dimarts, 20 de juny del 2017

Revelació (IX)

Anterior



CAPÍTOL 9

Probablement vostè ja ha sentit això abans, però és un parany.
-Luke Skywalker, al President de Fondor, advertint de l'activitat de mines en l'espai fondorià.

BRALSIN, PROP DE KELDABE
-És difícil no odiar els vong -va dir la Jaina.
Es va baixar del seient del passatger de la moto lliscadora i va mirar cap avall, protegint els ulls del sol amb les mans. L'àmplia vall poc profunda que descendia des d'on estava era un mosaic de camps de conreu, boscos, antics cascs de granja circulars fortificats, i unes petites teulades rodones disperses que marcaven les noves cases en construcció.
Però encara hi havia enormes franges de terra morta, enverinada pels yuuzhan vong, on no creixia res.
-Jo no ho intento. -Beviin va descarregar les alforges i va apilar les plaques d’armadura-. Tinc un bon odi i em sento millor per això. Millor fora que dins, això és el que dic.
-M'has portat fins aquí per les vistes?
Jaina va veure la torre de MandalMotors a la distància i una desmanegada nau creuant el cel darrere d'ella; era la cosa semblant a un tanc que l'havia sorprès quan va arribar a l'espai mandalorià. De fet, hi havia dues d'elles. Tenia una gran curiositat, en part perquè tenia la sensació que un dia podria enfrontar-se a una del costat equivocat d'una frontera, i en part perquè era una pilot. Havia d’haver-se sentit com volar en una llosa de permacret.
-En realitat no -va dir Beviin-. Però no tindrem una audiència, i és un lloc amb la seva pròpia història.
-Sí, jo semblo atraure una multitud al teu graner. Hauries de vendre entrades.
-Molta gent no ha vist a un Jedi viu abans.
-Això no és molt encoratjador.
-Només és una forma de parlar.
Jaina va seguir a Beviin al cim del petit turó, un dom suaument arrodonit que s'aplanava en una zona més baixa esquitxada d'arbres i arbustos. La sensació del lloc va fer que se li ericessin els borrissols del clatell de la forma en què ho feien els camps de batalla, però magnificat moltes vegades. En realitat no era un sentiment de temor; només una sensació que havien succeït coses terribles però que d'alguna manera havia estat triomfal, encara que estranyament contingut al final. Creuant tota l'extensió d'herba curta i esponjosa hi havia una avinguda d'arbres. Ella no podia veure a on portava, però portava a algun lloc. Podia sentir-ho.
-És un lloc sagrat? -va preguntar. Beviin es va inclinar i va llançar un parell de talls a la gespa amb el beskad. Semblava com si estigués cavant a la recerca d'alguna cosa-. Puc sentir que aquí va passar alguna cosa, una batalla potser.
-Vong. Però no hi ha premi per endevinar-ho. –Caminà fins a una altra formació d'herba, buscant alguna cosa-. Ah, mira. Apareixen tot el temps. Vine aquí.
Un crani semblava haver-se desenterrat. No era mandalorià, Jaina ho podia veure per les estranyes crestes que anaven des del front fins al capdamunt en el seu únic costat net que havia estat un soldat yuuzhan vong, però encara semblava molt humà: molt més humà del que els yuuzhan vong havien estat en vida, quan estaven tan orgullosos de les mutilacions facials rituals que els feien semblar totalment alienígenes. Beviin es va ajupir per arrencar el crani. Quan va ficar un dit en una conca buida, un cuc groc pàl·lid va caure de la terra enganxada i es va moure retorçant-se frenèticament per ficar-se en la seguretat del sòl.
-Crec que hi havia alguns milers d'ells -va dir Beviin-. I aquest era un mal lloc per defensar-se, però els vam enfrontar. Tu has lluitat amb els vong, oi? Tu entens. –Inclinà el crani i va netejar la terra que encara s'aferrava al costat dret, revelant un enorme tall sobre la carena orbital-. Ah, ner vod, ja ens hem vist abans. Com has estat? Podrint-te, espero.
Beviin va desembeinar el seu sabre i va alinear amb cura la fulla amb el tall en l'os. Encaixava perfectament. Una vegada que la Jaina va haver demostrat la seva vàlua en el taller i treballava fins a caure cansada, Beviin havia estat l'amfitrió més atent imaginable, i a ella li resultava difícil quadrar aquest encant paternal amb l'home que podia arribar a ser quan empunyava aquell beskad.
-I aquest -va dir, assenyalant a l'avinguda d’arbres-, és el monument a Fenn Shysa. La teva mare el va conèixer, i el teu oncle Luke, també. Presenta-li els teus respectes i podrem seguir endavant amb les teves lliçons.
Era un maltractat casc vermell i verd en un pedestal, sense inscripció, sense baranes, sense res que indiqués que el seu propietari havia estat un cap d'estat o fins i tot algú a qui commemorar. Ara a la Jaina li impactava menys la cara intimidant que els mandalorians presentaven que la seva societat aparentment anàrquica i -malgrat els crèdits que ara arribaven a dojo per la seva mineria de beskar i vendes de Bes'uliik- la seva ombrívola pobresa rural. Llavors va recordar a la petita Briila, capaç de manejar una pistola als cinc anys d'edat, i al vell Fett gairebé rebentant-li la melsa d'un cop de puny a l'estómac, i va decidir que la cautela encara era la millor opció.
Era difícil saber com ser reverent cap a un casc. Ella va fer el que faria en un funeral d'estat, i simplement va inclinar el cap per un moment, com ho feien els Jedi.
-Shysa ens va liderar quan vàrem fer fora l'Imperi -va dir Beviin-. No és així, Fen'ika? -Va anar fins al casc i li va donar un copet amb afecte-. Un gran Mand'alor. Però sempre va voler que Fett estigués al capdavant, i Fett no volia fer-ho. Encara que Shysa es va sortir amb la seva al final. Ei, vols gravar una holoimatge per la teva mare?
-En algunes cultures això seria una falta de respecte.
-Ah, no en la nostra. A Shysa li hauria encantat, si era per a la princesa Leia. Fins i tot tu podries haver estat una mando si la teva mare hagués acceptat... i si no hagués conegut al vague de l'espai, és clar.
Beviin ho va dir amb un gran somriure, i no va sonar com l'insult que hauria estat en boca d’en Fett.
-Per què Shysa pensava que Fett havia de ser Mandalore? Perquè ho era el seu pare? -Jaina no va afegir que Fett no li donava la impressió de tenir una mentalitat de comunitat-. A vosaltres no us importa el llinatge.
-És cert, però Jango tenia una temible bona reputació de lluitador, i va ser l'hereu triat de Jaster Mereel, així que el nom d’en Fett té una mica de poder. Quan les coses estaven tan malament com ho havien estat quan va caure la República... bé, fins i tot nosaltres necessitàvem icones. Sabies que Shysa fins i tot va fer que un desertor clon es fes passar per l'hereu d’en Jango Fett, només per donar-los la impressió als aruetiise que estàvem sòlids de nou? Ningú sabia qui o què estava en realitat sota l'armadura. Va funcionar... per un temps.
-I llavors Fett va arruïnar tota la seva solidaritat nacional en presentar-se com la mà dreta del gamberro del meu avi. -Jaina sabia que la seva pròpia autoritat moral dinàstica no estava molt per sobre de la línia de flotació de la d’en Fett-. Què va passar amb ell?
-Amb Shysa? -va dir Beviin fent l'ullet-. O amb Vader?
-El desertor.
-Spar? Oh, la filla d'en Fett el va matar. Era un bon doble d’en Fett, molt bo... massa bo, que trobi la pau al manda. Ailyn odiava al seu pare.
-Això és tràgic. -Beviin estaria fent broma? No, no ho estava; però per què un home es posaria a si mateix en perill per Fett? - Així que, també està Shysa...
-Això hauràs de preguntar tu mateixa a Fett.
-Ho posaré a la llista després que li pregunti per la seva no-morta esposa. -Jaina va lluitar una amarga ira perquè Sintas Vel estigués viva i la Mara no-. Crec que l'oncle Luke li podria aconsellar que aprofiti aquesta benedicció.
-Si la seva néta va tractar de matar-lo, i la seva filla fins i tot va matar un home que s'assemblava a ell, què creus que farà la seva ex-dona si es recorda de qui és?
Jaina no sabia què dir, però va pensar en Jag, i en els seus pares, i va saber que ella tenia molt que Fett no. Ell era massa vell i aïllat per tan sols tenir l'esperança de tenir-lo. Però que el vell enemic del seu pare estigués tan danyat no li donava cap sensació de venjança satisfeta, l'únic que podia sentir era llàstima.
-Llavors seguim endavant -va dir, amb ganes d'oblidar una història miserable. Ella havia tingut prou de pròpies; i sens dubte tindria més per venir-. Si em dius ballarina twi'lek un cop més, et mostraré com de dolents que ens fan a l'acadèmia.
Beviin va somriure i es va posar el casc.
-Parlar és barat, Jedi. Posa't la teva armadura.
L'armadura d'entrenament no estava feta a mida i el casc només era un protector de cap, però era de beskar. La pitjor lesió que podia fer-se mentre entrenava eren blaus pels cops. Beviin va treure dos sabres de metall i li va lliurar un per l'empunyadura.
-Duracer -va dir-, i aquest també, perquè els dos volem veure créixer als nostres néts. Vinga.
-Així que creus que hauria d'intentar enfrontar al meu germà amb un sabre real -va dir la Jaina, balancejant i sospesant el pes.
-No, crec que has d'aprendre una tècnica diferent, perquè ets predictible.
-Per què tots els Jedi aprenen els mateixos moviments bàsics?
Beviin va demostrar uns passis de sabre de llum simulats.
-Són tot escombrats llargs. Cada part de la fulla talla, pel que no has de pensar en l'angle, i és lleuger, per la qual cosa no poses molt pes en el cop. I gastes una gran quantitat d'energia saltant al voltant dels oponents, tractant de travessar la seva defensa. Fixa't el que passa quan t'acostumes a un beskad. Canviarà la teva manera de gestionar aquest pal brillant.
La Jaina va examinar el seu beskad; una fulla de quaranta-cinc centímetres de llarg, potser cinc o sis centímetres d'ample, un sol tall que es corbava cap a la punta... i molt més pesat del que semblava, potser més de dos quilos. El mànec folrat en cuir, amb la seva guàrdia plana i el pom pesat feia que se sentís més aviat com un martell ben equilibrat... no, més aviat com una eina agrícola per tallar el gra o la mala herba. Podia veure la facilitat amb la qual va poder encaixar en el crani d'un yuuzhan vong.
Jaina va provar l'equilibri per acostumar-se al pes extra. Immediatament va trobar a faltar l'abast del sabre de llum -era dos terços d'ell, de fet- i també va trobar que no podia subjectar el sabre a dues mans. La feia sentir sobtadament exposada. Beviin estava relaxat, colpejant la seva espasa contra la placa de la seva cuixa. Si ell hagués estat un Jedi... tots dos haurien adoptat les postures d'obertura i començat les maniobres acurades per trobar el moment i l'angle òptims per al primer cop.
Beviin es va quedar immòbil durant tant de temps que la Jaina es va trobar incapaç de quedar-se enrere, i va començar a acostar-se sigil·losament a ell, sense saber què fer amb la mà esquerra a més d'estendre-la per mantenir l'equilibri. Quan va balancejar el beskad en un arc horitzontal al pit, va sentir la punta colpejar les seves plaques, estava massa enrere, seguia pensant en una arma més llarga, i ell simplement va baixar el braç del seu sabre estavellant-lo sobre el d'ella, va aixecar el seu puny esquerre cap al seu estèrnum i li va donar un cop de puny que la va fer retrocedir uns quants passos. Va seguir endavant i simplement la va aixafar saltant sobre ella. S'havia acabat en dos segons, i ell ni tan sols havia usat la seva espasa.
-Bon començament, Solo -va dir ella. Era la primera vegada que havia estat enderrocada en un combat amb sabre de qualsevol tipus en anys. Beviin es va posar dret d'un salt i la va ajudar a aixecar-se -. No puc ser tan estúpida... oi?
-L’únic punt que estic demostrant -va dir Beviin amablement-, és que tu no coneixes cap dels meus moviments... encara. Et vaig fer venir a mi, i això et va portar a cometre errors. La propera vegada, tot val excepte colpejar parts del cos sense armadura. Estàs llesta?
-Llesta.
Aquesta vegada ella només va donar un parell de passos enrere i va tallar en diagonal sense quadrar-se. La fulla va sonar amb l'impacte, dolorosament forta, i de sobte el beskad d'ell era a l'altra mà, ella no va poder superar el seu moviment de bloqueig, i ell es va ajupir per envestir amb el casc i l'espatlla. Cada vegada que ella s'aixecava, ella acabava d'esquena una altra vegada després d'alguns cops i talls, i sí, ell va usar molt aquesta mà esquerra; un cop de seguiment, una maniobra 1-2 després d'un cop de sabre que li va sacsejar els ossos, quilos de metall mort xocant contra ella. La fulla ni tan sols havia de tallar-la. Era un cop de martell cada vegada que era copejada. Tot el que podia fer era apartar-se del camí amb un salt de la Força.
Beviin era pesat, confiat, i usava el seu major pes corporal com una arma, com un ariet. No podia trobar la manera de ficar-se dins del seu abast sense ser bloquejada pel seu braç lliure i quedar malparada, l'armadura canviava el joc, de manera que qualsevol membre era tant un escut com una arma. Amb el temps l'única forma en què va poder fer dos cops consecutius i encara quedar dempeus va ser empènyer-lo amb la Força per compensar la seva falta de pes i impuls. El va tirar a terra i el va aixafar amb la Força, panteixant.
-Em preguntava... quan anaves a fer... això -va dir ell, igualment sense alè.
-Ets més alt... i més pesat que jo.
-No estic dient... que vas fer trampa.
-Què he après? -Ella es va agenollar al seu costat, i ell es va asseure-. Això és una cosa que mai havia vist. Trenques totes les regles del combat cos a cos.
-Exactament. -Beviin va agafar al beskad per l'empunyadura i la punta, aixecant-lo cap a la llum mentre jeia sobre la seva esquena-. Jo el faig servir com un martell que també talla en retirar-se, i tu estàs esperant tècniques d'esgrima convencionals. I estàs obstaculitzada per la memòria muscular. Has estat tan ben entrenada que el teu cos respon a l'instant sense consultar al teu cervell, cada vegada.
-Oh, fins i tot estem entrenats per no pensar, només per sentir intuïtivament en la Força. -Jaina es va sentir una mica robada-. Escolta, t'estic ensenyant com matar Jedi. Tipus llest.
-Ja ho sé. Un Jedi em va ensenyar.
-Bé, no ets tu el Mestre útil...
-No ho diguis a la galàxia, però Fett i jo, vam lluitar al costat d'un Mestre Jedi moltes vegades durant la guerra vong.
-L’enemic del meu enemic és el meu amic, no?
-El meu enemic sempre és el meu enemic però tots dos podem ser intel·ligents i deixar-ho de costat mentre ens ocupem d'una amenaça comuna.
Jaina havia de saber-ho. Ella seguia pensant en l'ancià d'armadura, poderós en la Força, i si algú més sabia el que era.
-I jo sóc el teu enemic, Goran?
Beviin es va asseure, amb el sabre sobre la seva falda.
-Jo no sóc Fett. En primer lloc, vaig a preguntar per qui estàs lluitant. Jutjar algú per la seva genètica no és la forma mando.
-Fett no és com la resta de la teva gent. Puc veure-ho fins i tot després de només un parell de dies.
-No. És un Fett. És la seva pròpia espècie. -Es va aixecar i va canviar de tema-. Així que, aquí estàs, una mestra d'un art marcial molt exigent, i t'ha donat una puntada de peu a les shebs un vell i esparracat mercenari mando. Perquè no tenies ni idea del que jo podia fer. Perquè mai vas lluitar tan de prop i em tenies a la cara, per dins del teu abast, així que totes les teves habilitats de bloqueig eren inútils. Perquè jo no faig servir un sabre com un sabre. No obstant això, en una setmana, acabaries matant-me, perquè et tornaries bona en això, ets jove, i usaries la Força.
I no era probable que ella portés un beskad per caçar a Jacen. Va intentar filtrar la confusió d'impressions del matí i deixar només les lliçons que la van parar en sec.
-Si em trobessis en una batalla real, em mataries?
-Sí. -Beviin ni tan sols va fer una pausa-. Em sap greu. I serà millor que tu també siguis capaç de mirar-me als ulls i matar-me.
Jaina es va treure el casc i es va netejar la cara amb la màniga.
-Ets un bon home. Realment hauria de pensar que anaves a matar-me abans d'anar tan lluny.
-Llavors, com shab vas a fer front al teu germà? Perquè capturar-lo a ell serà encara més difícil que matar-me a mi. Sempre ho és. Hi ha moltes maneres de matar algú sense ni tan sols acostar-se.
Jaina no necessitava una traducció.
-Ah... Bé, ell no té límit per ferir als seus. Pregunta-li al meu cosí Ben.
-Però, podries mirar-lo a la cara, i després tallar-li les cames de sota d'ell amb aquesta espasa de llum teva? Perquè si vols atrapar-lo, hauràs d’atreure’l a un parany, o fer-li tant de mal que puguis posar-li manilles de beskar. -Beviin es va posar dempeus i li va empènyer la cama amb la bota-. I llavors, què faràs amb ell? -Va tornar a colpejar-la casualment, aquest cop a la base de la columna vertebral, just per sota de la vora de la placa de l'esquena-. Posar-lo en una gàbia de beskar per la resta de la seva vida?
-No ho sé -va dir, enfadant-se per les puntades. Ell estava tractant d'obtenir alguna reacció, i ella es va trobar suprimint la fúria automàticament-. Au, ja n'hi ha prou.
-Creus que Jacen pararà quan diguis ja n'hi ha prou?
-Està bé, tens un punt... AUU!
Aquest cop, la puntada realment va fer mal. Va estar dempeus en un tres i no res i llesta per enterrar el beskad fins a l'empunyadura. De seguida va aplacar la ira.
-Ho sento, gairebé mai perdo la calma en un combat.
-Tots vosaltres penseu que la ira condueix al Costat Fosc, no?
-Sí.
-Llavors per què us ensenyen a sentir en un combat i no pensar-hi?
-Així és com fem servir la Força. Ens guia si ens rendim a ella.
Beviin va imitar el moviment circular de malucs d'una ballarina twi'lek.
-Això és parlar ballant, Jedi.
-Encara vam guanyar moltes vegades.
-Molt bé, intenta-ho a la meva manera. Visualitza les teves accions fins i tot abans de desembeinar l'espasa, de principi a fi. Després vés a per això i no t'aturis fins a acabar, per res. -Li va treure l'espasa i va rebuscar a l'alforja de la moto lliscadora, traient dos curts bastonets de fusta-. Aquests no faran mal, així que pots realment, realment embogir amb ells. D'acord? Aprèn a deixar-te anar i no a la shabla Força. A voler acabar amb el teu enemic.
-Odi -va dir la Jaina, prenent el pal. Se sentia com una ploma després del beskad.
-No, odi no. Ell o jo. Guerra total.
Sonava memoritzat; sonava com el que li havien advertit que evités des del moment en què va sostenir per primera vegada un sabre de llum. De l'edat de la Briila. Sí, en aquesta edat. Era només una altra forma de dir que no havies de rendir-te quan eres enderrocada. Era sobreposar-se. Jaina estava parada un parell de metres enrere d’en Beviin, ara menys autoconscient i llesta per donar-li una pallissa. No podia matar-lo amb això.
Jaina es va llançar en primer lloc, xocant contra Beviin sobre les seves espatlles, avantbraços, fins i tot el seu cap tan fortament com va poder sense ajuda de la Força quan ell va baixar la guàrdia. Era un pal tan lleuger. El va fer retrocedir, grunyint amb l'enorme esforç de posar tot el seu pes en els cops i no sentir que estaven deixant cap marca. Ell no va tornar els cops. Ella es va aturar, amb la pols bategant.
-Bon intent. -Beviin sonava una mica diferent-. Ara sent això.
Va anar directe cap a ella, amb el pal aixecat, amb una explosió d'alè animal. A l'instant el va sentir canviar en la Força a una total falta de tota emoció excepte una sola... paraula, sí, era gairebé una paraula: final. Es va acostar i va fer ploure cops sobre ella com una màquina, sense estil, gràcia, ni pausa, fins que va caure, i ell encara seguia martellejant-la mentre ella jeia feta una bola i es protegia instintivament el cap. Es va preguntar per un aterridor moment irracional si ell realment anava a colpejar-la fins a la mort amb aquest bastonet. No anava a parar mai? No hi havia cap odi, només un terrible enfocament, la resta del món no existia. Llavors alguna cosa va activar un interruptor en ella i el va apartar amb la Força, espantada pels dos.
Quan finalment es va desenroscar i el va mirar, ell tenia el casc en una mà i el seu rostre estava vermell. Se sentia avergonyit. Ella podia sentir-ho.
-Això és -va dir ell, mentre recuperava l’alè-. Va ser bo que fessis això. No m'estic tornant més jove. Si caigués mort després que una Jedi em copegés amb una shabla branqueta, mai m'ho perdonaria.
-De totes maneres estaries mort. -Va riure la Jaina, sense trobar-ho graciós sinó al tall entre les rialles i les llàgrimes.
-Així que... no em detindria a la batalla fins a veure que estaves morta o completament fora de combat. Es va sentir això diferent? Jo no estava prestant atenció.
-Si haguessis tingut un sabre... sí, puc sentir la diferència.
-Pots posar-te en un estat mental on res, però res et pararà? Ni tan sols el teu oponent cridant-te que paris? Quan tot el que pots veure és sang i coses que et donaran malsons?
El silenci que va seguir va ser la lliçó, i ella la va aprendre. Beviin va semblar bastant desorientat per això.
-Menjar -va dir, embalant les armes i estirant-la per posar-la dreta i treure-li l’armadura-. En Medrit odia quan faig que els nens es quedin esperant-me per menjar.
Jaina va pujar a la muntura darrere d'ell i no va poder precisar que era el que sentia. Van passar volant sobre tanques i tanques, atrapant forts aromes de fusta tallada, fems, i fum de fusta. Els nerfs semblaven estar-los mirant sospitosament des de tots els altres camps.
-Podem parlar sobre el que acaba de passar?
-Et vaig espantar, veritat? Jo també em vaig espantar. Sempre em passa.
-Et vas tornar boig per uns minuts. I llavors et vas tornar assenyat altra vegada. I pots triar quan?
-És una tècnica. Comencem de joves.
Bé, aquesta és una nova tècnica de meditació.
-El primer a morir perd, eh?
-Més o menys. No veig res excepte al final del combat. Ni tan sols veig un ésser vivent. No tinc cap connexió en absolut amb l'oponent. Només ho veig com una cosa que he d’eliminar, aturar, passar, de qualsevol forma que pugui, per aconseguir el que vull... o morir.
-Uauu!.
-Algun doctor de luxe va dir que podem encendre la psicopatia. -Beviin va decantar la moto lliscadora tan abruptament que la Jaina va haver d’aferrar-se amb les dues mans i genolls-. Sembla que tots tenim aquesta característica, ja sigui heretada o apresa. Potser fins i tot vam adoptar fills que la mostraven. No ho sé. Però hem estat una cultura guerrera durant tants segles que mai estarem realment segurs.
Es va posar a xiular per si mateix, una bonica melodia que la Jaina no va poder deduir el ritme perquè no deixava de trencar-la i agafar-la de nou. Jaina havia sentit parlar de moltes cultures on els guerrers avivaven la seva agressió amb estranyes herbes i infusions abans d'anar a la batalla, però aquesta tàctica berserker era nova. Semblaven entrar a la psicopatia visualitzant-la.
He de fer això?
Això era el Costat Fosc. És clar que sí. Beviin podia encendre’l quan realment el necessitava, i després apagar-lo i tornar-se un home a qui qualsevol li donaria la benvinguda com un veí o un tiet. Jaina es va preguntar si així va ser com va començar Jacen, només amb una ràpida i desesperada necessitat de guanyar, de sobreviure, i després va caure pas a pas a la vegada.
Tot sonava tan raonable. No podia odiar el seu germà; ella acabava de veure com podia passar.
Però Beviin es va aturar. Jacen no ho ha fet. I si jo puc aprendre a fer això... també hauré d'aprendre a aturar-me.
I Beviin només era un humà ordinari, sense poders de la Força que explotar, només les seves mans i les armes mundanes que pogués utilitzar.
-De totes maneres, encara et vas contenir -va dir ell de sobte-. Si jo tingués poders de la Força, també els hauria utilitzat.
Digues-me que no són telèpates. Si us plau.
-No tens ni idea -va dir ella-, del molt que m'estàs ensenyant.
Medrit estava dret davant de la taula amb els braços creuats quan van tornar. Dinua, Jintar, i els dos nens estaven xerrant en mandalorià -Mand'oa- i semblaven emocionats. Els nens a l'instant van fixar la seva atenció en la Jaina.
-Ahhhh, ella té un tall al nas! -va panteixar Shalk, fascinat-. Uauu!
-Casc fluix -va dir en Beviin, rentant-se les mans al bol de duraplast sobre el taulell-. I estaré cobert de blaus al matí. Fett pot tenir-la de tornada abans que em faci algun dany permanent.
Medrit va tallar l’articulació de nerf amb una violència bastant impressionant.
-Li va mostrar la teva sense presoners.
-Nasaad Murci't! -va dir Shalk-. Sense presoners!
-Els Jedi usen la força raonable -va dir en Beviin-. Amb f minúscula. No els serveix.
Dinua va riure. Aquesta era la que havia lluitat amb els yuuzhan vong als catorze anys. S’ho podia permetre.
-El problema amb aferrar-se als Jedi, Buir, és que és com fer mascotes dels nerfs i nuna... és realment molest quan has de matar-los.
Tots van riure. Jaina se les va enginyar per fer-ho també, una mica dolguda, però això només era el seu humor. No és res personal, no és pitjor que totes les bromes de caps tallats que el seu pare havia fet sobre la mort de Jango Fett. Van menjar amb ganes, totalment a gust amb ella.
-Si alguna vegada tenen un mandalorià usuari de la Força -va preguntar ella amb atenció-, com el tractarien?
-Hi hauria una gran demanda per obrir llaunes encallades -va dir Medrit-. O millorar el rendiment dels cultius.
Cap d'ells va reaccionar com si sabessin al que ella volia arribar. La seva curiositat l'estava menjant fins a tornar desesperada més ràpidament del que ella estava devorant els trossos de nerf i verdures.
-Qui són Venku i Gotab? Per què aquesta armadura?
-Oh, Venku... -Beviin va deixar la forquilla-. Kad'ika. És el més proper que tenim a un agitador polític. Ell és l'únic que ha estat impulsant l'agenda de Mandalore el Primer en anys. Ja saps, deixa que la galàxia amb alguns altres mercenaris ximples que morin per ella. Ens quedarem a casa, tindrem cura dels nostres, enfortirem el sector Mandalore, i ens riurem.
-I l'armadura?
-Tradició. Versió extrema. Sovint fem servir una placa de l'armadura d'un ésser estimat després de la seva mort, de vegades també durant la seva vida. Ell usa de tota la seva família.
-Està boig -va murmurar Jintar.
-Té raó -va dir Beviin.
-Sí, té raó mentre duri la nova veta de beskar.
-Fett l’escolta, Jin'ika.
Totes les famílies eren iguals en els menjars. Ara la ment de la Jaina era un caos de noves i desorientadores tàctiques de combat, discussions polítiques, preguntar-se si seria educat prendre una llesca extra de nerf, i voler plorar perquè es recordava de la tia Mara.
-I Gotab? -va dir casualment.
-Un dels homes salvatges de Kyrimorut, com Venku -va dir Beviin, fent girar els ulls-. Ni tan sols preguntis què fan allà. Es mantenen apartats. Ells van i vénen, però hi són quan els necessitem per lluitar, així que no fem preguntes. Allà també hi ha una mica de sang de clons Fett, perquè el lloc va ser un refugi per als desertors durant les guerres. Com el pare d’en Venku, suposo. Però Fett diu que Gotab és un kiffar. Va llegir la pedra cor-de-foc. Kiffar... Sintas també és kiffar.
Si només ho sabés.
-Tots els Jedi poden curar? -va preguntar la Dinua.
Jaina va arronsar les espatlles.
-Podem curar-nos a nosaltres mateixos, però alguns Jedi són millors que altres en la curació d'altres persones.
-Llavors series tan útil...
Jaina va haver de trepitjar els frens mentals per a voler veure què estava passant. Els mandalorians eren adoptants compulsius, i no només dels nens. Semblaven voler col·leccionar habilitats, qualitats, tecnologia, qualsevol avantatge que no estigués clavat. I era massa fàcil deixar-los-hi. Potser així va ser com Gotab es va trobar encallat aquí en un vestit de metall.
-Llavors... -Ara ella estava encaixant les peces-. Què va passar amb el Jedi amb el qual vas lluitar a la Guerra Vong?
-Kubariet -va dir Medrit, veient-lo trist per un moment-. Està mort. Em pregunto quantes persones saben fins i tot ara que nosaltres hem lluitat en secret per la Nova República.
-Jo ho sé -va dir la Jaina-. I lamento molt que mai van rebre cap ajuda de Coruscant després de la guerra.
-Jo no. Vol dir que no els hi devem naas.
Així que Gotab no era Kubariet. Hi havia alguna cosa en la seva presència a la Força que li seguia donant voltes a la ment. No eren el ressentiment i la sospita, que ja eren bastant estranys en un Jedi, però el... el...
Era com identificar alguns compassos d'una melodia, prou familiar com per tornar a crear la cançó sencera, però just fora de l'abast de la memòria...
Curació.
Gotab podia curar.
Ara ho veia. Tenia aquesta mateixa impressió de cansament tranquil a la Força, de ser un amortidor enfront de l'adversitat, que ella havia trobat en altres sanadors.
Això només la intrigava més, però no estava aquí per ser fascinada. Estava aquí per millorar les seves possibilitats d'arrestar al seu germà i detenir el seu descens autodestructiu, que estava destruint la galàxia, a la foscor total.
Va clavar la forquilla a l'última llesca de nerf a la font, cosa que ella mai faria a casa.
Sigues una Jaina diferent.
Podia fer-ho.

DESTRUCTOR IMPERIAL ALETA DE SANG, DRASSANA IMPERIAL, RAVELIN
-Llavors, almirall -va dir l'oficial executiu-, ho aprova?
Pellaeon va contemplar el pont del nou Destructor, un quadre de normes definitives congelades en un moment de perfecció amb aroma a pintura.
-És esplèndid -va dir-. Encara que tinc dubtes sobre el fet d’utilitzar la nostra millor vaixella quan tenim una companyia tan bruta per al sopar, per així dir-ho, però no pot seguir sent una decoració.
Va caminar fins a l’holomapa. La projecció era tan gran com per aturar-se al seu interior. Ell també tenia els seus dubtes sobre aquest refinament, perquè no sentia que li donés el millor panorama de teatre per a lluitar amb la nau, però sempre podria utilitzar un dels repetidors del pont. Això era més de la seva escala.
-Anem a provar el sistema de comunicacions, d'acord? Comuniqui’m amb l’almirall Niathal.
-Molt bé, senyor.
Cha Niathal ja hauria d'haver fet contacte amb ell ni que fos per desfogar-se. Les seves fonts -vells amics i camarades que simplement es mantenien en contacte, mai espies- deien que ara hi havia una guerra més gran entre Niathal i Solo que la que hi havia al front. Ella estaria buscant un aliat.
Bé, només hi havia espai per a un cul en aquesta cadira gran. Què esperaven compartir el poder?
Si la Niathal tenia una mica de sentit comú... estaria buscant un triumvirat. Pellaeon tenia sentit comú, i no estava segur de si volia compensar els nombres.
-Gil -va dir la veu de la Niathal.
Ell es va girar i va somriure a la pantalla hologràfica. Es veia cansada. Els ulls dels mon cal eren indicadors de la seva fatiga, els d'ella estaven apagats i havien perdut la seva brillantor.
-Com estàs, Cha? El noi et va deixar al càrrec?
-Tots trobem molt a faltar el teu humor. Així que aquest és l’Aleta de Sang.
-En efecte. Classe Turbulent. Més petit i àgil. Pensava mostrar-te una gira hologràfica.
-En realitat, m'alegro que m’hagis trucat. Per molt que m'agradaria examinar l'Aleta de Sang, podríem discutir un assumpte personal i confidencial?
Pellaeon li va fer un gest a l’OE[1] per indicar que passaria a la seva cabina de dia per continuar la conversa. Amb l'escotilla tancada darrere d'ell, es va desviar la comunicació.
-Endavant, Cha.
- Ja pots dir «t'ho vaig dir».
-Ah, Jacen. Molt bé, sí que ho vaig esmentar, però seguim endavant. D'aquí a uns dies, estarem enviant naus i tropes a Fondor. Si hi ha alguna cosa que vulguis dir-me, ara seria un bon moment.
-S'està preparant per minar l'acostament a Fondor i aïllar els orbitals en un parell d'hores, i està parlant d'una fase de primer assalt en una setmana. Ha discutit amb tu els detalls del pla?
-Em diu que s'està posant en marxa a les vint-i-tres cinquanta-nou hora de Coruscant, que és... anem a veure... en tres hores estàndard. Aïllar el planeta, assegurar les drassanes, llavors avançar sobre el planeta mateix.
-Defineix avançar.
-Ell espera una rendició, segons diu.
-Tu també?
-No, crec que haurà d’ocupar-lo, i primer ha de prendre la capital.
-Jo estimo que té tropes suficients per prendre els orbitals, i això és tot. Llavors digues-m'ho francament, Gil, perquè ja no em fio que Jacen valori la vida de les meves tripulacions... li va oferir Fondor als imperials? Estan planejant ocupar-lo?
Pellaeon no tenia una resposta afirmativa o negativa en això. Un «ho he pensat i hauríem de fer-ho» no serviria.
-Ell no ha fet aquesta oferta -va dir-, ni ho ha donat a entendre. Podria voler que interpretem el seu silenci sobre l'assumpte com un indici que això podria estar sobre la taula, per garantir la nostra assistència, però a menys que tingui algun elaborat pla per al desplegament de tropes que no ha compartit amb mi, una vegada que les seves tropes estiguin compromeses en les drassanes, les úniques forces que quedaran per aterrar a Fondor són les meves. En aquest cas... ha deixat les portes obertes perquè nosaltres li robem.
-Ets molt honest.
-Sóc massa vell per voler la glòria. A la meva edat, et preocupes més pel que podrien dir de tu després que estiguis mort. M'agradaria ser recordat com un almirall que va deixar a la galàxia una mica més ordenada i tranquil·la que com la va trobar.
-El que vol dir?
-Ho va a espatllar?
La Niathal va abaixar la mirada a terra per un moment.
-Saps que ell és un Sith?
-Els usuaris de la Força ens compliquen les coses als simples mortals.
-Crec que aquest cop sobreestima les seves possibilitats. Però també jo podria no conèixer algun segon pla que pot posar en marxa i que ens deixarà a tots aturats.
-Vols que jo faci alguna cosa.
-Només estic compartint els meus temors que això pot ser molt costós en termes de vides, i que Jacen pot ser extravagant. Tinc elements de la Tercera Flota esperant per anar a Fondor. Estic pensant més en permetre una retirada que en tirar més personal a la batalla.
-Ah. -Pellaeon va seure i es va sentir una mica enganyat-. Vols que em quedi a casa.
-No, realment estava expressant la meva preocupació i buscant informació. Preferiries no unir-te a ell? Sé que alguns dels Moffs són més expansionistes que tu.
-Si fora a dir que en cap sentit vessaria cap llàgrima si Jacen fora a estavellar-se i cremar, i que acceptaria la responsabilitat de netejar el desastre que ha deixat, respondria això a les teves preguntes?
-Així que vas a esperar el seu següent gran error i li donaràs el cop de gràcia.
-Si sentís que això estabilitzaria la galàxia. -Pellaeon no pensava que fos el moment d'explicar que dubtava de la capacitat de l'AG per fer la feina amb o sense Jacen, atès que havia permès que Jacen prosperés; la Niathal probablement ho sabia de tots maneres-. Però una cosa que et prometo és que tinc una línia que no vaig a creuar, i encara que els Moffs i jo puguem estar anant pel mateix curs en aquest moment, no compartim tots una sola ideologia.
-Mantenir les bones formes i fer el decent...
-Sí. Si vols exposar-ho així.
-M’uniré amb tu en això.
Pellaeon ara sabia com se sentia ella, però no el que podria fer.
-Esperem un millor resultat.
-És clar. Estaré en contacte.
Pellaeon va tallar l'enllaç i es va asseure rumiant les paraules de la Niathal per una estona, preguntant-se quant pitjor podria arribar a ser Jacen si per qualsevol motiu la Niathal fora treta de la foto. Ella encara semblava ser un fre per a Jacen -no era una baixa mesura de la seva pròpia força-, i Pellaeon podia tractar amb ella.
Recolzar-la serveix als interessos imperials. Mantenir els moderats en el poder és molt més barat en tots els aspectes que combatre dèspotes cada pocs anys.
Si les coses sortien malament a Fondor, i la Niathal podia salvar-se, llavors Jacen podria trobar-se sol.
Quant suport tenia Solo dels seus oficials i en les files després de l'incident de la Tebut? Aquest seria el factor crític. Sith, Jedi, o déu, ell seguia sent un de sol.
Pellaeon es va aixecar i va caminar pels passadissos i cobertes de l’Aleta de Sang, adonant-se d’on els instal·ladors encara estaven segellant cobertes de conductes i els droides d'enginyeria estaven ocupats en els pous.
-Senyor? Senyor! –L’oficial de coberta subaltern, el tinent Lamburt en el torn actual, caminava tan ràpid com podia sense cometre el pecat de realment posar-se a córrer-. Senyor, seguretat té a una visitant a la rampa de desembarcament preguntant per vostè, però és reticent a presentar una identificació.
-Hi ha alguna causa de preocupació? Està armada? Gelosa? Rossa o pèl-roja?
Els oficials van riure cortesament, semblant pensar que Pellaeon estava fent broma sobre que el seu ull per a les dones atractives, encara era vivaç. No podia saber que la rossa –la Tahiri- no era algú a qui volgués a bord, sense importar com d’encantadora que fos, perquè era una criatura d’en Jacen Solo, i gairebé amb seguretat no era tan dolça com semblava, o que la pèl-roja probablement era algú que realment estaria molt ansiosa de veure’l.
L’ODC[2] va deixar anar una altra riallada nerviosa.
-Ben dit, senyor. La dama té el cabell pèl-roig.
Pellaeon va tirar dels punys per allisar les mànigues i es va dirigir a popa cap a la rampa de desembarcament com un home renovat.
-Llavors vaig a donar-li la benvinguda a bord personalment. Faci que el droide majordom serveixi una tisana en la meva cabina de dia, potser algunes confitures i també una ampolla de syrspirit.
-Molt bé, senyor.
Sempre hi havia una excitant sensació d'optimisme en una nau nova, i Pellaeon podia sentir-la. Els subalterns es van estrènyer contra les mampares per deixar-lo passar, tot i que hi havia espai suficient per caminar costat a costat. Li agradaven les naus més petites. Tenien quelcom concís i funcional, la diferència entre una nau amb les línies d'una nau estel·lar i el que bé podria haver estat una torre d'oficines. La tripulació de la nau era prou petita com per conèixer a tots de forma apropiada. Aquesta era una nau amb la qual volia lluitar, una veritable nau de guerra, només per l'emoció d'estar més a prop de la vibració, del soroll, i la virtual vida mecànica de la gran bèstia de combat.
Pellaeon es va aturar un moment abans de tornar-se cap al passatge i enfrontar l'escotilla, i es va passar el dit pel bigoti. Hi havia passat molt de temps. Va prendre aire i va entrar a la rampa de desembarcament. Ja s'havia reunit un petit grup de tècnics d'enginyeria i s'estaven prenent un temps excessiu per comprovar els llums d'estat de les escotilles mentre miraven a una dona que havia estat caminant per les cobertes abans que qualsevol d'ells naixés.
-No has canviat res -va dir en Pellaeon, fent-li un gest amb un moviment del braç que passés a bord-. M'alegra tornar-te a veure, almirall Daala.

ÀNAKIN SOLO, ESPAI FONDORIÀ, SECTOR TAPANI: 0500 HEG
Quan el Destructor Estel·lar va sortir del silenci de comunicacions de l’hiperespai, Caedus va saber que alguna cosa no havia anat precisament segons el pla.
Les batalles mai ho fan. Així que adaptem el pla.
Els taulers i pantalles de comunicacions al pont van tornar a la vida amb les connexions restaurades; els oficials i personal es van posar al dia amb els senyals i els informes de situació retardats per cinc hores. Caedus va sentir el canvi d'humor al pont en els deu passos que li va prendre arribar a les pantalles d'estat, i no va ser generat per por cap a ell. L'atenció i la creixent desesperació de la tripulació estava fixa en els informes d'estat que s'actualitzaven.
S'encorbaven sobre escàners i monitors. Caedus es va acostar a la finestra i va mirar cap al camp d'estrelles, buscant el disc de Fondor en el primer pla. En aquesta distància, es veia com si res estigués passant.
-Senyor, no podem contactar amb els minadors.
Caedus va mirar sobre l'espatlla de l'operador de sensors més proper per comprovar la imatge de l’holomapa construït a partir de l'escaneig en temps real. No hi havia ni rastre dels cinc minadors; se suposava que havien de llançar els seus núvols de mines Vigilant i retrocedir més enllà de l'espai fondorià a les coordenades de reunió.L’Ànakin Solo hauria d'haver sortit de l'hiperespai just a sobre d'ells.
Tahiri estava al seu costat. Es va estendre amb la Força, i va sentir els habituals disturbis de fons de les guerres: hi havia por, ira, perill, destrucció, febles ecos d'explosions, la mateixa barreja d'emocions col·lectives i seqüeles que podia percebre qualsevol dia, qualsevol hora, si es parava a pensar-hi.
La capacitat d'un usuari de la Força per detectar el perill i les armes ocultes era un recurs meravellós en una cantina de Coruscant o una ciutat estranya, però era gairebé inútil en un camp de batalla. Tot era perill i instruments de mort; Caedus estava a uns centenars de milers de quilòmetres d'un planeta que construïa naus de guerra i estava en un alt estat d'alerta.
-Senyor, Operacions de la Flota diu que van tenir l'últim contacte amb els minadors abans del salt a l’hiperespai. -El tinent de l'estació de guerra electrònica no es va atrevir a parpellejar mentre mirava als ulls a Caedus. Irradiava ansietat, i aquesta vegada era personal-. Després res, ni tan sols una balisa d'emergència. Si haguessin tornat a Coruscant, ja estarien de tornada al port.
Els minadors invisibles eren embarcacions petites amb els motors desproporcionadament poderosos per poder entrar o sortir de l’hiperespai prop de les seves zones objectiu; l'objectiu era passar el menor temps possible en l'espai real per evitar la detecció, deixar caure la sorpresa a les portes de l'enemic, i saltar a l'hiperespai. Amb les mines autodesplegables en xarxa que no necessitaven de col·locació convencional, hauria d'haver estat una operació de colpejar i córrer.
-Deixi'm parlar amb ells. -Caedus, encara només lleugerament preocupat, es va apoderar del comunicador d’Operacions i va fer aparèixer les dades entrants, amb un moviment del seu dit. Mostrava una llista brillant de text blau amb els temps i coordenades dels controls de posició passius de tota la força d'operacions, inclosos els minadors sortints-. Operacions, què ha passat?
-Coronel Solo, ja hauríem d'haver tingut la confirmació de la posició i dels propers moviments dels minadors si han completat la seva missió. No els hauríem detectat en el sondeig del costat de Fondor, mentre estiguessin en mode sigil, òbviament. -Hi va haver una breu pausa. Mentre que el comandant de sala d'operacions semblava estar prenent una inspiració profunda, Caedus va sentir una acumulació de temor al seu voltant com si la tripulació hagués vist alguna cosa que ell no-. Sé que això pot sonar obvi, senyor, i em disculpo per preguntar, però pot vostè detectar alguna mina en posició?
Caedus va canviar mentalment de volta al món ordinari d’allò mesurable i perceptible. Ningú al pont va dir ni una paraula. Sí, havien vist alguna cosa tangible.
És culpa teva, Lumiya. Tu em feies la guitza perquè deixés de confiar en els meus sentits mundans. Solia comprovar els escàners primer i la Força després. Què va passar amb el meu intel·lecte?
-Senyor, no hi ha senyal de la xarxa de mines perquè les activem, de manera que mai van sortir del celler, i aquesta és l'exploració de mig abast de l'espai fondorià en direcció a Nallàstia. -El tinent canviar les maneres de visualització perquè Caedus pogués veure-ho no en columnes de nombres, sinó en un mapa de densitat i temperatura millorat amb colors.
Fondor apareixia com un disc de graduació de temperatura irregular amb els orbitals creuant la seva cara destacant-se com barres més regulars, el costat a la vista de drassanes amb forma de puntes de fletxa aplanades. Però més enllà del planeta, la imatge millorada mostrava pegats perceptibles com nebuloses en miniatura. Quan el tinent va fer un zoom per mostrar-li a Caedus una resolució més fina, els pegats es van tornar anells concèntrics que mostraven la densitat de partícules i petites variacions de temperatura en l'espai.
-Què és el que estic veient? -va preguntar Caedus, sabent perfectament bé el que era, però necessitant sentir-ho perquè aquesta vegada volia estar equivocat. La resta del pont va semblar allunyar-se del seu camp de visió; els escàners i sensors al davant d'ell eren tot el que podia veure. Estava enfadat, i s'estava enutjant més, però era en silenci i lentament.
-Les traces residuals d'una explosió, senyor. L'anàlisi de espectròmetre del núvol de partícules mostra que coincideix amb el material utilitzat per als minadors classe Nonvídeor. -L'home va empassar saliva. Era nou: el reemplaçament de la Tebut-. La base de dades, senyor. Tenim una base de dades de materials per ajudar en les missions de rescat i recuperació, així podem saber quines naus han estat...
Tot el que Caedus podia sentir era el feble murmuri mecànic dels instruments del pont, i el silenciós brunzit dels motors i generadors que era tan tranquil·litzador com el batec d'un cor per a la tripulació.
Va sentir que també estaven esperant una explosió d'ell. Però això hauria estat una debilitat. Va sentir que ells estaven tan impactats i enfadats com ell.
-Quantes hi ha... Loccin? -va preguntar, llegint la insígnia de nom de l'home-. Veig tres.
-Hauríem de moure'ns a la línia de visió amb l'altre costat de Fondor per estar segurs, però és molt possible que hi hagi dos núvols de runa més fora de vista. Només perquè estigui informat ho estic verificant per tercera vegada... tres de les coordenades de sortida de salt coincideixen amb les tres zones de runes.
-Pont a comandant de vol -va dir en Caedus-. Vol, faci que un Ala-X vagi al costat del Nucli del planeta i confirmi els camps de runes i coordenades, si us plau.
La resposta pel comunicador de tota la nau va omplir el silenci del pont, tot i que la comandant de vol era una dona de veu suau.
-Molt bé, senyor.
-Gràcies, vol. Ara, que algú em digui què està passant a Fondor. Què estan dient? Hi ha alguna cosa en les fonts de notícies de l’NEH? Protestes diplomàtiques?
-No hi ha res de l'oficina del Cap d'Estat, senyor...
-Sí, comuniquin-me amb la Niathal. Ha estat esperant amb les comunicacions enceses durant almenys cinc hores, raó per la qual ella hauria de ser la que ens actualitzés a nosaltres, oi?
El pont va començar a tornar a la vida. El murmuri de les converses de treball normals va augmentar de murmuris a un volum normal.
-Senyor, absolutament cap esment de cap incident a l’NHE.
-Relacions Exteriors de l'AG diu que no hi va haver cap contacte diplomàtic, oficial o extraoficial, senyor.
-El monitoratge de la GAG diu que els seus agents estan informant que a Fondor segueix havent-hi un alt estat d'alerta, i hi ha una gran quantitat de trànsit militar entre la superfície i els orbitals, però això ha estat constant des de fa diversos mesos.
Havien estat esperant que l'AG els tornés a posar en línia per la força; només era una qüestió de quan.
Tahiri, que havia estat observant a Caedus amb l'expressió d'algú esperant que un detonador carregat esclatés, es va acostar a ell.
-Llavors els minadors van ser interceptats a penes van sortir. Ni tan sols van tenir l'oportunitat de dispersar-se.
-Correcte, Tinent Veila, depenent del que es trobi sobre les dues naus desaparegudes.
-Un centenar de tripulants, no? Vint per cada nau?
-Sí. –La mida i el perfil de propagació de les partícules de runa indicaven enormes explosions, com Caedus hauria esperat amb naus carregades de mines patint impactes directes. El final va ser almenys misericordiosament instantani. Encara em preocupo per la meva gent. No sóc un monstre-. Traïts.
-Fondor sabia que veníem.
-Tinent, Fondor sabia que veníem des de fa setmanes, però sabien on i quan anàvem a arribar? -Caedus va creuar l'ample del pont i va deixar que la seva mirada caigués a l'atzar sobre la tripulació. Tots triats a dit, seleccionats per la seva lleialtat i actitud correcta; i aquesta vegada van tenir poques oportunitats d'espiar per Fondor. No va sentir cap traïció, realment no. Si la fuita no estava en aquesta nau, la ubicació específica només podia provenir de la caserna general de la flota, les comunicacions, o algú que va estar en contacte directa amb les tripulacions dels minadors després que rebessin les seves ordres, i hi havia hagut molt poc temps perquè aquesta informació es colés a través del sistema. No era suficient perquè algú advertís a Fondor que venien els minadors. Havien tingut coordenades completament precises que els hi van permetre destruir a tots els minadors el mateix instant en què van sortir a l'espai real. Les patrulles fondorianes, fins i tot amb molta sort, no haurien estat esperant prop dels punts precisos.
-Companyia de la nau -va dir Caedus en veu baixa-. Tenim, almenys, a un ximple criminalment negligent en la flota, i en el pitjor dels casos, a un traïdor.
Loccin es va tornar cap a ell.
-Senyor, continuarem amb la missió, oi?
-Ho farem -va dir Caedus-. No donarem la volta i tornar corrent a casa només perquè no hem establert un cordó. Els plans de batalla sempre canvien. Aquest és un contratemps, res més. Seré a la meva cabina de dia. Notifiquin-me quan contactin amb l'almirall Niathal, i si l'almirall Pellaeon fa contacte, no li diguin res i comuniquin-lo directament. No volem alarmar els Moffs, d'acord?
Caedus es va quedar dret a la seva cabina i es va preguntar com se les havia arreglat per no descarregar la seva ira. Va començar a examinar mentalment la seqüència des de decidir els punts de sortida de l’hiperespai a què els minadors realment emergissin, i els ulls de qui havien vist els detalls. Va pensar en caminar en el corrent de tornada al centre d'operacions i escoltar, però era un esforç que no estava disposat a fer quan hi havia una curta llista d’idiotes -no, de traïdors- i una invasió per tornar a planificar.
Va veure el seu propi reflex en un mirall mentre s'asseia, i de sobte es va adonar de per què el jove tinent del pont no podia apartar la mirada de la seva.
Els ulls d’en Caedus eren grocs. Va tenir aquest breu moment de desorientació quan va pensar que estava mirant a algú més, però llavors el seu propi rostre -els seus propis ulls- es van tornar ràpidament familiars, i va veure que el groc citrí es feia fosc, al marró normal dels seus iris.
Llavors es va asseure i va començar a treballar amb l’holomapa, i en un nou, però igualment decisiu pla per Fondor.


[1] OE, Oficial Executiu.
[2] ODC, Oficial De Coberta.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada