CAPÍTOL 15
En qüestions oficials, la primera sessió de la Legislatura
d’Aprenents va complir totes les seves metes. Van ser elogiats pel seu èxit,
inclosa la identificació d’Arreyel com un planeta de «interès extraordinari».
Però per a la Leia, el pas dels dies va ser tèrbol. Va
revisar els seus paquets d'informació una vegada i una altra. Encara seguia
indecisa i buscava amb desesperació més buits i paranys que tal vegada ni tan
sols existien. Els altres anaven a les excursions nocturnes de Chassellon, fins
i tot anaven a l'habitatge dels Organa i intentaven portar a la Leia amb ells,
però sempre rebutjava les invitacions. Se sentia malament sortir i celebrar
quan ella era la responsable d'enfonsar un món sencer.
Quan es quedava, Kier Domadi gairebé sempre romania amb
ella. La primera vegada que es va quedar després que tots s'havien anat, Leia
volia estar sola tan desesperadament que gairebé el va fer fora. Primer, va
intentar-ho amb tacte:
—No estic fent res, solament miro un holovídeo.
—Sona bé.
—Ni tan sols saps quin holovídeo.
Kier la va mirar estranyat.
—Serà alguna cosa que et distregui una estona, no?
—... sí.
—Sona perfecte.
Kier tenia l'estranya qualitat de saber quan algú volia
estar en silenci, i l'encara més rara d'acceptar aquest silenci. Leia aviat es
va sentir còmoda amb ell, i després fins i tot relaxada. Van caure en l'hàbit
de passar temps junts no solament en ocasions especials, sinó com si sempre
haguessin estat junts en les seves activitats diàries. Alguns fills de les
Cases Majors havien intentat conquistar-la en el passat, doncs pensaven en la
princesa com un premi, el més gran que alguna vegada poguessin presumir. Kier
era més previngut i de moment solament volia conèixer-la més.
Leia era conscient del pes del silenci entre ells; com
silenciosament decidien acostar-se més l'un a l'altre. Però Kier mai va ficar
pressió. Encara que no li havia explicat de la por que tenia pels seus pares ni
la incertesa dels seus plans, semblava com si Kier pressentís que Leia
treballava en alguna cosa confusa i difícil; alguna cosa que ella havia de
deduir pel seu propi compte, i intentava ajudar-la quan veia que sofria.
—No és culpa teva —Kier ja li havia dit això diverses
vegades, en general en veu baixa mentre estaven asseguts junts en el seu pod de
legislació—. Ens van tendir un parany per triar Arreyel. Qualsevol de nosaltres
hagués mossegat l'ham. Podria haver estat qualsevol.
—Podria haver estat. Però vaig ser jo.
Leia va sortir solament una vegada, per la festa
d'aniversari número disset de la Harp Allor. El senador de la Harp, Winmey
Lenza, va reservar personalment la seu com a regal, i així va ser com van
acabar en un parc aquàtic tancat exclusivament per a ells en un camp d'energia
en forma de bombolla que estava a cent metres sobre el gratacel més alt de
Coruscant. Pocs mesos abans, Leia s'hauria delectat amb l'oportunitat de fer
surf per una espiral invisible en el cel i esquitxar als seus amics amb aigua,
però tot el dia es va sentir com si actués per inèrcia, cada frase que deia era
tan mecànica com la d'un droide.
La companyia de Kier li era d'ajuda. Els viatges de Bail
Organa seguien sent misteriosos, especialment si no sabia el propòsit, així que
quan Kier estava de retorn en Alderaan, Leia es quedava sola. Però mai se
sentia tan sola com quan el seu pare estava en el seu habitatge de Coruscant.
Pel que sembla, encara no la perdonava pel seu viatge a Onoam, perquè per raons
que mai havia explicat, anar al Sistema de Naboo semblava ser el pitjor i més
detestable que algú podria fer.
De vegades, Leia es detenia a pensar en això. No era tan
gran com per emmurriar-se i fer una rabieta, però havia madurat prou per
adonar-se que l'estava fent. Tal vegada estava exagerant per l'humor del seu
pare. Així i tot, ell exagerava més, i Leia ho sabia.
El seu mal humor va tornar juntament amb ella a Alderaan. En
la seva primera nit de retorn, no va poder ocultar-se a la biblioteca ni
viatjar cap a les Cataractes Istabith per refrescar la seva ànima. No, havia de
recórrer a l'ajuda de WA-2V per tornar a ser una princesa glamurosa i poder
mostrar-se.
—Una altra festa —es va queixar Leia quan 2V va lliscar un
xal suau de color blau al voltant de les espatlles del seu vestit blanc—.
Quantes festes ha donat la meva mare aquest any? Deu? Vint?
—Catorze. Ara, quedi's quieta. Aquests són les agulles
antigues que encara poden punxar. —2V va assegurar el xal amb molta habilitat
amb dos fermalls plens de joies, un en cada espatlla. Brillaven d'una manera
bella, però a la Leia no li importaven en absolut—. Crec que aquesta nit li
anirien bé dos monyos. No ho creu, Sa Altesa?
—Com vulguis.
2V va inclinar el seu tors cap endavant per estudiar a la
seva mestressa, tal vegada pensava que la falta d'interès per la moda era
l'evidència d'un col·lapse imminent. Leia solament es va asseure en el tocador
i va deixar que 2V fes el seu treball. Es va mirar al mirall i va recordar com,
quan era petita, solia buscar en ella alguna semblança amb els seus pares. Encara
que sempre va saber que era adoptada, i s'adonava que qualsevol tret similar
seria solament una coincidència. Però encara esperava trobar una mica de la
saviesa i bellesa de la seva mare, o una mica de la bondat que alguna vegada va
trobar tan fàcilment en els ulls del seu pare.
«Ara és com si no els conegués —va pensar mentre 2V
reacomodava el seu cabell desarreglat en un pentinat—. Són més valents del que
vaig imaginar, però tal vegada més perillosos també, i d'alguna manera se les
maneguen per seguir amb les seves festes ximples... espera. Jo sóc la ximple».
Leia no assistia als banquets, ja que encara no l'havien
investit com a hereva, però sempre s'arreglava per rebre als convidats. O sigui
que sabia qui serien: Mon Mothma i Winmey Lenz de Chandrilà, Pamlo de Taris,
Vaspar del Sector Taldot...
Tots eren senadors o líders dels seus planetes coneguts per
oposar-se a les polítiques severes de Palpatine.
Els ulls foscos de Leia es van obrir. No eren banquets. Eren
sessions estratègiques.
—No m’ho puc creure —va murmurar.
—Ho sé —va respondre 2V, i es va inclinar per admirar el seu
treball—. Ja gairebé està bella!
«Hem de desactivar l'honestedat de rutina d'aquest droide».
Revitalitzada i curiosa, Leia es va apressar a baixar a la
rebuda. Mentre que les funcions oficials demandaven sales més grans, aquestes
reunions informals començaven regularment en la terrassa oest. Leia va creuar
les grans portes i va veure a un grup de convidats que xerraven entre si amb
gots de toniray de color verd blavós a les mans. Músics kitonak tocaven una
melodia dolça en la cantonada, i al lluny, les llums de la ciutat d’Aldera
brillaven amb intensitat contra la posta de sol. La seva mare estava xerrant
animadament amb la Senadora Pamlo i Cinderon Malpe de Derella; el seu pare no
estava aquí encara, la qual cosa era rar. O, potser, estaria conversant en
privat amb un altre convidat a la biblioteca sobre Crait, de Saw Gerrera o de
qualsevol altra cosa que Leia no havia de saber. Tal vegada tindria una
oportunitat de captar una mica d'informació aquesta nit.
—Princesa Leia —va dir la Mon Mothma, la Senadora Major de
Chandrilà, que es va acostar a ella amb un gran somriure. Portava posada la
túnica blanca típica del seu planeta, juntament amb la cadena platejada que
sempre usava—. És bo veure't de nou.
—És bo veure-la també, senadora.
—Si us plau, digues-me Mon. Ja gairebé ets una dona adulta
—va dir Mothma. Quan la majoria dels adults deien coses com aquesta, ho deien
per assemblar-se a un superior imponent, però Mon Mothma semblava ser sincera—.
Aviat seràs l'hereva del tron.
—Si amb només completar els meus desafiaments. —Leia va ser
molt acurada en com es dirigia a ella. Per molt que li hagués agradat dir-li
pel seu primer nom, encara no s'animava a fer-ho—. No estic segura de com de bé
ho estic fent.
—Què ha estat el més difícil?
—El Desafiament de la Ment, suposo —va respondre. Les
classes d'excursió eren rudes, però se les manegava molt bé en elles. Les seves
missions humanitàries havien provat ser en extrem complicades, però per raons
que la Leia no creia que fossin la seva culpa—. Després de fer l’interinatge
amb el meu pare en el Senat Imperial, vaig pensar que la Legislatura
d’Aprenents seria fàcil, però ha resultat ser... diguem, relliscosa.
Mon Mothma va arrufar les celles i va assentir, de la
mateixa manera en el qual la Leia ho faria si discutís amb senadors adults.
—Continua.
Leia encara no havia compartit això amb els seus pares.
Després de les últimes discussions que van tenir, no havia volgut parlar-los
d'un altre fracàs. No estava acostumada a no confiar en ells. Així que era un
alleujament poder explicar la història del que havia succeït amb Arreyel. I ho
va fer.
Després de fer-ho, la resposta de la Mon Mothma va fer que
se sentís millor:
—No et desanimis, Leia. Oficials amb dècades d'experiència
han caigut en els mateixos paranys. Palpatine sap com posar els seus hams.
El fet que Mothma parlés tan obertament era prova que la
teoria de la Leia sobre els banquets era correcta: solament en un grup segur
d'aliats, podria algú criticar tan obertament a l'Emperador.
—Creu que el propi Palpatine està darrere d'això?
—Probablement no. Però li ha ensenyat als seus moffs i
almiralls a seguir el seu exemple. Jo mateixa he ensopegat amb els seus ardits.
Ha passat molt temps des de l'última vegada que va succeir, però mai baixo la
guàrdia. És el millor que podem fer.
Leia va sentir una ona d'esperança. Mon Mothma, per fi, li
parlava com a una adulta, i confiava en ella amb opinions veritables sobre la
jerarquia imperial. Si un dels seus aliats creia que la Leia podia tenir un rol
significatiu en els seus esforços contra l'Emperador, tal vegada això
convenceria als seus pares.
—Ho sento —va dir Bail Organa, i va entrar a gambades en la
terrassa. Els músics van baixar el volum de la seva música per deixar que Bail
saludés als seus convidats—. Sóc l'últim d’arribar?
—Crec que sóc jo —va dir Kier.
Leia va tancar i va obrir els ulls, sorpresa. Kier Domadi,
que, fins a on sabia, mai havia conegut a la seva mare, i s'havia trobat amb el
seu pare algunes vegades en el seu habitatge de Coruscant, casualment havia
creuat les grans portes. Encara que era probable que se sentís fora de lloc en
el palau, no ho aparentava; no solament portava posat un vestit elegant de
color gris clar i pantalons negres, sinó que també mantenia el componiment i
parlava amb seguretat.
—Senyor Domadi —va dir Breha, que es va col·locar al costat
de Kier i va estendre el seu braç cap a ell d'una manera en el qual va quedar
clar que el convidava a estendre el seu. Quan ho va fer, el guio cap a la
Leia—. Moltes gràcies per acceptar la nostra invitació, especialment amb tan
poc temps d'avís.
—És un honor, Sa Majestat. —L'única mostra que va donar Kier
de no estar tranquil va ser la forma en la qual els seus ulls foscos continuaven
mirant la mà de la reina posada en el seu avantbraç.
—Hola, Kier —va saludar-lo, i hagués sentit que el seu
somriure la traïa, de no ser pel fet que la presència de Kier feia obvi que els
seus pares ja sabien el que ella sentia—. De què es tracta això, mare?
Breha es va encongir d'espatlles i després reacomodà els
plecs del seu xal.
—Sé que de vegades et sents sola mentre oferim els banquets.
Aquesta nit, vaig pensar que gaudiries una mica de companyia. Hem ordenat un
magnífic sopar per a tots dos; els droides armaran una taula per a vostès aquí.
Leia estava estripada. D'una banda, sopar tota sola amb Kier
enfront d'aquesta vista espectacular... de vegades somiava desperta amb alguna
cosa així. I d'altra banda, ja havia fet altres plans per a la nit, uns de més
urgents.
Darrere d'ella, va escoltar que el seu pare saludava a la
Mon Mothma.
—El Senador Lenz no va poder venir?
—Winmey envia les seves disculpes, però el veuré al meu
retorn —va dir Mon Mothma.
«Explicar-li sobre la festa? Ho dubto».
Leia va pensar que la seva mare no havia convidat a Kier
solament per complaure-la. Tal vegada ho va fer per distreure-la del que en
realitat succeïa.
Si les coses estaven així, era la primera vegada que la Leia
estava un pas per davant de la reina.
***
Quan el banquet va començar i els convidats es van anar
juntament amb els músics, Leia i Kier es van quedar sols, excepte pels droides
que servien el sopar amb destresa. Encara que la Leia es va asseure a menjar i
beure amb normalitat, la seva ment estava fixa a la sala de banquets i el que
podria estar succeint allà.
Tanta era la seva curiositat, que Kier Domadi no va poder
retenir la seva atenció per complet.
—Així que mai pots estar en els banquets? —va preguntar, i
va prendre un glop de nèctar en el seu got color vermell fosc amb cura—. Encara
que siguis la princesa?
—A les princeses no se'ns permet tot, saps?
La Leia ho va dir de broma, però es va sorprendre quan Kier
va ajupir el cap disculpant-se.
—Ho sé, em vaig adonar... quan ens vam conèixer, que...
—Kier, està bé. Sóc ridículament privilegiada. Però la meva
família i jo tractem d'usar els nostres privilegis per beneficiar a uns altres
més que a nosaltres mateixos.
Aquesta va ser una resposta de rutina, el tipus de frase
diplomàtica que el seu pare hagués donat. I mai abans li havia sonat tan
inadequada. Era una petitíssima part de la veritat.
Els seus pares feien més per la galàxia del que ningú més
pogués somiar. Més encara del que... haurien?
—Confio en la casa reial d’Alderaan —va dir Kier amb honestedat.
Els seus ulls es van trobar amb els de la Leia amb la misteriosa intensitat de
sempre, com si atrapessin la llum dels droides espelma que suraven damunt
d'ells—. La nostra monarquia ens ha servit amb dignitat per centenars de
generacions. És molt més del que la majoria dels planetes poden dir, i
moltíssim més del que la galàxia, quan llarga és, pot demandar.
Aquesta era la segona vegada en el dia que escoltava a algú
criticar obertament a Palpatine sense mirar amb nervis al seu voltant per
assegurar-se que ningú ho notava. El valor de Kier la va commoure encara més
que Mon Mothma. Leia va alçar el mentó.
—No confies en l'Imperi.
—Qui ho fa, a més de la seva carn de canó, als qui els van
rentar el cervell? El govern de Palpatine és un... acudit sobre el que en
realitat hauria de ser un govern. La corrupció ens envolta, i ni tan sols es
molesten a amagar-ho. La seva crueltat és coneguda per tots, però els únics que
ho suporten són prou repugnants com per elogiar-ho per la seva brutalitat. Sé
que la República tenia els seus problemes, però comparat amb això, no eren res
—va dir Kier, que es va reclinar cap enrere en la seva cadira i va mirar
l'horitzó vermellós. Els primers estels començaven a brillar en el cel que
s'enfosquia sobre ells—. Tots els dies li agraeixo a la Força per haver nascut
en Alderaan. El menys que puc fer és ser lleial al meu planeta i als seus
governants. Almenys sé que la nostra felicitat i seguretat no prové de la
misèria d'uns altres. Aquí som lliures d'una forma en la qual gairebé ningú en
aquest Imperi ho serà.
Una idea misteriosa va començar a formar-se en la ment de la
Leia. Feia uns minuts va pensar que era molt atrevit per a aquesta nit, que era
alguna cosa en el que podria pensar en les següents setmanes o mesos. Però
ara...
«Confio en ell. És una bona persona que s'interessa pel
nostre planeta i confia en el regnat de la meva mare. Tal vegada s'interessa
per mi. I sempre voldrà fer el correcte. Tal vegada pugui ajudar-me a desxifrar
el que significa fer el correcte».
La Leia va prendre la seva pròpia copa de nèctar, més que
res per tenir les mans ocupades.
—Saps que les parts més antigues d'aquest palau tenen més de
mil anys?
Kier va assentir.
—He estudiat el palau, fins i tot vaig escriure un assaig
sobre ell alguna vegada. És la història de l'arquitectura alderaaniana en una
enorme construcció. —El seu somriure era tímid—. Quina oportunitat tinc que em
donin un visita guiada?
«Concentra't».
—La sala de banquets és una de les sales més velles. Abans,
tot era il·luminat amb llums i espelmes, i els servents eren éssers vius en
lloc de droides.
—Només éssers vius? Sona... primitiu —va dir Kier amb cara
seriosa.
En el mateix to sec, Leia va contestar:
—D'alguna manera vam sobreviure. Bé, abans, si volies
escoltar el que algú deia sense ser vist, no podies instal·lar dispositius
d'espionatge. Tenien altres mètodes.
Kier es va redreçar amb un somriure juganer.
—Sa Altesa, està considerant escoltar d'amagat?
Kier anhelava jugar. Per un instant, Leia va desitjar que
això fos tot al que l'estava convidant.
La invitació que ella anava a oferir-li era més pretensiosa
i molt més perillosa.
Leia es va redreçar i es va inclinar cap endavant de la
taula, amb intencions que Kier entengués la serietat de l'assumpte.
—Has de fer-me una promesa. Sense importar el que sentis
aquesta nit, res sortirà del palau. Mai ho esmentaràs a ningú que no sigui jo,
mai. No vull revelar els secrets dels meus pares. Solament vull...
compartir-los.
«Així que algú més ho sabrà. Així, no hauré de carregar amb
això jo sola». Leia va continuar:
—Has de prometre-ho pel que més vulguis.
El comportament de Kier va canviar per complet. Tal vegada
no podia endevinar el que estava per descobrir, però sabia que era molt més que
un joc, així que va assentir lentament.
—Ho prometo per Alderaan.
—D’acord —va dir la Leia. Una esgarrifança la va recórrer, i
no estava segura de si era de por o emoció—. Segueix-me.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada