2
El malson era familiar, tot i així, aterridor.
Ella torna a tenir
vuit anys, una jove noia ajupida a la cantonada de la petita cabana que
comparteix amb el seu pare. A fora, més enllà de la malmesa cortina que els
serveix de porta, el seu pare s'asseu al costat del foc, molt calmat remenant
una olla bullint.
A ella li han
ordenat quedar-se dins, oculta de la vista, fins que el visitant se'n vagi. Pot
veure'l a través dels diminuts forats rosegats a la cortina, alçant-se sobre el
seu campament. És gran. Més alt i fornit que el seu pare. El seu cap està
afaitat; les seves robes i armadures són negres. Ella sap que és un dels Sith.
Podeu veure que s'està morint.
Això és pel que és
aquí. Caleb és un gran sanador. El seu pare podria salvar aquest home: però no
vol fer-ho.
L'home no parla. No
pot. El verí li ha inflat la llengua. Però el que necessita és clar.
-Sé el que ets, -li
diu el seu pare a l'home-. No t'ajudaré.
La mà de l'home gran
cau sobre l'empunyadura del seu sabre làser i dóna mig pas cap endavant.
-No tinc por de
morir, -li diu Caleb-. Pots torturar-me si vols.
Sense advertència,
el seu pare fica la seva pròpia mà dins el calder bullint sobre el foc.
Inexpressiu deixa que la carn s'embutllofi i es cuini abans de retirar-la.
-El dolor no
significa res per a mi.
Ella pot veure que
el Sith està confús. Ell és un bèstia, un home que usa la violència i la
intimidació per aconseguir el que vol. Aquestes coses no funcionarien amb el
seu pare.
El cap de l'home
gran es gira lentament cap a ella. Aterrida, ella pot sentir el seu cor
bombant. Prem els seus ulls ben tancats, tractant de no respirar.
Els seus ulls
s'obren mentre és elevada sobre els seus peus per un terrible poder, invisible.
L'eleva en l'aire i la porta fora. Cap per avall, està suspesa per una mà
invisible sobre el calder bullint. Indefensa, tremolant, pot sentir volutes de
vapor calents alçant-se per reptar per les galtes.
-Papa, -sanglota ella-.
Ajuda'm.
L'expressió en els
ulls d'en Caleb és una que ella mai ha vist abans en el seu pare: por.
-Està bé, -murmura
ell, derrotat-. Tu guanyes. Tindràs la teva cura.
La Serra es va aixecar amb un sobresalt, netejant-se
les llàgrimes que li baixaven per les galtes. Fins i tot ara, vint anys
després, el somni encara l'omplia de terror. Però les seves llàgrimes no eren
de por.
Els primers raigs de sol del matí estaven banyant les finestres
del palau. Sabent que no seria capaç de tornar-se a quedar adormida, la Serra va
apartar els llençols de brillseda i es va aixecar.
El record de la confrontació sempre l'omplia de
vergonya i humiliació. El seu pare havia estat un home fort, un home d'una
voluntat indestructible i coratge. Era ella la que va ser feble. Si no hagués
estat per ella, ell podria haver desafiat l'home fosc que havia acudit a ells.
Si ella hagués estat més forta, ell no hauria hagut d'allunyar-la.
-L'home fosc tornarà
algun dia, -li havia advertit el seu pare al seu setzè aniversari-. No ha de
trobar-te. Te n'has d'anar. Deixa aquest lloc. Canvia el teu nom. Canvia la
teva identitat. Mai tornis a pensar en mi.
Això era impossible, és clar. Caleb havia estat tot el
seu món. Tot el que ella sabia sobre les arts guaridores -i sobre malalties,
mals, i verins- ho havia après als seus genolls.
Creuant l'habitació fins al seu armari, va començar a
moure's a través de la seva vasta col·lecció de roba, tractant de decidir què
portar. Tota la seva infància l'havia passat portant roba simple, funcional;
descartant-la només quan es tornava massa esparracada i desgastada com per
esmenar-la. Ara podia anar tot un mes sense portar el mateix vestit dues
vegades.
No somiava amb l'home fosc cada nit. Per un moment, en
el primer any del seu matrimoni, difícilment somiava amb ell. Durant els
darrers pocs mesos, però, el somni s'havia tornat més freqüent: i amb ell, el
desig creixent de conèixer el destí del seu pare.
En Caleb l'havia enviat lluny per amor. La Serra ho
entenia. Ella sabia que el seu pare només havia volgut el millor per a ella; és
per això pel que havia honrat la seva petició i mai havia tornat per veure'l.
Però el trobava a faltar. Trobava a faltar el sentiment de les seves mans
fortes, encallides, pentinant el seu cabell. Trobava a faltar el so de la seva
veu silenciosa però ferma recitant les lliçons del seu ofici; la dolça aroma de
les herbes curatives que sempre sortia de la seva camisa quan ell l'abraçava.
Més que res, trobava a faltar la sensació de seguretat
i estar fora de perill que sentia quan ell estava al voltant. Ara, més que mai,
necessitava escoltar-li dir que tot aniria bé. Però això mai podria ocórrer. En
el seu lloc, havia d'aferrar-se al record de les últimes paraules que ell li va
dir.
-És una cosa
terrible, quan un pare no pot estar aquí per la seva filla. Per això, ho sento.
Però no hi ha una altra forma. Si us plau, que sàpigues que sempre t'estimaré,
i passi el que passi sempre seràs la meva filla.
Sóc la filla d'en
Caleb,
va pensar per a si mateixa, encara mandrosament voltejant per les perxes del
seu armari. Sóc forta, igual que el meu
pare.
Ella finalment va triar un parell de pantalons foscos i
una samarreta blava, blasonada amb la insígnia de la família reial de Doan: un
regal del seu marit. Li trobava a faltar, també, encara que era diferent que
amb el seu pare. Caleb l'havia allunyat d'ell, però en Gerran havia estat
arrabassat d'ella pels rebels.
Mentre es vestia, la Serra va tractar de no pensar en el
seu príncep de la corona. El dolor era massa agut, el seu assassinat massa
recent. Els miners responsables per l'atac encara estaven allà fora: però no
per molt temps, esperava ella.
Un suau cop a la porta va interrompre el seu fil de
pensaments.
-Entra, -va cridar ella, sabent que només una persona
podria estar a la porta de les seves càmeres privades tan d'hora al matí.
El seu guardaespatlles personal, Lucia, va entrar a
l'habitació. A primera vista la soldat era ordinària: una dona prima, de pell
fosca en els seus quaranta i pocs amb pèl curt, negre ondulat. Però sota la
tela del seu uniforme de la Guàrdia Reial era possible captar indicis de
músculs forts, ben definits, i hi havia una intensitat en els seus ulls que advertien
que no era algú a qui prendre a la lleugera.
La Serra sabia que la Lucia havia lluitat durant les
Noves Guerres Sith feia vint anys. Una franctiradora a la famosa unitat dels
Caminants de la Penombra, havia servit realment al costat de la Germandat de la
Foscor, l'exèrcit que va lluitar contra la República. Però com Caleb li havia
explicat en moltes ocasions, els soldats que servien en el conflicte eren molt
diferents dels seus Mestres Sith.
Els Sith i els Jedi estaven lluitant una guerra eterna
sobre ideals filosòfics, una guerra en la qual el seu pare no volia prendre
part. Per als soldats normals que feien el gruix dels exèrcits, però, la guerra
era una altra cosa. Aquells que s'unien a la causa Sith -homes i dones com
Lucia no ho feien per la creença que la República els havia donat l'esquena.
Privats dels seus drets pel Senat Galàctic, havien lluitat en una guerra per
alliberar-se del que ells veien com el govern tirànic de la República.
Eren gent normal que van ser víctimes de forces més
enllà del seu control; titelles d'un sol ús per a ser massacrades en batalles
lliurades per aquells que es creien grans i poderosos.
-Com ha dormit? -va preguntar la Lucia, caminant cap a
l'habitació i tancant la porta darrere d'ella per assegurar la seva privadesa.
-No molt bé, -va admetre la Serra.
No tenia sentit mentir-li a la dona que havia estat la
seva companya constantment propera durant els últims set anys. La Lucia veuria
la veritat a través d'això.
-Els malsons de nou?
La princesa va assentir, però no va dir res més. Mai
havia revelat el contingut dels seus malsons -o la seva veritable identitat- a la
Lucia, i la dona gran la respectava prou com per no preguntar per això. Les
dues tenien temps foscos en el seu passat dels que preferien no parlar; era una
de les coses que les havien atret juntes.
-El Rei vol parlar amb vostè, -li va informar la Lucia.
Perquè el rei la manés a cercar tan d'hora, havien de
ser notícies importants.
-Què vol?
-Crec que té alguna cosa a veure amb els terroristes
que van matar al seu marit, -va respondre la seva guardaespatlles, agafant un
delicat vel negre del seu prestatge a la cantonada de l'habitació.
El cor de la Serra va fer un salt, i els seus dits es
van relliscar per l'últim botó de la seva samarreta. Ella va recuperar el
control de les seves emocions, i es va mantenir perfectament en calma mentre la
dona gran col·locava el vel sobre el seu cap. D'acord al costum de Doan, la Serra
havia de portar la mortalla de dol durant tot un any després de la mort del seu
marit: o fins que el seu estimat fos venjat.
La Lucia es va moure amb una precisió practicada,
ràpidament amarrant el llarg cabell negre de la Serra i clavant-lo sota el vel.
La soldat només era d'una alçada normal -lleugerament més baixa que la seva
senyora- de manera que la Serra es va inclinar lleugerament per acomodar-la.
-És una princesa, -li va reprendre la Lucia-. Poseu-vos
recta.
La Serra no va poder evitar somriure. Durant els últims
set anys, la Lucia s'havia convertit en la mare que mai va tenir, si la seva
mare hagués servit com a franctiradora amb els fabulosos Caminants de la
Penombra durant les Guerres Sith.
La Lucia va acabar d'ajustar el vel i va caminar cap
enrere per donar-li al seu càrrec una inspecció final.
-Admirable, com sempre-, va pronunciar ella.
Escortada per la seva guardaespatlles, la Serra es va
obrir camí a través del palau fins a l'habitació del tron, on el rei les estava
esperant.
* * *
Mentre marxaven pels passadissos del castell, la Lucia
va caminar en la seva posició habitual, un pas enrere i a l'esquerra de la
princesa. A causa de què la majoria de les persones eren destres, estar a
l'esquerra de la Serra li donava la seva millor oportunitat d'interposar el seu
propi cos entre una espasa o el foc de blàster per part d'un possible assassí
que s'aproximés de front. No és que hi hagués molt risc que ningú intentés res
aquí entre els murs de la Mansió Real, però la Lucia sempre estava preparada i
disposada a donar la seva vida pel bé del seu càrrec.
Amb el col·lapse de la Germandat de la Foscor feia dues
dècades, la Lucia -com molts dels seus camarades que havien servit en els
exèrcits Sith- s'havia convertit en una presonera de guerra. Durant sis mesos
havia estat empresonada en un planeta de treballs, soldant i reparant naus fins
que el Senat garantís un perdó universal per a tots aquells que haguessin
servit a les files dels exèrcits de la Germandat.
Durant els següents tretze anys la Lucia havia
treballat com una guardaespatlles contractada, una mercenària lliure, i
finalment una caça-recompenses. Així va ser com va conèixer per primera vegada la
Serra... i com s'havia guanyat la llarga cicatriu que li recorria des del seu
melic pujant fins a la seva caixa toràcica.
Ella havia estat rastrejant a Salto Zendar, un dels
quatre germans meerians que havien arribat amb el pla, curt de mires, de
segrestar a un oficial muun d'alt rang de les oficines principals del Clan
Bancari intergalàctic i retenir-lo a canvi d'un rescat. La miserable
desafortunada aventura havia resultat amb dos dels germans assassinats per les
forces de seguretat mentre intentaven irrompre a les oficines de CBI a
Muunilinst. Un tercer va ser capturat amb vida mentre que el quart -Salto- va aconseguir
escapar tot i ser críticament ferit per les forces de seguretat.
La recompensa posada per la seva captura per part del
CBI era prou gran com per atraure caça-recompenses des de tan lluny com la Vora
Mitjana, i la Lucia no havia estat una excepció. Utilitzant contactes dels seus
dies en els Caminants de la Penombra, va rastrejar a Salt fins a un hospital en
el món proper de Bandomeer on estava sent tractat per les seves ferides.
No obstant això, quan la Lucia va tractar de portar-lo
en custòdia, una jove humana treballant a l'hospital com a sanadora s'havia
posat entre ella i la seva presa. Malgrat l'arsenal d'armes a l'esquena de la
Lucia, la dona alta, de cabells foscos s'havia negat a retrocedir, clamant que
no deixaria que el pacient es mogués mentre encara estava en una condició
crítica.
La sanadora no havia mostrat por, fins i tot quan la Lucia
havia desenfundat el seu blàster i li havia ordenat que es fes a un costat.
Ella simplement havia capcinejat i havia mantingut la seva posició.
Podia haver acabat just aquí; la Lucia no estava
disposada a disparar a una dona innocent només per recollir el preu pel cap d'en
Salto. Desafortunadament, ella no era l'única caça-recompenses a l'hospital
aquell dia: Salto havia estat tan dolent cobrint el seu rastre com ho era
segrestant.
Mentre ella i la Serra estaven enfrontades en la seva
confrontació, un twi'lek havia irromput a l'habitació, blàsters desenfundats. La
Lucia es va girar just a temps per rebre un tret de ple a l'estómac, la seva
arma caient de la seva mà mentre queia a terra.
Quan la Serra va tractar de detenir al twi'lek de
dur-se'n a Salto, ell havia colpejat la culata de la seva pistola contra un
lateral del seu crani, apartant-la i llavors traient a Salto del llit i
arrossegant al presoner gemegant.
Ignorant el forat en la seva panxa, la Lucia va reptar
darrere d'ells. Ella va veure el twi'lek anar a mig camí pel passadís abans que
fos disparat a l'esquena per un altre caça-recompenses que buscava clamar la recompensa.
I llavors va perdre el coneixement.
Els informes oficials posaven els números de
caça-recompenses a l'hospital aquell dia en algun lloc entre sis i deu. Al
contrari que la Lucia, la majoria d'ells no tenien objeccions a matar civils
innocents -o els uns als altres- per reclamar el premi. Però per quan el bany
de sang va acabar, Salto estava mort juntament amb altres dos pacients, un
membre del personal d'infermeres de l'hospital, tres guàrdies de seguretat, i
quatre caça-recompenses.
L'únic motiu pel qual el nom de la Lucia no era a la
llista de baixes era a causa de la Serra. La sanadora l'havia arrossegat de
tornada a l'habitació i havia realitzat una cirurgia d'emergència mentre la
batalla de pistoles rabiava a l'exterior. Ella va aconseguir salvar la vida de la
Lucia malgrat estar recentment colpejada amb la pistola... i malgrat el fet que
la Lucia havia posat una arma a la cara només uns minuts abans.
La Lucia li devia la vida a la jove sanadora, i des
d'aquell dia en endavant havia jurat mantenir la Serra fora de perill, sense
importar on fos o el que fes. No va ser fàcil. Abans de casar-se amb Gerran, la
Serra s'havia mogut molt. Mai es conformava amb quedar-se al mateix lloc,
semblava viatjar a mons diferents cada poques setmanes. Era com si estigués
buscant una cosa que mai podia trobar, o com si fugís d'alguna cosa del que mai
podia escapar.
Al principi, la sanadora havia estat poc inclinada a tenir
algú constantment vigilant-la, però ella no podia detenir-la de seguir-la
mentre es movia de planeta en planeta. Finalment, va arribar a apreciar el
valor de tenir a una guardaespatlles entrenada a mà. La Serra estava disposada
a anar a qualsevol lloc i tractar d'ajudar a qualsevol, i la Vora Exterior
podia ser un lloc violent i perillós.
Durant els anys, però, la Lucia s'havia convertit en
quelcom més que només la protectora de la princesa: ella era la seva confident
i la seva amiga. I quan en Gerran li havia proposat matrimoni, ella va acceptar
la seva oferta només amb la condició que a la Lucia encara se li permetés
servir al seu costat.
Al rei no li havia agradat, però al final havia cedit i
havia convertit la Lucia en un membre oficial de la Guàrdia Real de Doan. Però
encara que havia fet un jurament de protegir i servir al rei i a la seva
família, la seva veritable lleialtat sempre seria cap a la Serra.
És per això pel que estava tan nerviosa mentre
s'aproximaven a la sala del tron. Tot i que no havia admès res a la princesa,
tenia una bastant bona idea de per què el rei volia veure-la.
Quan van arribar a l'entrada, a la Lucia se li va
demanar que lliurés el seu blàster; per defecte només la guàrdia personal del
rei podia posseir armes en la seva presència. Encara que ella ho va fer sense
un comentari o protesta, sempre es va sentir intranquil·la quan no tenia una
arma a l'abast fàcil.
Ella havia acompanyat la princesa a suficients
audiències amb el rei com per acostumar-se a les magnificents decoracions blaves
i daurades de la sala del tron. Però semblava diferent aquest matí: més gran i
més imponent. La típica multitud de serfs, servents, dignataris, i convidats
d'honor no estaven a la vista. A excepció del sogre de la Serra i quatre dels
seus guàrdies personals, l'habitació estava buida, el que s'anava a parlar en
aquesta reunió no havia d'anar més enllà d'aquestes parets.
Si l'abisme ample de la sala del tron estranyament buida la preocupava, ella no va donar cap senyal extern mentre
s'aproximava a la tarima elevada on el rei estava assegut al seu tron. La Lucia
la va seguir a uns respectuosos tres passos per darrere.
Físicament, el rei s'assemblava a una versió més antiga
del seu fill mort, alt i d'espatlles amples, amb trets forts, pèl daurat fins a
les espatlles, i una barba retallada que era lleugerament més fosca en color.
Però mentre la Lucia havia arribat a conèixer a Gerran durant el seu matrimoni
amb la Serra, ella sabia poc de la personalitat del seu pare. Només el veia des
de certa distància en les funcions oficials, i en aquests casos sempre havia
estat formal i reservat.
Als peus de les escales amb catifa blava la Serra es va
aturar i va caure sobre un genoll, inclinant el seu cap. La Lucia va romandre dreta
atenta darrere d'ella.
-Envià a buscar-me, Sa Majestat?
-Els terroristes que van orquestrar l'atac a l'speeder
aeri del meu fill van ser assassinats la passada nit.
-Està segur? -va preguntar ella, mirant amunt al rei
assegut al seu tron sobre ella.
-Una patrulla de seguretat que respon a una font
anònima va trobar els seus cossos aquest matí en una vella cova que estaven
utilitzant com el seu quarter general.
-Aquestes són notícies glorioses, -va exclamar la Serra,
la seva cara il·luminant-se mentre s'alçava dempeus.
Ella va donar mig pas cap al tron, potser per abraçar
al rei. Però el seu sogre es va quedar en el seu seient, immòbil. Confusa, la Serra
va retrocedir mentre els seus guàrdies la miraven amb sospita.
En veure la reacció del rei cap a la princesa, la Lucia
va sentir que el seu estómac es regirava en un nus. Esperava que cap dels
altres pogués sentir el seu nerviosisme.
-Hi ha una cosa que no m'està explicant, Senyor? -va preguntar
la Princesa-. Passa alguna cosa? Esteu segur que era la Gelba?
-Han identificat el seu cos positivament. Dos dels seus
guardaespatlles i tres dels seus tinents superiors van ser també assassinats...
al costat d'un cerean anomenat Medd Tandar.
-Un cerean?
-Era un Jedi.
La Serra va capcinejar, incapaç de trobar un sentit a
la informació.
-Què estava fent un Jedi a Doan?
-Un membre del Consell va contactar amb mi i em va
demanar que permetés a un de la seva gent que contactés amb els rebels, -li va
informar el rei-. Vaig accedir a la seva petició.
La princesa va parpellejar en sorpresa. Encara dreta
rígida en atenció, la Lucia no mostrava cap reacció externa, encara que estava
tan sorpresa com la seva senyora.
-Sempre hem tractat de mantenir els Jedi i al Senat
fora dels nostres assumptes a Doan, -va protestar la Serra.
-La política del nostre món està sota atac, -va
explicar el rei-. El suport cap als rebels s'està forjant en la comunitat
galàctica. Necessitem aliats si volem preservar la forma de vida de Doan.
Treballar amb els Jedi els farà a ells i al Senat menys disposats a prendre
acció contra nosaltres.
-Per què va venir aquí? -va exigir la Serra, la seva
veu freda.
El rei va arrufar les celles; la Lucia es va adonar que
no li agradava ser interrogat en la seva pròpia sala del tron. Però, possiblement
per respecte al seu fill perdut, no va reprendre la princesa.
-Els Jedi tenien notícies que els rebels podrien haver
descobert una partida de talismans antics, objectes imbuïts amb el poder del Costat
Fosc. El cerean va ser enviat per investigar aquestes pertinences i, si eren
certes, portar de tornada els talismans al Temple Jedi a Coruscant on no
podrien causar danys.
La Lucia podia veure la lògica darrere de la decisió
del rei de deixar als Jedi anar en la seva missió a Doan. L'últim que la noblesa
volia era que els seus enemics guanyessin possessió d'armes potencialment
devastadores. Si els informes eren certs, la millor manera d'anul·lar l'amenaça
seria deixar que els Jedi tractessin amb ella. Desafortunadament, la mort del cerean
no era part del pla.
-Creu que els Jedi li culparan per la mort d'en Medd,
-va assenyalar la princesa, la seva ment aguda reunint totes les peces-. Sabia
que anava a fer contacte amb els rebels; semblarà que vostè va contractar
l'assassí perquè el seguís fins al seu amagatall.
El rei va fer un solemne assentiment.
-La mort de la Gelba ha clavat un gran cop al nostre
enemic, però altres segurament s'alçaran per substituir-la. Els terroristes es
propaguen com insectes, i la nostra guerra amb ells està lluny d'acabar.
-Fins ara el Senat no ha interferit amb els nostres
esforços per netejar el nostre món d'aquests criminals. Però si creuen que vaig
utilitzar al Jedi per satisfer el meu desig personal de venjança, no es
quedaran asseguts.
El rei es va aixecar del seu tron, aixecant-se en tota
la seva alçada. Es va alçar sobre la Serra on era a les escales sota la tarima.
-Però aquest assassí no estava actuant sota les meves
ordres! -va pronunciar amb una veu que va fer ressò en les parets del tron-.
Això es va fer sense el meu coneixement ni consentiment... una clara violació
de la llei de Doan que podria costar-nos-ho tot!
-És per això que m'ha portat aquí, Senyor? -va preguntar
la Serra, rebutjant acovardir-se per la seva ràbia-. Per acusar-me de trair-lo?
Hi va haver un llarg silenci mentre es miraven l'un a
l'altre abans que el rei parlés de nou.
-Quan el meu fill va declarar al principi la seva
intenció de casar-se amb tu, em vaig oposar a la unió, -va respondre ell.
Estava parlant com si res ara, gairebé com si estiguessin parlant durant el
dinar. Però la Lucia podia veure que tenia els ulls fixos en la princesa,
estudiant-la amb intensitat.
-Sí, Senyor, -va respondre la Serra, sense donar cap
ombra d'emoció-. Això em va explicar ell.
-Tens secrets, -va continuar el rei-. Tots els meus
esforços per saber dels teus pares o de la teva família van resultar en res. El
teu passat està ben ocult.
-El meu passat no té rellevància, Senyor. El seu fill
acceptava això.
-T'he observat aquests últims tres anys, -va admetre el
rei-. Podia veure que estimaves al meu fill. Puc veure que vas ser devastada
per la seva mort.
La Serra no va dir res, però la Lucia podia veure
algunes llàgrimes començant a formar-se en els seus ulls mentre pensava en els
records del seu marit.
-Amb els anys he arribat a apreciar aquelles qualitats
que el meu fill veia en tu. La teva força. La teva intel·ligència. La teva
lleialtat a la nostra Casa.
-Però ara el meu fill és mort, i no puc evitar-me
preguntar on recauen les teves veritables lleialtats.
-Vaig fer un jurament de servir a la Corona quan em
vaig casar amb Gerran-, li va dir Serra, la seva veu ferma malgrat les
llàgrimes en els seus ulls-. Malgrat que s'hagi anat, no deshonraria el seu
record abandonant els meus deures.
-Et crec-, va dir el rei després de diversos segons, la
seva veu de sobte cansada-. Encara que això no m'acosta més a esbrinar qui
estava darrere de l'atac.
Silenciosament, la Lucia va deixar sortir l'alè que ni
tan sols s'havia adonat que estava contenint.
El rei es va tornar a asseure en el seu tron, la seva
expressió pertorbada pels dubtes i el dolor permanent pel seu fill. La Serra va
caminar cap endavant i es va agenollar al costat del seu sogre, prou a prop com
per posar una mà de consol en el seu braç, ignorant als seus guàrdies mentre
feien un pas amenaçador cap endavant.
-El seu fill era estimat per tots els nobles de Doan-,
va dir ella-. I els rebels són menyspreats universalment. Qualsevol podria
haver contractat l'assassí, sense saber de cap manera que el Jedi hi seria. La
mort del cerean pot ser un desafortunat accident, no cap sinistre pla.
-Em temo que els Jedi no vagin a ser convençuts tan
fàcilment, -va respondre el rei.
-Llavors deixeu-me parlar amb ells, -es va oferir ella-.
Envieu-me a Coruscant. Els faré entendre que vostè no va formar part d'això.
-T'he vist en els passadissos aquests últims mesos-, li
va dir el rei-. Sé el dolor que encara càrregues per la pèrdua del meu fill. No
puc demanar-te fer això mentre encara estàs lamentant la seva mort.
-És per això que he de ser la que hi vagi, -contraatacà
la Serra-. Els Jedi estaran més disposats a mostrar compassió per una vídua
dolguda. Deixeu-me fer això per vostè, Senyor. És el que Gerran hauria volgut.
El rei va considerar la seva oferta breument abans
d'assentir.
La Serra es va alçar i va prendre la seva partida amb
una reverència. La Lucia va anar a un pas darrere d'ella mentre abandonava la
sala del tron, només detenint-se en les portes prou temps com per recollir les
seves armes.
Només quan van estar de tornada a la privadesa de la
cambra de la Princesa amb la porta acuradament tancada darrere d'elles es van
atrevir a parlar.
-Emporta't això a algun lloc i crema-ho, -va escopir la
Serra mentre es treia el vel de dol del seu cap i el tirava a terra-. No vull
tornar-lo a veure.
-Tinc una cosa que confessar-, va dir la Lucia mentre
recollia el vestit rebutjat del sòl.
La Serra es va girar per mirar-la, però la Lucia no
podia llegir l'expressió a la seva cara.
-Sóc jo la que va contractar l'assassí que va matar la Gelba-,
va dir ella, parlant ràpidament perquè sortissin les paraules.
Volia dir molt més. Volia explicar que no havia sabut
res sobre el Jedi a Doan. Necessitava que la Serra entengués que ho havia fet
només pel seu bé.
La Lucia sempre havia percebut una foscor en la
sanadora, una ombra en el seu esperit. Amb la mort d'en Gerran aquesta ombra
havia crescut. Havia vist a la seva amiga lliscar en una desesperació ombrívola
mentre les setmanes es convertien en mesos, amb desgana vagant pels passadissos
del castell en el seu abillament negre de dol com algun tipus de fantasma
turmentat.
Tot el que volia era tractar d'alleujar el patiment de
la princesa. Ella va pensar que potser si a aquells responsables de la mort d'en
Gerran se'ls ho feia pagar, la Serra trobaria una conclusió, podria continuar
cap endavant i sortir de l'ombra que havia caigut sobre ella.
Ella volia dir tot això, però no podia. Només era una
soldat; no era gens bona amb les paraules.
La Serra va caminar cap endavant i va embolicar els
seus braços al voltant d'ella en una abraçada llarga, suau.
-Quan el rei va parlar d'algú contractant a un assassí
per venjar la mort d'en Gerran, vaig pensar que podries ser tu, -va xiuxiuejar
ella-. Gràcies.
I la Lucia sabia que no havia de dir-li a la princesa
totes les coses que volia dir. La seva amiga ja ho sabia.
-Crec que vostè hauria de dir-li-ho al rei-, va dir la Lucia
quan la princesa finalment va trencar la seva abraçada.
-Et faria detindre-, va dir la Serra amb un ferm cap-.
O almenys t'acomiadaria del teu lloc. No puc deixar que això passi. Et
necessito al meu costat quan vagi a Coruscant.
-Encara planeja parlar amb els Jedi? -va preguntar
ella, lleugerament sorpresa-. Què els hi dirà?
-La mort d'en Medd va ser un accident. El rei no estava
involucrat. És tot el que necessiten saber.
La Lucia tenia els seus dubtes, però coneixia prou bé a
la princesa com per adonar-se que discutir l'assumpte seria una pèrdua de
temps. La Serra no tenia intenció de lliurar-la ni al rei ni als Jedi, però no
podia deixar-ho passar sense més.
-Mai vaig voler causar cap problema. Ni al rei. Ho
sento.
-Mai no et disculpis per això! -li va respondre cridant
la Serra-. La Gelba i els seus seguidors tenen exactament el que es mereixien.
L'únic del que em penedeixo és de no haver estat allà per veure-ho per mi
mateixa.
El verí en les seves paraules -la ràbia pura i l'odi-
van agafar a la Lucia amb la guàrdia baixa. Instintivament, va fer un pas
enrere, retrocedint de la seva amiga. Però llavors la Serra va somriure i el
rar moment havia passat.
-Necessitem anar-nos-en tan aviat com sigui possible,
-va assenyalar la Princesa-. No faré esperar al Consell.
-Faré els preparatius, -va respondre la Lucia, encara
que sabia que passarien diversos dies abans de la seva real partida. Com a
princesa, no era fàcil per a la Serra simplement abandonar Doan, hi havia
protocols diplomàtics i procediments burocràtics que havien de seguir
-Tot això sortirà bé, -li va assegurar la Serra,
arribant a col·locar una mà de consol en el braç de la Lucia-. La Gelba està
morta. El meu marit ha estat venjat. Una ràpida reunió amb un dels Mestres Jedi
i tot aquest incident quedarà enrere.
La Lucia va assentir, però sabia que no seria tan
simple. Això no anava simplement a passar. La mort del Jedi havia posat en
moviment una cadena d'esdeveniments, un que temia que podia acabar molt
malament per a ambdues.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada