SEXTA ENTRADA
LOCALITZACIÓ: DÀRSENA DE PRESONERS, ESTRELLA DE LA MORT
Aquí he rebobinat la cinta de dades per poder indicar que,
quan Darth Vader va entrar en la meva cel·la, vaig amagar el meu gravador i el
vaig mantenir funcionant:
Vader: Ah,
Princesa Leia. Perdoni per pertorbar el seu descans. El necessitarà aquí. Les
seves sessions interrogadores no seran agradables, em temo.
Leia: Vader,
exigeixo saber amb quina autoritat estic retinguda en una cel·la de presó. Quin
crim he comès? O millor dit, quins càrrecs s’han inventat per mantenir-me aquí? Una vegada el Senat Imperial
escolti això...
Vader: No hi ha
ningú a qui protestar, Princesa Leia. L'Emperador ha abolit el Senat Imperial.
Leia: Això és
indignant! Per no esmentar en contra de les Regles del Consell de l'Ordre.
L'Emperador ha mostrat menyspreu per les nostres lleis, és cert, però això és
anar massa lluny, fins i tot per a ell.
Vader: No
m'interessen les seves opinions, Princesa Leia. M'interessen els plànols de l'Estrella de la Mort. Què ha fet amb
ells?
Leia: No sé a què
es refereix. I estic cansada que em facin la mateixa pregunta repetidament.
Ara, si no li importa...
Vader: Estem
seguint la pista d'aquests droides a Tatooine. És només qüestió de temps que
els trobem. Sembla consternada, Princesa Leia.
Leia: Amb prou
feines. Si volen perseguir a dos droides per la galàxia, endavant. Però haig de
dir que estic confosa. Trobo desconcertant que estiguin tan obstinats a trobar
aquests plànols. Vostès mateixos em van dir que l'estació de l'Estrella de la Mort és invencible. Així
que, per què haurien de preocupar-se pels plànols?
Vader: No es faci
la ximpleta amb mi, princesa...
Leia: Esperi, de
debò estic intentant entendre això. És un gran lapse en la lògica. I no
s'enorgulleix de la seva lògica, Vader? Podria Darth Vader estar tornant-se
il·lògic? Està sota pressió... Llepar les botes de l'Emperador pot ser molt esgotador.
Vader: És vostè
qui és irracional si espera continuar faronejant. Parli tot el que desitgi, si
l'entreté. Descobrirem tot el que sap a temps. Incloent la localització de la
base rebel oculta.
Leia: Necessita
un nou dispositiu auditiu en aquest casc, Vader? Ja l'hi he dit: estava ocupada
en una missió de diplomàcia. Potser no ha sentit el terme? Puc veure que
necessito explicar el concepte. És quan formes de vida utilitzen la
intel·ligència i la raó per resoldre les seves diferències. Conceptes
desconeguts per als imperials, ho admeto; però la resta de l'univers confia en
ells. Que és pel que l'Imperi finalment caurà.
Vader: Em decep,
Princesa Leia. Les burles i les amenaces són les armes d'un nen.
Leia: Sóc
Senadora de la Cort Imperial! Exigeixo la meva llibertat. Quan el meu pare, el
Virrei Bail Organa d’Alderaan, escolti això...
Vader: Em temo
que el seu pare no pot ajudar-la, princesa. El Tantive IV ha estat volat en pols espacial. M'he assegurat que
surti la notícia que ningú a bord va sobreviure. El seu pare pensa que està
morta.
* *
Aquest crit i el soroll de forcejament que acabes de sentir?
Ha estat quan he perdut la calma.
No vaig poder evitar-ho. La idea del dolor del meu pare em
va portar al límit. Ira ardent bombava a través del meu cos, i em vaig llançar
contra Vader.
Volia arrencar aquesta màscara respiratòria del seu cap.
Volia veure els seus ulls, veure a l'home real (l'animal) sota el casc. Volia
desemmascarar-lo. Volia matar-lo.
El vaig enxampar per sorpresa, i els meus dits van trobar la
cadena sota el collet del seu casc. Gairebé aconsegueixo arrencar-la-hi. Però
ell em va apartar. La seva fortalesa és extraordinària. Alguna energia extra va
semblar propulsar-me, i vaig volar d'esquena a través de la cel·la i em vaig colpejar
contra el mur.
Aquest soroll fort al final del forcejament era el so que
vaig fer en arribar a la paret. La meva gravadora es va apagar amb l'impacte.
Tinc sort que no es trenqués.
Què estic dient? Tinc sort que el meu cap no es trenqués.
Les meves oïdes brunzien mentre veia a Vader aixecar un puny
enguantat. El vaig mirar fixament, desafiant-lo a atacar-me.
Però el seu puny va caure al seu costat. Vader es va alçar
enfront meu, només respirant per un moment. Normalment és difícil dir quan algú
que porta un casc està enfadat amb un. Però vaig tenir la sensació inequívoca
que el Senyor Fosc s’estava enrabiant.
Bé. Deixem que s'enutgi.
Sonava completament calmat quan em va dir que lamentaria el
que havia fet. Potser una sessió amb un droide interrogador imperial
m'ensenyaria la importància del respecte.
Després es va marxar, la porta tancant-se amb un xiuxiueig darrere
d'ell.
He sentit rumors sobre aquests droides, dispositius de
tortura inventats per retorçades ments imperials. Es diu que poden proporcionar
un dolor inimaginable. Un dolor tan intens que mai ha estat experimentat abans,
pitjor que el dolor de qualsevol malaltia o ferida conegudes en l'univers. Això
és pel que els imperials usen droides: no hi ha perill de compassió humana
entrant en el quadre.
Però puc aguantar-ho, si arriba. He vist als imperials
infligir un dolor horrible a civilitzacions a través de la galàxia. He vist els
seus mètodes de «purificació». Si uns altres poden suportar-ho, jo també.
Però per què esperar-ho? La fugida sempre sembla impossible,
fins que funciona. És aquesta Estrella de
la Mort tan hermètica quant a la seguretat com sembla?
He decidit comprovar-ho. Si puc arreglar-me-les per sortir
de la dàrsena, puc amagar-me en l'hangar principal. Aquests transports que vaig
veure deuen anar i venir freqüentment en una estació tan gran. Pot haver-hi una
oportunitat de lliscar-se a bord amb la càrrega.
No serà fàcil. La dàrsena de presoners està tripulada per
una combinació de tropes d'assalt i tropes de seguretat regulars. Són un grup
del tipus de seguir ordres, que no pensen per si mateixos, així que podria ser
capaç d'enganyar-los.
El meu gran avantatge és la sorpresa. No esperarien que algú
com jo intentés escapar. He pensat en diverses idees, les he repassat en el meu
cap. Però he decidit que el pla més simple és el millor.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada