CAPÍTOL
33
-Realment no vaig
ser dissenyat per això -va dir C-3PO, per centèsima vegada-. L'espera és el
pitjor de tot.
En Han va comprovar
la consola, no va veure res de nou, va enllaçar les seves mans darrere del cap
i es va recolzar.
-Això és, lingot
d'or -va dir-. Personalment, crec que seria pitjor que el casc de la nostra nau
fos destrossat per torpedes de protons.
-Bé, sí -va admetre
C-3PO-. Ha de ser-ho.
-O perdre potència i
suport vital i surar per sempre en la freda foscor de l'espai.
-Oh, que
horriblement vívid. Això certament no atrau.
-O pitjor encara, què
passa si som capturats? Ens lliuraran als yuuzhan vong per a un sacrifici.
Pensa que podria fer-te el vong, 3PO. No ho farien ràpid, no et dic com odien
als androides. Ho farien lentament, perquè siguis conscient en cada segon del
terrible...
-Capità Solo? -el va
interrompre C-3PO llastimosament.
-Sí, 3PO?
-Ho he reconsiderat.
Esperar no està tan malament després de tot. Pel que fa a mi, podem esperar per
sempre.
-No deixis que
t'enganyi -va dir la Leia des del seient del copilot, amb els ulls tancats-.
Tot anirà bé.
-Oh, gràcies,
princesa -va dir C-3PO-. És bonic que et donin suport de tant en tant.
-De res, 3PO. És el
mínim que puc fer, considerant que possiblement siguem vaporitzats en el pròxim
intercanvi, preferiria que estiguessis còmode.
-Vaporitzats? -va
cridar entretallat C-3PO-. Crec que aniré a veure si l'amo Jacen necessita
ajuda amb el que estigui fent.
-Fes-ho, lingot d'or
-va replicar en Han.
C-3PO es va allunyar
amb el seu estrèpit metàl·lic, fent gestos de preocupació.
-Això va ser malvat,
princesa -va dir en Han-. M'agrada aquesta faceta teva.
-Estava intentant
dormir.
-Està bé, puc estar
en silenci.
-No, ja estic
desperta. Què passa?
-No massa. En Karrde
es va deixar veure fa poc, amb quatre naus. Hauria de ser més que suficient,
donat la grandària del comboi que en Shalo ens va descriure.
-Per a quan els
esperem?
-En qualsevol moment.
En una hora o deu, des de ja.
Va assentir i es va
aixecar endormiscada.
-Vas matxucar al meu
fill a Tatooine -li va acusar.
-Bé, no és el primer
ni serà l'últim en rebre un blau o dos en aquest oblidat planeta -va contenir
una mica el seu to de perdonavides-. No vaig pensar que anés a posar-se
realment en perill.
-No, ho entenc -va
dir la Leia suaument-. Ser mare em sorprèn de vegades. És una pena que no
passés més temps amb ells quan eren petits.
En Han li va agafar
la mà.
-No hem tingut el
luxe de ser uns pares perfectes. Sigui el que sigui això. La cosa és que han sortit
bé.
-Ja ho sé. Aquest no
és el tema, Han. No tornaran a ser petits una altra vegada. Es va acabar. Fins
i tot l'Ànakin gairebé és un adult, i trobo a faltar molt dels seus primers
anys. I la Jaina...
-No hi ha res dolent
amb la Jaina, ella no creixerà tan ràpid.
La Leia va agitar el
seu cap.
-No ho sé. Pot ser
molt irònica de vegades, i realment no la puc culpar. Malgrat tota la seva
duresa, és també fràgil -li va donar un copet a l'espatlla-. Com algú que jo em
sé.
-Ah, escòria de
carboni -va dir en Han-. Sóc irrompible. Ja hauries de saber això a hores
d'ara.
-Tots podem trencar-nos,
Han.
-Eh.
-Però estic
divagant. No crec que sigui dolent que en Jacen fora amb tu. Els dos sembleu...
més units.
En Han va arronsar
les espatlles.
-El que vas dir
sobre perdre tant de temps quan eren nens. Potser sento una mica això i intento
compensar-ho ara passant més temps al seu costat, interessant-me per les seves
opinions, treballar amb ells... Quan no es posen moralistes amb mi, almenys -li
va donar un copet a l'espatlla-. Com algú que jo em sé.
La Leia li va
dedicar un somriure afectuós.
-Li vas dir això, Han?
-No. Ha de tenir-ho
en el seu cap. Imagino que amb aquesta història de la Força d'alguna manera ho
sap de totes formes.
-Tu més que ningú,
hauries de saber que de vegades les persones més sensibles a la Força són les
més despistades respecte als sentiments dels altres.
-Bé, aquest és un
bon argument -va replicar en Han-. A vegades crec...
De sobte van
començar a revertir naus de l'hiperespai.
-Vaixells de càrrega
pesats -va dir en Han, aixecant-se-. Aquí està el nostre comboi. Prepara't, Princesa
de la sang.
-Sempre has sabut
com afalagar a una noia, Han.
* * *
-Aquesta escorta...
-va murmurar en Han després d'estudiar-la una mica més-. Dues naus capitals. No
m'agrada.
-No creus que una
escorta pesada tingui sentit? -va preguntar la Leia-. Saben que hem estat
interceptant els seus transports. No saben res d'en Karrde. Dues naus capitals
i els caces estel·lars serien suficients per tractar amb el Falcó.
En Han la va mirar
ofès.
-Ei. Tan sols estic
sent realista -va dir la Leia.
-Tens raó, però dues
naus capitals sembla una exageració.
-Abandonem llavors -va
dir la Leia-. Hi haurà altres combois.
-Els vaixells de
càrrega. Escaneja'ls.
-Ouch -va dir la
Leia-. He tingut un mal pressentiment.
-Sí. Tinc munts
d'aquests.
-Bé, semblen nets.
No crec que estiguin ocultant una flota. Allà hi ha una estranya seqüència de
radiació provinent de l'última càpsula de càrrega. Sembla fortuïta.
-Què està passant
allà dalt? -va cridar en Jacen des de la torreta làser.
-El teu pare està
reconsiderant la situació -va respondre la Leia.
-Només estic sent
una mica caut -va dir en Han.
La Leia va arrufar
les celles.
-En serio, Han. Si
sospites, sortim d'aquí.
En Han va sospirar.
-Tan sols no
m'agrada. Potser m'estigui fent vell.
Es va incorporar i
va colpejar la unitat de comunicació. Ell i en Karrde tenien un sistema de
transmissions d'abast limitat configurat per no cridar l'atenció.
En Karrde va aparèixer
alguns segons més tard.
-No fa bona olor,
oi? -va dir en Karrde.
-M'has llegit el
pensament. És com si s'esforcessin massa en semblar ben preparats. Si això té
algun sentit.
-No el té, però sé a
què et refereixes. Potser hauríem de deixar passar en aquest.
-Han -va interrompre'ls
la Leia.
-Només un minut -va
dir ell-. D'acord Karrde, potser...
-Han!
-Vaja! -va dir en Karrde-.
Bé, almenys no hem perdut del tot la intuïció.
-Eh? -Han mirà
fixament on assenyalava el dit de la Leia. Una fragata yuuzhan vong acabava de
sortir de l'hiperespai, juntament amb un Interdictor com el que havien trobat
abans. Va poder veure que els coralites ja estaven enlairant-se.
-Bé -va recalcar en Han-.
Això s'està posant cada vegada més interessant. No és així?
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada