CAPÍTOL
19
A la Jaina li va
despertar l'eixordador soroll d'una sirena i del cop arítmic de peus corrent.
Es va asseure intentant recordar on era. Les parets, els sostres i el terra
eren de gel negre blavós. Hi havia dormit en el seu vestit de vol, dins d'una
termopell. Ja ho recordava. L'amagatall d'en Kyp.
Les altres dues
persones que estaven dormint a la cambra eren una dona humana anomenada Yara i
un bothan despentinat el nom del qual havia oblidat, acomodats als seus peus. La
Jaina es va desprendre de la seva termopell. Els va seguir pel passadís i va
baixar fins al centre de comandament.
En Kyp ja hi era,
donant ordres amb calma. Va veure la Jaina i va somriure, i va tornar a sentir
aquest petit i divertit pessigolleig a l'estómac.
-Bon dia -va dir en
Kyp-. Has dormit bé?
-No he dormit
malament tenint en compte que el meu llit era un bloc de gel -va contestar-.
Què està passant?
-Un equip de
reconeixement yuuzhan vong ha aparegut en el sistema. No és més que un
dispositiu, però no vull que ens trobin aquí. Si ens afanyem, podem sortir
d'aquí abans que se n'adonin -va centrar la seva mirada en ella-. Això vol dir
que he de preguntar-te per la teva decisió ara. Si no transmets això a ningú de
l'exèrcit, hauré de fer-ho sol. Mai els convenceré, però he d'intentar-ho.
La seva sinceritat i
urgència van cremar amb feresa a la Força. La Jaina va recordar la columna de
foc solar, desplaçant-se cap a l'arma yuuzhan vong. No era com si en Kyp no
tingués proves. Ella almenys havia de tenir en compte l'evidència.
-Ho transmetré a
l'Esquadró Murri -va dir ella-. És l'únic lloc que conec on encara sóc
benvinguda i el coronel Darklighter sabrà què fer. Però necessito les teves
dades.
-Amb l'equipatge
preparat i llestos per partir. Aniré amb tu, per assegurar-me que arribaràs.
-Aquesta no sembla
una bona idea. Si l'oncle Luke no està segur a Coruscant, no puc imaginar com
estaries tu.
-O tu, per al cas
-va afegir en Kyp-. Després de tot t'han vist volant amb ell. Esperava que
poguessis organitzar una trobada amb ell en algun lloc.
La Jaina va vacil·lar.
-Podríem enviar un
missatge al coronel Darklighter. Però, què passaria si els yuuzhan vong o la
Brigada de la Pau intercepten la comunicació?
-Ets una noia
intel·ligent. Estic segur que pots trobar algun lloc que tu i Darklighter
conegueu on pugueu tractar això.
-És clar, cap
problema.
L'expressió d'en Kyp
es va distendre de nou.
-Bé -sacsejà el seu
cap en direcció a la zona d'embarcament-. Em vaig prendre la llibertat de
proveir el teu Ala-X i li hem fet una revisió per sobre. Em temo que no hi ha
temps perquè facis una inspecció personalment. Hem de remolcar els propulsors.
-D'acord -va dir la Jaina-.
Però si surto cremant allà fora per una peça del motor trencada, et faré
responsable.
-No et preocupis.
Prefereixo els amics sense cuinar. Especialment als atractius.
-Has estat
practicant aquest rotllo afalagador, no? -va replicar la Jaina-. Ja he accedit
a ajudar-te. No necessites posar-li xarop als cereals.
-No ho feia -va
contestar amb aquest somriure una altra vegada.
Van arribar fins als
Ala-X en silenci, on la gent d'en Kyp ja estava en formació. Hi havia més d'una
dotzena, i ella va reconèixer a alguns d'ells. Tots anaven una mica
esparracats, conseqüència de no dormir gairebé mai. Tenien els ulls tan durs i
centellejants com les gemmes de Coruscant, i miraven a Kyp com si fos un vell
mestre.
-D'acord -els va dir
en Kyp-. Volem un vol tranquil aquesta vegada. La majoria sabeu que hem plantat
en una lluna del sisè planeta un emissor de senyals. Primer aniran allà i no
trobaran res més que la capritxosa sonda. Mantenir el planeta entre ells i
nosaltres ens permetrà seguir una ruta cap al sol. Per quan canviem el nostre
vector, la radiació solar hauria d'ocultar-nos dels seus sensors de llarg
abast. Després anirem amb el sol a la nostra esquena i farem el salt. Alguna
pregunta?
No n'hi va haver.
Només una sensació plena d'orgull i confiança. La Jaina va intentar desprendre's
d'ella, aquells no eren els seus sentiments, després de tot. Però era
contagiós.
-Genial -va dir en
Kyp-. Quant sortim, detonaré les càrregues tèrmiques. No trobaran res, i sempre
podem tornar a refugiar-nos aquí una altra vegada.
* * *
Van desallotjar el
planeta sense incidents, mantenint els seus sistemes de comunicació en silenci
fins que van envoltar el sol. Allà, en Kyp va abandonar la formació i es va
col·locar al costat de la Jaina. Li va enviar senyals perquè obrís un canal
privat.
-Llesta? -li va
preguntar quan ella va connectar.
-No crec que hàgim
assolit l'objectiu.
-La Dotzena es
dirigeix cap a un altre punt d'ocultació. Nosaltres anem cap al Nucli. Ens separem
aquí.
La Jaina va
assentir.
-Dóna'm el salt
perquè pugui inserir-lo.
-Carregant -va dir
en Kyp.
Van fer el salt, i
després un altre. Després van iniciar una llarga exclusió per l'espai real a
través d'un altre sistema deshabitat.
-Jaina?
-Segueixo aquí -va
dir. En Kyp estava només a deu metres d'ella. Tenia la llum del seu lloc de
pilotatge encesa, així ella va poder veure-li la cara a través del transpariacer.
-Per què et va enviar
realment en Luke?
-No et vaig mentir.
Està intentant reunir els Jedi -es va detenir-. També volia saber en què
estaves ficat.
-És molt paternal
per la seva part -ressenyà en Kyp-. Gairebé tan paternal com col·locar un
rastrejador a la nau l'última vegada que vaig estar a Coruscant.
-El vas trobar -La Jaina
sentir que en Kyp li havia colpejat suaument, molt subtilment, en la Força-. Ni
se t'acudeixi fer això -li va dir bruscament.
-Faig el que he de
fer-va replicar en Kyp-. Vaig suposar que era un rastrejador. No vaig poder
trobar-lo. Deu ser alguna cosa nova. He hagut d'enganyar-te per confirmar-ho,
tot i que, respecto la teva intel·ligència prou com per creure que no cauries per
un ardit tan simple sense un copet. Et demano perdó, però vas venir a espiar-me.
-Si creus això és
que no saps molt de mi -va contestar la Jaina. El va mirar plena d'odi a través
de l'espai buit.
-Potser sigui cert.
Però no em vas explicar això del rastrejador per pròpia voluntat.
-No és el meu secret
per revelar-lo.
-Tampoc el meu,
entens?
La Jaina s'ho va
pensar un moment i després va assentir.
-Entesos.
-Bé.
-No, no està bé. No
estic contenta amb tu, Kyp. No m'agrada en el que t'has convertit.
-M'he convertit en
el que he de ser. El que el teu oncle Luke va ser a la guerra contra l'Imperi.
-Noi, has d'estimar
el teu mirall.
-Tampoc estic dient
que m'agradi en el que m'he convertit, Jaina. El teu oncle Luke va anar
breument cap al Costat Fosc.
-Ei -va dir
bruscament la Jaina-. Al final es va enfrontar a això. Quant de temps has estat
entrenant-te com a Jedi fins que el Costat Fosc t'ha seduït? Una setmana?
En Kyp va somriure
amb facilitat.
-Més o menys.
-I vas volar un
planeta. Si no hagués estat perquè el Mestre Skywalker va parlar per tu,
estaries a la presó o mort. I el meu pare...
-Sé el que li dec al
Han -va dir en Kyp-. No ho oblidaré. Ni tan sols he començat a pagar aquest
deute.
-O el que li deus al
meu oncle Luke. Però això no t'ha detingut per parlar malament d'ell al llarg
de tota la galàxia. No t'ha detingut per menysprear-lo com a líder.
-En Luke està
preparat per tornar a ser un líder en qualsevol moment. I jo estic preparat per
seguir-lo -va dir en Kyp.
-És clar. Mentre et
digui que facis coses que tu ja volies fer i no et digui que facis res que no
vulguis.
-Acabes de descriure
el que fa un veritable líder.
-Sí? I això és el
que tu ets, no? Un líder. Veig la forma en què el teu esquadró et mira. Els
agrades molt. Dubto molt que poguessis deixar això, qualsevol que fos l'acció
del Mestre Skywalker.
-Jaina -va dir en
Kyp, després d'un moment-. No et dic que no tinguis bons arguments. Potser m'he
tornat addicte a això. Això no vol dir que no s'hagi de fer. Cada dia, milers
d'éssers vius són sacrificats als déus dels yuuzhan vong. Hi ha una fossa a
Dantooine. L'he vist. Són gairebé dos quilòmetres plens d'ossos. I els esclaus.
El que fan els esclaus...
Es va aturar, i la Jaina
va sentir onades de ràbia, pena i dolor que la van traspassar.
-Els vong arrasen
planetes sencers, i sí, sóc conscient del que he fet. Però no estic prou boig
com per pensar que va estar bé. Els vong pensen que és una obligació sagrada.
Potser el Mestre Skywalker té raó en instar-nos a un paper passiu. Potser és
això el que la Força ens demana realment. Però no ho crec. En Luke Skywalker ho
va arriscar tot en la seva guerra, la guerra contra l'Imperi. Tot, inclòs el
perill de caure en el Costat Fosc com li va passar al seu pare. Aquesta era la
seva guerra, Jaina. Aquella va ser la seva guerra. Aquesta és la nostra. En
Luke vol protegir-nos de nosaltres mateixos. Jo dic que tots hem crescut. El
vell orde Jedi va morir amb la Vella República. Llavors va ser en Luke, i només
en Luke, i un munt d'intents inútils de recrear als Jedi a partir del poc que
ell va saber d'ells. Ho va fer el millor que va poder, i va cometre errors. Jo
vaig ser un d'aquests errors. Els Jedi de la seva generació van ser reunits en
una atrotinada barcassa espacial, però d'aquí va sorgir alguna cosa nova. No és
el vell orde Jedi, no ho ha de ser -els seus ulls van cremar com quàsars a
través de l'espai que els separava-. Nosaltres, Jaina, som el nou orde Jedi, i
aquesta és la nostra guerra.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada