11
—El seu nom era Zlarb
—va dir Han al Mor Glayyd en l'estudi d'aquell jove afortunat—. Va tractar de
robar-me la nau i matar-me. Tenia una llista de naus que havien estat
blanquejades a través de l'agència del seu clan, però no tinc la placa de dades
ara mateix. Però si vostè pogués trobar el seu nom en els registres...
—No és necessari.
Conec amb detall el seu nom —el va interrompre el Mor Glayyd, canviant
expressions d'extrema gravetat amb la seva germana.
—Els seus caps em
deuen deu mil crèdits —va dir Han amb alguna cosa semblant al fervor—, i els
vull.
El Mor Glayyd es va
reclinar en la seva confortable butaca de jardí que s'emmotllava perfectament
als seus contorns, i va plegar les seves mans. Ja no semblava tan jove; exercia
un paper pel qual estava molt preparat. Han va desitjar haver agafat una
d'aquelles armes en l'armeria.
—Què sap vostè dels
clans d’Ammuud i el seu Codi, capità Solo?
—Que el Codi avui
gairebé provoca la seva òrbita final —va contestar Han.
El jove Mor Glayyd va
fer una concessió.
—Així és. El Codi és
el que impedeix que els clans s'agafin pel coll els uns als altres. Sense ell,
revertiríem al salvatgisme, i la guerra com fa cent anys. Però trair un edicte
o violar un jurament també està regulat pel Codi, i fa del violador un no-res,
un exclòs, qualsevol cosa prèvia al seu estatus. I ni tan sols un Mor de clan
està per sobre del Codi.
Oh, deixi'm endevinar a on ens porta això. Han va bullir per
dins, però no va dir res.
—Aquests negocis que
el meu clan va tenir amb la gent de Zlarb cauen dins d'aquesta categoria. No
preguntem res; acceptem la nostra comissió per lliurar i recollir les naus
sense preocupar-nos pel seu ús. Zlarb i els seus socis coneixien els nostres
mètodes; per això estaven disposats a pagar-nos tan bé.
—Això significa que no
va a dir-me el que vull saber —va predir Han.
—Vull dir que no puc.
Vostè és lliure de convocar a Gallandro de retorn si ho desitja —va respondre
el Mor Glayyd rígidament. La seva germana semblava aprensiva.
Fiolla va entrar en la
conversa.
—Oblidi això; s’ha
acabat. Les persones de Zlarb van faltar a la paraula que li van donar a Han.
No significa això res per al seu Codi? Protegeixen vostès als traïdors?
El Mor Glayyd va negar
amb el cap.
—Vostè no ho entén.
Ningú va faltar a la paraula que em van donar a mi o als meus; fins a aquí
arriba l'autoritat del Codi.
—Perdem el nostre
temps —Han va parlar amb veu aspra a Fiolla i va anar pensant en Chewbacca i el
Falcó. Estava disposat a deixar de
costat la cerca dels seus deu mil crèdits de moment; no li importava tant com
el fet que Chewbacca estava encara en algun lloc a les muntanyes d’Ammuud.
Com a comiat, va fer
només un gest amb la mà de camí cap a la ciutat per on Gallandro s'havia marxat
abans que ell.
—Ja veus la classe de
persones que són. Protegeixen a traficants d'esclaus, traïdors i emmetzinadors!
El Mor Glayyd i la
seva germana van saltar de les seves butaques de jardí tan sobtadament que el
mobiliari va relliscar a través del relliscós pis.
—Què és el que ha dit?
—Va murmurar la noia—. Emmetzinadors?
Han ho havia dit
recordant l'estoig que havia trobat en el cos de Zlarb i es va preguntar què
era el que els havia posat tan nerviosos.
—Zlarb era un
emmetzinador malkita —va dir.
—L'anterior Mor
Glayyd, el nostre pare, va ser enverinat fa com uns quinze dies —va dir Idò—.
Havia sentit alguna cosa sobre la seva mort?
Quan Han va negar amb
el cap, el Mor Glayyd va seguir.
—Només els del meu
cercle de confiança saben que va ser enverinat. No existeixen precedents; els
clans gairebé mai usen verins, però prenem precaucions contra ells. I cap dels
nostres tastadors de menjar va mostrar efectes.
—No ho farien amb els
verins malkites —li va dir Han—. Fins i tot alguns equips examinadors de menjar
i analitzadors d'aire els passarien per alt. I tot el que un emmetzinador
malkita ha de fer per esquivar als tastadors és dosar-los un antídot per
endavant. Els tastadors mai ho noten, i només la víctima mor. Faci'ls proves
als seus tastadors, i aposto al fet que trobarà rastres de l'antídot en els
seus sistemes.
Mirà cap a Fiolla.
—L'enverinament ha de
ser el suggeriment del qual parlava Magg en la cinta que vaig trobar en el cos
de Zlarb; el que no sé és quina relació té el duel amb tot això.
El Mor Glayyd s'havia
quedat atònit amb tot el que havia sentit.
—Llavors, llavors...
La seva germana va
acabar per ell.
—... nosaltres, també,
hem estat traïts, Ewwen.
**
Han Solo va comprovar
la seva butxaca per estar segur que la placa que li havia donat el Mor Glayyd
estava allà i va tirar del coll atapeït del vestit que li havien prestat.
Bollux acabava en
aquest moment de carregar la càpsula salvavides amb els components de guia del
sistema de circuits escudats, proporcionats pel Mor Glayyd dels seus propis
tallers de reparacions per substituir en aquells maleïts Fluídics.
La càpsula havia estat
portada fins als patis de la fortalesa Glayyd a fi que la seva partida fos
menys notable. El Mor Glayyd havia demostrat una generositat ombrívola quan les
proves ràpides havien confirmat la sospita d’en Han sobre les restes d'un
antídot malkita en els cossos dels tastadors de menjar.
—Està vostè segur que
no vol que li acompanyem? —va dir el nen per quarta vegada.
Han va declinar.
—Això atrauria massa
atenció si els traficants o els altres clans estiguessin alerta. Només espero
que les defenses portuàries no ens esborrin del cel.
—Molts dels meus homes
estan de vigilància avui —va contestar el Mor Glayyd—, i la seva nau està
registrada com un vol normal de patrulla sobre les terres hereditàries del clan
Glayyd. Passaran desapercebuts. Estarem a l'escolta; si ens necessita, anirem
tan ràpidament com puguem. Lamento que el seu Falcó Mil·lenari caigués fora del camp de detecció quan va evitar
l’espaiport.
—Cap problema; el
trobaré. Però haurien de reparar la Dama
de Mindor ara. D'aquí a una mica, aquest lloc estarà ple d’Espos. Pensa
vostè que podria retardar-los?
El Mor Glayyd es va
divertir suaument.
—Capità Solo, vaig
pensar que ho havia entès; els meus homes són molt bons a l'hora de no
respondre preguntes. Cap violarà el silenci, especialment enfront dels Agents
de Seguretat.
Fiolla es va reunir
amb ells. Igual que en Han, vestia un vestit de vol del clan Glayyd prestat, de
color blau brillant i altes botes espacials.
S'havia quedat
impressionada i enfadada quan havia vist els noms de diversos alts càrrecs de
l'Autoritat implicats en el cercle d'esclavistes en els registres del clan,
encara que les proves eren de poc pes, en la seva major part permisos per a
vols xàrter i certificats per operar dins de l'espai de l'Autoritat.
—Si us plau, Fiolla,
recordi que esperem rebre notícies seves quan els nostres enemics hagin estat
eliminats —va dir el Mor Glayyd—. Si no podem venjar-nos nosaltres, almenys
estarem amb vostè.
Fiolla ho va prometre
sòbriament.
—Així serà, sé el que
significa pel Mor Glayyd. Quan porti tot això davant el Tribunal de
l'Autoritat, crec que podré redimir-los del procés. Però els aconsellaria que
investiguin més estretament als seus futurs clients.
El Mor Glayyd va
aixecar la seva mà en senyal de comiat.
—No tornaran a
aprofitar-se de nosaltres, pot estar segura.
Idò va besar-los a
tots dos en la galta. Després germà i germana van fer un pas enrere, igual que
els seus parents de clan. En uns segons, la càpsula salvavides s'elevava del
camp on estava aterrada, accelerant cap a les muntanyes damunt de l’espaiport,
llançant-se entre elles i pujant cap als cims més alts.
—Com va a trobar-los,
aquí a dalt? —Va preguntar Fiolla, asseguda en el lloc del copilot—. Els
sensors i detectors d'aquesta cafetera no tenen amb prou feines potència,
veritat?
Va moure cap a un
costat un rifle disruptor que els havia lliurat el Mor Glayyd, per fer-se més
espai.
Han va riure, content
d'estar novament en marxa.
—Aquesta ferralla?
Tindries sort de trobar la teva butxaca del darrere amb els equips que té. Ni
encara que tingués un equip complet de seguiment, entre tots aquests cims,
valls i sorolls en terra. Però tenim això —va dir posant-se un dit en la templa
dramàticament.
—Si no tenim alguna
cosa una mica més potent que això —va dir Fiolla, imitant el seu gest
perfectament—, espero que hi hagi alguns paracaigudes a bord, perquè no vull
morir!
Han va portar la
petita nau en un curs preescollit, satisfet d'haver-se mantingut prou enganxat
al sòl per evitar els detectors de l’espaiport.
—Sabem el curs que
Chewie seguia quan va passar per sobre del port, i jo sé com pensa, com pilota.
Si jo fos Chewie, amb un Falcó
avariat a les meves mans, havent de mantenir-me per sobre de tres mil metres,
amb resposta limitada de direcció. Conec suficientment el seu estil com per
duplicar la situació. Per exemple, ell mai pilotaria directament cap a aquests
tres cims alts d’allà a dalt. No podria veure prou bé en aquesta altura per
trobar un lloc d'aterratge adequat sense perdre la resta dels sistemes
Fluídics.
»El Falcó portaria la suficient embranzida
d'emergència per sobrepassar un altre precipici, i el traçador de terreny diu
que hi ha espais oberts per allà; pel que crec que pots entendre el que vull
dir. Aquesta és la manera en la qual treballa el meu vell camarada el wookiee,
així li agraden les coses. Haurà trobat un lloc apartat on aterrar i
mantenir-se fora de la vista mentre tracta de fer algunes reparacions, i
m'esperarà. El trobaré, no et preocupis.
—Diu en això un pla?
—es mofà—. Per què no toquem la botzina o cridem el seu nom per fora de
l’escotilla?
El seu to es va
endurir.
—Vaig dir que el
trobaré!
Llavors Fiolla va
entendre les pors per la seguretat de Chewbacca que Han havia estat ocultant.
—Sé que ho farà, Han
—va afegir silenciosament.
**
Spray, el rastrejador,
va moure el seu cos a través de l'aigua moderadament freda, sentint-se com a
casa, delectant-se en capbussades i zigzaguejos que li produïen una intensa
alegria. La seva cua acabada en tall i les seves potes palmejades el portaven i
guiaven amb gràcia i força, les seves fosses nasals estaven tancades. L'aigua
clara d'aquell petit llac de la muntanya, alimentat per rius subterranis,
estava freda fins i tot per al seu gust, però la seva peluda pell li mantenia
prou còmode durant els breus banys que es donava. De jove, havia nedat en
aigües molt més fredes, però feia molt temps que no gaudia de l'oci de la
natació. Per fi el tynnà va veure el que estava buscant, un dels crustacis
multípodes que havien fet del fons del llac la seva llar. Spray era una mica
lent en terra, i es va sentir una mica culpable d'haver estat gaudint en lloc
de buscant. Va imprimir velocitat als seus moviments, esperant atrapar a la
criatura sense una persecució perllongada.
El crustaci no va
pressentir l'ombra de l’Spray o el moviment de l'aigua que li precedia fins que
va ser molt tard. Amb prou feines havia començat a cobrar velocitat quan Spray
el va agafar per darrere acuradament, per evitar les tenalles i les potes. La
velocitat de la seva capbussada li va portar gairebé fins al fons del llac on,
per a la seva gran sorpresa, la seva ombra va espantar a un segon crustaci.
Amb un borbolleig de felicitat
va pensar en el bon esmorzar que anaven a proporcionar-los, Spray camejà i va
duplicar la seva recollida del dia. Quan el seu subministrament d'aire
s'acabava, Spray es va dirigir cap a la superfície del llac. Es va obrir pas en
la superfície amb un grinyol de felicitat, aixecant a gran altura un doll
d'aigua i omplint de nou els seus pulmons.
Va aixecar la seva
captura per sobre del cap, movent l'aigua i agitant els crustacis enfront de
Chewbacca, qui estava dempeus al costat de la riba. El wookiee va rugir amb
felicitat i desitjós i li va saludar amb gestos de la mà. Per quan Spray sortia
de l'aigua, el segon oficial del Falcó
estava submergit fins als genolls en el llac, subjectant una borsa d'eines
buida oberta de bat a bat. Spray va deixar caure les seves captures en la borsa
cautelosament, i Chewbacca la va tancar immediatament; va regirar el pelut cap
del rastrejador en senyal d'aprovació.
—Vas arribar al moment
apropiat —va dir el tynnà.
Les racions del
vaixell de càrrega estaven gairebé esgotades quan Chewbacca havia aterrat amb
ell, i cap dels herbívors s'havia acostat des de l'estampida. Però l'habilitat
d’Spray els havia mantingut alimentats, per la qual cosa havien dividit les
tasques. Chewbacca es mantenia ocupat amb les reparacions i Spray va assumir el
treball d'obtenir el menjar. Ara tornaven, recorrent el fatigós quilòmetre fins
a on estava amagada la nau. L'aigua ja bombollejava en l'embolcall d'un vell
inductor que Spray havia col·locat damunt d'una bobina termal al peu de la rampa.
El seu somni sobre un
menjar saborós es va arruïnar quan el cap de l’Spray es va remoure, amb les
seves orelles bressolant-se en totes direccions. Chewbacca va estirar el coll
cap al cel i va assenyalar amb un dit, bordant una exclamació. Una petita càpsula
o trineu gravitatori acabava de vorejar la cúspide de la serralada i estava
acostant-se directament cap a ells.
El wookiee va
col·locar la borsa d'eines a les mans de l’Spray, quedant així lliure per
despenjar el seu arc d'energia. No era que l'arc fora a servir-los de molt,
sobretot contra una aeronau, i es va recordar a si mateix, que estaven al
descobert. Afortunadament, Spray va imitar a Chewbacca romanent completament
quiet. Es va adonar que un moviment, més que qualsevol altra cosa, atrauria l'atenció
de l'observador de l'aeronau.
La càpsula va passar
per sobre d'ells, però quan ho va fer Chewbacca va poder escoltar la tensió
dels seus propulsors de direcció quan el pilot va canviar de rumb a una altra
passada. Girà sobre el seu eix, observant, i després Chewbacca va rugir amb
plaer. En la seva segona passada la càpsula va entrar en una barrina
horitzontal. Només podia ser Han Solo.
Chewbacca es capbussà
a través de la neu cap al vaixell de càrrega, bramant amb tota la força dels
seus pulmons, provocant ressons a la vall. Spray, subjectant la borsa d'eines
contra el seu pit, va seguir al wookiee el millor que va poder.
Quan la càpsula
salvavides va completar el seu descens al costat del Falcó, l’escotilla es va obrir i Han va saltar fora. Chewbacca va
córrer a tota velocitat cap a ell, trepitjant la neu batuda, i va començar a
copejar al seu amic en l'esquena bramant el seu delit a través de la vall. Quan
la primera ona d'alegria va passar, el wookiee va veure a Fiolla en l’escotilla
de la càpsula. La va treure d'ella i la va fer girar pels braços acuradament, i
després la va col·locar en el sòl.
L'últim a descendir va
ser Bollux. A ell, Chewbacca li va donar un grunyit amigable però va retenir
les seves urpes per ajudar-lo, no volent insinuar que l’androide necessitava
ajuda. Una pregunta tronada del wookiee i un polze indicant els panells del pit
de Bollux li van donar la seguretat que Max Blau també estava present.
—Gairebé us passem de
llarg —va dir Han—. Ets massa bo camuflant-te.
Es referia al Falcó Mil·lenari, en el qual Chewbacca
havia permès que s'acumulés neu fins a cobrir el tren d'aterratge. El wookiee i
Spray havien amuntegat neu al voltant de la nau i col·locat mala herba i neu
sobre el seu casc superior.
—Però vam veure totes
aquestes petjades d'animals desviant-se al seu voltant —va acabar Han—, així és
que vaig fer una ullada mes de prop.
El rastrejador i
Chewbacca tiraven fortament dels nouvinguts, instant-los a pujar a bord. Han es
va demorar el temps suficient per portar part dels nous circuits a bord;
pensant per un moment que el seu copilot anava a plorar en veure'ls.
L'esmorzar va ser
oblidat quan van començar a explicar-se el que els hi havia succeït. Spray es
va girar avergonyit quan la seva anècdota de com es va desfer del pes mort del
cos de Bollux va ser comentada.
—Dic la veritat,
capità —va dir—, com li vaig explicar a Chewbacca, la idea em va venir de sobte
i vaig saber que hauria d'actuar instantàniament —va dir a l’androide—.
Sincerament em disculpo, era l'única cosa que podia fer, i algunes vegades tinc
problemes prenent decisions d'última hora. Només em vaig deixar caure cap
endavant contra ell abans que pogués parar o titubejar. Potser la impulsivitat
general és contagiosa.
—Ho entenc
perfectament, senyor —va contestar Bollux graciosament—. I va ser un bon
treball, som afortunats que pensés i actués tan ràpidament. Max Blau està també
d'acord.
Van pensar que era
millor ignorar el so agut que provenia dels panells tancats del pit de Bollux.
Ràpidament tots
estaven treballant. Bollux, Spray, i Fiolla van començar a llevar la neu
amuntegada en la nau, concentrant-se a deixar al descobert la cabina del pilot,
l’arcbotant, i els propulsors principals. Han i Chewbacca es van dedicar a les
reparacions juntament amb Max Blau, que havia sortit de l'emplaçament del pit
de Bollux i s'havia connectat a l'estació de tecnologia davantera per revisar
amb tota exactitud cada xarxa de circuits que s'havia reparat. Quan els
circuits Fluídic van ser retirats d'un en un de la nau, Chewbacca es va
delectar llançant-los tan lluny com va poder; alguns dels seus llançaments van
ser tan impressionants que Han va lamentar que no fos un esdeveniment atlètic
formal. Va perdonar al seu amic aquests excessos; els Fluídics havien estat
tant una maledicció com una benedicció des que els havien instal·lat.
Quan els
reemplaçaments de circuits van acabar, el munt d'adaptadors descartats i equips
de mecanisme havia augmentat considerablement. Com coneixien perfectament cada
centímetre cúbic de la nau, van treballar ràpidament; originalment havien
instal·lat els Fluídics en tal forma que la seva retirada seria simple.
—Activant un altre
component —li va dir Han a Max a través de l'intercomunicador de l'estació
tecnològica.
—Registra la sortida
perfectament, capità —va dir la veu infantil de Max a través del comunicador.
Satisfet amb la
velocitat del progrés en la nau, Han va dir:
—Hauríem de prendre'ns
temps per recarregar els generadors de curvatura del motor per obtenir la major
eficiència, però m'agradaria sortir primer d’Ammuud. El major treball que ens
queda per fer és reparar les unitats de control de l’hiperespai. No hauria de
prendre'ns més que...
—Capità Solo! —El
vocalitzador de Max suggeria alguna urgència—. Problemes! Els sensors de llarg
abast detecten tres punts de llum acostant-se!
Chewbacca va bordar
una pregunta a Han, qui va contestar ràpidament.
—Quina importància té
qui siguin? No vénen a donar-nos un comiat de gala, això segur. No tenim temps
per reparar el control de l’hiperespai. Tanca el casc —Han va cridar en veu
alta cap a la Fiolla i els altres—. Pugeu a bord. Anem a enlairar ara mateix!
Han va córrer a tota
velocitat rampa amunt, deixant que el seu segon oficial tanqués les plaques
dels sistemes exposats. En la cabina del pilot les seves mans van volar d'un
costat a un altre a través dels seus propis controls i els de la consola de
Chewbacca. Entre altres coses, va activar les comunicacions i el monitor de
rastreig de la nau, encara que dubtava obtenir alguna classe de transmissió
dels vehicles.
Un moment més tard, a
mitja càrrega dels sistemes d'armament, va descobrir un LED parpellejant en el
monitor de banda ampla. Va llegir els instruments; hi havia un senyal estable
procedent d'alguna part molt prop d'allà. Un examen ràpid pel radiogoniòmetre
li va confirmar el seu origen.
Va recordar que havia
deixat el rifle disruptor en la càpsula salvavides. Però Chewbacca havia deixat
el seu arc d'energia en la cadira del navegant. Bon noi! Subjectant el seu cinturó al voltant dels malucs i lligant
la pistolera a la seva cuixa, va tornar a tot córrer cap a la rampa.
Chewbacca va veure el
blàster immediatament.
—Hem estat traïts —va
aclarir Han—. Algú va activar el transceptor de la càpsula; hem estat enviant
la nostra posició tot el temps. Probablement per no haver de buscar-nos entre
totes les valls i congosts —va dir mirant furiosament cap a la Fiolla.
—Després de tot aquest
temps —va dir ella amb expressió sorpresa— encara no confia en mi?
—Nomena'm a un altre
candidat. Spray no ha estat al costat de la càpsula i jo no recordo haver-ho
fet —va cridar per senyals al seu soci—. Tenim treball que fer, camarada.
Spray, vostè també. Bollux, vés-te amb la nostra altra convidada al
compartiment davanter i vigila-la. I prepara el teu xassís pel que s'aveïna.
Va emprendre el viatge
de retorn a la cabina del pilot, i Fiolla es va dirigir cap al compartiment
davanter sense dir ni una paraula.
Han va fer a Spray
passar a la cadira del navegant, directament darrere de la seva, i els tres es
van cordar els cinturons. Se li va passar pel cap la idea d'emetre un senyal de
socors al Mor Glayyd, però un cop d'ull a la consola de comunicacions li va
treure la idea; una o més de les naus que s'acostaven estaven provocant
interferències, i no tenia temps per tractar d'evitar-les.
Ascendint amb els
propulsors, va retreure els tres punts del tren d'aterratge de la nau.
Sota el soroll dels
motors li preguntà al wookiee.
—Què tal és pilotant?
—assenyalant amb el polze a Spray.
El segon oficial va
fer un senyal de mediocritat amb la seva pota peluda però va inclinar el cap,
volent dir que mentre que el rastrejador no hagués de fer la ruta de Kèssel,
podria ser-los d'utilitat.
—Magnífic —va dir Han
sense entusiasme, tallant els propulsors principals, i provocant la caiguda del
fang i els munts de neu i mala herba acumulats en el Falcó Mil·lenari, alliberant-se d'ells mentre ascendia cap al cel.
Han va deixar al seu
copilot prendre els controls i va deixar el seu seient per ajupir-se sobre
Spray.
—Això és el que hi ha:
no tenim hiperespai en la nau perquè no vam tenir temps per reconnectar-lo.
Això vol dir que no podem eludir-los. Els sensors diuen que són naus petites i
ràpides venint a per nosaltres, tal vegada interceptors, i tard o d'hora ens
atraparan. No els podem depassar però podem entaular combat amb ells si Chewie
i jo podem utilitzar les torretes artilleres. Això vol dir que una persona de
confiança haurà de pilotar, així és que tret que vostè sàpiga manejar una
torreta artillera...
—Capità —va panteixar
Spray—, mai he disparat una arma en la meva vida!
—Era el que em
figurava —li va respondre Han sospirant—. Assegui's aquí.
Gratant-se les mans
nerviosament, Spray es va asseure de mala gana en el seient del pilot mentre
Han el lligava i col·locava el seient més a prop de la consola. Spray va
acostar el seu dentut musell als diversos indicadors, pantalles i calibradors;
amb la seva visió inferior, per descomptat, era principalment un pilot per
instruments. Però òbviament sabia el que feia.
—Simplement mantingui
alçats els escuts i un angle d'atac correcte —va assenyalar Han—, i intenti
conservar el valor del vaixell de càrrega per a la revenda, si això li inspira.
D'altra banda, no faci res. Simplement deixi'ns la resta.
Han i Chewbacca van
arribar al passadís central que conduïa a les torretes artilleres situades en
la part superior i la panxa del Falcó.
—Tant de bo hi hagués
una altra forma de fer-ho —va confessar Han.
—Dowwpp —va respondre el wookiee.
Han va escalar cap a
la torreta superior i va sentir les vibracions al llarg de l'escala de mà quan
el seu copilot descendia cap a l'altra. Es va deixar caure en el seient de la
torreta i es va col·locar els seus auriculars.
La gravetat de la nau
estava alterada allà, permetent-los asseure's de forma perpendicular al passadís
sense caure. De la mateixa manera, Chewbacca estava assegut en la torreta de la
panxa del Falcó «cap avall», amarrat
amb el cinturó del seu seient.
Mirant per damunt la
seva espatlla, Han podria recórrer amb la mirada el passadís i veure l'esquena
del seu amic. Chewbacca va fer un gir ràpid, provant les seves bateries,
assegurant-se que els servos responien als controls manuals i seguien la
trajectòria amb tota exactitud.
—El valor de sempre
—va dir Han—, i dobles pels qui caiguin en la Senda dels Diners.
Chewbacca va assentir
amb un rugit.
La veu de l’Spray,
tremolant per la tensió, va sorgir del comunicador.
—Tinc tres senyals
confirmats acostant-se. Haurien d'estar ja en les seves pantalles, estan sobre
nosaltres!
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada