CAPÍTOL 31
A pesar que ja havia descobert la veritat, li va doldre
reconèixer la veu de Kier.
—Leia? Gràcies a la Força que et vaig trobar. —Sonava
alleujat, fins i tot agraït—. Sonava al fet que estaves ficada en...
—Kier! Has d'allunyar-te d'aquesta estació ja, va a
explotar!
—De què estàs...?
Si hagués activat els controls i accelerat en aquest mateix
instant sense pensar-ho dues vegades, el creuer hauria sortit del rang d'abast.
D'haver volat una mica més a prop i més ràpid, per començar, mai hauria tingut
una oportunitat. Quan l'explosió va detonar i va convertir l'estació en una ona
de foc i acer destrossat, el cutter de Kier va ser llançat amb violència.
Amilyn va cridar, però Leia no tenia si més no alè suficient per fer-ho.
Solament va poder mirar fixament amb horror, sense saber si l’havia vist morir
just en aquest precís moment.
El seu hopper se sacsejava cada vegada que un tros petit de
runa colpejava la cuirassa. Leia va aconseguir distingir la silueta de la nau
cutter d’en Kier a través d'una capa de resquills metàl·lics que tapaven el
mapa estel·lar en la seva pantalla. Els motors no lluïen encesos i no hi havia
cap senyal d'energia ni forma de saber quant de dany havia sofert.
Una calma estranya es va apoderar d'ella. Quan la seva por o
la seva desesperança aconseguien el seu límit, la seva ment es tornava
cristal·lina, dura, enfocada i recta. Les seves emocions romanien, però
atrapades en una estructura que no cedia.
—L'Imperi ve de camí —li va dir a Amilyn amb la mateixa veu
infrangible amb la qual li havia parlat als seus pares durant el seu Dia de
l'Exigència. Era com si sabés per endavant què dir—. Podrien arribar en
qualsevol moment. Haig d'intentar ajudar a Kier, però si vols que ens ancorem
amb la seva nau i després anar-te’n, fes-ho. Tal vegada aconsegueixi tornar a
encendre els seus motors.
—Tal vegada?
No tenia cas respondre aquesta pregunta. Leia ho
aconseguiria o no ho aconseguiria, això era tot. L'única cosa que importava era
protegir als qui li fos possible protegir.
—Tu no tens per què arriscar-te així. Jo sí.
Amilyn es va estremir de la impressió però va negar amb el
cap.
—No siguis nècia, no penso deixar a cap de vosaltres.
—Llavors fem-ho. —Les mans de la Leia es van dirigir als
controls. Va impulsar el hopper cap endavant i va ajustar la ruta de tal manera
que la nau d’en Kier (apagada, girant sense control, greument abonyegada)
quedés al centre del seu visor i es fes cada vegada més gran.
Per sort, ambdues naus eren cavalls de batalla tan bàsics
que tenien compatibilitat per autoancorar-se.
Encara que la nau de Kier no responia, l'altra nau va
aconseguir enllaçar-se i transferir-li energia focalitzada. La nau de la Leia
es va sacsejar quan les rescloses es van connectar i una llum d'emergència va
començar a parpellejar: la gravetat artificial del cutter no aconseguia operar.
Perquè tot el contingut de la nau no sortís disparat cap al seu hopper quan
s'obrissin les comportes, ella també va apagar la seva gravetat immediatament.
Es va sostenir de la base del seu seient envoltant-lo amb la cama per
mantenir-se més o menys en el mateix lloc. En un instant, van quedar ingràvids
i sense ancoratge. El cabell de l’Amilyn va surar al voltant del seu cap en un
núvol multicolor; la mirava com si no aconseguís entendre com es mantenia tan
quieta i calmada. Leia no s'entenia a si mateixa.
Les comportes de la resclosa es van obrir i Leia es va
empènyer a si mateixa cap amunt i es va elevar a través de la nau d’en Kier, o
el que quedava d'ella. No hi havia un sol control encès, l'única font
d'il·luminació era la llum que es filtrava del hopper. Trossos de metall
giraven en l'aire, i gotes suspeses en el no-res brillaven en reflectir la
llum. Una d'elles li va colpejar la galta, se sentia tíbia.
No era aigua. Era sang.
Enmig de la foscor, va veure la silueta tènue del cos d’en
Kier, amb els braços oberts, surant. La força del seu impuls inicial la va
acostar més i més fins que va haver de detenir-se del sostre amb una mà per no
xocar amb ell. Estava suficientment a prop per abraçar-lo. Quan va sentir
bategar el seu cor en el palmell de la mà, una ona d'alleujament la va inundar.
—Kier? M'escoltes?
El feix tènue de llum que emanava de baix va il·luminar
breument el seu rostre i els seus ulls es van obrir pestanyejant.
—Leia?
—Ja et tinc. T'anem a portar de retorn a Alderaan, trobarem
un metge. —En Alderaan els seus pares podrien assegurar-se que rebés la millor
cura mèdica en secret, una garantia que no tindrien a Coruscant.
—Estaves... estaves aterrida... en problemes... —L'expressió
de Kier es va mantenir impàvida. La reconeixia, però no va semblar haver
registrat gens del que li va dir—. Et vaig seguir.
Leia va sentir tant remordiment que va voler cridar, però es
va obligar a concentrar-se de nou. Es va fer a si mateixa cristal·lina.
—Estic bé, tot està bé ara. Vas venir per mi i estic fora de
perill. Podries, si us plau, abraçar-me? Sostenir-me una estona? —Kier va
tossir, i l'única cosa pitjor que el so d'aquesta tos era l’espasme terrible de
dolor en el seu rostre. Amb veu ronca va dir—:... la unitat de memòria...
La seva consternació es va dissoldre lentament en entendre
que la unitat de memòria havia de ser de vital importància. Leia va treure el
cap a través de la foscor fins que ho va veure: un dispositiu especialitzat
d'escaneig i emmagatzematge de memòria en massa, cilíndric i daurat. Sense
deixar anar la mà de Kier, va prendre la unitat.
—Aquí està, la tinc. No et preocupis per res.
—Promet-me que... la lliuraràs. —Va tossir de nou, aquesta
vegada més feble—. Protegeix-los si pots... però... Alderaan... Fes-ho per
Alderaan.
Havia escoltat els plans a la sala de banquets. Sabia el que
havia succeït en Onoam, sabia sobre la fragata mèdica, sobre l'aliança sencera
de líders preparats per enfrontar-se a Palpatine. Quan va arribar a aquest
sistema i va veure les naus estacionades aquí per ser reparades, Kier va saber
què significava. Una vegada que la flota va començar a escapar, va ficar el seu
creuer prop de les estacions per recol·lectar més dades.
Ho havia documentat tot per poder delatar als rebels.
Kier estimava Alderaan més del que odiava a l'Imperi. Si
havia de triar entre la resta de la galàxia i la seva llar, triava la seva
llar. Era una elecció que Leia mai hauria de prendre, però la comprenia.
—Leia... —va murmurar, mancat d'alè—. Promet-m'ho.
Leia li va somriure amb tendresa, va acariciar el seu rostre
i va mentir.
—T'ho prometo.
Amb un sospir es va relaxar en els seus braços. Els seus
músculs es van deixar anar. Leia el seguia abraçant amb força mentre la seva
respiració es feia menys profunda i els seus batecs més lents. Va ser tan
pausat, tan gradual, que no va saber el moment exacte en el qual va morir. El
va sostenir a prop durant el que es va sentir com una infinitat de temps. Volia
quedar-se amb ell el més que pogués en l'últim lloc en el qual havien estat
junts.
Però l'Imperi venia de camí i Leia havia de salvar altres
vides.
Va deixar que la unitat de memòria s'escapés de les seves
mans surant, després es va impulsar amb el cos de Kier en els braços. La llum
es va fer cada vegada més brillant al voltant d'ells fins que es van lliscar a
l'interior del hopper. Alguns trossos de runes de la nau danyada havien entrat
al costat d'ells també, però no era res que haguessin de treure d'aquí. Amilyn
havia usat el cinturó dels seus micos per lligar-se al seient i havia aixecat
el coll de la seva peça per cobrir-se els ulls. Al principi Leia va pensar que no
era més que un altre comportament rar, després es va adonar que havia plorat i
intentava absorbir les seves llàgrimes amb el coll de la seva roba perquè les
gotes no sortissin volant.
Un copet a la resclosa va tancar l'enllaç entre ambdues naus
i Amilyn va prendre de nou la gravetat. Encara que la Leia sostenia a Kier el
millor que podia, el retorn sobtat dels seus pesos la va tirar al terra i el
seu cos va assotar en el terra amb un cop sec.
Sonava tan terminant, tan... mort.
I llavors es va esfondrar. Ja no podia guardar-se tota la
tristesa que sentia, tota la por i la ira i tot el que s'havia guardat o
utilitzat com a combustible. Va trencar en sanglots i es va desplomar al costat
d’en Kier.
Leia havia passat els últims mesos intentant provar com era
d'adulta. Però no era tan adulta encara. No era tan rude ni tan invulnerable.
Quan per fi col·lapsà, es va trencar per complet, com no ho havia fet des que
era nena i no ho faria mai més. Es va ajupir el més baix que va poder perquè el
seu front reposés sobre el pit d’en Kier, intentant recordar el so dels seus
batecs, com si això pogués retornar-los al seu pit.
Amilyn no va dir res, solament va prendre els controls, va
encendre els motors i va allunyar la nau dels enderrocs per assegurar-se que
tinguessin més espai. Leia es va imaginar els trossos de l'estació rebolcant-se
en l'atmosfera de Paucris Major, incandescents en penetrar-la.
La nau d’en Kier entraria a la gravetat del planeta també, i
tota evidència per la qual va donar la seva vida s'esvairia en àtoms, perduda
per sempre.
Leia va plorar tot el camí en l’hiperespai, amb sanglots
violents que la feien sentir com si li estiguessin arrencant les llàgrimes.
Quan la nau va saltar des de l’hiperespai, va intentar recobrar el componiment
solament per tornar a trencar-se quan va escoltar la dringadissa familiar de
les fanfàrries de benvinguda d’Alderaan. Amilyn sabia que tant Leia com Kier
necessitaven tornar a casa.
«Hauré de mentir als seus pares». Leia va estrènyer les
parpelles amb força, com si així pogués bloquejar aquesta part del seu futur
cert. «Inventarem algun tipus d'història per explicar la seva mort. Almenys puc
dir-los que va morir intentant salvar-me. Aquesta part sí és veritat».
Algun dia, això seria un consol. Ara com ara, la destrossava
una vegada i una altra.
Va sonar l'intercomunicador i Leia va mirar cap amunt
sobresaltada. Des del seu lloc en el terra podia veure a un capità imperial, de
bigoti i rostre adust.
La intensitat de la seva por, combinada amb el seu profund
pesar, va ser suficient perquè sentís nàusees.
«Ens van esperar aquí tot aquest temps».
Pel que sembla el capità solament aconseguia veure a
l’Amilyn, asseguda del costat oposat de la pantalla.
—Nau sense identificar, faci el favor de reportar els
seus...
—Som el hopper 4-0-2-4-I-I-LN, i pots dir-me Lyn. —En el
rostre de l’Amilyn va aparèixer el somriure més ampli i desafiador que Leia
havia vist en ella, com si res estigués ni pogués estar malament—. Hola, holi.
Comprensiblement perplex, el capità va necessitar un moment
per contestar-los.
—Els nivells de ionització en la seva nau suggereixen que va
estar viatjant en un sistema sota recerca...
Amilyn va assentir amb el cap lentament i tranquil·lament,
jugant amb un floc del seu pèl centellejant.
—Acabo de tornar del Sistema Shili. Vostès també estan
investigant aquest planeta? Perquè a mi en va en-can-tar.
Shili no diferia molt de Paucris Major. El seu sol tenia
gairebé la mateixa grandària i les mateixes propietats. Els nivells de
ionització serien gairebé idèntics. Leia no es creia capaç d'haver pensat en un
sistema similar ni amb una hora d'anticipació per pensar-ho. Amilyn ho havia
fet a l'instant.
El capità va intercanviar mirades amb un oficial novençà
parat al seu costat però un pas enrere.
—Estaven investigant?
—Sip, perquè m’agrada comparar els diferents sistemes
astrològics de la galàxia. —Amilyn va mantenir la seva veu encara més monòtona
que sempre i inclinà el cap en un angle gairebé ridícul—. O sigui, saber si els
mateixos estels donen a certes persones les mateixes característiques en mons
enterament diferents. Ets de Coruscant?
El seu accent ja ho havia delatat.
—El meu origen és irrellevant. Ara, joveneta.
—Veus? Sabia que eres de Coruscant. Quin signe?
—No tinc idea. Aquest tipus de supersticions estúpides...
—T'aposto el que vulguis al fet que a Coruscant ets Genry, o
sigui que a Shili series Ai. I en tots dos planetes, la formació de nanes
blaves que tenen a prop li dóna a la gent d'aquests signes saviesa, carisma
i... —Amilyn inclinà el cap, coqueta— virilitat excepcional.
Una riallada breu de l'oficial novençà es va convertir en
tos just a temps per evitar el pitjor de la mirada furiosa del capità. Quan el
capità va mirar de nou al visor, li va fer un gest de molèstia amb la mà.
—Té permís per retirar-se.
—No vol conversar amb mi? —Amilyn va mantenir la mirada
d'innocència en el seu rostre fins que la pantalla es va apagar.
A la Leia li dolia tant la gola de plorar que amb prou
feines va poder emetre les paraules.
—Astrologia —va dir secament—. Així va ser com vas saber
quin sistema triar per cobrir les nostres petjades. Astrologia.
—Tot està escrit en les estrelles. —Amilyn va prendre la
seva mà en un gest simple i reconfortant que segellaria la seva amistat per a
tota la vida. No la va deixar anar fins que li va dir—: Us portaré a tots dos a
casa.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada