17
La caiguda de roques, sonava com un
tro en l'exterior del Drac de Roca.
Tots els sistemes de la nau es van apagar, submergint-los en la negror.
Enterrats vius.
Jaina es va preparar en els controls,
però sabia que no podria fer res. A poc a poc, els sistemes de seguretat van
anar caient.
TM2, va treballar frenèticament per
aprofitar la seva energia d'emergència, per restaurar una llum mínima per
il·luminar la cabina del creuer de passatgers hapani.
El cap de la Jaina li feia mal, però
va allunyar els pensaments de dolor mentre es posava dempeus per assegurar-se
que els seus amics estaven bé. Tan aviat com les llums van parpellejar de nou,
va escombrar amb la seva mirada a tots els altres. Lowbacca, Jacen i Tenel Ka,
semblaven estar atordits, però il·lesos.
Jaina es va regirar en el seu seient,
reprimint un gemec.
—TM2, tenim integritat en el casc? —Es
va fregar la templa esquerra—. Alguna fugida?
—Oh, mestressa Jaina. Els sistemes de
diagnòstic s'han tornat bojos. —Va lamentar el petit droide—. Això és
terriblement angoixant. Per què, la...?
—TM2 —li va etzibar—. Tenim alguna
fugida d'aire o no?
—No, mestressa Jaina, sembla que estem
intactes.
Jacen jeia en el terra de la cabina,
passant-se els dits pel pèl esvalotat.
—Aposto al fet que no guanyarà el
premi a la nau millor conservada de la galàxia. —Va dir i després va gemegar—.
Suposo que m’hauria d'haver cordat el cinturó abans d'haver començat a
moure'ns. Eh?
—Els premis pel manteniment de la nau
no són la nostra preocupació ara mateix. —Va respondre la Tenel Ka, oferint la
seva mà per ajudar-li a aixecar-se.
—Sembla que anem a haver de fer
algunes de les mateixes reparacions novament. —Va dir la Jaina, explorant els
sistemes de la cabina—. I algunes noves, també. Em pregunto si aquesta altra nau
ens haurà donat per morts.
—Això espero, —va dir Jacen—, llavors,
ja s'haurà marxat no?
Tenel Ka va bellugar el cap.
—No, crec que la seva estratègia era
atrapar-nos, no matar-nos. Vol una cosa de nosaltres... encara que es nega a
comunicar-se directament.
Encara connectat als panells de
control, TM2, va deixar anar una xiuletada de sorpresa.
—Oh, alarma! Alarma! Emergència! Déu
meu, això és terrible!
—Què és TM2? —va preguntar Jaina,
girant en la cadira del pilot per mirar-ho—. Una bretxa en el casc?
—No, no puc suportar-ho! Estem sent
escanejats! Algú està copiant tot dels nostres bancs de memòria.
—Escanejats? Com pot algú
escanejar-nos? Això seria prendre un...
—De fet, és un llescador[1] remot,
mestressa Jaina, un equip altament il·legal si els meus circuits de memòria
funcionen correctament. Hauria d'estar avergonyit!
—Llavors, suposo que ens haurà donat
per morts. —Va dir Jacen.
Les llums van parpellejar en els
panells de control mentre la nau enemiga vinculava la seva computadora, buscant
a través dels seus arxius.
—Si llegeix el nostre historial de
navegació i les entrades de registre de la nostra nau, —va dir la Tenel Ka—,
sabrà qui som.
Lluitant amb els controls, Jaina i
Lowie, no van ser capaços de bloquejar l'accés a la computadora de la sonda del
seu enemic.
—No hi ha res que puguem fer sobre
aquest tema. —Va dir Jaina. Lowie, grunyí.
—Bé, ens haguéssim presentat a hores
d'ara, si ens hagués donat l'oportunitat. —Va dir Jacen.
Jaina va copejar el panell de control
amb pura frustració. Semblava no tenir opcions.
—No m’ho puc creure! Una llescadora
remota completament il·legal, per no esmentar com són de cares. Ni tan sols jo n’he
vist una. Només els més poderosos de les altes esferes, se les poden permetre.
—Per descomptat, —va dir la Tenel Ka,
alçant les celles i sacsejant el cap per llançar les trenes color daurat-vermellós
darrere d'ella—. Una alta esfera va ajudar a la meva àvia a equipar aquesta
nau, i ella, sempre planeja per a moltes... contingències.
Jacen, Jaina i Lowie la miraven, amb
la comprensió creixent en el seu rostre.
—TM2, —va dir Jaina sense alè—, mira a
veure si el Drac de Roca té una
d'aquestes màquines llescadores remotes.
—Però mestressa Jaina, hi ha una
combinació tan poc usual de sistemes a bord que jo...
—Només comprova-ho, TM2!
—Sí, molt bé, —va dir el petit
droide—. Sorprenent, crec que n’he trobat una. Estic molt sorprès, no esperava
trobar aquest equip il·legal i tan poc ortodox en una nau de ciutadans honrats.
—Això significa que podem utilitzar el
nostre propi transmissor remot per extreure dades dels bancs de memòria del
nostre amic, veure qui és i el que busca. —Va dir la Jaina, sentint el cor
bategar amb un nou optimisme—. Donem-li la volta. Retornem-li una mica de la
seva pròpia medicina.
—Haig de començar ara, mestressa
Jaina? —Va preguntar TM2 esperançat—. Estic segur que puc realitzar
apropiadament el treball. Em sento tan... útil en aquesta posició. Gairebé com
el capità d'una nau.
—No tinguis deliris de grandesa, TM2.
—Va dir Jacen mentre Lowie xiuxiuava i reia.
—Tal vegada no sigui bona idea
utilitzar la llescadora remota del Drac
de Roca en aquest moment. —Va dir la Tenel Ka—. Si ho fem, el nostre enemic
sabria que no estem morts i que podem emportar-nos la seva informació igual que
nosaltres podem veure que ens està sondejant ara.
—Ben pensat. —Va dir Jaina—. Espera un
moment, TM2. Mentrestant, cal sortir i comprovar la nostra situació, moure
algunes roques i veure com de malament està la situació.
—Sí, —va dir Jacen—, abans que el
nostre enemic s'adoni de què fer amb la informació que ens ha robat.
Portant llums portàtils d'alta
potència, els joves Cavallers Jedi es van posar les seves màscares
respiratòries i es van aventurar en la caverna esfondrada, observant la part
superior de la malparada nau. Fragments de roca havien colpejat el casc del Drac de Roca, trencant els ja danyats
motors, els estabilitzadors, i alguns dels sistemes de comunicacions externs.
—Estem bastant fumuts, però podria
haver estat molt pitjor. —Va dir Jacen amb optimisme.
—La Força estava amb nosaltres. —Va
dir la Tenel Ka.
Lowie va gemegar i va fer un gest cap
al que havia estat l'obertura de la cova del cràter. Una paret de roca es va
esfondrar bloquejant completament la sortida. Roques apilades en una confusa
paret, els havia segellat a l'interior com una tomba. Les espatlles del wookiee
es van desplomar.
Jaina li donà uns copets al braç de
pelatge color gingebre.
—Amb les nostres espases de llum i La
Força, estic segura que podem buidar-la.
—Però quant temps creus que tenim? —Va
dir Jacen. Ningú es va aventurar a conjecturar.
Jaina va llevar els enderrocs de la
part superior de la nau i es va pujar a ella. Agenollada, va inspeccionar les
planxes del casc, raspallant la pols amb els dits.
—Com va dir TM2, no hi ha ruptures
evidents. No obstant això, la pitjor notícia és que el nostre sistema de
comunicacions ha estat destruït. No podem enviar un senyal de socors.
—No és que vulguem fer-ho. —Va dir
Jacen.
—El meu amic Jacen té raó. —Va rebatre
la Tenel Ka—. Un senyal de socors, només atrauria a uns altres a l'emboscada.
No sabem quants pirates més poden estar amagats en aquest camp d'asteroides.
—Ja hi ha massa amb aquest. —Va dir
Jacen inclinant-se. Va aixecar una roca que estava encunyada entre una aleta de
vol i l'estabilitzador d'estribord, i la va llançar a un costat. El jove va
somriure en veure la roca volar més lluny del que havia anticipat en la baixa
gravetat de l'asteroide.
—Ei, és més fàcil del que sembla!
—Tant de bo sabéssim qui és el nostre
enemic, i per què vol derrocar-nos. —Va dir la Jaina.
—Tal vegada és un error.
Després es van girar escoltant els
sons d'explosió procedents de la paret que havia segellat l'estreta càmera.
Lowbacca grunyí i el seu pèl es va
estarrufar d'ira mentre ensenyava les dents.
—El nostre enemic ha arribat a
nosaltres. —Va sentenciar la Tenel Ka.
—Rajos làser! Hem deixat les nostres
espases de llum en la nau! —va cridar Jacen.
Fragments de roca van explotar en pols
al centre del devessall de pedra. Després que el fum es va assentar i la roca
incinerada es va refredar, una figura va aparèixer per l'obertura, aguantant el
seu desintegrador llest per disparar. Portava un esgarrapat casc i armadura com
les quals una vegada van usar els guerrers mandalorians. Boba Fett.
—Els fills d’en Han Solo, —va dir
bruscament i amb veu amenaçadora el caçador de recompenses.
Jaina va respirar commocionada.
—El meu pare ens va parlar sobre tu.
—Va dir, redreçant-se havent-hi estat agenollada en la part superior de la nau.
Va creuar els braços sobre el pit—. Per què ens has atacat? No hi ha recompensa
per la nostra nau.
—Ei, ni tan sols hi ha una recompensa
pel nostre pare. —Va afegir Jacen.
—No vaig a la caça d’en Han Solo, —va
respondre Fett—, tinc una altra assignació. —On està Bornan Thul?
—Bornan Thul? —Jaina no entenia per
què el caçador de recompenses estava interessat en el pare d’en Raynar, o per
què Fett els havia atacat per obtenir aquesta informació.
—Bornan Thul! Com podríem saber on
està? —Va dir Jacen.
—Vaig interceptar la vostra
transmissió al seu fill. Com Bornan Thul era un noble d’Alderaan, tenia sentit
que hagués vingut a ocultar-se aquí. Deveu haver vingut aquí per trobar-vos amb
ell. On està aquest home i la seva càrrega? Haig de trobar...
—Bé, feliç caça llavors. —Va dir
Jaina, arrufant les celles—. No sabem on està, i no hem vingut a aquest sistema
per ell.
—Vas a deixar-nos marxar? —Va
preguntar Jacen.
—Llavors, aneu a ser l'esquer. —Va dir
Fett—. Potser Han Solo sap on ha anat Bornan Thul.
—No! —Va cridar la Jaina. Lowie grunyí.
El caçador de recompenses es va girar
i va sortir a través de la petita obertura que havia obert en la paret de roca.
Abans de desaparèixer de nou en la seva pròpia nau, el caçador de recompenses
va disparar el seu blàster al sostre del petit túnel, provocant un nou
lliscament de roques.
—No és molt xerraire, veritat? —va dir
Jacen.
La Tenel Ka va mirar al voltant amb
una profunda expressió de preocupació en el seu rostre. Com algú podria enviar
a un caçador darrere del pare d’en Raynar?, i per què?
—I per què ens vol com a esquer? —Va
preguntar Jacen.
—Si envia un missatge fals, atraurà al
papa fins a una emboscada. —Va dir Jaina—. Tret que puguem sortir primer. Vinga
som-hi!
De tornada a l'interior de la seva
nau, el droide traductor miniaturitzat es va posar immensament content de
veure'ls.
—Tinc una excel·lent notícia,
mestressa Jaina i amo Lowbacca! Quan em vaig adonar que aquest terrible caçador
de recompenses estava fora amb vostès, vaig aprofitar l'oportunitat d'usar la
nostra llescadora remota per introduir-me en la seva computadora. —TM2 semblava
immensament satisfet de si mateix—. Vaig suposar que no s'adonaria ja que no
estava a bord de la seva nau. He tingut èxit en la recuperació de tots els seus
arxius de dades!
—Gran treball, TM2! —Va dir Jacen.
Lowie va fer un soroll d'agraïment i tustà
la carcassa exterior de color plata del droide amb la seva enorme mà peluda.
—Bé —va dir la Jaina—. Ara que tenim
la informació d’en Boba Fett, tal vegada puguem trobar una manera de sortir amb
vida d'això.
[1] Llescador,
slicer en anglès, sobrenom dels
hackers desencriptadors de programes informàtics a Star Wars. (N. Del T.)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada