Guardians dels Whills (III)

Anterior

Tu dius:

No puc nomenar a l’innombrable,

ni lloar al desconegut,

ni jurar que no ho comprenc,

quan tot acaba en la mort.

                                                            I jo vaig dir:       

Llavors no estàs viu.

—Aurek, alumne de l’Isòpter Central

De Poemes, Oracions i Meditacions sobre la Força,

Editat per Kozem Pel, Deixeble dels Whills

Capítol 3

—És Tarine —va dir Killi Gimm—. Em temo que és tot el que tenim.

—Te Tarine estarà molt bé, gràcies —va dir Chirrut.

Va haver-hi una pausa que es va fer gairebé incòmoda abans que Baze digués:

—Sí. Estaria bé.

Chirrut va somriure.

—Si us plau, assegui's —va dir Killi. La seva veu era suau, crua i ronca—. No serà un moment.

Chirrut va trobar el seu camí cap a un tamboret, va recolzar el bastó contra la taula alta prop de la seva cuixa, asseient-se. Va posar les mans sobre la taula i va estendre els dits, deixant que els seus palmells pressionessin lleugerament contra el fred metall. Podia sentir la subtil vibració del moviment al voltant d'ell a través de la seva superfície, les esgarrifances més fortes mentre Baze passava al costat d'ell, acomodant el seu pes en un seient proper. Altres indicis de moviment, de so, de vida, es van estendre des d'on Chirrut s'asseia... Killi, movent-se per la cuina gran i buida, i més enllà a la sala comuna, on la seva germana atenia als nens de l'orfenat, i fins i tot als nens mateixos, el so de les seves veus, el seu joc. Un d'ells va riure.

El seu somriure va créixer. Havia passat un temps des que havia sentit el riure d'un nen.

Killi va tossir. Va provenir sobtadament, dur i sec i de l'alt en el seu pit, i el primer va obrir la porta per més, i va sentir el so d'una vaixella que espetegava en un mostrador, i va començar a aixecar-se, però Baze estava ja dempeus i movent-se cap a ella. Chirrut es va asseure de nou. El seu somriure havia desaparegut.

—Encara tens dificultat per respirar —va sentir dir a Baze.

Killi va respirar profund, ho va sostenir una fracció més del necessari, i Chirrut va saber que estava lluitant contra una altra tos. Quan va exhalar, va poder sentir-la respirar amb dificultat.

—No m'agrada usar la màscara a l'interior —va dir Killi—. Això recorda als nens als soldats d'assalt i els espanta. Crec que tots estem d'acord en què s'han espantat més que suficient.

—Ha empitjorat —va dir Chirrut.

—La por? O la meva respiració?

—Chirrut es refereix a tots dos —va dir Baze—. Asseu-te. Faré el te.

—És dolent alguns dies. —Killi Gimm es va asseure en el tamboret que Baze havia desocupat—. Millor en uns altres.

—I avui què és? —va preguntar Chirrut.

—No em facis riure, Chirrut Îmwe —va dir—. Em tornaràs a fer tossir de nou.

Chirrut va allargar la mà per trobar la seva mà, i ella va entrellaçar els seus dits amb els seus.

—La Força està amb mi, i estic amb la Força —li va dir.

—I no temo res, perquè tot és com la Força ho vol —va concloure. Va sentir la seva mà en la seva màniga, l'estreta afectuosa del seu braç, abans que ella llisqués lliurement la seva mà—. Encara que últimament, la voluntat de la Força ha estat més difícil de destriar.

—Entendre la voluntat de la Força sempre va ser molt més cosa teva que nostra, crec. —Chirrut va girar sobre el tamboret, orientant-se més cap a ella—. Els Deixebles sempre semblaven els millors oïdors.

—I els Guardians els millors observadors, i així teníem un equilibri adequat.

Va poder sentir el seu somriure en les paraules, i per un moment, Chirrut va pensar que podia destriar la Força movent-se al voltant d'ells, al voltant d'ella. No obstant això, d'alguna manera semblava més tènue envoltant a Killi Gimm. Sabia que Baze mirava d'ella cap a ell i de tornada, podia sentir el pes de la seva preocupació, la suau pressió del seu dolor.

—Així que estan preocupats! —va dir Killi—. És tota la pols, res més.

—Beu —va dir Baze, i Chirrut va olorar el te, el toc del vapor quan una tassa va ser col·locada davant d'ell, l'altra a les seves mans—. A poc a poc.

Chirrut va esperar fins que va escoltar a Killi prendre una copa i després va dir:

—Hi havia medicina amb el menjar i l'aigua que vàrem prendre dels imperials. Baze va dir diverses dosis de Respitic. Podria ajudar.

—Ajudarà —va dir Killi—. Kaya ja la hi està donant als nens.

—Guarda alguna cosa per a tu —va dir Baze.

—Els nens són més importants.

—Hi ha suficient —va dir Baze.

—No —va dir Killi—. Hi ha prou en aquest moment, Baze Malbus. Però en una setmana? I cada setmana hi ha més nens, i tussen a través de la nit, alguns d'ells. Cada setmana hi ha menys menjar per alimentar-los, menys aigua per beure. Així que en aquest moment, no prendré, perquè aviat la necessitat d'un altre serà major.

—Sona com tu —li va dir Baze a Chirrut.

—No, ell sona com jo —va dir Killi Gimm—. On creus que Chirrut ho va aprendre?

Abans que arribés l'Imperi, no hi havia cap veritable orfenat a la Ciutat Santa. Abans que arribés l'Imperi, no hi havia veritable necessitat d'un. Els nens deixats orfes per accidents i tragèdies havien estat atesos gairebé universalment per altres famílies de la comunitat o, en alguns casos, per membres d'una secta o una altra, portats a viure en la Cúpula de l'Alliberament o en el Temple del Kyber o Esperant la Nit o qualsevol dels altres llocs de culte. Entre la comunitat de la fe i la comunitat de la Ciutat Santa mateixa, sempre hi havia hagut algú disposat i capaç d'ajudar.

Ara els temples estaven tancats i les comunitats de la fe disperses, i on hi havia hagut llars i famílies hi havia refugiats i orfes. Cada dia hi havia més de cadascun. Refugiats desplaçats per l'ocupació imperial. Nens orfes pel treball esclau de les mines kyber, els seus pares aixafats o enterrats o treballant a mort sota la bota imperial. Nens orfes pels trets dels soldats d'assalt o les bombes dels insurgents. Nens orfes de pares que havien aconseguit robar a bord d'un vaixell de càrrega o d'un transport, desesperats per fugir de Jedha, partint amb la intenció de tornar a per les seves famílies una vegada que arribessin a la salvació, a la seguretat, a la llibertat.

Chirrut encara no havia sentit parlar de ningú que hagués tornat.

Killi Gimm havia estat un dels majors dels Deixebles dels Whills quan va arribar l'Imperi. La seva germana, Kaya, deu anys més jove, havia dirigit una petita badia de reparació de droides fora de casa seva prop dels Midwalls, dipositant majorment els seus serveis de restauració als pelegrins i turistes per igual. Chirrut sospitava que havia estat Killi qui havia arribat a la idea de convertir la casa de la seva germana en un orfenat. També sospitava que Kaya havia necessitat molt poc convenciment. Estava segur que cap de les dues havia comprès la magnitud del que estaven emprenent quan van començar.

Hi havia gairebé una dotzena de nens sota la seva cura, ara, el més jove només de sis, el major encara no d'onze. Molts havien sofert lesions o malalties. Tots ells necessitaven ser alimentats, vestits, mantinguts fora de perill, mantinguts calents. Tots necessitaven atenció, necessitaven amor. La majoria d'ells eren humans, però de cap manera tots, i això al seu torn havia significat que Killi i Kaya haguessin de familiaritzar-se amb les necessitats dietètiques dels rodians, o els hàbits de dormir dels twi’leks, o els requisits atmosfèrics dels morseerians.

Les coses que podien proporcionar, Killi i Kaya ho feien en abundància. La seva atenció, el seu afecte, la seva cura. Era en les coses més materials que sofrien, com tot Jedha estava sofrint... no hi havia suficient aigua, i mai hi havia suficient menjar. No tenien mantes, ni crèdits, ni energia, ni medicina.

Havia estat Baze qui havia dit en veu alta el que Chirrut havia començat a considerar.

—Els imperials —li havia dit una nit mentre ell i Chirrut estava asseguts sopant fideus excepcionalment suaus—, tenen tot el que l'orfenat necessita i més.

Chirrut només havia somrigut.

La nit anterior havia estat el quart proveïment que havien interceptat durant els últims mesos, i la necessitat de tal comportament pesava sobre Chirrut. No amb penediment o culpa, sinó amb la mateixa tristesa amb què es trobava sovint. El que havien fet, ho havien fet per la millor de les raons. El que havien fet, ho havien fet amb eficiència, i en això, misericòrdia. Aquest soldat d'assalt no era el primer sensitiu que Chirrut havia separat de la seva vida, i sabia sense preguntar que no seria l'últim. Estava en pau amb la necessitat de les seves accions, però això no significava que es complagués amb elles.

Era un gran consol per a ell que Baze, malgrat tots els seus desacords, sentís el mateix.

La sala comuna de l'orfenat servia de triple servei: com a àrea de joc, infermeria i aula, i era en l'últim d'ells que es trobaven actualment emprats. Killi els va portar a esperar just fora de la porta mentre Kaya acabava la lliçó del dia. La germana de Killi ensenyava amb l'ajuda d'un vell droide tutor model CZ, i Chirrut va poder sentir els seus servos gemegar mentre es movia per l'habitació. També va poder sentir als nens, i això li preocupava. No hi havia inquietud, ni murmuris, ni mormoleigs. Responien amb veus suaus quan se'ls cridava, i alguns no responien fins que es van animar diverses vegades. Un parell, ni tan sols llavors.

Chirrut també va poder sentir els sons de la respiració laboriosa, la xiulada aguda d'aire que es filtrava i alliberava dels pulmons turmentats.

Van esperar al fet que Kaya acabés i el droide CZ va prendre el relleu, portant als nens al pati cobert de copes en el cor de l'edifici per a un esbarjo. Era, Chirrut sabia, un espai massa petit per a tants nens, però deixar-los sortir al carrer seria massa perillós. Va inclinar el cap, va aixecar lleugerament la barbeta, esforçant-se per escoltar alguna cosa que semblava un riure o alegria des de fora. Va haver d'esperar-la, però quan finalment va arribar li va donar un plaer tan senzill i pur que també va voler riure.

Enmig de tot, els nens encara podien jugar. Envoltats pel sofriment, en l'ombra —literalment— de l'Imperi, respiraven aire que feria els seus pulmons, però tot i així podien jugar.

—No van tenir cap problema? —va preguntar Kaya una vegada que li van assegurar que els quatre estaven sols—. Amb els imperials?

Baze grunyí.

—Estic segur que Killi ja et va donar les gràcies —va dir Kaya—. Però també vaig a agrair-los als dos.

—Quant duraran les provisions? —va preguntar Chirrut.

—Si som acurats, dos, potser dues setmanes i mitja.

—Obtindrem més abans d'això —va dir Baze.

—Estic preocupada per com els imperials respondran si ho fas.

—Respondran de la forma en què sempre responen. Buscaran a algú per castigar.

—No els preocupa això?

Chirrut va sacsejar el cap.

—Ho veuen com un robatori, no com una caritat, Kaya. Així que veuen als lladres com els culpables.

—I amb l'arribada de l'Imperi, hi ha molts lladres —va agregar Baze—. Ells creen el problema, ells el poden resoldre.

—Eventualment s'adonaran del que realment està passant.

Chirrut va pensar que Kaya sonava resignada, després reconsiderada. El que va prendre per resignació, es va adonar, era en realitat penediment.

—Vols que ens detinguem? —va preguntar.

Va haver-hi un silenci, infringit només pel so dels nens fora. Chirrut va comprendre que Kaya i Killi estaven passant algun tipus de comunicació tàcita... mirades, tal vegada.

—No és que desitgem que es detinguin —va dir Killi—. És que ens preocupa on acabarà això.

—Continuarem per tot el temps que puguem —va dir Baze.

—I després d'això? —Aquesta va ser Kaya—. Hauria d'ocórrer el pitjor? Hauries de tu o Chirrut ser capturats o assassinats?

—Què prefereixes que fem? —va preguntar Baze.

Una altra pausa. Llavors la veu de Killi:

—Aquest és el problema. Mentre l'Imperi romangui aquí, estem atrapats en aquest cicle.

—Llavors hem de trobar una manera de trencar el cicle —va dir Chirrut.

—Sí —va dir Killi—. Abans que el cicle ens trenqui.

 Següent