L'amenaça fantasma NJ (XIII)

Anterior

CAPÍTOL 13

Watto se sentia molt infeliç per haver perdut la seva aposta. Qui-Gon va haver d'amenaçar-lo amb portar l'assumpte a un dels hutts abans que l'alienígena blau accedís a proporcionar les peces i alliberar a l’Anakin. Mentre esperava al fet que el venedor de ferralla lliurés el generador d’hipervelocitat, Qui-Gon va disposar prendre prestats els dos eopies per transportar totes les coses de tornada a la nau. Encara que la carrera havia acabat, ell encara se sentia intranquil. Volia que la reina estigués fora del planeta i segura de camí a Coruscant tan aviat com fos possible. Al més aviat possible que portem els recanvis a la nau, abans Obi-Wan podrà començar les reparacions.

Obi-Wan estava esperant en la nau per ajudar a descarregar i el treball es va fer amb rapidesa. Padmé va desaparèixer a les habitacions de la reina, és de suposar que per informar sobre les seves experiències. Va portar a Jar Jar amb ella.

—Haig de tornar —li va anunciar Qui-Gon a Obi-Wan amb prou feines va estar tot descarregat—. Assumptes pendents. No trigaré molt.

—Per què tinc la sensació que hem rescatat a una altra patètica forma de vida? —va preguntar amb desaprovació mentre Qui-Gon muntava un dels eopies.

Confio que Obi-Wan ho instal·li tot immediatament.

—És el noi encarregat d'aconseguir-nos els recanvis —va dir Qui-Gon en un to que esperava fos ferm i decisiu.

Obi-Wan va posar els ulls en blanc.

—Mira —li va dir Qui-Gon—, tu ocupa't acabar d'instal·lar l’hyperdrive per poder sortir d'aquest lloc.

—Sí, mestre —va respondre Obi-Wan—. No portarà molt temps.

Encara sentint una vaga sensació de malestar, Qui-Gon va partir rumb a Mos Espa, portant al segon eopie darrere d'ell. Va visitar a un dels mercaders de ferralla i li va vendre la beina per una suma considerable. Després va retornar els eopies que li havien prestat i va anar a la recerca de l’Anakin.

El va trobar barallant-se en la pols amb un nen rodià amb escates de peix i pell verda. Diversos altres nens de diverses espècies estaven mirant-los, amb els ulls molt oberts.

—Què és això? —va exclamar Qui-Gon. La baralla es va interrompre abruptament. Amb mirades cauteloses, els dos nois es van posar dempeus.

—Va dir que vaig fer trampa! —va explicar Anakin.

—Bé, Annie, tu saps la veritat —va dir Qui-Gon—. Hauràs de tolerar la seva opinió. El fet de barallar-se no farà que la canviï.

Anakin li va dirigir una ombrívola mirada al rodià, però va assentir amb el cap. Després es va donar volta i es va allunyar.

En acostar-se als allotjaments dels esclaus, Qui-Gon va treure els diners que havia obtingut per la venda de la beina de carrera.

—Això és teu —li va dir, lliurant-li les monedes a Anakin. El noi va mirar, clarament sense entendre—. Vam vendre la beina —va explicar Qui-Gon.

El rostre de l’Anakin es va il·luminar, i va córrer cap a la casa, oblidant-se de la baralla. Però com se sentirà quan s'assabenti que és lliure... i que la seva mare no ho és? Qui-Gon li va seguir lentament.

Després de totes les emocions de l'última jornada, posar-se a netejar li donava a Shmi una sensació agradablement familiar. El Jedi i els seus amics aviat s'hauran anat, i la carrera... va tractar de no pensar en la carrera. Havia estat meravellós veure guanyar a l’Anakin, però després d'això Watto anava a voler que corregués amb més freqüència. Ella no podia oblidar les flames que s'elevaven de les restes dels vehicles accidentats. Podria haver estat Annie... La porta es va obrir de cop, i Anakin va córrer.

—Mama! Mama, ell va vendre la beina! —Va treure un grapat de monedes de la butxaca i les va posar a les mans de l’Shmi—. Mira tots els diners que tenim!

—Oh, Déu meu! —va dir Shmi, mirant les monedes—. Això és meravellós! —Mentre abraçava a Annie, va veure al Jedi alçat en la porta darrere d'ell. Ella es va redreçar, amb la intenció de donar-li les gràcies.

—I Anakin ha estat alliberat —va informar amb veu serena.

Shmi li va mirar fixament mentre la seva ment donava voltes. Va sentir immediatament també el que Qui-Gon no havia dit. Annie era lliure, però ella no. Mentre Anakin saltava d'alegria i llançava preguntes plenes d'entusiasme al Jedi, que lluitava per controlar els seus sentiments. Després de tot, això era el que li havia demanat a Qui-Gon: que ajudés a Annie. Ara el seu fill tenia la possibilitat de tenir el que ella sempre havia volgut per a ell. Hauria de fer tot el possible per veure que ell l'aprofités.

—Ara podràs fer que els teus somnis es converteixin en realitat, Annie —va dir ella—. Ets lliure! —i tornant-se cap a Qui-Gon li va preguntar—: Se l’emportarà amb vostè? —va contenir la respiració quan una nova possibilitat enlluernadora se li va ocórrer—. Es convertirà en un Jedi?

—La nostra trobada no va ser una coincidència —va explicar Qui-Gon—. Res succeeix per casualitat. —Mirà a Annie—. La Força en tu és molt intensa, però podries no ser acceptat pel Consell.

—Un Jedi! —Els ulls de l’Anakin es van engrandir—. Poderosos desintegradors! Això vol dir que aniré amb vostè en la seva nau espacial i tot?

Qui-Gon es va agenollar per poder mirar a Anakin directament als ulls.

—Anakin, entrenar-te per ser un Jedi no serà fàcil. I si tens èxit, serà una vida dura.

—Però això és el que vull! —va exclamar Anakin—. És el que sempre he somiat. Puc anar, mama?

Shmi va mirar a Qui-Gon sense poder parlar. Ell li va dirigir un lleu gest de comprensió i li va dir a Anakin:

—Aquest camí ha estat posat davant teu, Annie. La decisió de seguir-ho és només teva.

Anakin va començar a respondre, però es va detenir, pensant. Mirà a Shmi, després a Qui-Gon. Shmi va contenir l'alè.

—Jo vull anar —va respondre finalment.

—Llavors vés a empaquetar les teves coses —va dir Qui-Gon—. No tenim molt temps.

Eufòric, Anakin va llançar els seus braços al voltant de sa mare, i després va córrer cap a la seva habitació. De sobte es va detenir i va mirar cap enrere, amb expressió de preocupació.

—I què hi ha de la mama? —va voler saber—. Ella també és lliure? Tu véns, veritat, mama?

Qui-Gon va mirar a Shmi, després es va tornar cap a l’Annie una vegada més.

—Vaig tractar d'alliberar a la teva mare, Annie, però Watto no ho va acceptar.

—Però els diners de la venda...

—No és suficient —va assenyalar Qui-Gon amb delicadesa.

Annie es veia molt afectat. Shmi es va asseure al costat d'ell i el va abraçar.

—Fill, el meu lloc està aquí. El meu futur està aquí. És hora que et separis de mi. No puc anar amb tu.

—Vull quedar-me amb tu —va dir Anakin. La seva veu s'havia aplacat—. No vull que les coses canviïn.

—No es pot detenir el canvi, com tampoc pots impedir que els sols es posin —va sentenciar Shmi amb un sospir—. Escolta als teus sentiments, Annie. Tu saps el que és correcte.

Anakin va baixar el cap i Shmi podia sentir que estava tremolant. Finalment, va aixecar la mirada amb llàgrimes en els seus ulls.

—T’estranyaré molt, mama.

I jo a tu, cada dia i cada hora.

—T'estimo, Annie —va dir Shmi, i el va abraçar amb força durant un llarg moment—. Ara dóna't pressa.

Ella el va seguir amb la mirada mentre corria cap a la seva habitació, emmagatzemant imatges per compensar els dies buits que l'esperaven. Després es va tornar cap a Qui-Gon.

—Gràcies.

—Jo el cuidaré —la va tranquil·litzar el Jedi—. Tens la meva paraula. —Ell la va mirar amb preocupació—. Estaràs bé?

Shmi va respondre amb un gest d'assentiment a mig fer i va mirar cap enrere, cap a l'habitació de l’Annie.

—Va estar en la meva vida per tan poc temps —va murmurar, gairebé per a si mateixa.

***

El primer droide sonda va tornar hores abans del que Darth Maul esperava. Era un excel·lent senyal. Repassà les seves lectures amb cura, i va somriure amb feresa. És el Jedi, sens dubte. En el costat més llunyà de Mos Espa. Li va fer un senyal al droide perquè usés la velocitat màxima i Darth Maul es va pujar a la seva motojet i el va seguir pel desert.

 Següent