SETENA ENTRADA
LOCALITZACIÓ: DÀRSENA DE PRESONERS, ESTRELLA DE LA MORT
Vaig esperar fins que va arribar el guàrdia amb el menjar.
Jo estava dempeus enmig de la cel·la, esperant-lo. Puc dir que li va sorprendre
trobar-me en la seva cara quan la porta es va obrir amb un xiuxiueig.
Havia esperat que el manipulador d'aliments no fos un soldat
d'assalt de la guàrdia d'elit, sinó un soldat de rang mitjà. Algú acostumat a
seguir ordres. Vaig tenir sort.
«Exigeixo veure a Darth Vader», vaig dir. «Sóc la Princesa
Leia d’Alderaan. Conec personalment a l'Emperador, i haig de veure a Vader.
Ara».
Ell va col·locar la safata de menjar a baix, en el buit al
costat de la llitera. Gairebé podia veure el seu petit cervell fent tic-tac.
Què hauria de fer? Ignorar-me i sofrir les conseqüències? O obeir-me, i
possiblement tenir la ira de Darth Vader sobre el seu cap? Hauria de cridar a
un superior? Sí, això era.
No era difícil interpretar-ho. Els soldats imperials sempre
volen passar la càrrega.
«Exigeixo... veure a Darth Vader», vaig dir, afeblint la
meva veu i fent-la defallir. «Jo...».
I llavors vaig caure al terra.
Aquesta era la part difícil: relaxar els músculs, forçar al
meu cos a enfonsar-se sense interrompre la meva caiguda. Mai he estat bona
cedint el control. El meu cap va copejar el sòl amb un cruixit, provocant
llàgrimes en els meus ulls. Però em vaig quedar quieta com la mort mentre el
guàrdia em cridava que m'aixequés. No em vaig encongir quan em va fotre una
puntada; tinc un blau porpra per demostrar-ho.
Però la següent vegada que la seva bota va baixar, la vaig
agafar. Vaig tirar fortament d'ella, i ell va caure. No esperava que un guàrdia
fos tan ximple, però mai es pot subestimar l'estupidesa bàsica d'un dels
seguidors de la ment de l'Emperador.
Sabia per la meva trobada amb Darth Vader que havia
d'enganxar els dits per sota de la vora del casc del guàrdia. El vaig arrencar
i després el vaig usar com un garrot per copejar-lo en el cap.
Això em va concedir el segon que necessitava per
arrabassar-li el blàster. Estava en manera atordir. Li vaig disparar, després
vaig desactivar la porta amb el seu dispositiu. Em vaig lliscar fora, deixant
al guàrdia dins.
El passadís estava buit. Era estret, i les parets es
corbaven sobre el meu cap. Ho vaig estudiar per un moment. No semblava haver-hi
aparells rastrejadors en el sostre. Bé.
Empunyant el blàster, em vaig moure cautelosament cap al
centre de control. Mentre em movia, vaig seguir el pla que havia formulat en la
meva cel·la. Quan passava per cada cel·la, activava el desbloqueig. Si deixava
anar a tots els presoners, els guàrdies del centre de comandament tindrien les
mans ocupades. En la confusió, potser podria escapolir-me i arribar a la badia
d'atracada.
Però no esperava que totes les cel·les estiguessin buides.
Gairebé vaig gemegar en veu alta. Com podia ser? Si hi havia
una cosa en la qual els imperials eren bons, era arrestar gent innocent. Em
vaig adonar que l'Estrella de la Mort
encara era massa nova per tenir presoners. Així que jo era la primera. Quin
luxe.
Llavors em vaig moure més de pressa. Al guàrdia del centre
no li portaria molt temps preguntar-se per què les portes de les cel·les
s'estaven obrint. Les comprovacions i neteja de les cel·les probablement
estaven programades. I en aquells moments algú estaria començant a preocupar-se
pel manipulador d'aliments.
Per quan vaig arribar al final del passadís, estava corrent.
Desafortunadament, gairebé xoco amb un esquadró de tropes d'assalt que de sobte
va aparèixer davant meu.
El meu blàster estava llest, i vaig llançar dos bons trets.
Vaig abatre a dos soldats d'assalt abans que em detinguessin. Crec que deuen
haver-me encertat tres vegades.
Almenys els seus blàsters estaven en manera atordir. Suposo
que Vader vol mantenir-me viva... ara com ara. Quan vaig tornar en mi, estava
de tornada en la meva cel·la. El meu menjar havia estat retirat, imagino que
com a càstig. Estava magolada, i tenia un mal de cap de la grandària d'una
lluna de Yavin.
Almenys vaig esbrinar alguna cosa: el nombre de la meva
cel·la. Vaig sentir a un guàrdia cridar-ho quan encara estaven intentant
desxifrar què estava passant. No és molt, i probablement no m'ajudi en absolut,
però ho registro aquí: 2187.
A Darth Vader no li va portar molt temps aparèixer en la
meva porta. Dec ser una bona espina afilada en el seu costat. Un pensament
alegre.
«Els seus patètics intents de resistència s'estan tornant
pesats», em va dir Vader. «Però no m'avorrirà més».
Va anunciar que l'interrogatori ja no s'endarreriria.
Començaria avui. Es va retirar, la seva capa batent com les ales d'una
ratapinyada de pantà rabiós. La porta es va tancar amb un xiuxiueig.
Així que tinc programada una sessió de tortura amb el droide
interrogador imperial! Però Vader va cometre l'error de dir-m'ho. No tindrà
element sorpresa. I tinc temps per preparar-me.
He rebut entrenament en Alderaan. Hi ha mètodes mentals per
ajudar a resistir la tortura. La pràctica implica el que els mestres anomenen
un «pas cap a dins», usant tècniques de respiració i visualització. Haig de
pensar en imatges cerebrals que mantinguin la meva ment apartada del dolor.
Haig de separar la meva ment i el meu cos de manera que no reveli un sol
secret. Haig de romandre a cada moment, no anticipant el dolor per arribar, ni
alleujant-me del dolor del moment anterior.
L'únic inconvenient és que, en el pacífic Alderaan, ningú
suportava causar realment dolor. De manera que practicava tècniques mentre
sostenia gel a les meves mans, o sent sotmesa a fred extrem o sorolls forts per
períodes curts de temps. Era capaç de lliurar la meva ment de sentir qualsevol
cosa sota aquestes condicions.
Però tinc la sensació de què el droide interrogador no em
donarà dues galledes de gel per subjectar. Vader tindrà en ment alguna cosa una
mica més extrem.
Val, seré honesta. Amb la idea de la tortura encarant-me,
preferiria estar en qualsevol lloc que no fos aquí. Però si puc arreglar-me-les
per romandre concentrada i no revelar ni el secret més trivial, Darth Vader
quedarà malament amb l'alt comandament imperial. Podré tenir aquest petit plaer.
Amb això, i la noció de la gran Rebel·lió, aguantaré qualsevol cosa que em
llancin.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada