home es va inclinar
cap endavant sobre la taula.
-Puc veure
que no hi ha forma d’enganyar-te, Ànakin. No has de deixar que ningú sàpiga
sobre nosaltres. Estem de camí a Coruscant, el sistema central de la República,
en una missió molt important. I s'ha de mantenir en secret.
-Coruscant?
-El nom era màgic per a l’Ànakin, el cor de la República Galàctica, el més gran
dels planetes-. Uau!... com heu acabat aquí en la Vora Exterior?
-La nostra
nau va ser danyada, -va explicar Padmé-, i estem abandonats aquí fins que
puguem reparar-la.
-Puc ajudar!
-Va dir ansiós l’Ànakin-. Puc arreglar qualsevol cosa!
-Crec que
pots, -li va assegurar Qui-Gon-, però el nostre primer treball és adquirir les
parts que necessitem.
-Sense
re pera comerciar, -va afegir tristament Jar Jar.
-Aquests
comerciants de ferralla han de tenir una debilitat d'algun tipus, -va
intercedir Padmé.
Shmi va
assentir.
-Les apostes.
Tot aquí es resol apostant en aquestes horribles carreres.
-Beines de
carreres... -Qui-Gon es va recolzar, pensant-. La cobdícia pot ser una poderosa
aliada.
-Jo he
construït una beina! -va exclamar l’Ànakin-. És la més ràpida. Hi ha una gran
carrera demà, a Boonta Eve. Pots registrar la meva Beina. Està a punt de ser
acabada!
-Ànakin,
calma't, -va dir la seva mare-. Watto no et deixaria...
-Watto no
sap que l'he construït! -Ànakin va mirar suplicant a Qui-Gon-. Podries fer-li
pensar que és vostra, i podries dir-li que em deixi pilotar-la per tu.
La cara
de Shmi es va enfosquir.
-No vull
que corris, Annie. És horrible. Moro cada vegada que Watto et fa fer-ho.
-Però mare,
m'encanta... i ells necessiten ajuda. Estan en problemes. Amb els diners del
premi donaria més que per pagar les parts que necessiten.
-Nosa muito
mal assumpte, -va dir Jar Jar.
Qui-Gon
finalment va parlar.
-La teva
mare té raó. Hi ha algú amistós amb la República que pogués ajudar-nos?
Shmi va
sacsejar el seu cap.
El so
del vent, encara que creixent en intensitat, sonava distant i esmorteït ara.
-Hem d’ajudar-los,
mare, -pregà l’Ànakin-. Vas dir que el major problema de l'univers és que ningú
s'ajuda els uns als altres...
-Ànakin,
no, -va dir la seva mare, la seva cara enfonsant-se.
-Estic segura
que Qui-Gon no vol posar al teu fill en perill, -va assegurar la Padmé a Shmi-.
Trobarem una altra forma.
Les
llàgrimes s'acumulaven en els ulls de Shmi.
-No...
Annie té raó, no hi ha una altra forma. Potser no m'agradi, però pot
ajudar-vos. -La seva veu va baixar fins a gairebé un murmuri-. Està... per
ajudar-vos.
La
mandíbula de l’Ànakin va caure.
-Això és
un sí? Això és un SÍ!
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada